|
|
|
- 2014年01月28日08:00 / カテゴリ:海外の反応
- 「海外の大学の購買部にあったメルケル首相のポスターが海外掲示板で話題に」海外の反応ツイート
Comment by※3日間で120万回以上閲覧されていました。
美術用品が近くにある大学の書店の一角で見つけた
「瞬間接着剤に注意」
<メルケルの菱形>
22日に連邦議会選(総選挙)を控えたドイツのベルリン中央駅前に、「手」だけを強調した巨大な選挙ポスター(縦20メートル、横70メートル)が出現した。
両手の指先を合わせるこのポーズは、メルケル首相が直立するときによく見せる仕草で、ドイツでは最近「メルケルのひし形」と言われている。
ドイツ総選挙:ビッグなポスター「メルケルのひし形」
duckduckgrayduck.com/2012/11/30/superglue-be-careful-with-it/
reddit.com/r/funny/comments/1vzoxk/nestled_in_a_corner_of_my_universitys_bookstore/
Comment by zocc 1 ポイント
これってヨニックジェスチャーなの?
http://en.wiktionary.org/wiki/yonic
http://en.wikipedia.org/wiki/Yoni
「女陰」の意。タントラにおいて、ヨーニは崇拝の対象として筆頭にあげられており、ヨーニを象徴するものは三角形、魚、両端が尖っている楕円形、馬蹄、卵、果物などさまざまである。
ヨーニの化身であるカーリー女神は、クンティCuntiまたはクンダKundaという添え名を持っていた。この両語は印欧語族のどの言語にもある言葉cunt(「女陰」)とそのすべての同族語の語根である(同族語は cunnus、cunte、cunning、cunctipotent、ken、kin、countryなどである)。
ヨーニ(Yoni)
Comment by kaivoSkcirtaP 1701 ポイント
素敵なジャケットじゃないか。
全ての色のジャケットを頂きたい
Comment by ambergrizzly 156 ポイント
↑

Comment by ChillaAquila 1 ポイント
↑

Comment by karlreef 1 ポイント
豆知識として言っておくとアメリカ式手話ではこのサインは女性器を示すよ。
Comment by humanwreckage 434 ポイント
僕の記憶が間違ってなかったらたしかこれは手話だと「女性器」のシンボルだったはず。
Comment by rererepost 169 ポイント
↑手話の通訳やってるけどかなり近い。
この写真を見て一番最初に頭に思い浮かんだのがそれだった。
まあ普段から女性器のことはよく頭に思い浮かんではいるんだけど。
Comment by legitimatelyonlyalurker 1 ポイント
そのジョークを僕が教えてるドイツ人の子供たちに言ってみたことがあるんだけど
その子達は何が何やらさっぱりって顔をしてた。
Comment by tom-_-anderson 132 ポイント
こういった仕草をすることは落ち着きや自己コントロールを意味するって話を耳にしたことがある。
Comment by jeff1233219 42 ポイント
↑http://en.wikipedia.org/wiki/Merkel-Raute
Comment by somanykillerrabbits 2 ポイント
↑まさか既にウィキペディアの記事になっていたとは思わなんだ。
僕の記憶が正しければたしかドイツ人政治家の名前に由来するジェスチャーの記事があったはず。
Comment by candyandmeatballs 85 ポイント
それ多分ただ単に「素晴らしい」って程度の意味しかないと思うよ
Comment by L0rdVetinari 3 ポイント
↑

ホーマーが勤める原子力発電所の社長。原発のもたらす環境汚染には全く無関心な守銭奴で極悪人。部下・外国人労働者達に 人権を認めず、労働者を法外な給料で働かせる・放射能廃棄物を垂れ流す・発電所内の設備をケチると言ったこともしばしば。二重帳簿を用いて脱税もしてい る。
元は優しい子供だったがひねくれて無情な億万長者バーンズ家(実は祖父だった)の養子として入って以来、今の性格になってしまった。しかし、自分を助けた人物には、それ相応の計らいをしたり、庶民の生活を満更でもなく謳歌した時など、人間臭い部分を見せることもある。
口癖は「素晴らしい(エクセレント)」。
チャールズ・モンゴメリ・バーンズ社長(en:Montgomery Burns)
Comment by Rakzul 1 ポイント
バーンズ社長が「素晴らしい」って言ってるシーンを連想したわそれ。
※バーンズ社長に関するコメントはたくさんありました。
Comment by Suchusernamemuchwow 1 ポイント
「shark tank」を視聴してみなよ。
お金持ちの連中はみーんなそれと同じことやってるから。
『マネーの虎』(マネーのとら)は、2001年(平成13年)10月から2004年(平成16年)3月まで、日本テレビで放送されたリアリティ番組である。
本番組のフォーマットは海外に輸出され、「Dragon's Den」のタイトルでイギリスで番組化されたほか、オーストラリア、ニュージーランド、イスラエル、カナダ、オランダ、フィンランドでも各国版が製作された。また、アメリカでも「The Shark Tank」のタイトルで番組化されている。
マネーの虎
Comment by zythe84 3 ポイント
メルケル首相はどうやってジャケットを交換してるのさ?
Comment by Berobad 1 ポイント
↑彼女はそんなことしてないよ、ただ単に色を塗り替えてるだけで。
Comment by SilverTopSpin 7 ポイント
メルケル首相は集中して考え事をしてるだけ。

Comment by SciFiXhi 2 ポイント
↑誰かがこの書き込みをしていてくれないかなって思いながらスレ開いた。
Comment by MichaelWeinstein 2 ポイント
ダイヤモンド・ダラス・ペイジがそのメッセージを受け止めたようで

ダイヤモンド・ダラス・ペイジ(Diamond Dallas Page、略称DDP)のリングネームで知られるペイジ・フォルケンバーグ(Page Joseph Falkinburg, Jr.、1956年4月5日 - )は、アメリカ合衆国の元プロレスラー、俳優。
セルフ・ハイ・ファイブ
代名詞ともいうべきハンドサイン。2005年12月にヒップホップMCのジェイ・Zが登録商標の不正使用していると訴えたことでさらに有名となった。
なおDDPは1990年代から使用しており、1996年に商標登録していた。
ダイヤモンド・ダラス・ペイジ
Comment by heynowbeech 5 ポイント
The Economistはこんな記事書いてる「メルケルの菱形」って
http://www.economist.com/news/briefing/21586299-perceptions-germanys-chancellor-who-likely-win-re-election-september-22nd-are
Comment by Skypiglet 1 ポイント
↑あとグーグルで「メルケルの菱形」って検索してみるといいよ
僕が間違ってなかったらその用語は2013年のワーストドイツ語の単語の一つに選ばれてたはず。
Comment by phyyrus 2 ポイント
マニキュア除去液とか使うといい。
・・・まあそれを開くことができたらの話ではあるが。
Comment by DolphinLundgren 3 ポイント
メルケルがやってるそのサインはフェミニストのみが知り得る極秘のサインね。
いわゆる女性器のサインとも呼ばれてるやつ
Comment by lucan0sMallyfoy 1 ポイント
↑アメリカ式手話でも同じように女性器を指すんですが。
Comment by KnitterX 1 ポイント
ドイツだとうちらはその仕草のことは「菱形の力」もしくは菱形とか呼んでる。
もしくは自分が呼びたい風な呼び方。
Comment by lukep323 17 ポイント
メルケル首相はまた肩を叩かれた場合に備えてジョージ・W・ブッシュを絞め落とす練習をしてるんだって。
ハイリゲンダム・サミットでは、アメリカのジョージ・W・ブッシュ大統領に肩を触れられた際、驚いて肩をいからせるリアクションを取った(アメリカでは面識のある異性の肩に手をかける行為は親しみの表現として容認されている)。
アンゲラ・メルケル
Comment by verifiedbyme 1 ポイント
それ彼女専属の広報官にアドバイスをされたやつ。
メルケル首相は大衆の面前で演説をするとあがり症になるから、そういうジェスチャーをすることが自信をつけるちょっとしたコツになってる。
Comment by trashmastermind 1 ポイント
僕は教師やってる
もし自分の生徒でじっとしていられず手遊びするような子がいる場合は、その子の手を机に「瞬間接着剤」でくっつける(あくまでも空想上の瞬間接着剤ね)
これが効果覿面なんだよ
Comment by maximus9966 3 ポイント
これってヨガのポーズとかじゃないの?
僕はヨガ教室に通ったりしたことはないんだけど、昔の彼女がヨガを少しかじってて、彼女がネットにアップしてる画像でそんな風な仕草をしてるものを何枚か見たことがある
(これとそっくりだったかどうかは自信ないけど確か似てた・・・と思う)


<お知らせ>
サイト10周年記念に柊りんのグッズを制作しました
既刊同人誌。
文化の逆転 ―幕末・明治期の西洋人が見た日本(絵画篇)―
文化の逆転 ―幕末・明治期の西洋人が見た日本(入浴文化篇)―
<お願い>
コメント欄において記事内容と全く関係ない署名活動、政治活動をすることはお控え下さるようお願いいたします。
<記事について>
・このサイトではすぐ記事にするという事はせずしばらく時間が経って十分にコメントがたまってから記事にするようにしています
そのため速報性のようなものはなく、意図せず他サイトさんとネタが被る場合があります。
・記事が長すぎるという指摘を受けて以来注意するようにしていますが時々長くなりすぎることがあります。
<コメント欄の規制について>
コメント欄がライブドア側によって規制されています。
問題があると判定されたコメントは「このコメントは削除されました」と表示されます。
柊りんのイラスト一覧
柊りんのイラストのリクエスト
暇劇あぷろだ
柊りん&オコジョMMDモデルのダウンロードはこちらから
2012年に更新した記事まとめ
2013年に更新した記事まとめ
2014年に更新した記事まとめ
2015年に更新した記事まとめ
2016年に更新した記事まとめ
2017年に更新した記事まとめ
このサイトについて(アクセス禁止基準など)
翻訳担当:オコジョ
感想担当:柊りん












IT業界のろくろ回し
メルケル首相の菱形←NEW!
ttp://livedoor.blogimg.jp/drazuli/imgs/b/4/b4feff62.jpg
悟り開きたいんだろ
アンディビームじゃないか!
つまり、これはダイエット用ポスター。
これより仏陀の境地を転用して一切の迷妄を破砕する
メルケルさんにとってはこの位置に収めるのが一番落ち着くってことなんだろうね
一挙手一投足どころか、立ち姿まで注目され評価される職業は大変だなぁ
もはや顔が照栄じゃないと違和感を感じるようになってしまった
フロイトさん何でもそのオチじゃないですかー、やだー!
ttp://drazuli.com/upimg/file1661.gif
ドイツ語で『メルケル菱形』の意。
英語メディアはメルケル・ダイアモンド、『力のトライアングル』とも呼ばれる。
必殺技の名前っぽいな
ムダヅモかプリキュアに出てきそうだな
両者の空気は違い過ぎるけど
政治家は失言できないから、常に頭脳をフル回転させておかなくてはならないので、頭脳への適切な刺激はその援けになる。
「サッカー大好き!ギリシャは放置!多文化社会は爆発四散!原発クラッシュ、キュア・メルケル!」
やだ、すっごい押しの強いメンバーになりそう・・・
スカートがどうなってるかは考えてはいけない
買わなかったけど。
ん~~、その警告、もっと早く欲しかったです~~~
ttp://drazuli.com/upimg/file1666.jpg
これは気を練っているととらえて間違いない
ゲッダンの一コマにありそう
何言ってんの
ヨガのポーズだったのか。照英の持ちネタと思ってた。
しかも結婚生活はわずか4年というのもすごい。
でも、なんで今の夫のザウアー先生と結婚して、姓は前の夫のままなんだろう?
理由をご存知の方、いますか?
変な妖精:ベルルスコーニ、ブッシュJr、鳩山
でお願いします
サーカスのチンパンジーみたいな衣装で欧州に乗り込んだパククネ。
ロンドンで転んだ自爆ギャグ以外はまったく報道されずw
これわかる人ももはやおっさんだよな・・
男になりたいと感じているからだとも言い出しそうです