|
|
|
- 2016年11月24日12:00 / カテゴリ：海外の反応
- 「『１日１林檎で医者要らず』。他の食べ物を毎日食べたら何要らずになるか」海外の反応ツイート
Comment by KevGuy378
「１日１林檎で医者要らず」なら、他の食べ物を毎日食べると何の専門家が要らなくなるのか。その理由は？
＜関連＞
一日一個のリンゴ、医者知らず、りんごが赤くなると医者が青くなる
an apple a day keeps the doctor away
reddit.com/r/AskReddit/comments/5cme9q/if_an_apple_a_day_keeps_the_doctor_away_what/
Comment by somefuzzypants 2451 ポイント
１日１コーヒーで怒れるクソ野郎がいなくなる。
ソースは怒れるクソ野郎の自分。
Comment by bucketofbeans 819 ポイント
↑一部の人間はコーヒーによって怒れるクソ野郎になるけどね。
Comment by InukChinook 143 ポイント
↑そいつらのことはバリスタと呼ぶことにしよう。
Comment by Uber_Chicken 2 ポイント
↑それどういうこと？君コーヒーが怖いのかコーヒーアレルギーでもあるの？
Comment by somefuzzypants 5 ポイント
↑違う違う。コーヒーを飲むまで自分がクソ野郎だっていう冗談を言っただけ。
Comment by Plonvick 5 ポイント
１日１アップルで「Dell」要らず。
Comment by Shubrook 4 ポイント
１日１子豚でイスラム教徒が近寄らなくなる。
Comment by Iammaybeasliceofpie 3921 ポイント
１日１ドリアンで「全員」が近寄らなくなる。
Comment by realged13 74 ポイント
↑タイから飛行機で出る時にドリアンを食べるというミスを犯したことがある。
近くに座っていた人には申し訳ないことをしたと未だに思ってるわ。
Comment by kevle6 8 ポイント
↑味は美味しいんだけど匂いがヤバすぎる。
僕が行ったアジアのホテルの大半ではドリアンを持ち込むのが禁止になってた。
Comment by 1337Noooob 990 ポイント
↑シンガポールだと違う。
Comment by no-body 159 ポイント
↑台湾も同じく
Comment by chateau86 84 ポイント
↑タイでも。
Comment by perfectsettler 16 ポイント
↑フィリピンも
Comment by mariojt 12 ポイント
↑インドネシアも
Comment by tamtran99 8 ポイント
↑ベトナムでも。
Comment by shannonscx10 16 ポイント
↑マレーシアの事を忘れないで。
Comment by Neurobreak27 10 ポイント
↑皆マレーシアの事を忘れるよな。俺達は存在感が無いんだろう。
可食部は甘い香りとともに、玉ねぎの腐敗臭または都市ガスのような強烈な匂いを放つ。
ドリアン
Comment by Saricc 3 ポイント
大量の食べ物のせいでパブロ・サンドバルは野球場に近寄れなくなる。
サンドバルはこのポストシーズン15試合中、出場は6試合に留まった上に打率.176・OPS.498・3併殺とレギュラーシーズンの不振を引きずっていた。この不振の原因が体調管理の拙さによる太りすぎにあるとみたチームは、サンドバルに「オフの間に減量ができなければマイナー落ち」と厳しく通告。これを受けサンドバルは、球団OBのバリー・ボンズや陸上・十種競技の元世界記録保持者ダン・オブライエンらとトレーニングしたり、好物のポテトチップスや炭酸飲料を断ったりして減量に励み、38ポンド（約17.2キロ）落とした。
パブロ・サンドバル
Comment by lindymad 3 ポイント
１日１ニンジンで眼鏡屋要らず（もし君が第二次世界大戦のプロパガンダを信じるなら）
当時のイギリスでは、夜間戦闘の戦果がレーダーによるものであることを隠蔽するため、夜間迎撃部隊のパイロットは優れた夜間視力を得るために毎日ニンジンを食べていたとPRした。 この話は現在でも一部のニンジンに含まれるアントシアニンやカロテノイドが目に良いことの根拠として語られているが、イギリス情報部による全く根拠の無い捏造話である。
ジョン・カニンガム
Comment by bucketofbeans 4069 ポイント
それとは逆になるけど養蜂家にとっては「１日１バナナでうわあああああ蜂がああああああ」
（バナナの匂いは蜂を引き寄せる）
Comment by cinch123 138 ポイント
↑ただ引き寄せるってだけじゃなくてバナナの匂いは蜂にとって警戒フェロモン（他の蜂に「こんな奴がいるぞ」って知らせるもの）に似てるんだよ。
バナナを食べた後に蜂を観察するというミスをしたことがあるけどもう二度とやらない。
ミツバチの巣箱を開けた時にバナナの皮の匂いがした時はミツバチが大量に警戒フェロモンを出している証拠だそうです。なんでも同じフェロモンなんだとか。
ミツバチに刺された時の対処法
Comment by cutsmayne 3 ポイント
１日１タバコでホームレスがどこかに消える。ホームレスにタバコをあげるという意味で。
Comment by Thee_Amateur 3 ポイント
１日１ネギ（leek）で政治家が消える。
※おそらく「leak」とかけているのではないかと思われます。
Comment by TheRaginSteak 4155 ポイント
１日１グーグルでテクサポート要らず。
Comment by Damn_Croissant 3 ポイント
↑スレ主は「食べ物」って言ってんだろ馬鹿かお前。
Comment by CrapClipArt 1580 ポイント
↑1998年以来テクサポートの強い味方たる存在。
Comment by isapika 501 ポイント
↑グーグルが食べられるものであるのなら食べてみたい。響きだけだと美味しそうだしお腹一杯になりそう。
Comment by adrianmonk 641 ポイント
↑繊維質（fiber）が含まれてるよ。
Comment by bobbysq 2 ポイント
↑飲めるよ。
https://archive.google.com/googlegulp/
※グーグルのエイプリルフールネタです。
Comment by Ben--Affleck 336 ポイント
思いっきり投げられるくらい堅い食べものならどれでも出来るよ。
何で俺達は医者に投げるものを林檎に限定しているのかよく分からんな。
Comment by antiname 105 ポイント
↑そりゃジョニー・アップルシードがアメリカを巡った時に、投げるものとして林檎が一番一般的になったからだとも。
ジョニー・アップルシード（Johnny Appleseed、1774年9月26日-1845年3月18日。本名ジョン・チャップマン John Chapman）は、アメリカ合衆国初期の開拓者であり、実在の人物である。西部開拓期の伝説的人物の一人として、現在もさまざまな逸話や伝説で語り継がれている。
マサチューセッツ州レミンスターに生まれた彼は、成人するとリンゴの種を携えて西部の開拓地一帯（当時の西部なので、現在のアメリカ東部から中西部に当たる）を回り、エマヌエル・スヴェーデンボリの著書を手に新エルサレム教会（英語版）の教えを説きながら、オハイオ州、インディアナ州にリンゴの種を植えて回ったという。
ジョニー・アップルシード
Comment by AbysmalVixen 14 ポイント
１日１ステーキでグルテンフリーの菜食主義フェミニスト要らず。
Comment by 4775795f4d616e 54 ポイント
↑それ職業でもなんでもないじゃん。
Comment by organic_crystal_meth 52 ポイント
↑誰かこれを連中に言ってくるべき。
Comment by cavemenareppl2 1 ポイント
↑それレナ・ダナムに言ってこいよ。
レナ・ダナム（Lena Dunham、1986年5月13日 - ）は、アメリカの女優、作家、脚本、プロデューサー、監督である。「Tiny Furniture」(2010)の脚本・監督、HBOの連続ドラマ「GIRLS/ガールズ」の製作・監督・脚本・主演として知られる。代表作「GIRLS/ガールズ」でエミー賞で8部門にノミネートされ、ゴールデングローブ賞で2部門受賞している。
レナ・ダナム
Comment by mohab500 2 ポイント
１日１度のパソコン再起動でITの人間要らず。
※海外掲示板ではパソコンで何か問題が起きたらとりあえず再起動するようにとアドバイスされるのがネタにされています。
Comment by pjabrony 320 ポイント
１日１イヤホンジャックでアップル要らず。
Comment by Calvincoolidg 2 ポイント
↑噂によるとサムスンが来年自社製品の携帯からイヤホンジャックを無くすらしい。
※海外掲示板ではiPhone 7にイヤホンジャックが無くなったことが発表以来ずっとネタにされています。
Comment by jboy21h 2 ポイント
１日１メールで大統領職が去るんだよなぁ。
2016年3月16日ウィキリークスが、2010年6月30日から2014年8月12日までにヒラリーの個人サーバーが送受信した3万322通の電子メールおよび添付ファイルを公開した。このうちでヒラリー自身の手による記事は7570件にのぼる。これら電子メールは夫のビルが署名した情報公開法によりPDF 形式で入手できるが、最後にPDF 化されたのは2016年2月29日であり、まだ周知されていない事実を相当含むと目される。
2016年7月26日、党内予備選挙を勝ち抜き大統領候補となった。
しかし秋ごろには、HSBCなどと関連するクリントン財団が先の電子メールを手がかりに様々な媒体から叩かれるようになった。
ヒラリー・クリントン
Comment by PlextroMusic 15 ポイント
みんなスレ主の言っていることに従っていないので・・・
１日１壁でメキシコ人要らず。
Comment by ISpyHarriettheSpy 1 ポイント
↑中国はそれが上手くいったよ。
ワシントン（ＣＮＮ） 来年の米大統領選の共和党指名候補争いに出馬した実業家ドナルド・トランプ氏は７月３１日、不法移民対策などでメキシコ国境沿いに壁を築くとする以前の発言に触れ、建設費用は自らの「優れた交渉術」を通じてメキシコ側に負担させるとの考えを示した。
ＣＮＮとの会見で述べた。メキシコの建設費負担に懐疑的な見方については「いかに交渉すべきか初歩的な術（すべ）を知らない人物の考え」と批判。「私を信頼して欲しい。メキシコは支払うだろう」と述べた。
トランプ氏、「国境の壁」建設費はメキシコ負担 交渉で説得 2015.08.01
メキシコのペニャニエト大統領は１０日、ＣＮＮの番組に出演し、米共和党の大統領候補指名を確実にしている実業家のドナルド・トランプ氏が提唱している米・メキシコ間の「国境の壁」建設について、建設費用をメキシコが支払うことは「決してない」と言明した。
ペ ニャニエト大統領は、メキシコと米国の経済的、社会的な繁栄は両国関係に基づくと強調。大統領は「我々も念頭に置いておかなければならないことは、米国の 安全保障は隣国の安全保障とつながっているということだ」として、メキシコが安全保障分野で米国と協力を行っていると付け加えた。
トランプ氏の国境の壁、「建設費出さない」 メキシコ大統領 CNN EXCLUSIVE 2016.07.11
Comment by The_Grayphantom 143 ポイント
１日１ブドウでコンピューターサイエンティスト要らず（１バイト（byte）で無くなるから）
※「bite（噛む）」とかけているのだと思われます。
Comment by TheLegendofPie 1 ポイント
↑「プログラマーユーモア板」でどうぞ。
Comment by GoRush22 2 ポイント
１日１オレンジでホワイトハウスに行くことが出来るのは明らか。
※海外掲示板ではトランプの肌がオレンジ色だとよくネタにされています。
Comment by Insectshelf3 2 ポイント
１日１タコスでオレンジマン要らず。
Comment by Notapseudoliberal 151 ポイント
１日１冊の本で議会要らず。
何故なら議員の連中は事実を基にして意思決定するのが好きじゃないから。
Comment by frownifdown 6 ポイント
↑本は食いものじゃないだろ
Comment by Upnorth4 3617 ポイント
１日１魚でオフィスワーカーが近寄らなくなる。
Comment by seanm826 10 ポイント
↑オフィスの電子レンジで魚をチンするクソ野郎とかだと特にそうだな。
Comment by Th3horus 274 ポイント
↑１日１ガーリックで女の子が近寄らなくなる。
まあ俺の場合ガーリックなんてなくても俺の顔がその役割を果たしてるんだけどね。
Comment by Aleblanco1987 155 ポイント
↑お前の事をガーリックフェイスでタグ付けしといたわ。
Comment by leondrias 2 ポイント
１日１アスパラガスで泌尿器科医要らず。
皆さんの中にはアスパラガスを食べた後は尿が良く出て、トイレに行く回数が増えるという人が少なくないでしょう。これはアスパラガスには利用作用があるからなんですが、グリーンアスパラでも、最近日本のマーケットでも出回るようになったホワイトアスパラでも同じです。アメリカやＥＵ諸国の民間療法（フォークレメディー）や栄養療法では、膀胱の痛みや腫れをともなう尿路感染症や、膀胱炎の症状緩和、結石の予防のためにアスパラガスを食べさせる方法が古くから継承されてきています。このほか、私もお勧めした経験のある症状には、高血圧と尿酸値の高い人、水分の摂取過剰、特に夏場の浮腫みによる疲労症状の改善にアスパラガスは非常に有効な食材です。利尿作用の背景には、アスパラガスに多く含まれるカリウムとアミノ酸のアスパラギンによるものです。
第１１８７回 ｱｽﾊﾟﾗｶﾞｽとリポ酸
Comment by kobachi 2 ポイント
１日１サムスンで健康的な足要らず。
※最近のGalaxy Note 7発火に関連して海外掲示板ではこれをネタにしているものをよく見かけます。
「Galaxy Note 7の充電方法」
韓国のサムスン電子（Samsung Electronics）は14日、新型スマートフォン「ギャラクシーノート7（Galaxy Note 7）」で発火事故が相次ぎ生産・販売の打ち切りに追い込まれた問題で、向こう2四半期に営業利益が計30億ドル（約3100億円）程度下押しされるとの見 通しを明らかにした。
声明によると「2016年第4四半期に2兆ウォン（約1830億円）半ばのレンジ、2017年第1四半期に1兆ウォン（約920億円）程度」のマイナスの影響が見込まれている。
同社は12日、2016年第3四半期の営業利益見通しを7兆8000億ウォン（約7200億円）から5兆2000億ウォン（約4800億円）に引き下げたばかりだった。
サムスン電子 「Galaxy Note 7」の発火事故で損失2750億円の見通し
Comment by motodextros 2175 ポイント
僕が住んでる地域だと、１日１アボカドで銀行家が近寄らなくなる（破産するから）
Comment by redditscom 19 ポイント
↑チリじゃ大半のチリ人にとってダイエットする時にはアボカドを食べる。なんにでもアボカドを乗せてね。
他の地域じゃアボカドが高価なものだと思われているっていうのは何とも変な気分。
Comment by x86_64Ubuntu 7 ポイント
↑アボカドどれくらいの値段するの？
Comment by motodextros 9 ポイント
↑一番高いので５ドル。ただ基本的には一つ３ドル程度。
Comment by 1TrueKingOfWesteros 2 ポイント
このスレに多少関係することだけど父親がよく「１日１林檎で医者要らず。でも１日１タマネギで皆がいなくなる」って言ってた。
Comment by WarpEngine 2 ポイント
１日１抜きで売春婦要らず。
Comment by Sig_Fig69 900 ポイント
１日１キュウリで牛乳配達の男性要らず。
Comment by Polar87 282 ポイント
↑あと郵便配達員や配管工や電気技師、あとインターネットを信じるのであればピザ配達員も。
Comment by MrFowlOwl 1 ポイント
↑あと修理工もな。
Comment by Skubasteven601 20 ポイント
↑？これどういうこと？
Comment by oneoldgrumpywalrus 4 ポイント
↑キュウリが牛乳配達員の仕事を奪うんだよ。
Comment by NeonNintendo 1 ポイント
↑自分でピーーするか牛乳配達員とピーーするかってこと。
Comment by Clueless_Nomad 2 ポイント
１日１コンドームで助産婦要らず ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Comment by ItsMisterPotato 506 ポイント
１日１ピーーでクモの巣が出来なくなる！
Comment by HybridTheory1 2 ポイント
食べ物ではないものばかり書き込まれているスレ。
Comment by you_cant_banme 2 ポイント
スレ主の言っている「その理由も」がどういう意味なのか分かってない連中が集まっているスレ。
関連記事
海外「至高の食べ物だ！」カナダのプーティンを外国人大絶賛
プーティン（英語発音puːˈtiːn/）（仏: Poutine）（仏語発音[putin]プティーヌ）は、フライドポテトにグレイビーソースと粒状のチーズカード（英: Cheese Curds、仏: Fromage en grains）をかけたファーストフード形式の食べ物。代表的なカナダ料理である。
プーティンは1950年代後半、ケベック州で生まれた。厳密な発祥地には、諸説がある。カナダ内のほとんどのショッピングセンターのフードコートで食べることが出来る。
プーティン
＜お知らせ＞
サイト10周年記念に柊りんのグッズを制作しました
既刊同人誌。
文化の逆転 ―幕末・明治期の西洋人が見た日本(絵画篇)―
文化の逆転 ―幕末・明治期の西洋人が見た日本(入浴文化篇)―
＜お願い＞
コメント欄において記事内容と全く関係ない署名活動、政治活動をすることはお控え下さるようお願いいたします。
＜記事について＞
・このサイトではすぐ記事にするという事はせずしばらく時間が経って十分にコメントがたまってから記事にするようにしています
そのため速報性のようなものはなく、意図せず他サイトさんとネタが被る場合があります。
・記事が長すぎるという指摘を受けて以来注意するようにしていますが時々長くなりすぎることがあります。
＜コメント欄の規制について＞
コメント欄がライブドア側によって規制されています。
問題があると判定されたコメントは「このコメントは削除されました」と表示されます。
柊りんのイラスト一覧
柊りんのイラストのリクエスト
暇劇あぷろだ
柊りん＆オコジョＭＭＤモデルのダウンロードはこちらから
２０１２年に更新した記事まとめ
２０１３年に更新した記事まとめ
２０１４年に更新した記事まとめ
２０１５年に更新した記事まとめ
２０１６年に更新した記事まとめ
２０１７年に更新した記事まとめ
このサイトについて（アクセス禁止基準など）
翻訳担当：オコジョ
感想担当：柊りん
＜同人誌＞
暇劇の同人誌(『明治・大正期の日本人が見たイギリス』)が完成しました。
＜同人誌＞
・文化の逆転 ―幕末・明治期の西洋人が見た日本(絵画篇)―
https://www.amazon.co.jp/dp/B0785GNLD1
・文化の逆転 ―幕末・明治期の西洋人が見た日本(入浴文化篇)―
https://www.amazon.co.jp/dp/B07JQZL8W3
＜同人誌＞
・文化の逆転 ―幕末・明治期の西洋人が見た日本(絵画篇)―
https://www.amazon.co.jp/dp/B0785GNLD1
・文化の逆転 ―幕末・明治期の西洋人が見た日本(入浴文化篇)―
https://www.amazon.co.jp/dp/B07JQZL8W3
最新記事
今月の人気記事
先月の人気記事
先々月の人気記事
最新コメント
記事検索
スポンサードリンク
柊りんの四コマ劇場
表示はランダムです。
マスコットキャラ「柊 りん」
ロゴ
お問い合わせ
スポンサードリンク
カテゴリ別アーカイブ
10周年記念グッズ
管理人
坂崎ふれでぃさん
当サイトのイラスト依頼を快く引き受けてくださったプロのイラストレーターさんです。
柊りんのイラスト、四コマ漫画は全て坂崎ふれでぃさんに依頼しています。
Toriさん
リンク集
スポンサードリンク
おお、見よ！而して、必要悪として脱ぐことでそうしたキケン・アブナイを防止しているのだ！分かるかデッカー！俺は詳しいんだ！
はぁ、さいデッカー(￣σ･￣)ﾎｼﾞﾎｼﾞ
いやマジで俺っていいことしたぜー感は健康にいい
ttp://drazuli.com/upimg/file12511.gif
「奥さん米屋です」
理由：幸せは歩いて来ないから
とかそういう感じでやればいいのかな
オレ「おいっ！ふざけんな！」
オレ「オコジョ見に来たんじゃねえよ」
オレ「リンちゃんとリンゴ掛けた言葉遊びしようと思って来たのにさ」
オレ「雪降ってきたし寒いからおウチに帰る」
オレ「ま、帰ってもストーブの種切れたから寒いんだけどな」
てっきりスペイン語のavogado(弁護士)とかけていて
高い金ふっかけられてるのかと
香りが漂ってるだけでも凄く癒されるし
リンゴ食べて寿命30年じゃん( ￣▽￣;)
水飲むと更に短縮。
死人のカンカン踊りなどはどうだい？
(落語のらくだネタ)
古来からの縁起物に餅があるってなんかブラックというかダークな一面を感じた
吐血オコジョ反転させただけの手抜きはいかんよ。
あと、オコジョの一言。プーティン食ったらココに人来なくなるってことだぞ？オコジョ疲れてるのか？
※4
んん氏よ。今日は脱いでないぞ？
いつものアレ、書き忘れか？
※9
洗濯屋の"けん"って人だとオモタ。
カステラ屋のドンちゃん
元バージョンは「りんご」なんだね。
暇劇じゃなくて劇薬なのか… すると１日１暇…プーじゃないか
お餅を食べることができる時点で呼吸器系はクリア。って意味だと思ってる
毎年の達成度テストは大事よ
シュールな幻覚が見えたりひっきりなしに吐いたりで毎日のように非日常を体験できるとか
文才があったり漫画が描けるならそれをネタにして稼ぐこともできるから一石二鳥だ～
ああ、俺も同じだ気がアウディ
元の言葉で言う「一個の林檎」って、日本の標準サイズじゃなく
イギリスの標準サイズ（日本で言うと姫林檎あたり）なんだよな
1個なんて多過ぎるという人も、これで安心
ちくわ大明神
マジか！ブルーベリーの健康食品の文句じゃねーか
風邪やインフルエンザの予防に、５分置きに水を飲むといいってTVで…
医者要らずは柿
中国では医者に掛からないのは二番目にいい医者に掛かったのと同じ…ココの趣旨とちょっと違うか…
１日１林檎はとても無理です。
ttp://drazuli.com/upimg/file12512.jpg
他の男いらずさ！ﾌﾞﾙﾝ
彡川ミ
(´･ω･`)
（＼∩ﾉ)
しωJ
一日１ブルンで医者要らず
ttp://drazuli.com/upimg/file12513.jpg
アル中はきついよ。
酒を好きになる病気じゃないから
連続飲酒発作に陥るともう才能があっても創作活動どころじゃないし人間じゃなくなる。
カードチーズとやらが手に入らん
普通のとろけるチーズで代用できるのかな
劇薬は1回飲めば2回目は無いと思う
チェダーチーズやモッツァレラチーズなどで代用できるそうですよ～
プーティンの作り方（なぜか大阪弁のカナダ人）
ttps://www.youtube.com/watch?v=K1d5yTm5RPs
プーティンは店によってバラバラなので
あまり固定概念にとらわれず
「グッチャグチャのタレ＆チーズがけポテト」
くらいに思っておいた方が良い。
朝起きてからお茶を１杯飲むと眠気が飛んで集中力が高まり
結果的に頭を柔らかく使うことが出来きて、福を呼び込む
ことに繋がる。
ttp://drazuli.com/upimg/file12514.jpg
「１日１トマホークで健康診断いらず」
ttp://drazuli.com/upimg/file12515.jpg
（画像はミサイル駆逐艦「ミリアス」から発射されるトマホーク巡航ミサイル）
※４０
毒物にしても劇物にしても致死量があるので。
（まあ長くやっていればこんな時もあります。）
ttp://drazuli.com/upimg/file12516.jpg
立川志の輔「禁酒番屋」
ttps://www.youtube.com/watch?v=XuITO16nHR0
ttp://drazuli.com/upimg/file12517.jpg
オコジョのネガティブな記号除去バージョン作ったよ。
公式オコジョにポップコーン食わせてみた。
マユゲしかめてない版。
デカ過ぎないか……？
ケネディの脳ミソ吹っ飛んどる
クリントンはモニカとバックでやってる最中かな
どうした？ 急にヅラつけたりして。
朝昼夜うどんで糖尿になるってうどん県が言ってた、、
うどん県民は夜はうどん食わないのよ
飯いらずというか米飯の代わりになりうるってだけの話だけどね
カロリーと糖分的に
栄養バランスを考えるのなら数品の副菜が当然必要になる
分かっちゃいるけど…やめられない♪とまらない♪…ｽﾗｽﾗｽｲｽｲｽｲ～♪
ちごたわ(￣▽￣;)
何年か前にした愛護団体への寄付は
今だに俺を良い気分にさせてくれるよ。
自分のカリカリで何十頭の犬猫が生きられたか、
今も元気にしてるかなあとか。
或いは、一年くらい栄養たっぷりに過ごせた一匹が
どこかで元気にしてるかなあとか。
アントシアニンには抗酸化作用と疲労回復効果があるから、目に良い(眼精疲労に効く)のは事実だよ。
ただし、疲れ全般に効くんであって、特別目に効果があるという訳では無かったというのがオチ。
アントシアニンが目に良い物質であるというのには語弊があるが、アントシアニンのサプリが疲れ目に効かない訳じゃない。
もともとアントシアニンが効くって言うのは、眼精疲労知らずのパイロットを調査して、何が効果があったのか調べた方式なんで捏造っていうのは違う。そのパイロットは普通に毎日食べてるブルーベリーの効果でかすみ目知らずだった筈だ。
サプリとしては亜鉛とかルテインとかの方が効く(目に特効)けどな。
イタリアのことわざを輸入したもの