コメント
する
このエントリーをはてなブックマークに追加 Tweet

Comment by MILOSBUDA

一方ドイツには・・・ソーセージの自動販売機が!

aZWWrvQ_700b


9gag.com/gag/aZWWrvQ



Comment by walkingmorido

ドイツに住んでるんだけどこの自動販売機ってどの地域に設置されてんの?

 Comment by milosbuda 1 point

 ↑スレ主が貼った自動販売機はバイエルン州のダカウ


Comment by ronthemon 6 point

「schmankerlschrankerl」がどういう意味なのか翻訳してくれる人っていない?

 Comment by zedeki 8 point

 ↑「schmankerl」は「これ美味ーい」って感じで「schrank(-erl)」は「戸棚」

 だからこれは「美味しい戸棚」って感じかと

  Comment by ronthemon

  ↑あーなるほど。それってつまり英語の「superdooper」って感じか。

  「dooper」って部分には何の意味もなくてただ語感で加えられてるっていう。

  多分これに近いんだと思う。


Comment by KingRichardIII 1 point

「Schmankerlschrankerl」はバイエルン州って響きがする。

あとみんなも知っての通りバイエルンの方言は典雅なドイツ語とは似て非なるものだから!!

テューリンゲン州の人間が心を込めて

ドイツ中部に位置するテューリンゲン州は、ヘッセン州、バイエルン州、ザクセン州、ザクセン=アンハルト州、ニーダーザクセン州と州境を接している。

ドイツ国内における位置(ドイツを人として見立てると、ちょうど左胸の位置にある)と緑が豊かなことから、「緑の心臓(das Grune Herz Deutschlands)」とも称される。

svg

テューリンゲン州


Comment by dered 1 point

うちの町にある自販機に詰まってるのはステーキ(同じくドイツのバイエルン州ね)


Comment by Zelian

スイスに住んでるけど、家の近くにフォンデュとラクレットの自動販売機が設置されてるわ。

関連記事
デンマーク人「外国人がクリスマスにどんな食べ物を食べているのか知りたい」海外の反応
ラクレットとはフランス語で「削るもの」「引っかくもの」を意味する。チーズの断面を直火で温め、溶けたところをナイフなどで削いでジャガイモなどにからめて食べることから、この名がついた。

ヴァレー州を中心としたスイス全土、スイス国境に近いフランスのサヴォア地方などの伝統料理の1つである。

1385157812709

ラクレット


Comment by stefanneller

ふむ。この自動販売機の内部は冷却されてるだろうけど、太陽光は依然として製品に含まれる脂肪に害を与えるでしょ。

だからドイツの人はその美味しい食べ物をもっと良い感じに保存した方が良いと思うよ。


Comment by intrusive

ドイツ人だけど今までそんな自動販売機を見かけたことが無い


Comment by superhjo

念のために言っておくけど、これはバイエルン州だから。

もしくはドイツの南部。

ドイツ全域でこんな自動販売機が存在してるってわけじゃない -.-'


Comment by nomiss 2 point

申し訳ないんだけど「schmankerlschrankerl」は翻訳が出来ない。

多分「ごちそう戸棚」って感じになるんだけど、これじゃ意味がきっちりと表現されきれてない


Comment by pianeow 2 point

ドイツじゃ50セントあれば空腹を消し去ることが出来る。自動販売機を利用すればね。

 Comment by intrusive

 ↑君の胃はアリくらいのサイズしかないのか?


Comment by timwelter99

オランダにはドライブしてる最中に「お肉」って書かれた自動販売機があってその中にステーキが詰まってた。

※調べると以下のような自動販売機が見つかりました
IMG_2030


Comment by melonoli

うちら(スイス)の所にはチーズの自動販売機なんてのがある!

※チーズの自動販売機
7041155575_fb3bfe7263_z


Comment by alexnazgul

なんでまた生のソーセージを自動販売機で購入したいって思うわけ?


Comment by johnfireblast

なんでアメリカ合衆国にはこんなのが無いんだよ。

俺たちが持ってるのなんてハンバーガーの自動販売機くらいだろ。


Comment by trasherish

ドイツの中部に住んでるけど沢山の人が利用するから肉屋に二台その自動販売機が設置されてる。

あと蛇足だけど味も値段も凄く良いよ。


Comment by kikilefada

そんなのまだまだひよっこ。

俺が住んでる家の近くにはチーズの自動販売機とかある


Comment by burningvalleyp

太陽光のことに気が付いた人って誰もいないの?

例えその自動販売機がちゃんとした冷蔵庫だったとしても、太陽光で肉が照らされるんだから腐るのが早くなるでしょ・・・


Comment by verameermeier

こういう自動販売機ってアメリカ合衆国じゃ一般的なものじゃないの?

ドイツじゃこれどこでも見かける


Comment by hanjuen

ドイツ人はソーセージ好きすぎるだろ。


Comment by phaidrou

12時間太陽に照らされたソーセージとか絶対美味しいだろうね・・・


Comment by bakazetty

うちの国にこんな自動販売機があるなんて知らなかった

(ちなみにこれは「バイエルン州」だと思う。だからドイツ全域にあるってわけではない)


Comment by magicsina

これがあるのはバイエルン州で間違いない・・・

僕はバイエルン州のことをドイツの一部として認識してないんですが

バイエルン人は独自のアイデンティティを有していると州外の者から言われ、彼らも自認している(「我々は『バイエルン自由共和国』である」と意識している)。ドイツから独立するのではないかとしばしば言われており、第一次・第二次大戦後には実際にそうした動きもあった(第一次大戦後に成立し間もなく崩壊したバイエルン・レーテ共和国など。また、ミュンヘン一揆の背景もバイエルン総督フォン・カールによるヴィッテルスバッハ家復位とバイエルン独立の目論見にあった)。

2006年のFIFAワールドカップドイツ大会において6月24日にミュンヘンでドイツ代表がスウェーデン代表を破ったことを、同市民らが喜んだときに、アンゲラ・メルケル首相が「ミュンヘンの人が『ベルリン(決勝戦開催地)へ行こう!』と叫ぶのは、何か素晴らしいことだと思う」と発言したのも同州のドイツにおける独自のアイデンティティを踏まえてのことである。

また、地理的にオーストリアと近く、バイエルン王国とハプスブルク帝国のころから、歴史的にも文化的にも所縁が深く、「ベルリンよりウィーンに対抗意識がある」といわれる。言語の上でも、バイエルンの大部分とオーストリアはともに上部ドイツ語のバイエルン・オーストリア語が用いられている。

バイエルン州


Comment by inziludam

生まれも育ちもドイツだけど今までそんなの見たことねーよ Oo


Comment by alpenjodler

うちの町にもその自動販売機あるよ、凄く良いよね!

ただ、僕は今までその自動販売機を利用したことはないんだけど・・・


Comment by jonesdavie

今までこの自動販売機を見たことが無いのは、多分俺がドイツ北部で生活しているからだと思われる。


Comment by roboticbanana

これは今まで見てきた中でも「WURST」な自動販売機

※「WURST」は「ソーセージ」ですがおそらく「worst(最悪)」とかけたものだと思われます。


Comment by foxybubblebutt

丸裸なセクシードイツ人の自動販売機とかあったらそれはとっても素敵だなって。


Comment by walld

一日中太陽光に照らされた肉なんか(たとえ冷やされていたとしても)購入しようと思えない。


Comment by knoedelzimmi

ドイツ人の自分ですら「Schmankerlschrankerl」ってかなり面白い単語だなって感じる :D


Comment by zedeki

ドイツの一部地方の方言だと何かしらの単語や名詞に「-erl」を付け加えたりするんだよ。

「Franz-erl」だとか「Schrank-erl」だとか

何でこうするのかって言うと「-erl」を付けることで可愛くなるから。




キャプチャ


<募集>
柊りんのイラストを描いていただける方を募集しています。
稿料は希望額をお支払いいたします。
詳細は「こちら」から

<お願い>
コメント欄において記事内容と全く関係ない署名活動、政治活動をすることはお控え下さるようお願いいたします。

<記事について>
・このサイトではすぐ記事にするという事はせずしばらく時間が経って十分にコメントがたまってから記事にするようにしています
そのため速報性のようなものはなく、意図せず他サイトさんとネタが被る場合があります。
・記事が長すぎるという指摘を受けて以来注意するようにしていますが時々長くなりすぎることがあります。

<コメント欄の規制について>
コメント欄がライブドア側によって規制されています。
問題があると判定されたコメントは「このコメントは削除されました」と表示されます。

柊りんのイラスト一覧
柊りんのイラストのリクエスト
暇劇あぷろだ

柊りん&オコジョMMDモデルのダウンロードはこちらから


2012年に更新した記事まとめ
2013年に更新した記事まとめ
2014年に更新した記事まとめ
2015年に更新した記事まとめ
このサイトについて(アクセス禁止基準など)

翻訳担当:オコジョ
感想担当:柊りん
    コメント 『※』『米』『>>』でアンカー機能が使えます
    (業者の書き込み防止のためhttpを禁止ワードにしました)
    1. 名無しさん   2014年08月23日 08:02  ID:9DC07Jpg0 このコメントへ返信
    関係無いけどSAとかにある冷凍食品の自販機は訳も無く旨そうに見えるよね
    2. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:03  ID:zBq.DKtd0 このコメントへ返信
    りんちゃんあざとい
    3. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:07  ID:o8vdjeve0 このコメントへ返信
    ガイジンって自分の国以外の一般的な変なモノ探すの好きだよな
    日本の場合は使用済み下着の自動販売機とかわざわざ探し出してくるからな
    4. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:07  ID:kLvMswJu0 このコメントへ返信
    以下、ソーセージにかけたりんちゃんへのセクハラコメント禁止
    5. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:09  ID:NbyBO4sJ0 このコメントへ返信
    せめて西日が当たらない場所に設置しろよ…
    6. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:09  ID:MwphKSpe0 このコメントへ返信
    日本ならではといえば生卵の自動販売機かな
    ttp://drazuli.com/upimg/file3550.jpg
    7. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:10  ID:W37T2xzF0 このコメントへ返信
    スペイン語で最後に「-ito」「-ita」をつけるみたいなものか
    例)niña → niñita
    8. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:15  ID:E.TWAjDk0 このコメントへ返信
    生卵の自販機なら見かけたけど。
    9. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:17  ID:PaLAalMP0 このコメントへ返信
    日本だと自販機で客に見える側にはサンプルが入ってたりするから、日光とか関係ないんだけど。
    あのドイツの自販機は違うみたいね。
    10. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:22  ID:bhCtu2lb0 このコメントへ返信
    中国には上海蟹の自動販売機あったな
    11. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:24  ID:lbFNgrD80 このコメントへ返信
    にゃににゃ?にゃにゃにゃにゃ
    なーごにゃにゃ!にゃん!
    12.    2014年08月23日 08:24  ID:A1h0B1aK0 このコメントへ返信
    売る気あるのかってレベル
    13. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:24  ID:00yjaUzA0 このコメントへ返信
    斜め77度の並びで泣く泣く嘶くナナハン7台難なく並べて長眺め

    にゃにゃめにゃにゃじゅうにゃにゃどのにゃらびでにゃくにゃくいにゃにゃくにゃにゃはんにゃにゃだいにゃんにゃくにゃらべてにゃがにゃがめ
    14. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:26  ID:2LsgqCcQ0 このコメントへ返信
    地域差、地域感情の話は面白いね。どこでもあるんだなー。
    15. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:27  ID:g1BmOYq30 このコメントへ返信
    日本でも欧米並みに安くチーズが買えるようになってほしい
    とっととTPP結んでくそ高い乳製品の関税なんとかしてくれ
    16. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:30  ID:.wRZHqHV0 このコメントへ返信
    そのまま生でかじるわけじゃないよな?
    「食材」を自販機で単品で買う需要はあるんだろうかw
    17. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:38  ID:Gd.YoZ030 このコメントへ返信
    ドイツ嫌い
    18. 無味無臭なアノノノニマスさん   2014年08月23日 08:43  ID:7.7.6lt90 このコメントへ返信
    >>13
    委員長はなんでも知ってるね。
    19. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 08:52  ID:V6iX4npQ0 このコメントへ返信
    ※1
    自販機ハンバーガーは、安っぽいのがはっきり分かるくせに何故か美味い不思議
    20. ニセモノ   2014年08月23日 08:59  ID:bnZFxXuL0 このコメントへ返信
    ※4
    いきなり封じるとはキビシイ・・・ぷるん
    21. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 09:01  ID:QTj9lzo60 このコメントへ返信
    イタリアにはピザの自販機があるよ。
    ちゃんと焼いてから出てくるから、すげーけど自販機という箱ではないくらいでかかった
    22. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 09:02  ID:lZS.v.AO0 このコメントへ返信
    ※6
    なかなか負けてない

    ttp://drazuli.com/upimg/file3551.jpg
    23. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 09:03  ID:bnZFxXuL0 このコメントへ返信
    あー ウドン自販機が恋しい。
    最寄りの自販機まで約80キロ。
    たいしてうまくはないのにうまいのでたまにいってしまうw
    24. 名無し   2014年08月23日 09:21  ID:v0QEe1kgO このコメントへ返信
    良いな
    ソーセージと、チーズを自販機で買って
    パンだけスーパーに買いに行けば朝食が出来るな
    25. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 09:29  ID:HNO4SMHT0 このコメントへ返信
    りんちゃんさん

    カワ(・∀・)イイ!
    26. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 09:49  ID:.9TXj4Ti0 このコメントへ返信
    最後のりんちゃんが完全にトラップと化しておる
    27. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 09:53  ID:OJzEbsKA0 このコメントへ返信
    京都限定、宇治茶の自販機
    ペットボトル茶では一番すき
    ttp://drazuli.com/upimg/file3552.jpg
    28. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 09:55  ID:QtMZ4uHB0 このコメントへ返信
    方言萌えって奴ですかね
    29. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 09:58  ID:j32bYLIi0 このコメントへ返信
    あざといりんちゃんあざとい
    ttp://drazuli.com/upimg/file3553.png
    30. ななし   2014年08月23日 10:22  ID:ho.8uX8sO このコメントへ返信
    ソーセージに直射日光はいただけないわ。
    なぜ前面をカバーしなかったのか。
    31. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 10:29  ID:YGuFJyk50 このコメントへ返信
    問題にならないほど回転が早いんならいいんだが、やっぱ陽に当たるのは気になるよな
    まぁUVカットくらいはしてるんだろうけど
    32.     2014年08月23日 10:32  ID:AWYUsyHA0 このコメントへ返信
    ヨーロッパのソーセージあのクソでかいチーズは憧れる
    33. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 10:54  ID:XhghaoB20 このコメントへ返信
    よくまあ役所の認可が下りたものだと・・・
    34. r   2014年08月23日 11:00  ID:KbPkDqSU0 このコメントへ返信
    りん違いね
    35. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 11:01  ID:0yl.dEMY0 このコメントへ返信
    ※22
    中にトビウオの干したのが丸々一本入ってて捨てるのがめんどくさい奴!
    中にトビウオの干したアゴが丸々一本入ってて捨てるのがめんどくさい奴じゃないか!
    36. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 11:07  ID:ed0ExsfQ0 このコメントへ返信
    >>1の「一方」ってなんだよ……
    他方は何だったんだよ!?
    37. まとめブログリーダー   2014年08月23日 11:12  ID:VhEvm.A30 このコメントへ返信
    ぼくはワンワンの方が好きだワン!
    38. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 11:15  ID:x.2JpYuZ0 このコメントへ返信
    マジックミラーや紫外線カットのフィルムかなんかで対策してあるのかも知れんよ
    39. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 11:34  ID:jtD4.s5y0 このコメントへ返信
    ※10
    調理済み? 冷凍モノ? まさかまだ生きているてことはないよね?
    俺はカニの中でも、上海蟹こそ最高のカニだと思っている派なので、すごく興味があります
    もう何年も中国には行ってないから、本場の上海蟹食いてぇ・・・
    40. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 11:35  ID:RCPmXn1e0 このコメントへ返信
    外国人に納豆の自販機を見せてやりたい
    41. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 11:36  ID:RCPmXn1e0 このコメントへ返信
    ※39
    冷蔵して冬眠状態にして販売してる奴だな。
    ニュース動画で見たことある。
    42. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 11:38  ID:INMzAXYE0 このコメントへ返信
    自販機は発祥がギリシャでアメリカ等欧米の文化だと思われているが
    実は日本が誇る変態技術によって世界中の人間から「いいね!」されてローカライズされた物である

    あとサウジには金の自販機、イタリアにはワイン自販機、アメリカには銃の自販機があるそうだ
    つまり色々と緩和されれば日本は自販機コンプリートの自販機大国になるだろうよ
    事実自販機の設置台数が世界一(あくまでコカ・コーラ社公表で個人商店等の変わり種自販機も追加すれば自販機台数に追随できる国はまず無い)
    自販機に監視カメラやミサイルが搭載されれば日本は死角なしの国になるだろうね
    43. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 11:38  ID:uw0z6YkE0 このコメントへ返信
    ※37

    君はだんだん猫がすきにな~る
    君はだんだん猫がすきにな~る

    ttp://drazuli.com/upimg/file3554.jpg
    44. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 11:46  ID:obS.3h3M0 このコメントへ返信
    なんでも自動販売機って・・・

    人間が人間と出会う事で温かみが生まれるだろぉうが!!

    バカドイツ

    by French living in Japan
    45. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 11:53  ID:DjRxDjRV0 このコメントへ返信
    にゃあ
    46. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 11:57  ID:Vr10RQKj0 このコメントへ返信
    宿題やったか?あと1週間だぞ。
    47. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 11:59  ID:lvCk6aOU0 このコメントへ返信
    しきりと「バイエルンだから」「バイエルンだから」をくりかえしてるのが気になる
    そんなにいっしょにされたくないのかよw
    48. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 12:06  ID:4nC.pHsE0 このコメントへ返信
    大阪だと「飴ちゃん」、「おかいさん」みたいなもんか
    49.    2014年08月23日 12:24  ID:sWSpTK2O0 このコメントへ返信
    このコメントは削除されました。
    50. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 12:35  ID:S5x1hRl00 このコメントへ返信
    ※21
    ttp://drazuli.com/upimg/file3555.jpg

    動画あったのでリンク置いとくよー
    ttps://www.youtube.com/watch?v=VAb4VF7Z2Kg
    51. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 13:02  ID:f5EKqROo0 このコメントへ返信
    日本ならではといえば米自販機かな
    ttp://drazuli.com/upimg/file3556.JPG
    52. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 13:24  ID:H6NchChv0 このコメントへ返信
    ※27
    こんなのもあった。

    ttp://drazuli.com/upimg/file3558.jpg
    53. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 13:29  ID:qqXsVTCd0 このコメントへ返信
    ドイツに限らず日本でもだけど、生ものを自販機で買う気にはちょっとならんわな。
    54. 名無しのミリヲタ(38年もの)   2014年08月23日 13:37  ID:NPOH2l0y0 このコメントへ返信
    ※51
    自販機とはちょっと違うけど、コイン精米器も忘れないで。
    55. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 13:41  ID:9xJ7KJ6j0 このコメントへ返信
    りんちゃんりんちゃん、ぼくのヴルートヴルストもおいしいよ
    (よし、ソーセージとは言ってないから問題ないな)
    56. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 14:20  ID:XhghaoB20 このコメントへ返信
    ※47
    そうだよ。
    ドイツ内ではほぼ別の国扱いだから
    57. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 14:34  ID:V6iX4npQ0 このコメントへ返信
    ※42
    ドバイの金自販機ならここでも過去に記事になってる

    外国人「自分がドバイにいるんだなと実感できる自販機を見つけた」海外の反応
    ttp://blog.livedoor.jp/drazuli/archives/7399853.html
    58. 名無し   2014年08月23日 14:34  ID:ryMH.S5H0 このコメントへ返信
    イタリアといいスペインといいイギリスといい、ヨーロッパの国は国で一括りにされるのを嫌がるね
    59. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 14:37  ID:YsQe5Ts30 このコメントへ返信
    ドイツらしくて安心したぜ。ステレオタイプが守られると満足するんだぜ
    60. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 14:45  ID:XhghaoB20 このコメントへ返信
    ※58
    それぞれ独立国だった歴史がながいからね。
    歴史も違うし、文化、言語、民族(部族)も違うし。
    一応一つの国みたいな状態でも、実際には自治が確立された連邦制や同君連合、連合王国制だったり。
    61. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 15:08  ID:5sMVniMC0 このコメントへ返信
    >オランダにはドライブしてる最中に「お肉」って書かれた自動販売機があってその中にステーキが詰まってた。

    オランダには、アムステルダムのあちこちに
    コロッケの自販機があるじゃないですか。
    なぜ紹介しなかった?
    62. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 15:09  ID:6IH9jkTu0 このコメントへ返信
    日本だと焼肉のタレなんかも有ったよなあ
    63. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 15:28  ID:5MSZQ6hB0 このコメントへ返信
    ※2
    だがそれがいい
    64. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 15:36  ID:bhCtu2lb0 このコメントへ返信
    ※39

    ユーチューブで 上海蟹 自動販売機ででてくるよ

    5℃で保存されていて生きてる
    65. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 15:54  ID:M4bQKFTK0 このコメントへ返信
    ※44
    しかし、今どきの大手スーパーで買い物して人間同士の触れ合いがあるかというと…
    とか言いながらも、「この頃野菜高いなー」「そやねん、ごめんな」みたいな会話をレジのおばちゃんとしてるけど

    自販機と関係ないけど、スーパーの接客指導担当はレジの人にバカ丁寧なお辞儀させるのやめろ
    レジが混んでるときにいちいちお辞儀されるとイライラする
    そんなことよりテキパキ手を動かして客をさばいてくれ、アイス溶けちゃうだろ
    66. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 15:55  ID:NYrHBCMJ0 このコメントへ返信
    一方日本では、コンビニが自販機になっていた
    ttp://www.family.co.jp/company/auto_cvs/
    67. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 16:04  ID:M4bQKFTK0 このコメントへ返信
    ※50
    お姉さんが色っぽすぎてピザどころじゃなくなった
    なんで胸元のボタンそんな開けてるの
    68. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 16:07  ID:OJzEbsKA0 このコメントへ返信
    ※67
    思わず食べたくなっちゃうだろ?
    69. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 16:11  ID:XhghaoB20 このコメントへ返信
    ※61
    オランダだとどこにでも売っているあの手のコロッケが、国境を越えた隣国のドイツでは全然売ってないんだよね。 ドイツ人も好きそうな気がするんだが・・・。
    70.    2014年08月23日 16:42  ID:eD11j.og0 このコメントへ返信
    このコメントは削除されました。
    71. すをみ   2014年08月23日 17:12  ID:oFiH8ytQ0 このコメントへ返信
    ※70
    その安っぽくて無駄にしょっぱそうでおまけに賞味期限のとっくに切れたおつまみベビーカルパスをしまえ、と、何度言ったら…
    72. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 18:23  ID:V6iX4npQ0 このコメントへ返信
    ※70
    「汚物は消毒だー!」 → ポークビッツの丸焼きアンモニア風味
    73. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 18:53  ID:6z5lHzbB0 このコメントへ返信
    ※16
    ドイツとかって日本ほど小売店の営業時間が長くないイメージ
    でもソーセージは夜中でも必要だし…
    って感じじゃないかと
    74. 名無しのミリヲタ(38年もの)   2014年08月23日 19:12  ID:NPOH2l0y0 このコメントへ返信
    ※55 ※70
    しっかりと加熱調理してやるから、亜臨界水で茹でるかストーカ炉で焼くかどちらか好きな方を選べ。
    75. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 19:42  ID:XhghaoB20 このコメントへ返信
    >スレ主が貼った自動販売機はバイエルン州のダカウ

    元スレ見てきたけど、「Dachau」ダカウじゃなくて「ダッハウ」です。

    ググってみたら、一応バイエルン州以外の他州にもあるみたいよ。
    76. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 20:10  ID:N9iKjP9d0 このコメントへ返信
    ※58
    スペインはともかくイタリアドイツなんて統一されたの19世紀だからな
    ドイツやイタリアの有力な諸都市は統一後の母国以上に華やかな歴史を持ってるところだってあるし
    それこそヴェニスフィレンツェフランクフルトなんかは「俺がヨーロッパの中心!」ぐらいの意識ありそうだし
    77. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 21:36  ID:cEWru9sk0 このコメントへ返信
    ドイツもオランダもまだまだだね
    自販機先進国日本の足元にも及ばぬわ
    あ、にゃー^^
    78. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 21:39  ID:GzHol7nz0 このコメントへ返信
    偽オレ「語尾ににゃあ?あずにゃんみたいな感じ?」
    偽オレ「共通点は貧ny…」
    暇リン「発想のキレが悪くて斬る気にもならない」
    偽オレ「」
    79. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 21:44  ID:XCbdWYrv0 このコメントへ返信
    シャウエッセン!!
    という単語が出てこなくて、涙目・・・

    ドイツ語にしちゃ流暢であんなに素晴らしい音の響きなのに
    誰もなんで言わないのだ??
    80. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月23日 22:08  ID:XhghaoB20 このコメントへ返信
    ※79
    日本ハムがイメージ商法でドイツ語を元に作った和製ドイツ語造語だもん。

    シャウ:見ろ、 エッセン:食べろ
    81. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月24日 00:03  ID:u8eR5PXE0 このコメントへ返信
    ※27
    お茶だけの自販機!
    82. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月24日 00:11  ID:ImCpWIh.0 このコメントへ返信
    ※78
    リンちゃん「語尾ににゃーにゃーつける感じですかにゃ?」

    オレ「語尾ににゃあ?あずにゃんみたいな感じ?」

    オレ「共通点は貧ny…」

    暇リン「発想のキレが悪くて斬る気にもならない」

    暇リン「にゃーの共通点って言ったらやっぱりこの動物ね。私が手に掛けるまでもないわ」

    暇リン「サーベルタイガー!夜食の時間です!」

    オレ「」
    83. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月24日 00:37  ID:LhSAMUc60 このコメントへ返信
    ※24
    最初からスーパー行けよっていう突っ込み待ってるだろ?
    84. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月24日 00:58  ID:h7ICyfgi0 このコメントへ返信
    *73
    >でもソーセージは夜中でも必要だし…

    ん? あ、ん、うん。
    夜中に腹減るしな。
    85. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月24日 07:41  ID:U.hqWF7y0 このコメントへ返信
    ※84
    夕飯とか?
    でも夕方に行けば済む話かもしれんしなぁ
    86. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月24日 09:31  ID:zPavVjNe0 このコメントへ返信
    不況でビニ本の自販機が減った国はどこだ?
    87. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月24日 16:59  ID:ucqxiChH0 このコメントへ返信
    ※73
    夜中にソーセージでなにをするんですかねぇ
    88. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月24日 17:28  ID:ygB.ZpVh0 このコメントへ返信
    ※9
    日本もパンの自販機とかだと商品しかないよ。螺旋状の金属棒がくるくる回って落とすやつ。
    89. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月24日 17:31  ID:ygB.ZpVh0 このコメントへ返信
    ※42
    自販機の設置台数はアメリカが圧倒的に多いよ。
    屋内にたくさんあるからな。
    90. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月25日 01:02  ID:7r.PRFZ30 このコメントへ返信
    ※80
    へー和製造語にしては割と意味が通ってるな
    極度乾燥しなさいよりマシじゃなかろうか
    91. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月25日 03:14  ID:LtsdU7mR0 このコメントへ返信
    ※90
    >極度乾燥(しなさい)
    Superdryを直訳してしまったイギリスのファッションブランドだなw
    92. 無味無臭なアノニマスさん   2014年08月26日 01:36  ID:1t.i0XpY0 このコメントへ返信
    日本にはリンちゃんのパンティーの自販機があるといいなって発想があってだな…
    93. 無味無臭なアノニマスさん   2014年09月01日 11:02  ID:r93rN2iw0 このコメントへ返信
    釣り餌の自販機もあるぞ
    鮮度はお察しの通りだが
    94. アナベル・加トー少佐   2014年09月14日 05:57  ID:7yRAfVfa0 このコメントへ返信
    ※32

    チーズはともかくドイツのソーセージなんか3回食べたら飽きるよ。
    95. 無味無臭なアノニマスさん   2014年11月16日 14:47  ID:27Zuw5b60 このコメントへ返信
    ラグレットんまそー

    ソーセージはボイルしたのが出てきたりする自販機あったらいいね


    画像投稿(アップローダーを開きます)