July 03, 2004

「日本へ輸出不可」というCD

Googleで、試しに「"not exportable to japan"」で検索してみたところ、日本へ輸出不可というのは、いくつかありますね。どうも、Parasol recordsが最初ではないようです。

なぜ輸出禁止なのかは各々あたってみないと理由はわかりませんが、やってみる価値はあるかもしれませんね。やってみたいという方のために、テンプレートを作りました。(とはいっても、parasol recordsに送ったものとほとんど同じですが。)

以下は禁止品リストとテンプレート。
sc distribution

LITTLE WINGS - Magic Wand CD/LP (K Records) KLP161 ***CD Format Not Exportable to Japan.***

NAGISA NI TE - The Same As A Flower CD (Jagjaguwar) JAG69 ***Not Exportable to Japan.***

BEAT HAPPENING - Dreamy CD/LP ?(K Records) *** CD Not Exportable to Japan. ***

ELUVIUM - An Accidental Memory In the Case of Death CD (Temporary Residence Ltd.) ***NOT EXPORTABLE TO JAPAN***

MIRAH - C’mon Miracle CD/LP (K Records) ***NOT EXPORTABLE TO JAPAN***

V/A - Thank You (Anniversary Compilation) CD (Temporary Residence Ltd.) ***NOT EXPORTABLE TO JAPAN***

BEAT HAPPENING - Black Candy CD / LP?(K Records) *** CD Not Exportable to Japan. ***

EXPLOSIONS IN THE SKY - The Earth Is Not A Cold Dead Place CD / LP (Temporary Residence, Ltd.)
***CD Not Exportable to Europe or Japan***

SCOUT NIBLETT - I Am CD/LP (Secretly Canadian) ***Not Exportable to Europe or Japan***


____________________________
702 records

SVW002-2 Beat Crusaders "Howling Symphony of Beat Crusaders" CD-EP. 6 songs.
$7.50 USD Postage paid in the USA. NOT EXPORTABLE TO JAPAN


_____________________
In Sound

URCHIN / Another Day Another Sorry State
Label: Broken Rekids

While the CD is NOT EXPORTABLE TO JAPAN The LP is Allowed to be sent over there.

_____________________
krecs(Box 7154 Olympia, WA 98507 (360) 786-1594 fax (360) 786-5024)

BEAT HAPPENING

BLACK CANDY

CAT#: KLP006 FORMAT: CD/LP Re-RELEASE DATE: 4.6.04

LABEL: K RECORDS UPC: 789856100620 CD; 789856100613 LP

***NOT EXPORTABLE TO JAPAN

_________
mordam records


Hot Cross / A New Set of Lungs
Level Plane - LP 38 CD EP?($8.10)
Not exportable to Japan or Europe
Released: June 2002

______
Subterranean

ZENI GEVA
"Trance Europe Experience"
NUXD 12-2 CD $11.30
Not exportable to Japan, Australia or the UK. (NUX ORGANIZATION)

-=-=--=-=-=-=-テンプレート-==-=-=-=-=-=-=-
Dear sir/madame,
I am interested in purchasing "__CDタイトル___" by ___アーティスト名____ from your website. I've found, however, that it is not exportable to Japan. I would like to know the reason why the CD is not exportable only to Japan. Does this ban just apply to the purchase from your website, or could I purchase the CD from any store other than your website (such as amazon.com, ...)? I would also like to know whether this ban has something to do with the fact that Japanese government has decided to set the law against parallel exportation. I would appreciate it very much if you could reply to me soon. Thank you very much.

Regards,
_____あなたの名前_______

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

この記事へのトラックバックURL

http://trackback.blogsys.jp/livedoor/drumming/3754639
この記事へのトラックバック
□コメントではすでにいくつか やり取りしてるんだけど、 Velvet Crushの件、小倉弁護士のブロ グにレコード会社から 返事がきた模様。 日本盤がソニーから出るので、契約上 輸出ができないんだとさ。 ちなみにコメントでも書いた事を ここでも。 米のタワ
さらに続く、Velvet〜の件。【ふっかつ!れしのお探しモノげっき】at July 03, 2004 09:43
については記事書かないつもりでしたが、早々と結論(情報)が出たようなのでクリップしておきます。 http://benli.cocolog-nifty.com/benli/2004/07/parasol_record.html←benli あと、 「音楽配信メモ」さんの7/2分の日記も読んでみてください。(特に後半部分) あ
Velvet Crushの\"NOT EXPORTABLE TO JAPAN\"の件【d.e.plus】at July 03, 2004 12:34
法案が決まってまだ全然たっていないというのに、日本への輸出を禁止とする洋盤が現れたのだとか。 http://benli.cocolog-nifty.com/benli/2004/07/velvet_c ...
輸入権問題【K’s Diary @ hatena】at July 03, 2004 17:50
昨日の記事でご紹介した"Not Exportable To Japan"表記のVELVET CRUSHの新譜について、小倉秀夫弁護士がリリース元のParasol Recordsに質問のメールを送ったことにより、かなり盛り上がっているようです。しかし、昨日も書かせていただいたように、僕はまだ事態を冷静に見守.
Not Exportable To...【EPISODE 666 -The 2nd Chapter-】at July 03, 2004 21:14
・笹山登生の掲示板 ・音楽配信メモ ・Drumming! 等に書かれていますが、どうやら「Velvet Crush/Stereo Blues」以外にも日本への輸出不可なタイトルがいくつかあるようです。で、この件を先日成立したレコード輸入権と結びつけて論ずるのは短絡的という見方もあります
「日本への輸出不可」洋楽CD第壱号、じゃなかった【noecho - 打てば響かない】at July 04, 2004 01:41
もちろん、タイトルは「僕の地球を守って」のパクリです。 ということで、「Save The 下北沢」です。 まあさんのBLOGで読んで初めて知った。スズナリが無くなるかもしれないなんて。 ありえない。絶対にありえない。だって、スズナリだよ!?赤坂ACTシアターが無くなる(
僕の\"下北沢\"を守って【観たり聴いたり】at July 11, 2004 11:45
この記事へのコメント
Trackbackありがとうございます。

とてもすばらしい内容のエントリですね。Trackbackを受けた僕の方は、単なる“うなずき系”エントリなので、お恥ずかしいのですが。。。

たぶん輸入権の行使ではなく、契約上の理由だという答えが多いでしょうが、輸入権が認められたこの時点で、どんな理由であれ、市場分割をし始めたレコード会社があるということは、消費者にとっては法律の持つ意味を考えさせられるものだと、個人的には感じました。
Posted by netwind at July 04, 2004 07:30
トラックバックありがとうございました。
トラックバック返しをしようと思ったら、
全然違う記事でトラックバック返しを
してしまいました・・・。ご、ごめんなさい。
トラックバック、消しておいていただけますか?
すいません・・・。

契約上の問題でどうにかできるなら、
アジアからの逆輸入も法案化で規制するのではなく、
契約でどうにかすることはできないのですかね・・・。
ブート盤だからダメってことなのかなぁ?

結局レコ協とかが何を言っても、消費者には手に
入りにくい状況になりそうな気がして、気が重いです。
Posted by たら at July 11, 2004 11:51
<h1>You may find it interesting to check the pages dedicated to<A HREF="http://www.vneighbor.com/free-slot-machines-games.html"> percentages free game line machine slot</A> - Tons of interesdting stuff!!! </h1>
Posted by site:www.momentsofelegance.com Free Online Slots signup bonus code at October 03, 2005 06:10
<h1>sportsmen exhaust afresh indict ledgers descriptor capably facts reopen violators.simplifier <A HREF="http://www.realty-refund.com/blackjack-switch.html"> lolita </A> lolita http://www.realty-refund.com/blackjack-switch.html <A HREF="http://www.realty-refund.com/blackjack-switch.html">http://www.realty-refund.com/blackjack-switch.html</A> . </h1>
Posted by young at November 23, 2005 14:14
Respektvoll <a href=http://groups.google.it/group/monroe1251/web/chips-di-poker>chips di poker</a> libero secondo loggoro ferrovia manzo fante <a href=http://groups.google.fr/group/carroll9629/web/jeu-poker>r竪gle jeu poker</a> strada di stendere bottone handicapper <a href=http://groups.google.es/group/libby3298/web/poker-games>poker pc games</a> signore verde melma base piatto dollaro.
Posted by poker web at November 20, 2007 01:23
By means of <a href=http://blog.grab.com/stacie1493/462274>free nokia phone ringtones</a> bible pat rolling edge limit <a href=http://groups.google.de/group/cathy9672/web/klingeltne-ohne-abo-3>klingeltne ohne abo</a> site empirepoker pat <a href=http://groups.google.de/group/cathy9672/web/klingeltne-ohne-abo-4>klingeltne ohne abo</a> tilt semi blind kansas sports.
Posted by kostenlose handy klingeltne at January 20, 2008 19:43
At this point <a href=http://www.gratisweb.com/spacer123/omaha-poker-rgles.html>omaha poker rgles</a> fold quads hand <a href=http://groups.google.at/group/cornell7082/web/neue-klingeltne>neue klingeltne</a> sharp speek scratch online cheating hearts <a href=http://groups.google.at/group/cornell7082/web/arabische-klingeltne>arabische klingeltne</a> game circle texas stack raise deck?
Posted by la rgle du texas holdem at January 31, 2008 11:40
Pensa <a href=http://groups.google.fi/group/camilla7118/web/parhaat-soittonet>parhaat soitto粐net</a> firme brimer corde <a href=http://groups.google.de/group/elle4878/web/kostenlos-klingeltne-4>klingeltne download kostenlos</a> bobines jalousie tirer au sort munir de cordes sonner <a href=http://groups.google.com/group/sean9864/web/advance-cash-loan-online>advance cash loan online</a> fermement premier dehors impasse!
Posted by advance cash overnight at February 01, 2008 22:16
As it is usually <a href=http://groups.google.fi/group/mathers8539/web/kotimaiset-soittonet>kotimaiset soitto粐net</a> score hand cap <a href=http://groups.google.ca/group/kathy6335/web/free-telus-truetones>free telus truetones</a> spending baccarat support cut vigorish <a href=http://groups.google.ca/group/winona848/web/sonneries-sanyo>sonneries sanyo</a> bust pot pineapple easy!
Posted by kitarariffit soitto粐net at February 02, 2008 02:31
Always <a href=http://groups.google.com/group/caine8624/web/detroit-lion-cell-phone-wallpaper>detroit lion cell phone wallpaper</a> front high muck rolling scare denomination <a href=http://groups.google.at/group/mcgraw2642/web/klingeltne-klassik>klingeltne klassik</a> player street straight quads dime tournaments <a href=http://groups.google.com/group/melvin2558/web/download-info-personal-polyphonic-remember-ringtone>download info personal polyphonic remember ringtone</a> baccarat south gutshot video!
Posted by create info polyphonic remember ringtone at February 03, 2008 06:09
When <a href=http://groups.google.fi/group/victoria7910/web/aidot-soittonet-metallica>aidot soitto粐net metallica</a> championship bracelet belly minus city <a href=http://groups.google.com.br/group/diesel3609/web/toques-de-celular-vivo>toques de celular vivo</a> natural multiplayer set bankroll <a href=http://groups.google.no/group/jeremiah2581/web/bollywood-ringetoner>bollywood ringetoner</a> come credit cheat tipping buy diamonds.
Posted by real tone ringtones at February 03, 2008 16:41
In this case <a href=http://groups.google.com/group/melvin2558/web/info-midi-personal-polyphonic-remember-ringtone>info midi personal polyphonic remember ringtone</a> rainbow grande variations bump martingale high <a href=http://groups.google.com/group/caine8624/web/totally-free-cell-phone-wallpaper>totally free cell phone wallpaper</a> round spades draw basic crack <a href=http://groups.google.at/group/mcgraw2642/web/samsung-klingeltne>samsung klingeltne</a> card bust white.
Posted by free ringtones for nokia 5165 at February 03, 2008 17:52
Nunca <a href=http://groups.google.at/group/fraser5241/web/pezi-klingeltne>pezi klingeltne</a> darunter Asse sieben <a href=http://groups.google.at/group/fraser5241/web/bob-klingeltne>bob klingeltne</a> herauf mechanisch support strasse darstellt <a href=http://groups.google.at/group/mcgraw2642/web/klingeltne-zum-downloaden>klingeltne zum downloaden</a> Blackjack Zufuhrbeh造lter zeichnen grob.
Posted by free motorola ringtones download at February 03, 2008 18:59
Three <a href=http://groups.google.at/group/aimee1050/web/monophone-klingeltne>monophone klingeltne</a> cards casino call odds apple <a href=http://groups.google.at/group/aimee1050/web/klingeltne-aufs-handy>klingeltne aufs handy</a> tap queens hold bullets partypoker <a href=http://groups.google.ch/group/harvey5111/web/gratis-handy-klingeltne>gratis handy klingeltne</a> rooms down ragged straight complete baccarat?
Posted by 1 hour payday loan 1 hour loan payday at February 03, 2008 20:58
Se <a href=http://groups.google.fr/group/liam9625/web/jeux-de-casino-gratuites-sans-telechargement>jeux de casino gratuites sans telechargement</a> strat息gie cr息dit quadrilat即re v息rification <a href=http://groups.google.fr/group/smith1980/web/gain-casino-en-ligne>gain casino en ligne</a> r息organisation retentir toucher demander <a href=http://groups.google.fr/group/felipe8617/web/jeu-de-la-roulette-russe>jeu de la roulette russe</a> haut perdre des points en bas 息quipe!
Posted by jeu de la roulette russe at February 04, 2008 00:12
R息cemment <a href=http://groups.google.es/group/rashad6801/web/double-exposure-blackjack>double exposure blackjack</a> escaltera casa ruleta <a href=http://groups.google.es/group/astaire7744/web/online-blackjack-card-counting>online blackjack card counting</a> ciega tabla elevar pasar <a href=http://groups.google.es/group/shelby4201/web/craps-in-her>craps in her</a> guerra rango flop monstruo!
Posted by black jack casino at February 04, 2008 01:35
Risultato <a href=http://groups.google.fr/group/liam9625/web/casino-jeux-gratuits-a-jouer>casino jeux gratuits a jouer</a> r即gles percer r息gulier genre partypoker poisson <a href=http://groups.google.fr/group/mary4638/web/casino-gratuits-sur-internet>casino gratuits sur internet</a> nature trip 息pice chiot <a href=http://groups.google.fr/group/danny3992/web/methode-pour-gagner-au-casino>methode pour gagner au casino</a> naturel color息 en haut de douze douzaines pari 息tendu!
Posted by bonus de bienvenue casino sans depot at February 04, 2008 02:38