コメント
する
このエントリーをはてなブックマークに追加 Tweet

Comment by irish-guy

君たちの言語で最も良い/悪い訛りって何?


reddit.com/r/AskReddit/comments/3ncid8/what_accent_do_you_think_is_bestworst_in_your/



Comment by SirMikan 65 ポイント

昔から常々言ってることだけどフランス系カナダ人のフランス語の訛りはこの世で最悪。

フランス人の大半はケベックの人間が喋るフランス語よりも、アメリカ人の喋る下手なフランス語を聞いてる方がましだって考えるはず。

 Comment by holytriplem 62 ポイント

 ↑そりゃフランス人が世界で最悪の訛りの気取り屋だからだろ。

  Comment by cloud4197 45 ポイント

  ↑その文章から「訛り」って単語をとることも出来るな。

 Comment by Lamedonyx 18 ポイント

 ↑それはケベックの人間の話すフランス語は俺たちがフランスで話すフランス語とは同じものじゃないからってのが理由の大半。

 言語の中に違いが多すぎるからフランス人にとってはケベックの人間が何を言ってるか理解するのは難しい。

 訛りの問題というよりも言語の問題。

  Comment by edashotcousin 2 ポイント

  ↑フランス人の友人もモーリシャスのフランス語は全然理解できないって言ってた。


Comment by MushroomMountain123 27 ポイント

日本語の場合は大抵の地域や田舎の訛りは結構可愛い。

一番酷いのは津軽弁。これ全然日本語のように聞こえない。

同じ文章を47都道府県の訛りで話されてる動画がこれ。

キャプチャ
https://www.youtube.com/watch?v=mYZZdpu8pPk

 Comment by ShiroTampopo 5 ポイント

 ↑その動画見たけどそんな大して違いがあるようには聞こえなかった。

 ただこれは自分が日本語にはあまり馴染みがないせいだとは思うけど。

 話は変わるけど君のハンドルネームはキノコの山関連?

  Comment by MushroomMountain123 3 ポイント

  ↑そうだよ。


Comment by rodan44 17 ポイント

きっついスコットランド訛りはほとんど何言ってるか理解できない。

 Comment by western_red 9 ポイント

 ↑そんなの問題じゃない。最高の訛りだってことには変わりないんだから。

 Comment by Sandman1031 1 ポイント

 ↑「シェイムレス 俺たちに恥はない」の最初の数話は理解するのが結構難しかった。

『シェイムレス 俺たちに恥はない』(シェイムレス おれたちにはじはない、Shameless)は、アメリカ合衆国のShowtimeで放送されているテレビドラマ。

飲んだくれの父親・フランクとその6人の子、そしてその周辺を描いたコメディドラマ。 この番組はアルコール依存症のフランクが家族を巻き込む様子を通じて、今日のアメリカの労働者階級の様子を描いている。

シェイムレス 俺たちに恥はない


Comment by Moatemeout 14 ポイント

フランス語だとトゥールーズの訛りがフランス語で一番良い訛りだと思う。

まるで歌を歌ってるようで、聞いてて楽しい。


Comment by cold_in_the_south 93 ポイント

僕が好きなのは一般的な南部訛り。多分これには反対する人が結構いると思うけどそういう人が想像してる南部訛りってニュースとかでノースカロライナ州でインタビューを受けてる人が話してるような訛りを想像してるんでしょ。あの訛りは僕も好きじゃない・・・けど南部のゆっくりとした喋り方は好き。

最悪なのは・・・この書き込みで誰かの気分を害したら申し訳ないんだけどニューヨークシティの訛りは好きじゃないな。良い人かもしれないけど南部とは逆にキツイ響きに聞こえる。

 Comment by jimmy-neuron 17 ポイント

 ↑これと真逆のことを書き込もうとしてこのスレ開いたw

 多分これは自分がどこで生まれ育ったかによって違ってくると思う。

 Comment by DragonMeme 1 ポイント

 ↑俺は逆だな。南部訛りは嫌い。どれだけ知性がある人でも南部訛りだと無教養な感じがする:/

 お気に入りの英語の訛りは多分ウェールズ訛り。


Comment by snorlackjack 32 ポイント

ロシア人訛りはセクシー。特に女性は。この訛りをした女性と話したことがあるけど声聞いてると蕩けそうになって背筋がゾクゾクした。

個人的に最悪だと思うのは中国/日本/ベトナム出身の人の訛り。理解するのが難しい。ただこれはあの人たちに責任があるんじゃなくて単に難しい言語の障壁があるってこと。

 Comment by LeeHyori 22 ポイント

 ↑>>「ロシア人訛りはセクシー。特に女性は。この訛りをした女性と話したことがあるけど声聞いてると蕩けそうになって背筋がゾクゾクした。」
 http://livedoor.blogimg.jp/drazuli/imgs/5/9/5966ced8.jpg

 Comment by dmun 7 ポイント

 ↑ロシア訛りは良いと思わんけどなぁ。耳にざらつく。

 特にサービス産業なんかだと。


Comment by Immortal_Azrael 39 ポイント

ボストンの訛りは酷すぎる。ボストン出身の人間は喋ることを禁止されるべき。

アイルランド訛りは最高だと思ってる。

 Comment by ColonelFeathers 15 ポイント

 ↑>>「アイルランド訛りは最高だと思ってる。」

 それお前がキャバン州出身の人間の訛りを今までに聞いたことがないからだろ。
 https://www.youtube.com/watch?v=h8fITzlPgA0


Comment by benutzername2 28 ポイント

英語で最悪の訛り:バーミンガム

ドイツ語で最悪の訛り:全オーストリア。これは本当に。

追記:オーストリア人の気分を害そうとしてるわけではないよ!

 Comment by irish-guy[S] 15 ポイント

 ↑これ変な質問だけど、ヒトラーの訛りって変だったの?

  Comment by Sensitive_nob 2 ポイント

  ↑いや、喋ってる時のヒトラーの声は素晴らしい。

  Comment by holytriplem 2 ポイント

  ↑ヒトラーは結構昔の人だし、ドイツ語のアクセントは1930年代から結構変わってるよ。英語が変わったのと同じようにな。

 Comment by BitteGehmaSaufn 5 ポイント

 ↑オーストリア人だけどドイツ人のドイツ語は上品で女性っぽいって感じ。

  Comment by WyclefJean 1 ポイント

  ↑スイス人だけどオーストリア訛りめっちゃ好き。響きが愛らしい。一般的なドイツ訛りは・・・そうでもないな・・・

 Comment by Squag4949 1 ポイント

 ↑これ皮肉的だけど、バーミンガム訛りで一番酷いのは連中がバーミンガムって言った時の訛り。

  Comment by benutzername2 1 ポイント

  ↑これは本当にそうだと思う。


Comment by semivocalwallflower 23 ポイント

非英語圏の女性が僕の名前にある「J」を「Y」って発音するのは極めてセクシー。

 Comment by AlexanderHamilton04 12 ポイント

 ↑頭の中でソフィア・ベルガラを思い浮かべながらこのコメント読んだ・・・

 自分の名前の中に「J」があれば良いのにと思う。

ソフィア・マルガリータ・ベルガラ・ベルガラ(Sofia Margarita Vergara Vergara, 1972年7月10日[1] - )は、コロンビアの女優。

360x270_sofia-margarita-vergara-

ソフィア・ベルガラ


Comment by mydearwaffle 37 ポイント

コロンビア訛りはすっごく好き!リズムが非常に良いし、発音の仕方がこの上ない。

カスティリャの人間が話すスペイン語は我慢できない。すまん。

 Comment by emh1990 17 ポイント

 ↑マジレスすると自分にとってはスペイン人の訛りの90%はバカバカしく聞こえる。

 エクアドルやアルゼンチンの訛りは好きだけどこれはひょっとすると自分にバイアスがかかってるかも。二重Lの発音の仕方が好き。


Comment by Rusork 12 ポイント

アルゼンチン国外で長い間生活したアルゼンチン人の訛り。

連中の訛りは好感を覚えるにはキツイけど、言葉選びがよくて話が弾むんだよね。

あとキツイベネズエラの訛り、マラカイボのような。半分くらいののしってる感じだけど格好良すぎ。

ペルーやボリビアの訛りは好きじゃないな。平坦すぎるし普通すぎる。連中が良い感じに話そうとするときはもういいからって感じになる。あと連中はメソメソしたような訛りだし。特にペルー人(全員が全員そうじゃないけどステレオタイプにはちゃんと元になるものがある)

あとうちらチリ人はかなり中立な訛りをしてると思う。スペイン語を話す別の国に行ったチリ人は最終的にその地方の訛りに感化されて帰ってきてからもずっとその地方の訛りを喋り続けるし。最高のカバーバンドにチリ人が大量にいるのはこれがかなり強い関係があるからだと信じてる。

 Comment by holytriplem 7 ポイント

 ↑>>「うちらチリ人はかなり中立な訛りをしてると思う。」

 スペイン語は簡単な会話くらいしかできないけどこれは違うって言えるわ。

 お前らの言葉は凄まじく理解しにくいし、アンダルシアみたいに「s」を毎回抜かしてるようだし。

マラカイボ(Maracaibo)はベネズエラの都市である。スリア州の州都で、カラカスに次ぐベネズエラ第2の都市である。

マラカイボ


Comment by carolyn_fie 5 ポイント

上流階級のイギリス訛りが最高で、東アジア訛りが最悪だと思う。訛りがきつければだけど


Comment by Bulzmachine 7 ポイント

ドイツ人。

ザクセン州の訛りはアホっぽい響きがする。ザールラント州に住んでるけどこの訛りは好き。

だけど他のドイツ人が俺たちの言ってることが理解できないからってこの意見に強く反対するってのは理解できる。


Comment by YoFlameO 8 ポイント

イギリス人だけど、ヨークシャー出身の女性が話す訛りは無理。男性がヨークシャー訛りで話すのは全然問題ないんだけど。

何が面白いかってスコットランド訛りについてはこれと逆に感じるってこと。

 Comment by irish-guy[S] 2 ポイント

 ↑しばらく前にヨークシャーで働いてた時、訛りがきつすぎるってこと以外はあの訛り好きだった。訛りがきついと理解できないからな。


Comment by theszak 3 ポイント

ガラ英語は一番音楽的!

ガラ人(ガラじん、Gullah)は、サウスカロライナ州とジョージア州の海岸沿い(ローカントリー)と群島の地域に住むアフリカ系アメリカ人である。

歴史的に見て、ガラの地域は、北はノースカロライナ州の海岸のケープ・フィアー(Cape Fear)、南はフロリダ州の海岸のジャクソンビル周辺まで、一度拡大している。しかし今日、ガラの地域はサウスカロライナ州とジョージア州の海岸に限定されている。

ガラ人


Comment by KA1N3R 5 ポイント

ドイツ人だけど英語を喋ってる時のドイツ訛りはこの宇宙で最悪。

 Comment by florinchen 2 ポイント

 ↑オーストリア人のドイツ語訛りとかそれ以下なんだが:/

  Comment by KA1N3R 1 ポイント

  ↑これはほんとそう。

  Comment by ShakeItOff1989 1 ポイント

  ↑これオーストラリアと誤読したせいで混乱した

   Comment by florinchen 1 ポイント

   ↑オーストリアにはカンガルーはいないから・・・

 Comment by benutzername2 1 ポイント

 ↑俺は好きだぞ!可愛いじゃん。


Comment by CswBizzel 7 ポイント

南アフリカ訛りは好きじゃない(このスレに南アフリカの人がいたら申し訳ない)。どういうわけか聞いているとイライラしてくる。

最高の訛りだと思うようなものはないな。特にこれといって注目してる訛りはない。

 Comment by _Socioty_ 14 ポイント

 ↑でもYolandi Vi$$erの声はすっげーセクシーだろ。

  Comment by gargoyle_eva 2 ポイント

  ↑分かる。セクシーなだけじゃなくて可愛い。


Comment by dirtylundry 6 ポイント

ヒンドゥー語だとボージュプリー訛りはかなり良い。

ボージュプリー語(भोजपुरी)はインドで話されている言語の1つ。インド北東部のビハール州、ウッタル・プラデーシュ州、また南部ネパール、ガイアナ、フィジー、モーリシャス、スリナム、シンガポール、トリニダード・トバゴなどにも話者がいる。

ボージュプリー語


Comment by eyeduelist 7 ポイント

英語の訛りについて話されているスレ。

 Comment by RoboNinjaPirate 1 ポイント

 ↑このサイトは英語だからな。


Comment by WyclefJean 3 ポイント

スイス

それぞれの都市でスイス系ドイツ語の独自の訛りがある。まあそもそもスイス系ドイツ語自体がドイツ語の派生なわけだけど。

どれも等しく素晴らしいと思うわ。


Comment by ximacx74 3 ポイント

オーストラリア訛りで話すスペイン語は滅茶苦茶面白い。


Comment by manint71 1 ポイント

スウェーデン

最高:ヨーテボリ訛り

最悪:スコーネ訛り。この訛りは五秒以上聞いていられない・・・


Comment by JohnNeville 1 ポイント

そんなの英語を話そうとするオランダ人に決まってるだろ。

ソース
https://www.youtube.com/watch?v=aYw6jYHlx3Y

別のソース
https://www.youtube.com/watch?v=i3T92dMyEog


Comment by LiquidLegend 1 ポイント

スペイン語のアンダルシア訛り。

アンダルシア訛りだと話してる人の格好よさが10倍増しになる。立て板に水を流すように話してる様に聞こえるし、聞いていて気持ちいい。

あとジョークを話す時なんか面白さが二倍になる気がする。

あとアルゼンチンやキューバの訛りも好き。


Comment by slimjimcharles 114 ポイント

カナダ人だけどイギリス訛りのインド人女性の話し方は耳にとてつもない快感をもたらされるって気づいた。

 Comment by Moatemeout 98 ポイント

 ↑ちゃんとした英語をはなすインド人で若干インド訛りが隠れてる人の喋りはヤバいレベルで最高。


Comment by VerumInInanis 3 ポイント

スウェーデンだと基本的にもっとも好かれてる訛りは北から南にかけて変化するって感じ。

Norrland(北の島)の話し方はかなりゆっくりで落ち着いてるし、そこの人たちはかなり冷静な人たち。南部、デンマーク近くだともっと喉音でキツイ話し方で怒ってるように聞こえることがよくある。こういう南の訛りは基本的に一番嫌われてる。勿論基本的に、だけどね。

ただ自分がどうやって話すかが自分の冷静さに影響を与えてるのは興味深い。

関連記事
「別の言語を話そうとすると性格まで切り替わる現象」海外の反応


Comment by fritodelay123 0 ポイント

自分はスペイン語圏の人間、より具体的に言うとキューバ。

南アメリカの訛りはどれも好きだけどコロンビア北部の訛り、特にメキシコ訛りはかなり変に聞こえる。


Comment by Squag4949 1 ポイント

個人的にテレビで話される北アイルランドの訛りは嫌い。不自然さがぷんぷんする。でもお互いに話してる時だと別に気にならない。

自分の訛りをテレビで他の人が話してるのが嫌いって人他にいる?


Comment by TheMiracleIsMine 13 ポイント

英語だとスコットランド訛りが好き。特にこれといった理由はなくて単に好きなだけ。これといって嫌ってる訛りはないな。

ただ英語話者の話す滅茶苦茶なフランス語はこの世で最も酷い音のひとつだと思う。


Comment by RMorezdanye 2 ポイント

スウェーデンだと「ostgotska(発音はUH-shut-skah)」方言は普通にアホっぽく聞こえる。

その地域の人間が全員ファミリーガイに出てくるRとSを変な風に発音するNeil Goldmanみたいな奴だって想像してみてくれよ(しかもスウェーデン語についていえば、スウェーデン語ってだけで十分すぎるほど面白いと思う人もいるのに)

以下は関連動画。ostgotskaの航空機のセキュリティインフォメーション。普通のスウェーデン人乗客はゲラゲラ笑ってる。
キャプチャ
https://www.youtube.com/watch?v=y71EI6WzHfU




キャプチャ


<募集>
柊りんのイラストを描いていただける方を募集しています。
稿料は希望額をお支払いいたします。
詳細は「こちら」から

<お願い>
コメント欄において記事内容と全く関係ない署名活動、政治活動をすることはお控え下さるようお願いいたします。

<記事について>
・このサイトではすぐ記事にするという事はせずしばらく時間が経って十分にコメントがたまってから記事にするようにしています
そのため速報性のようなものはなく、意図せず他サイトさんとネタが被る場合があります。
・記事が長すぎるという指摘を受けて以来注意するようにしていますが時々長くなりすぎることがあります。

<コメント欄の規制について>
コメント欄がライブドア側によって規制されています。
問題があると判定されたコメントは「このコメントは削除されました」と表示されます。

柊りんのイラスト一覧
柊りんのイラストのリクエスト
暇劇あぷろだ

柊りん&オコジョMMDモデルのダウンロードはこちらから


2012年に更新した記事まとめ
2013年に更新した記事まとめ
2014年に更新した記事まとめ
2015年に更新した記事まとめ
このサイトについて(アクセス禁止基準など)

翻訳担当:オコジョ
感想担当:柊りん
    コメント 『※』『米』『>>』でアンカー機能が使えます
    (業者の書き込み防止のためhttpを禁止ワードにしました)
    1. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:06  ID:2OX65o7C0 このコメントへ返信
    訛りは総じて良くないもの。
    人によって、あばたもえくぼで、そこに魅力を感じるケースがあるだけ。
    2. 無味無臭な東京者   2015年10月16日 12:06  ID:kj40PS3j0 このコメントへ返信
    むしろ方言憧れる
    最近年配の人しか話せないってのも多いらしいけど消えて欲しくないなあ
    3. 無味無臭な伊豆訛りさん   2015年10月16日 12:06  ID:0BLSCOMC0 このコメントへ返信
    あまり最近は方言使う人はいにゃあずらよ
    4. んん   2015年10月16日 12:08  ID:8c202PcuO このコメントへ返信
    りんはん!わいの漢ざまを見ておくんなはれぞなもし!(ヌギヌギ
    5. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:08  ID:7vdDFPaO0 このコメントへ返信
    地域男女を問わず方言萌えは多いぞ、ただしルックスだけは問われるが
    6. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:11  ID:7vdDFPaO0 このコメントへ返信
    東京にも「べらんめぇ調」という立派な方言がありましてね
    7. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:11  ID:kj40PS3j0 このコメントへ返信
    英語だとオージーイングリッシュは本気で聞きとりづらくてTOEICやるとき苦労した
    日本人のカタコトイングリッシュとかはスゲー聞き取りやすいけどこれは訛りとは言わんか
    8. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:11  ID:MJDmuuDW0 このコメントへ返信
    イギリス訛りの英語のほうが合衆国標準正統英語より聞き取りやすいな自分は
    9.     2015年10月16日 12:12  ID:IeOXdcqW0 このコメントへ返信
    京阪アクセントの人が喋る標準語(ここで言ってる標準語は新首都圏方言を指す)が一番萌える
    10. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:17  ID:3Bsylj1x0 このコメントへ返信
    可愛ければそれでいい
    11. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:17  ID:wogv3WE60 このコメントへ返信
    吉本訛りを指して関西弁と言う風潮。ファックだね

    関西弁だって摂津訛りや和泉訛り近江訛りや色々あんのに
    12. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:20  ID:RN2K3RaQ0 このコメントへ返信
    「東京の隣だから大丈夫だろ」
    などと油断していると千葉南部あたりの方言が全然解読できなかったりするから注意
    13. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:24  ID:gVg6B2uh0 このコメントへ返信
    ※7
    いや、れっきとした日本訛りじゃないか?
    その母国語のイントネーションが現れてるんだし。
    14. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:25  ID:gVg6B2uh0 このコメントへ返信
    女の子の広島訛りは可愛い印象。
    15. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:26  ID:HlMI141m0 このコメントへ返信
    英語の場合だと、訛りなのか習熟不足なのか判らない
    16. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:26  ID:wUqOwhc70 このコメントへ返信
    ※8
    「英」語ですからな
    17. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:31  ID:3mtKU.r20 このコメントへ返信
    47都道府県方言リレーの動画を見たけど、東京弁=標準語ってのに違和感があった
    そりゃちょっと違えんじゃねえのかってよ
    18. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:32  ID:w8.0uvTJ0 このコメントへ返信
    外国語の訛りとかわからんって思ってたけど
    COD4のマクミラン大尉がイギリス訛りだって聞いてなんだか納得した覚えがある
    ttp://drazuli.com/upimg/file8640.jpg
    19. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:37  ID:7XW7.ZUx0 このコメントへ返信
    日本語の方言の動画を外国人が「大して違いなく聞こえる」ってコメントしているの面白いなw

    あと、個人的には声調の影響がもろに出ている中国語やベトナム語訛りの日本語がかわいいと思う
    20. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:37  ID:yw4QE3GWO このコメントへ返信
    元スレの外人さんたちもオーストリアとオーストラリアを混同しててクスッとした
    オレはコア‘ラ’がいる方に‘ラ’を付けると覚えた
    21.    2015年10月16日 12:42  ID:ZOhQXSKt0 このコメントへ返信
    どっちも同じように田舎なのに東北の訛りは九州のと比べるとかなりバカにされてる感
    博多弁かわいいからねしょうがないね。とうほぐ(笑)
    22. a   2015年10月16日 12:43  ID:q0ymkfH50 このコメントへ返信
    創価大陸系が地方弁を(わざと鼻につくように)使うのがクソ苛つく。

    あと関西弁使う奴、大抵クズな。
    見つけたら社会的にくびり頃した方がいいぜ、そういう奴。クズなのほぼ確実だから。
    23. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:50  ID:xYQ4Fpby0 このコメントへ返信
    東京には東京弁があると聞いている。どんなものかは知らない
    24. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:52  ID:.c2avCqd0 このコメントへ返信
    名古屋民だが、「みゃー」や「だがや」はお年寄りくらいしか使わない
    25. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 12:54  ID:jrNMBG3y0 このコメントへ返信
    pb 原子番号82
    26. ななし   2015年10月16日 12:55  ID:Qkn0g2YbO このコメントへ返信
    ビジネスの場で方言使うのはクズ
    あと自分の出身地以外の方言使うのは気持ち悪い
    方言自体、地元出身者同士のみで話しとけと思う
    特に関西人は当然のように方言で話しかけてくるから嫌
    27. トロい家来   2015年10月16日 12:59  ID:O9y3uVzF0 このコメントへ返信
    中国では天津がネタになります

    声調の三声を多用して語尾上げする感じが、マンダリン話者の笑いのツボです。天津と北京は150キロしか離れていませんが、かなり違います。(そもそもマンダリン標準=北京方言でもない為、距離に意味は無いかな。)まあ、中国には激しい方言が無数にありますが、それはもはや方言ではなく他言語です。例えば、上海のような文明化された地域でも「漢字で表記できない上海語」が普通に存在します。中国語なのに漢字で表記できません。日本語に対するアイヌ語のレベルに近いのです。

    (毎度中国ネタでごめんよ。東洋と西洋に対し等距離でありたいんだ。特に日本の西洋系と東洋系の教授のいがみ合い、論壇の分断は最悪だからさ)

    28. 名無し   2015年10月16日 12:59  ID:s5LS9.7d0 このコメントへ返信
    とりあえず彡(゚)(゚)と淫夢語は最悪
    29. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:13  ID:ycrJJlGZ0 このコメントへ返信
    かつてはハリウッド映画に出てくる博士キャラはドイツ訛りで話すのがデフォだったらしいが、
    最近では日本訛りも人気があると聞いたな。
    30. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:22  ID:La5K5vwF0 このコメントへ返信
    誤記があったよ

    "Comment by Rusork
    ぺるーうあボリビアの訛りは好きじゃないな。"
    31. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:27  ID:jrNMBG3y0 このコメントへ返信
    ※30
    多分ペルー訛りなんだよ。
    32. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:35  ID:KvkbMMRN0 このコメントへ返信
    マッシュルームマウンテンって発想はなかったわ

    ※9 アクティ辺りをうろついてると割と聞けるねw
    33. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:37  ID:zPtfbUUx0 このコメントへ返信
    ※24
    せやな
    ぶっちゃけ俺も、使ってた人はきんさんぎんさん位しか心当たりがない
    自分の叔父夫婦が名古屋にいるけど、その人らも全く使ってない
    34. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:38  ID:zPtfbUUx0 このコメントへ返信
    ※32
    \きのこの山大勝利/
    35. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:39  ID:5QxqaE4J0 このコメントへ返信
    訛り
    さすがに通じないのであれば何とかしないといけないであろうし、郷にいては何とやらで場にそぐわないならある程度は妥協がいるであろうが、悪とされたり笑われたりする類のものでもない
    と、おもっている
    それより
    使えない、知らない、そんな訛りを無理やり引っ張り出してきて使うほうが、なあ。
    ttp://drazuli.com/upimg/file8641.jpg
    36. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:42  ID:1dOJuFbn0 このコメントへ返信
    名古屋弁は実際あまりみゃーみゃーにゃにゃー言わないよな
    ただしうちの祖母ちゃんが俺を含めてイタズラした孫たちを叱るとき
    必ず出てくるのが「たわけー!」or「たーけー!」だったw

    ちな静岡弁でそれに該当する「ずら」も
    コマさん以外は実際そんなに使ってない気がする
    中部西部あたりだと「~だら?(~でしょ?)」「~だに?(~だよ?)」
    とかそんな感じだったりする
    37. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:42  ID:KvkbMMRN0 このコメントへ返信
    京都は舞妓さんがよかったなあ 大阪と変わらんしー
    38. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:42  ID:z8V1xrnt0 このコメントへ返信
    最近は関西弁見かけるとちょっと身構えてしまうようになったわ。
    普通に関西の人が方言使ってるだけなのか、それとも、って。

    あれ使ってるのは関西の人ってわけじゃないんだろうけどね。
    自ら関西のイメージ悪くするようなバカはしないだろうし。
    39. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:43  ID:9Mhn.XR60 このコメントへ返信
    「おいっ!そこサゲて」(CV:達川光男)

    意味:そこをを持ってくれ、そこを支えてくれ、などを表す
    40. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:44  ID:KvkbMMRN0 このコメントへ返信
    山形:「にゃぁ」
    41. トロい家来   2015年10月16日 13:44  ID:O9y3uVzF0 このコメントへ返信
    標準語は政権がテキトーに作るものです。

    例)
    1,占領下日本では漢字廃止論が基調でした。何故なら米政権は、表意文字を理解しなかったからです。
      当用漢字表とは、(漢字廃止に向けて)今のところ使う漢字の表の意味です。

    2,現在の標準語は吉原の言葉の影響を受けています。

    3,韓国やトルコでは、国際動向を睨み、政権が表記文字さえも変えました。


    アナタが標準だと思っている日本語も、存外、正統性がなく無根拠なものなんだよ。
    故に、標準語話者が「A方言は笑える」って話はナンセンスに思えます。目くそ鼻くそです。
    42. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:46  ID:U95i9ENA0 このコメントへ返信
    博多弁の女の子は可愛い。
    他県の人も方言をもっと使って欲しい。
    43. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:49  ID:5QxqaE4J0 このコメントへ返信
    りんちゃんの発言およびコメント欄で気になったが、「みゃー」ってどう使うんだろう?
    『名古屋はええよ!やっとかめ』でも出てこないし

    『河内のオッサンの唄』に近いしゃべり方する河内のオッサンは一人知ってるからいいとして
    44. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:52  ID:KvkbMMRN0 このコメントへ返信
    日本語に馴染みのない人が白タンポポとはこれ如何に
    45. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:53  ID:zPtfbUUx0 このコメントへ返信
    中国語圏の人が日本語を話すと

    ・母音uが日本語のそれより口をすぼめた感じになる
    ・促音「っ」で充分な無音の間を取れず、舌足らずな感じになる

    といった傾向があるように思うけど、こういうのを
    「中国語訛りの日本語」みたいな言い方するって事でいいのかな?
    46.    2015年10月16日 13:53  ID:1JB5o8ch0 このコメントへ返信
    東北の田舎でじいさまに道を尋ねた時はショックを受けた
    まさか同じ日本語で何を言ってるか1つも理解できないとは
    3回位聞き返したけど諦めました
    47. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 13:56  ID:tCW1atoT0 このコメントへ返信
    地方に行ったとき、年寄りに道を聞くと大体わからない
    48. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:01  ID:KvkbMMRN0 このコメントへ返信
    ドイツ人の話す英語が独特で大好き
    (ドイツ人はあまり好きじゃないけど と余計な一言を残しつつ)
    49. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:02  ID:jXIt1DVO0 このコメントへ返信
    複数の地域の人間が共同で活動するときに意思疎通が出来ない、しづらいという問題の中から政策として標準語が作られたと言う経緯がある。

    なのでどうしても訛ってしまうのはしかたがないと思うが、最初から標準語を話そうとしない人間は自分の言葉を相手に伝えようとする意志が薄いように見えてしまう。
    50. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:03  ID:jXIt1DVO0 このコメントへ返信
    ※43
    B面の「エビふりゃーでゃースキ」のほうに出てくるよ
    51. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:04  ID:zPtfbUUx0 このコメントへ返信
    ※36
    「たわけ」が「たーけ」になるのは、岐阜県美濃地方でもある
    ついでに言うとそっちでは「どえらい」が「でれー」になる
    (どえらい→どえれぇ→でれー)

    ※43
    例えば「美味い」が「うみゃー」になったりするとか
    52. 名無し   2015年10月16日 14:04  ID:WDkaGT740 このコメントへ返信
    どこ行ってもある程度理解できたけど東北と沖縄の高齢の方のしゃべりだけはさっぱり解らんかった
    53. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:08  ID:tWGTLjYx0 このコメントへ返信
    北海道から首都圏にきたけど、こちらの人は
    「歩いて」を「あるって」と言う人が多い
    54. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:08  ID:jqzkY8lj0 このコメントへ返信
    学生時代に名古屋にいたけど、みゃーは、あんまり使わないなあ。
    それより岐阜人の語尾には「ゲ」というのがつくのが印象的であった。
    55. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:11  ID:zBASPXXn0 このコメントへ返信
    よし、ちゃうちゃうちゃうんちゃうの悪口はそこまでだ!
    56. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:16  ID:1dOJuFbn0 このコメントへ返信
    どえりゃーうみゃーで(とても美味しいです)

    そういや昔「デラべっぴん」という雑誌があってだな…
    もしかして名古屋ジモティ御用達の雑誌なのかと思っていたら
    「Deluxeべっぴん」の略だと知って
    腑に落ちたような落ちなかったような思い出がw
    57. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:16  ID:zPtfbUUx0 このコメントへ返信
    ※42
    女の子で言うなら、
    三重弁の女の子が「~やにー」と言ってると可愛い

    あと奈良の女の子が素で一人称「うち」なのもなかなか宜しい
    58. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:16  ID:clCKLqpE0 このコメントへ返信
    割とどうでもいい
    59. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:20  ID:KvkbMMRN0 このコメントへ返信
    最後のスウェーデンの録画ヒドス(´・_・`)
    60. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:21  ID:zrgmX72V0 このコメントへ返信
    英語の訛りとか全然分からん。
    61. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:23  ID:aF9.QinU0 このコメントへ返信
    ※19
    日本の方言の違いってイントネーションや発音とかの違いじゃなくて
    名詞、動詞等の詞や単語の違いなのかなぁ・・・?
    日本人が日本の方言を覚える時って発音練習ではなく単語を覚えるイメージだし

    だとするなら・・・日本語知らない外国人には同じように聞こえるのかもね。
    62. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:38  ID:FPRb9.pS0 このコメントへ返信
    方言と訛りに関してはイギリスが面白いんだよな
    イギリスでは訛りと方言はそのまま帰属する共同体や階級を決定する最大のファクターになる
    同じEnglishであっても、
    ScouseはScouseでしかなく、TykeはTykeでしかなく、MancunianはMancunianでしかない
    同じEnglish話者同士という意識よりも、Cockney話者とEstuary話者という差異がより強調される
    故にイギリスでは話す英語の訛り自体が帰属する共同体
    63. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:45  ID:SZgo6LKl0 このコメントへ返信
    ナゴヤは「ギャー」じゃないの?
    64. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:48  ID:5QxqaE4J0 このコメントへ返信
    ※50
    B面は盲点だったっす…
    ※51
    語尾の変化のほうなのか… 語尾にみゃーが付くのかとおもって悩んだ
    すると、『えびふりゃー』の『りゃー』も同系かな…
    65. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:49  ID:FPRb9.pS0 このコメントへ返信
    ※62
    途中で送信しちゃった。スマン

    故にイギリスでは話す英語の訛り自体が帰属する共同体を決めてしまう
    これによって、話す英語を変えなければ、共同体から共同体への移行というのがとても難しくなる
    これはイギリスにおける階級の固定化にも重要な役割を果たしていて、
    訛りが抜けきれずQueen's Englishがしっかり喋れない人はどんなに社会的成功をおさめた金持ちだろうが
    イギリス上流階級のコミュニティに本当の意味で参加できない
    だから上昇志向の強いサッチャーなどは凄まじい努力を重ねてリンカンシャーの労働者訛りを克服した
    (それでも怒ったり早口になったりすると素が出てしまうことも多かったようだが)
    いまだに古臭い貴族社会や階級制度の残るイギリスにおいて、方言や訛りの果たしてきた影響はかなり大きなものがある
    逆にイギリス人が閉鎖的だと考える人の多くはこのイギリスにおける訛りの特異性を認識していないことが多い
    サッチャーのように、ちゃんと努力して「その階級で話されてる英語」を話していれば、
    イギリスの共同体の多くはその人を受け入れてくれるものなんだけどねぇ…
    66. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:49  ID:B7pOTVbV0 このコメントへ返信
    ※23
    べらんめえ調ってやつだよ
    江戸モノの時代劇とかで話してるやつ
    67. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:50  ID:p0XxUWnr0 このコメントへ返信
    名詞は変化させないからえびふりゃーは間違い
    無理に名古屋弁使おうとしてる奴の名古屋弁は大体間違ってる
    68. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:51  ID:qih6shOE0 このコメントへ返信
    中学に上がる時、初めて母方の実家へ行った。
    明治生まれのじいちゃんが話した言葉が全く分からなかったわ。
    熊本弁だと思うけど。通訳して貰わないと分からずに困ったことがある。

    まあ、じいさん東京生まれなんだけどね。
    どういった理由で熊本へ行ったのか分からんけど。
    熊本の方が長いから、すっかり方言らしい。

    結構、熊本弁も分からないよ。語尾に何か特有の言葉だけなら良いけど。
    言葉自体が違うと、全く理解が出来ない。

    あと、青森の人も何を言っているのかさっぱり分からなかったことがある。
    ほんと、外国語の様な感じだった。
    沖縄なんかも特有の言葉があるよね。
    標準語とは違う、昔ながらの言い方がある地方は分からないね。
    69. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:52  ID:jXIt1DVO0 このコメントへ返信
    ※56
    デラックスなべっぴンじゃアねぇか
    ttp://drazuli.com/upimg/file8642.jpg
    70. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 14:57  ID:bWQLxYX.0 このコメントへ返信
    ※2
    じいちゃんばあちゃん世代のガチの方言は同じ地方でもちょっと分からんのやで
    今の若い世代の訛りってほぼイントネーションと語尾がメインになってる気がする
    71. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 15:08  ID:FwopFXMO0 このコメントへ返信
    東京の下町言葉だと「ひ」が発音できない
    昔習ってた華道の先生が「柊(ひいらぎ)」を「しいらぎ、しいらぎ」言ってたw

    あと語尾に「じゃん」をつけるのは元々は横浜の方言なんだとか・・・
    72. 無味無臭   2015年10月16日 15:21  ID:T01JOGRcO このコメントへ返信
    標準語だと思っていたら実は方言だったという埼玉弁に最近いくつか気付いた。うう…今更…。
    73. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 15:22  ID:uLNxRvpg0 このコメントへ返信
    訛りというか、
    ドラマに出てくる似非○○弁を聞いてイライラするのは、自分だけじゃないはず。
    74. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 15:31  ID:AOasrB.p0 このコメントへ返信
    >個人的に最悪だと思うのは中国/日本/ベトナム出身の人の訛り。
    これは英語での「訛ってる英語」の例の方を知ってないとよくわからないだろうけど
    いわゆる音声的な”訛り”のことを言ってるわけじゃないよね。
    日本人がよく知ってる、タイプされた文章を授業で朗読してるみたいな
    しゃべりかたがたどたどしい日本で言うところの”日本語英語”のことじゃないかな。
    逆に非ヨーロッパ言語で日常的に英語を喋る必要がない国の「学校英語」は
    どこもそういう感じになってると思う(国連での各国大使のスピーチとかが典型)
    音声的な訛りだとするとその三国に共通する音素的な訛り要素がちょっと思いつかない。
    75. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 15:38  ID:AOasrB.p0 このコメントへ返信
    ※17
    だ…だって江戸ことばは明治政府が江戸っ子の虐殺までやって弾圧したから…(震え
    ttp://drazuli.com/upimg/file8643.jpg
    注:トンデモです。信じないように。
    76. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 15:39  ID:.1uKNUEJ0 このコメントへ返信
    ※17
    標準語は「山の手周辺」の言葉を基礎に"造った"らしい。
    当然、実際の「山の手言葉」やべらんめぇ調に代表される下町などの他の地域の「東京弁」とも違う。

    なので、標準語=東京言葉と思っている奴は田舎者確定なのじゃw
    77. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 15:50  ID:zPtfbUUx0 このコメントへ返信
    ※76
    中国で言う「普通語」みたいなもんかね
    78. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 16:08  ID:crGSSMgW0 このコメントへ返信
    訛りの話ならこれを挙げなきゃだと思った
    モノマネながらもそれぞれの英語の訛りを特徴的に捉えているのが面白い

    ttps://www.youtube.com/watch?v=dABo_DCIdpM
    79. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 16:13  ID:KvkbMMRN0 このコメントへ返信
    ※71
    「ひ」が発音できぬまま関西で働くと辛い・・・
    お控えとかほとんど失敗する
    80.     2015年10月16日 16:24  ID:Zu2.qReF0 このコメントへ返信
    東北と沖縄方言だけは何言ってるのかわからない
    81. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 16:32  ID:hEuPOI4h0 このコメントへ返信
    英語の綴りと発音は元から訛ってるように思う
    発音だけが大きく変化した歴史が有ったんだっけ?
    82. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 16:36  ID:crGSSMgW0 このコメントへ返信
    埼玉(北部)なら「そう→な↑ん↓?」と「イ↑チゴ」とかかね
    83. 無味無臭なアノマノカリス   2015年10月16日 16:37  ID:ViFbWlV30 このコメントへ返信
    ドイツ訛りの英語は分かる、第二言語がドイツでビール腹のドイツ人に教わってたから。
    中国訛りの日本語と韓国訛りの日本語も最近は分かり始めた。
    84. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 16:41  ID:jqzkY8lj0 このコメントへ返信
    これなんとかしようとしたので、軍隊語というのがある。

    方言バリバリだと意思疎通に難があるので、軍隊内で使う言葉遣いがあった。
    「~であります」とか。

    これは、もとは江戸時代の末ころの長州弁なんだそうで、長州閥が陸軍を牛耳っていたので、その際、軍隊語として普及したとか。

    したがって、ケロロ軍曹が所属するケロン軍は、山口にあるはず。
    85. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 17:13  ID:bHK3eVfI0 このコメントへ返信
    管理人さん、些細な誤変換(?)ですが最後の方で
    >Comment by LiquidLegend 1 ポイント
    >スペイン語のアンダルシア訛り。
    >アンダルシア訛りだと話してる人の格好よさが10倍増しになる。立て板に水を流すように話してる様に聞こえるし、聞いていて気持ちいい。
    >あとジョークを話すと気なんか面白さが二倍になる気がする。
    >あとアルゼンチンやキューバの訛りも好き。
    >>あとジョークを話すと気なんか
    <<あとジョークを話す時なんか ?
    86. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 17:14  ID:z8V1xrnt0 このコメントへ返信
    言語のイメージはその使用者へのイメージに直結するそうな。
    方言も同じで、一部のフィクションではそのキャラクタを説明する役割語になってる。
    で、その方言キャラクタのイメージが固定化されて、現実のその地域のイメージが変わる。

    漫画なんかで、関東のヤクザなのになんで関西弁なんだとか、博多弁なんだとか
    突っ込みたくなるときがたまにある。
    87. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 17:27  ID:UOjwPDj10 このコメントへ返信
    ※65
    そういえばベッカムもサッカーで成功をおさめた大金持ちだけどしゃべり方と声が田舎もので色々言われてたんだっけ?
    日本人からすれば声はともかくしゃべり方の違いまで分からないが、イギリス人は結構気にするよね

    日本人がイギリス英語を学ぶ時、どの階級の英語を身につけるかで色々変わってくるんだな
    88. すをみ   2015年10月16日 17:37  ID:ykYYKFVW0 このコメントへ返信
    ※4 
    まるで「いなかっぺ大将」のキャラみたい… と思ったが、西はじめなのかニャンコ先生なのかどっちだ?

    ※42
    おれ、女だけど、女の関東べえはちっとんべえ乱暴すぎっから、色気なんざありゃしなかっぺに、と思うがねえ。
    89. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 17:41  ID:fK5laeX60 このコメントへ返信
    動画の女の子達だと、「おうちwifi」とか「快適」とかの固定ワードを使っているのと、おそらく結構な割合の子が出身地方の方言を習得していないって理由から、似たように聞こえるっていうのもありそう。
    地元のお年寄りに、内容だけ指定した上で会話をしてもらうならもっと特色がでるんじゃないかな。「よく晴れて今日は暑いですね」みたいなどこでも日常的に話されてそうな内容で。

    あと動画の東京埼玉神奈川あたりはいわゆる標準語であって、その地方の方言は別にあるだろうと強く主張したい。
    90. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 17:47  ID:5sGf62gs0 このコメントへ返信
    言語レイシズムに充ち満ちたスレだったな
    孤立言語民族としては、立ち入る隙は初めからない
    91. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 17:47  ID:5liaA42I0 このコメントへ返信
    ttp://drazuli.com/upimg/file8644.jpg

    「グラフィグのメガほむ」をベースに
    「グラフィグりんちゃん」つくりました。
    92. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 17:49  ID:zPtfbUUx0 このコメントへ返信
    ※65※87
    そういえばNZでも、
    クイーンズイングリッシュ以外をバカにする風潮があったと聞いたような
    93. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 17:58  ID:SAeoWE5X0 このコメントへ返信
    東北弁は一部を除いて全体的に醜い
    94. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 18:05  ID:2mob6s3y0 このコメントへ返信
    高齢の人や田舎住まい、そういう人たちに日常的に接している人じゃないと
    もう方言は話せない、聞き取れないものになりつつあるな
    年寄りと普段話さない若い人は、いざ年寄りと話したら訛りが小さくても聞き取れないだろうし
    まあ社会が標準語(+敬語)(+英語等)を話す人を要求しているんだから当然ではあるが
    文化として見た場合にそれでいいとは言いがたいよなぁ
    95. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 18:08  ID:NnGLiFOF0 このコメントへ返信
    訛りかー
    関東圏の東京じゃないところの知人に、超訛ってるーって訛ってる言葉で言われたときにはなんていえばいいのかわからなかったw
    96. 中部人   2015年10月16日 18:19  ID:aseaGphn0 このコメントへ返信
    名古屋人は訛りを恥じているの方言を使わないよ。
    ローカルな話ですまんが、小牧や春日井など少し田舎の方に行くと名古屋弁(尾張弁?)がよく聞ける。

    名古屋市長の話し方は…きっと名古屋をアピールしたいんだろうな…
    97. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 18:23  ID:uX.0xNsW0 このコメントへ返信
    神奈川人はダベダベ言ってて東北人みたい
    98. ななし   2015年10月16日 18:40  ID:UK19XMbC0 このコメントへ返信
    東京出身の俺が西日本出身の友達とビリヤードやったら「めっちゃ綺麗な日本語やね」とか言われてどう反応すればいいのか困ったことがあるな
    自分の日本語が綺麗なんじゃなくて、その友達が関西弁なのと同じぐらい普通なんだと言えばよかった
    99.    2015年10月16日 18:53  ID:gi2aSRRu0 このコメントへ返信
    このコメントは削除されました。
    100. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 19:03  ID:wwq2.Zoe0 このコメントへ返信
    沖縄に行った時にタクシーの運転手が言ってる事の9割分からんかった。
    概ね分かった事は沖縄の人は鮭を食べないという情報だけ。
    101. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 19:12  ID:3SXto1OY0 このコメントへ返信
    他県出身だが親の引っ越しで鹿児島県在住
    鹿児島弁はまぁ分かる
    でも枕崎弁はイントネーションからして日本語じゃない 特亜の方言のようで分からない
    あと南西諸島の方もいろいろあるようだ


    102. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 19:13  ID:xbU3htHq0 このコメントへ返信
    国内旅行の秘かな楽しみの一つだわ。
    103. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 19:20  ID:La5K5vwF0 このコメントへ返信
    ※73
    でもドラマだと、下に字幕を毎回入れるのでなければ、全国の視聴者が理解できるように多少ゆるめの「なんちゃって方言」にするのはしかたないかも。
    104. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 19:33  ID:5liaA42I0 このコメントへ返信
    ttp://drazuli.com/upimg/file8646.jpg

    方言キャラは名キャラ揃いだから大好き。
    105. 無味無臭なキャリオカさん   2015年10月16日 19:42  ID:qgu84sut0 このコメントへ返信
    たまにブーン隊長に「ジオン訛りが強すぎるのでしゃべるな」って言われます。
    106. 名無し   2015年10月16日 20:23  ID:5h9XOP2P0 このコメントへ返信
    地元埼玉弁きたない(話者の印象が悪いのもあるけど)
    京言葉すき
    107. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 20:23  ID:F1Vm4SWv0 このコメントへ返信
    だっちゃ!
    108. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 20:30  ID:tww.UbiK0 このコメントへ返信
    ※53
    北海道にも「あるって」っていう人はいるよ。
    109. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 20:37  ID:3XOSbEN50 このコメントへ返信
     中国大陸みたいにひたすらでっかいとことか政権奪取のたびにお膝下も変わるから
    標準語は人工物って感じがよりはっきりしてて面白い

    だからこそと言う訳ではないけど、国語や標準語の源流ってやっぱり方言(母語)なんだよ
    方言しゃべっとかないと言語的A.T.フィールドが弱くなっちゃってやんなっちゃうよ
    110. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 20:38  ID:GJS.ljwg0 このコメントへ返信
    一緒に来っが
    ttp://drazuli.com/upimg/file8647.jpg
    111. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 20:44  ID:keX1Eo280 このコメントへ返信
    いとこが名古屋だけど語尾に「~だがー」って言うのがうつりそうになるw
    「そうだがね~」って言うの。
    112. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 21:06  ID:JliOHMe50 このコメントへ返信
    そういや…昔10年近く日本全国1つの地域に定住ではないが比較的長期間滞在する旅をしていた。
    ある日俺は北東北のある村の共同浴場の温泉に浸かりのーんびりほっこりしてたら…
    「どこから来た?」と湯船の中で爺さんに聞かれた。
    俺は実はその村に来る直前は四国に長く居て「わし?俺は…われは高知に行っちょってて…そのあと…」と説明。
    話を聞いてた爺さんが俺を見ながら「怪しい」とポツリ。
    何でやと聞いたら?どうやら関西の方の訛もある南東北(んだ等)の訛もあるゴチャ混ぜの方言は変だ!怪しいと不審人物を見る目をしてる。
    で仕方なく…斯く斯く云々と説明したら
    「じゃあアンタ生まれは何処じゃ!」と聞かれたので
    「東京」と…。
    爺さん驚きつつ変な笑顔で大笑いしながら「なんじゃーそりゃw」だって。
    だって…
    それぞれの地方の人と長く接して方言の中で話していると自然に方言に慣れ
    自分も話す様になり結果、イントネーションも滅茶苦茶ゴチャ混ぜの
    各種方言マゼマゼ日本語の出来上がり。。。orz
    しかも生まれが東京って考えてみれば自分でも…
    んだぁ!こりゃ変だぁー!と気づいた次第w

    でも方言って「うつる」ちゅーもんと初めて知ったとよw
    113. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 21:25  ID:wJ4IiteP0 このコメントへ返信
    ※14
    大学受験を終えた後、帰り道でそばにいた女の子が地元に電話してたみたいでな
    会話が漏れ聞こえてきて本当に「~じゃけぇっ」て言うんだと感心もしたが、間延びしてるようでほんわかして、うん、めっちゃくっちゃ可愛かった

    広島弁に限らず、リラックスして素が出てる感じがいいのかもしれん
    114. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 21:30  ID:8iSuqUHi0 このコメントへ返信
    ※3
    ちょっとおばあちゃん、こんなところで何やってんの?www

    今はずら使う子は少ないね
    ~らとか、~だらは健在
    115. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 21:42  ID:8iSuqUHi0 このコメントへ返信
    ※8
    BBC風の英語は聞き取りやすいけど、ホストファーザーが使用していた
    コックニー訛りは、慣れるまでしんどかったよ
    rain らいん today とぅだい eight あいと とかさあ

    スコテッシュ訛りに比べたらまだマシだけど…

    116. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 22:02  ID:5liaA42I0 このコメントへ返信
    ※91

    あぷろだに「グラフィグりんちゃん」の図面と
    元ネタの「グラフィグのメガほむ」の図面を
    貼っておきました。よろしければアレコレお楽しみください。
    117. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 22:16  ID:xy3lfUzl0 このコメントへ返信
    関西に住んでるけど他の地方から来た友人がだんだんと関西弁になっていく様を見るとつい笑ってしまう
    来年から関東に住むんだが俺も関西弁が消えてしまうんだろうか…
    118. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 22:30  ID:WDUvL2IP0 このコメントへ返信
    ※116
    なんてことしてくれたんだこの馬鹿野郎!!!!!!!!!!!
    ありがとう!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    眼福を楽しむぞ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    119. 管理人です   2015年10月16日 22:31  ID:ljBve2HQ0 このコメントへ返信

    皆さんコメントありがとうございます

    >>30、>>85さん
    誤字のご指摘ありがとうございます。
    さっそく記事を修正いたします。
    120. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 22:48  ID:RGXEYnjB0 このコメントへ返信
    動画の愛知県のとこだけど、どばやいなんて初めて聴いたな。
    121. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 23:02  ID:n5sFkIaa0 このコメントへ返信
    河内弁は汚いな、しかし京都弁よりマシだ
    122. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 23:13  ID:AOasrB.p0 このコメントへ返信
    ※75
    うへぇ…bad入れてる奴がいるとか…
    やっぱり「江戸しぐさ」とか信じてるあたまがへんなのが
    やってきて暴れてたんだな。わかりやすすぎる。
    123. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 23:14  ID:GpcNgtYg0 このコメントへ返信
    ※65
    詳しくは
    「マイフェアレディ」参照って事?
    124. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 23:38  ID:0sF19rza0 このコメントへ返信
    ※114
    …祭りの屋台で「おでん」と言えば、茹でたこんにゃくに味噌かけたやつを指すなら、文化圏的にご近所さんだね~w
    うちも婆ちゃんに伝染されたくちなので、本拠地は残念ながら違います…
    125. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 23:44  ID:zeZSF.gx0 このコメントへ返信
    英国内のなまりと一口にいっても全く別言語に聞こえるのもあるのが日本語と同じで面白い
    西の果ての方とか北の果てとか、日本の西端北端と比肩するくらいに違う言語に聞こえるね
    126. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月16日 23:49  ID:W1.LFqY30 このコメントへ返信
    ※110
    このセリフって、個人的には「相手に申し訳ばなかど」じゃなくて
    「相手に申し訳んなかど」のような気がする。

    ただ、俺は一般的な九州訛りか、筑後弁の感覚しか無いから詳しくわからん。
    これで合ってるのかも知れんけど・・・・

    誰か鹿児島出身の人が居たら教えて欲しいわ。
    127. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 00:13  ID:QHssV0uu0 このコメントへ返信
    九州人って海外まで言って東北罵倒してるんだな
    128. 名無しのミリヲタ(39年もの)   2015年10月17日 00:29  ID:p1pnRFTN0 このコメントへ返信
    ※4
    漢?その残念な性能の中国製攻撃原潜がどうかしたか?
    ttp://drazuli.com/upimg/file8650.jpg
    (画像は中国海軍の漢級攻撃型原潜)
    129. 名無しのうさぎさん   2015年10月17日 00:33  ID:dx.FfQNm0 このコメントへ返信
    (一緒に住んでいる)祖父母と父の実家と自分が生まれ育った場所が違うせいか、発音は場所寄りだけどボキャブラリーが家族寄りで自分でもなんか変なのは分かってる。
    130. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 00:37  ID:HAqJuV..0 このコメントへ返信
    (ファミチキください)
    131. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 00:47  ID:kl8X0ydP0 このコメントへ返信
    ※24、※33
    俺、名古屋県民
    これはあくまで俺の経験というか印象だけど、今70代以上の世代ならほとんど名古屋弁
    60代後半あたりもかなり名古屋弁
    60代前半あたりから名古屋弁が薄れる
    でも、俺自身は40代だが、自分も含めて同年代はまだそれなりに名古屋弁が混じってたりする
    30代あたりはほとんど訛りはないが、それでも方言はやっぱりあるな
    現在70歳の親父から聞いた話だけど、子供のころにテレビが普及しだした世代あたりから訛りが薄れていったとのこと
    やっぱりテレビの影響がデカイんだがんねぇ?
    132. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 00:55  ID:.bKGbDJJ0 このコメントへ返信
    ※11
    まさにそのことを米朝師匠が嘆いてたな
    今じゃ大阪でも数少ない由緒正しき船場言葉の担い手ですからねぇ
    大連生まれ姫路育ちの師匠が落語を通じた研鑽や陶冶の先に船場言葉を手に入れたのに
    当の大阪人たちはテレビで流れる吉本漫才や大阪人のイメージに影響されて
    むしろ本来の大阪の言葉を忘れつつあるというのはなんとも皮肉な話だよなぁ
    133. 次元方言 ブルン   2015年10月17日 02:03  ID:6Ppl9Fxh0 このコメントへ返信
    オレもブルン語で訛ってみようと思ったけど、考えてみれば子作りで
    いつも生ってたよ・・・そう、りんちゃんとはね。ブルン


    (´・ω・`)<りんちゃん! さあ、舐めるんだブルン!
    (\∩ノ)
     しωJ


    134. 雀の涙   2015年10月17日 02:07  ID:ixVHLwPI0 このコメントへ返信
    ※133
    ブルンには、なまり弾を差し上げよう。
    ttp://drazuli.com/upimg/file8651.gif
    135. 名無しのミリヲタ(39年もの)   2015年10月17日 02:27  ID:p1pnRFTN0 このコメントへ返信
    ※133
    生で欲しい?了解した。
    1杯しかいないが、巨大イカで巡航ミサイル(特殊弾頭装備)を配達してやるぞ。
    ttp://drazuli.com/upimg/file8652.jpg
    136. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 03:01  ID:zMYugVmH0 このコメントへ返信
    方言かどうかはわかんないけど、高校の時の先生が四国から広島に引っ越してきたとき、幼稚園児の一人称がわしだったことにびっくりしたとか言ってた。
    わしって一人称使うやつが周りにいないから、わかんないけど広島市内って怖い所だと思いました(山陰生まれ感)
    137. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 03:18  ID:VcxfrYjP0 このコメントへ返信
    関西出身の人って関東来ても関西弁はやめないイメージがあるけど、それって努めて忘れないようにしてるの?
    138. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 06:56  ID:hWdO.AlP0 このコメントへ返信
    ※28
    その気持ちの悪い顔文字も、なんJの一部の連中を表す物だったのでは?
    だからそこは顔文字じゃなく「なんJ語」だと思う

    ※131
    殿、三河の民が「名古屋県なんてねえよ」と激怒しておりますぞ!
    139. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 07:10  ID:DqgXz8n30 このコメントへ返信
    BBCっぽい英語が好き
    ポータルⅡのウィートリーもそんな感じだったよね
    140. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 08:10  ID:HAqJuV..0 このコメントへ返信
    ※133
    ワニ(因幡なまり)のお通りだ!!
    ttp://drazuli.com/upimg/file8653.jpg
    141. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 09:23  ID:kl8X0ydP0 このコメントへ返信
    ※135
    ミリオタ先生、その巨大イカてなんですかw
    そういや、あの有名なノーチラス号は、オウムガイのことでしたな

    昔に読んだSF小説で、地球侵略に来た宇宙人が、深海に棲むダイオウイカを飼いならして船を襲わせるというのがあった
    作品名や作者も思い出せないけど、ご存知の人いませんか?
    142. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 10:30  ID:dv0dmoud0 このコメントへ返信
    ※71
    愛知県東部で使われてる三河弁でも
    語尾が「じゃん」になる事がありますよ

    〇〇じゃん
    〇〇だら~
    〇〇してみりん

    三河弁の説明をする時は
    特徴的な語尾をまとめて「じゃんだらりん」と教えますw
    143. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 10:53  ID:dv0dmoud0 このコメントへ返信
    ※110
    博多だと

    「道理なぞなか」
    「叩っ込めばよか」

    (相手の事など考えないw)
    144. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 11:08  ID:dv0dmoud0 このコメントへ返信
    ※107

    北九州でも富山でもなく仙台ですね!

    (北九州、富山、仙台は語尾が「ちゃ」になる事がある)
    (うる星やつらのラムちゃんは高橋留美子の人工言語)
    145.    2015年10月17日 11:18  ID:2Y.R5JmB0 このコメントへ返信
    とりあえず※1にうんこ投げとこ。
    146. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 12:22  ID:.LKgil6M0 このコメントへ返信
    とっとーと?
    147. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 13:02  ID:qhxOMQzO0 このコメントへ返信
    京都住んでるけどいかにもな訛りは少ない気がする
    けどたまにパートのオバちゃんが凄く古めかしい京都弁で(;゚∀゚)=3ムッハーってなる時がある
    148. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 13:33  ID:5.oi7uFM0 このコメントへ返信
    ※133
    月に代わってお仕置きよ(アメリカ訛り)
    ttp://drazuli.com/upimg/file8654.jpg
    149. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 14:00  ID:4LtDo26x0 このコメントへ返信
    名古屋人か否かを見分けるにはあれだな

    「けったマシーン」という語が通じるかどうかだなw
    150. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 14:37  ID:hWdO.AlP0 このコメントへ返信
    ※149
    それは名古屋じゃねえ、三重だ
    151. 名無し   2015年10月17日 16:18  ID:CJ5.M0680 このコメントへ返信
    日本人の英語は訛りの域に到達してなさそう・・・


    152. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 16:54  ID:dv0dmoud0 このコメントへ返信
    ※150
    名古屋でも「けったマシーン」って言うヒトいますよー(笑)
    153. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 18:15  ID:0b681lb.0 このコメントへ返信
    アメリカ人の英語が嫌い。スペルに入ってないRが常に聞こえるレロレロした汚い発音。
    モノクロ時代のアメリカ映画とかカナダはそうでもないのになんなのあのアメリカ英語。
    154. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 19:41  ID:xfdcjU3e0 このコメントへ返信
    東北出身だけど、首都圏出身の相手に「方言話してみて」って言われるのが微妙な気分になるわ
    大体相手も同じ言葉話してないと方言なんて咄嗟に出てこないし、訛ってるって言われるのが嫌で苦労して矯正したのになんでまた…と思ってしまう
    悪気がないのはわかってるんだけどな
    155. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月17日 21:11  ID:CzQs.A4x0 このコメントへ返信
    伊豆大島も東京なんだよね・・・
    156. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 00:19  ID:Q.kZlIb30 このコメントへ返信
    ※61
    そんな難しい話じゃなく、ただ単に慣れの問題でしょ
    我々にとってスウェーデン語とノルウェー語が同じに聞こえるのと同じ
    157. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 01:05  ID:4jsP3Khq0 このコメントへ返信
    正直、怒りさえしなければ、関西弁は好きです。
    158. 次元神ブルン   2015年10月18日 01:20  ID:wAETrTJD0 このコメントへ返信
    ※134 ※135 ※140 ※148
    お前らは、この事実を忘れてしまっているようだね?ブルン
    ttp://drazuli.com/upimg/file8655.jpg



    (´・ω・`) <りんちゃん!生まれた子にブルン訛り癖をつけるぞ!
    (\∩ノ)    早速、一子もうけるためにも、早く全裸になるんだ!!
     しωJ


    159. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 01:29  ID:l1.duK3S0 このコメントへ返信
    ttp://drazuli.com/upimg/file8656.jpg

    原作準拠で関西弁バリバリバージョンも見てみたい。
    160. 雀の涙   2015年10月18日 01:45  ID:XUBQJUnX0 このコメントへ返信
    ※158
    ブルンの足に鉛のオモリをたっぷり付けて海の底に沈めてしまえ
    ttp://drazuli.com/upimg/file7712.gif
    161. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 01:52  ID:Wb6ZbRBT0 このコメントへ返信
    ※133 ※158
            ;・,'
    (´・ω・`)*,:;・,'・,'
    (\ ノ),:;・*;・,'─ ∩ ⊃ ∪  ッターーン・・・
     し J;. ; ;・,' ── ──ε ω З  ターーン・・・


        ∧_∧
      ( ´・ω(ニ0=ニ(()____.
      (  、つヮっ―'''''''''' ̄ ̄ ̄
     ⊂_)/ 〉 :: :::\
    ''''''''''''''/:: 〈

    2次3次問わずすべての女性と縁のないお前には訛りを気にする必要はない。
    鉛玉で千切り飛ばしてやる。
    メタルジャケットだが弾芯は鉛だから心配はいらん。
    162. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 02:00  ID:liP93rqm0 このコメントへ返信
    ※132

    でも、船場語は大阪でも大阪市内で、しかも市内の一部地域だけだから、大阪市みたいに大昔から人の移り変わりが激しくてテレビ語が言語を破壊する時代に失われたと嘆かれてもイラっとする
    どうやってことばを保つの??方法がない
    方法がないところでお年寄りに永遠にただ嘆かれても…

    祖母は船場の商家のいとはんだったから船場語だったし、親もかなり古い大阪弁しゃべるけど、例えば私が今の時代に「おはさ」とか言ったところで難波っ子でも市内であれ、ほとんど誰も理解しない
    みんな懐かしがって永遠になげくけど、詳しく学ぼうとする人はほとんどいないんだよ


    163. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 02:11  ID:liP93rqm0 このコメントへ返信
    ※137

    逆に関西以外の地方では方言は悪いことばだと学校で教えられてるところも多いって聞いたよ
    それってかなり非文化的な教育だと思うんだけど…

    そもそも関西弁の人で多くの人は他の地域の言葉に直すという概念は持ってないと思う
    標準語の人が関西に来ても関西弁に直さないといけないという概念がほとんどないのと同じなんだと思うよ
    きっと標準語しゃべってる人も関西に来たからとなぜ関西弁にしないといけないのって思うんじゃないかな
    それと同じ感覚だと思うよ

    164. 名無しのミリヲタ(39年もの)   2015年10月18日 02:41  ID:QkQduUJm0 このコメントへ返信
    ※141
    コーエー「鋼鉄の咆哮3 ウォーシップコマンダー」に登場する生物艦で、その他にも敵味方で「サメ、アヒル、すてねこ」など色々と登場したりする。

    ※158
    「イケメンは死なない」から、いくらでも撃ち込んで欲しい?そういう趣味だとは知らなかったが了解した。
    無限装填装置を搭載したから弾数無制限で付き合ってやるぞ。
    ttp://drazuli.com/upimg/file8658.jpg
    165. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 03:25  ID:eQm1E92Z0 このコメントへ返信
    りんちゃん:「… やる?///」
    オレ:「やろみゃ。」
    166. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 07:00  ID:vre7pV6q0 このコメントへ返信
    ※158
    ttp://drazuli.com/upimg/file8659.jpg
    167. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 09:14  ID:GS8DOqDp0 このコメントへ返信
    辛辣な言い方でアレだけど、
    ※137※163が何処の現実の話をしてるつもりなのか分からない
    168. 名無し   2015年10月18日 11:00  ID:u.KHGIJO0 このコメントへ返信
    俺の訛りは日本国内でも昔っから嘲られ見下されてきた東北訛り
    ちょっと海越えて北海道のやつからも馬鹿にされる始末
    標準アクセントは喋れるけど、そんな東北訛りは捨てるつもりないな
    いつぞやイギリス出身のやつが、自分の訛りは英国内でも馬鹿にされる地方のものなんだ、と言っていた
    俺の訛りもイギリスの○○訛りみたいなものなんだよ、と話したらお互いに親近感沸いた
    169. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 13:49  ID:xQfBnQKd0 このコメントへ返信
    米10米14米42米57
    三大ブスの産地といわれる仙台水戸名古屋は
    方言が汚いせいでは無いかと思ってます。
    170. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 18:38  ID:Mwuxc2iw0 このコメントへ返信
    ※2
    とか言うが、地方は東京さんがノスタルジーに浸るために存在しているわけじゃないんで好きにさせてもらいます。
    171. 次元さすお兄 ブルン   2015年10月18日 18:46  ID:HygxZaoY0 このコメントへ返信
    ※160 ※161 ※164 ※166

    ttp://drazuli.com/upimg/file8661.jpg


    ※159
    コラ!またブルンハウスを盗撮したのか?!田代まさしよ!
    まあよい、科学のために、皆のために、その画像の資料を提出することに努めるがよい


    (´・ω・`) <あすか先輩には、いつもコイツを吹いてもらっているよ
    (\∩ノ)   そろそろ、彼女の女の子の日も止まるはずさ!ブルン
     しωJ

    172. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 19:04  ID:BupNCP3p0 このコメントへ返信
    ※158
    お前それプテラクーダ相手でも言えんの?
    ttp://drazuli.com/upimg/file8662.jpg
    173. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 19:06  ID:UnHv6fv20 このコメントへ返信
    ※171
    よーし、そこの○○野郎、私達の村に来い、
    チンケな×××を振るって抵抗しても無駄だ。
    ttp://drazuli.com/upimg/file8663.jpg
    174. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 19:59  ID:ofI0HWFH0 このコメントへ返信
    ※18
    あそこまでなまっちゃだめ
    175. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 20:11  ID:414vu67A0 このコメントへ返信
    ※147
    オバちゃんにムッハーとな?
    その後の展開が気になる。
    176. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 22:04  ID:RMRAjEOi0 このコメントへ返信
    同じ方言同士でしゃべってるのを聞くのはどこの方言でも和むんだよなぁ
    親しくもない他の地方の人間相手でも方言丸出しの人は自己中だなとイライラする
    177. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 22:12  ID:szBJe9l.0 このコメントへ返信
    ※149、※150、※152
    岐阜県民だけど、ウチらでも「けった」で通じるよ
    岐阜県だけかと思ってたけど、愛知や三重もそうなのか
    外人の英語教師にこれ教えたら、後に、他所では通じないじゃないですか!て言われて、初めてウチの方言だったと気付いたわw
    178. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月18日 22:57  ID:.Mv6Bvqf0 このコメントへ返信
    オーストリアのドイツ語訛りはバイエリッシュに近いんで聞き取りやすい
    それよりスイスドイツ語!お前だけは許せない!

    あと英語はコックニー訛りが至高
    アメリカ西部?それだけは絶対に無い!
    179. 名無しのミリヲタ(39年もの)   2015年10月18日 23:11  ID:QkQduUJm0 このコメントへ返信
    ※171
    ああゴメン、なにか言った?
    ttp://drazuli.com/upimg/file8664.jpg
    180. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月19日 01:55  ID:JnwId3OC0 このコメントへ返信
    まぁ最悪の場合は筆談すれば訛りがあっても意思疎通が出来るな
    どの国でも教育上の文法や単語は共通のものがあるわけだし
    181. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月19日 02:03  ID:9a5UjZDC0 このコメントへ返信
    ※17
    わーお、えでっけだねぇ(江戸っ子だねぇ)
    182. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月19日 05:44  ID:IK8QsOt50 このコメントへ返信
    ※110
    ttp://drazuli.com/upimg/file8665.jpg
    183. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月19日 10:43  ID:Vs.bNaMM0 このコメントへ返信
    実家ではそうでもないけど祖父母の家に行ったときは自分でもびっくりするぐらい
    訛ってて方言丸出しで話す
    と言ってもイントネーションだけで使ってる言葉は方言少ないのかもしれないが
    仕事や友人と会ったりする普段の生活では方言はほとんど出ない(と思ってる)し
    イントネーションもそれほど独特ではない、はず
    話す相手によって変わるね
    方言と知らずに使ってる言葉はあるかもしれないけど
    184. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月19日 11:22  ID:DMocmJKL0 このコメントへ返信
    子供のころ地元のアナウンサーの方言が意味不明だったことが多数あった。
    185. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月19日 11:44  ID:yI5WJ13.0 このコメントへ返信
    ※11
    実際、関西地方は日本で一番多くの方言がひしめき合っていて、
    学者さんから「方言の魔境」扱いまでされていますからね。

    公家さんの使う「お宮言葉」を筆頭に、お坊さん由来の言葉もあれば
    船場、堺の商人言葉もそれぞれあるし、港町の荒々しい言葉に出稼ぎの
    労働者というスパイスまで混ざって、やろうと思えば市町村単位で
    結構ちゃんと分類できてしまうという有様。

    ただ、その学者さんも後20年ぐらいで殆ど無くなっていくだろうねと
    悲しそうに言っていたな…。
    186. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月19日 13:07  ID:edKVwLcI0 このコメントへ返信
    ※177
    あと、「机とかを持ち上げて運ぶ」の意味の「吊る」
    これも少なくとも岐阜県美濃地方~三重県中部までは通じる模様
    実際の正確な範囲は知らないけどね

    まあ「ケッタ」にしても「吊る」にしても、
    名古屋固有の方言みたいに言われると「ちょっと待てやコラ」と言いたくなる
    187. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月19日 14:22  ID:dy.kyQIw0 このコメントへ返信
    米167
    関西弁に関して言えば、事実でしょ。
    色んな地方出身者居るはずだけど、関西弁以外は聞くことがないもの。
    (もちろん地元の方言は別)

    方言に対する否定的な教育って話は知らないけどね。
    むしろ見直そう、方言は文化だっていう空気だった。
    でも上の世代だとどうかわからないな。
    188. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月19日 20:58  ID:2FTjiF5O0 このコメントへ返信
    ロンドンの下町のサンドイッチ屋で食べてたら、もう一人だけ店にいたおじいさんに何か聞かれたんだが、
    何を言っているのか聞き取れなかった。
    店の人が、トイレの場所を教えてあげてた。
    あれがコックニーだったのかな。
    妹がロンドン留学時代世話になったおじいさんは、字が読めなかったので、
    日本人の妹が、手紙を読んであげていた。
    189. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月19日 21:02  ID:HSI2t8vN0 このコメントへ返信
    ※19
    それは広東語や上海語、北京語の違いが分からないから
    「全部中国語だから対して違いはない」と言われるのと同じ
    190. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月19日 21:03  ID:2FTjiF5O0 このコメントへ返信
    ※168
    関西は、東北弁好きが多いで。なんでやろな。
    191. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月19日 23:12  ID:2FTjiF5O0 このコメントへ返信
    ※168
    東北弁好きの関西人(大阪生まれで、今、兵庫)からしたら、
    周りがみんな実際に東北弁しゃべってるって、パラダイスやで。
    192. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月20日 01:55  ID:XBRRRcQT0 このコメントへ返信
    女の子の喋る方言は総じて可愛い。殊更、うっかり素が出た瞬間は至高が完成する。
    193. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月20日 04:50  ID:PFtWZ.XU0 このコメントへ返信
    ※153
    いやスペルに入ってないRは発音しないから
    Rのない方言の人がたまたま無理してRを入れたか、
    でなければLの響きとか鼻にかかった音と取り違えて聞いてるだけだろ

    確かに一部のJ-POPで、Rっぽく発音すれば英語っぽく聞こえると勘違いしてるのか
    無駄に舌を巻いてるのは聞くに堪えない
    194. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月20日 07:42  ID:BMeUuo0u0 このコメントへ返信
    ※187

    方言をよくない言葉だと学校で言われてる話は関西人には驚きなんだけど、知恵袋でいくつもそういう話があったから地方ではそういう話もあるのかなと思ったんだよね(そういうコメントしてる人も時期もみんなばらばらだけど、共通してるのは学校で悪い言葉だと習った的な話だった)
    信憑性はわからないけど、その類の話を実際の人から聞いたのは一度だけあるよ
    ほんとうにものすごく田舎の人でたぶん標準語をきちんと話せないとほかの地方で困るくらいの方言の強い地域みたいだった
    でもその人はたぶん30才は超えてる感じの人だから最近は違うと思う
    195. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月20日 07:56  ID:BMeUuo0u0 このコメントへ返信
    ※193

    前の人がいってるアメリカ人のRの音が云々、っていうのは、たぶんアメリカ人がしゃべるときにテレビの司会者であれ俳優であれ一般人であれアメリカの多くの人が話すときに口の中で鳴らす笛みたいな音のことじゃないかな
    Rと表現するのが違うなら喉の近くの口の奥の音とでもいうか…
    イギリス人がしゃべってもそれは聞こえない
    フルートみたいな音で喉の奥を力ませて口の中でこもった音のことだと思う
    普通にテレビ聞いててもアメリカの人がしゃべるとそういう音が常にするよね
    196. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月20日 09:00  ID:Eyf1ZWwk0 このコメントへ返信
    ※187
    そんな事実はないよ

    ごく一部のアホのサンプルを勝手に関西全体の事として拡張してるだけだろ
    197. 無味無臭の関東育ち関西人   2015年10月20日 09:44  ID:djHZdG4.0 このコメントへ返信
    4 ※9
    京阪式アクセントだと、崩れたアクセントで不快にさせることがないから有利だよなあ。
    198. まとめブログリーダー   2015年10月20日 13:35  ID:NDqu1Byv0 このコメントへ返信
    標準語という名の東京弁
    199. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月20日 14:16  ID:o7.DVFNa0 このコメントへ返信
    米196
    いや、現実をみなよ。
    テレビでもそうでしょ。
    関西弁だけは普通に、誰も違和感抱くことなく自然に使われている。
    他の方言は、滅多にないし、使った時点で方言キャラになる。
    慣れすぎて気付かないだけじゃないのか?
    200. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月20日 20:06  ID:3WDB6pVA0 このコメントへ返信
    東北の方は寒いからあまり口を開かない話し方をすると聞いたけど本当なのかどうなのか
    201. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月21日 03:41  ID:3ywpLJhr0 このコメントへ返信
    ※199
    現実を見てないまま思い込みで批判がましい事を言ってる奴に
    「現実を見なよ」なんて言われる筋合いはない
    テレビが何?一部芸人・芸能プロダクションが言葉ごと芸風みたいにしてるだけで、
    別に「関西弁はゴリ押しする物」なんてメンタリティな訳じゃあない
    そもそもまず関西やその周辺の人間からすれば「関西弁って何処の奴の言葉だ」って話だよ
    ※11とか見ろよ
    202. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月21日 18:02  ID:wpyGZD1l0 このコメントへ返信
    ※120
    最後にりんって言ってるから、三河弁だね。
    愛知=名古屋弁ってイメージがあるから三河弁を聞くとおっと思う。
    203. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月22日 05:19  ID:.7B9.vP10 このコメントへ返信
    関西弁の人はたしかにどこにいっても関西弁の率が高いよ
    東北の人と比べたら別の地方にいっても直す派の率には大差がある
    それは事実だよ
    そして故郷の方言を使い続けることはいいことだと思う
    それはごり押しとは違うんだよ
    204. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月23日 13:44  ID:5.XFJrUe0 このコメントへ返信
    米201
    今、関西弁の分類関係あるの?
    他地方で話されている関西弁が細かく見れば**弁でも
    「他地方で話されている」事にはなんら関係がないでしょ。

    「ごり押しもしてる」と思いたくないのは勝手だけど、
    「ごり押し」かどうかは別として実際に話されてるんだよ。

    方言に引け目がなくて、周りもテレビで聞き慣れていてわかるから使われているだけで、
    誰もごり押しとか妙なこと考えちゃいないよ。
    少し冷静になりなよ。
    205. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月23日 15:07  ID:gAarRAHg0 このコメントへ返信
    日本で鼻濁音が美しいのは東北弁だと思う
    個人的に九州の各方言はちょっと憧れる。我が家のルーツは佐賀県なんだが入植者二世の祖父ですら北海道弁だった
    206. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月24日 13:27  ID:UXQ9Ji4k0 このコメントへ返信
    ※61
    いや、わかりやすい例だと標準語と関西弁でも明らかにイントネーション違うじゃん
    外国人はそもそも日本語自体を聞くことに慣れてないからその違いがわかりにくいだけ
    207.    2015年10月24日 22:12  ID:CKgeVg1X0 このコメントへ返信
    江戸弁で何が悪い
    208. 無味無臭なアノニマス   2015年10月26日 13:39  ID:Y7UzWOAN0 このコメントへ返信
    ここの米欄みてれば関西がどれだけ嫌われてるかはわかった
    関西から出ないようにしよう
    209. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月27日 01:27  ID:Ola5JLrg0 このコメントへ返信
    日本の方言の動画、小汚い金髪と茶髪だらけでなんか一つの文化の終わりを見たような感じだったわw
    あと北海道の奴の訛りおかしいぞ。あんな奇天烈にしゃべる人いねーよ。
    210. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月31日 10:40  ID:S64HP5Uj0 このコメントへ返信
    東京出身だけど、修学旅行で初めて大阪に行った時、子供まで大阪弁で話してるのを聞いて「関西に来たんだな〜」と実感した。周囲の人がみんなお笑い芸人みたいな喋りに聞こえてすごく新鮮だった。今はアメリカに住んでるけど、南部訛りはホント聞き取れない。中西部に引っ越してから周りの言ってることがすごく聞き取りやすくなって生活が楽になった。でもインド人が多い地域でインド訛りにはほとほと苦労してる。
    211. 無味無臭なアノニマスさん   2015年10月31日 11:44  ID:LXnprAIP0 このコメントへ返信
    ※199
    私は違和感という訳ではないですが「この人訛ってるな」とは思っています
    212.    2015年11月06日 14:23  ID:UVNGI.R30 このコメントへ返信
    十年くらい前に沖縄行った時に酔っ払ったおっちゃんに話しかけられたけど、マジで何言ってるかわからなかったなあww
    琉球弁は完全に外国語だ

    じいちゃんがコテコテの江戸っ子だけど、「ひ」と「し」は言い分けられる
    でもじいちゃんの友人はダメだった、江戸っ子でも住んでる地区によってまた違うみたい
    混ざるっていうか発音が違うって分からないらしい。日本人がLRを聞き分けられないのと同じなんだろうな
    じいちゃんで驚いたのは訛りとかよりリアルに激怒した時「一昨日来やがれ!」を使ってたときかな…
    213. 無味無臭なアノニマスさん   2015年11月09日 23:35  ID:wmEMuaG60 このコメントへ返信
    ※203
    東北訛りは関西弁以上にバカにされるんですが、まず先にそういう風潮をなくしていこうとは言わないんだよな
    わたし青森県民だけど、仕方ないから全ての地方の方言も標準語(笑)もバカにすることにしてるわ
    それって都民様と同じ行動だもんね
    214. 無味無臭なアノニマスさん   2015年11月18日 14:58  ID:hodhA9a10 このコメントへ返信
    ※213
    東北人は東京的な世界観のもとで話を展開しようとするけども、
    1000年に渡って日本文化を担ってきた畿内の言葉と東北弁は同列ではない。
    関西人はナチュラルに東京弁を見下しているけど、それは元々標準語だったから。
    215.    2015年12月29日 01:54  ID:or.qk.Db0 このコメントへ返信
    動画の飛行機内での訛りを笑ってる奴。物凄く不愉快。しかもそれをネットで公開するって何考えてんだ。
    216. 無味無臭なアノニマスさん   2016年01月11日 14:44  ID:yOCjyfmY0 このコメントへ返信
    津軽はいいだろ
    西が微妙
    訛り自体は別に悪くない。出るものだからな
    217. 無味無臭なアノニマスさん   2016年07月06日 00:43  ID:Nv.c8zfm0 このコメントへ返信
    ※163
    どこの田舎の話?地方住みだけど、
    標準語=フォーマルな言葉、書き言葉
    方言=身内言葉、話し言葉 って認識だわ
    西日本のほうでは標準語に対して敵意むき出しな考え方が多いとは聞くけど
    さして親しくもなくて年代も違う相手に対して若者言葉つかったり身内にしか通じない話をするのと同じ振る舞いで、失礼だと思わないのかなといつも疑問に思ってる
    イントネーションがついなまってしまったり年配で骨の髄からなまってるなというのは気にならないけど、違う地域出身の人にもはじめっから方言丸出しの人って相手とコミュニケーションする気ないんだろうなー、といい印象はないよね
    テレビも見放題の今の時代に標準語を身に着けられない、使い分けられない人は無教養だと思ってるし、実際地元密着型DQNタイプの人が多いとは思ってるけど
    218. 無味無臭なアノニマスさん   2016年07月10日 08:31  ID:.HcHNJS.0 このコメントへ返信
    初めて名古屋弁を聴いた時は、態とやっているのだと感じたし、誰もが自分をからかっているのだと思った。


    画像投稿(アップローダーを開きます)