パキスタン政府とのミーティングのご報告

今週ラストのエントリーとなる今日は、パキスタン政府とのミーティングのご報告とさせていただきます。



先週、 我々DTSは来日していたパキスタン政府とミーティングを行いました。このミーティングは、現地の新聞のニュース記事となっています。















この新聞記事に掲載された写真と同じ時に撮影した写真をご覧下さい。















左より

●Govemment of Pakistan（パキスタン政府）
Ministry of Commerce (日本では経産省にあたります）
Secretary Commerce　（副大臣）
Mr. Zafar Mehmood氏

●DTS株式会社
CEO　工学博士
高橋　宏尚

●Govemment of Pakistan
Ministery of Commerce
The Minister (大臣）
Mr. Hakhdoom Amin Fahim氏

●Govemment of Pakistan
Trade Development Authority of Pakistan(TDAP) パキスタン貿易振興庁
Chairman (会長）
Mr. Tariq Puri氏

●DTS株式会社　取締役
ジャーナリスト
Siddiqui Muhanmmad Irfan


短い日本滞在時間の中、ミーティングのお時間を頂き、パキスタンと日本の経済発展について、とても有意義なディスカッションをさせていただきました。













来週もDTSブログを宜しくお願いいたします。良い週末をおすごしください。

ご出席していただいた方みなさまにプレゼンテーションしていただくというスタイル

今日の東京はかなり暖かい一日でした。明日はさらに暖かくなり、例年より遅めなものの、やっと桜の開花にもお目にかかれそうで、いよいよ春本番という感じです。



昨晩、「海外事業推進交流会」を開催させていただきまして、その興奮も冷めやらぬまま今にいたっています。終了後にお褒めのご連絡なども頂戴してスタッフ一同本当に感謝しております。

多種多様な業界の方が、多種多様な製品やサービスを熱くプレゼンテーションしていただきました。

我々が参加した交流会などでは、出席された方が全員何かを発表するというスタイルで開催しているという会はありませんでした。そういった会では本当に必要なパートナー探しをするためには、何度かリピートして参加しないと難しいかもしれない・・・そう感じたことから、今回の「海外事業推進交流会」では、ご出席していただいた方みなさまにプレゼンテーションしていただくというスタイルで開催させていただきました。

プレゼンテーションといいましても、シンプルに自己紹介していただいても、ご自分の会社の製品のPR的なプレゼンをしていただいても・・・というフリーなスタイルでの開催とさせていただきました。

プレゼンテーションタイムの後の歓談もあり、盛況のうちに閉会となりました。

当日の写真は、明日以降に掲載させていただきます予定です。当日の、異業種の方同士で新しい力が生まれるという不思議な雰囲気は、なかなか文章や写真ではお伝えできない何かがありました。

ご参加のみなさま、本当にありがとうございました！


プレゼンテーション中の　DTS CEO　高橋

「第二回 海外事業推進交流会」へのご出席、誠にありがとうございました。

本日は「第二回 海外事業推進交流会」へのご出席、誠にありがとうございました。



おかげ様で、たいへん盛況な会合となりました。ご入場の方々の実に多種多様な製品やサービス、アートの熱の入ったプレゼンテーションを中心にして、歓談も行われ、海外での製品やサービスの販売という共通の目的をお持ちの、異業種の方の集まりという意義のある会になりました。

詳細は明日以降のこのブログなどでお伝えいたします。次回の交流会の予定も明日以降に記載させていただきます。


DTS CEO　高橋（Dr.Takahashi）














DTS本社取締役（パキスタン支社・CCO）Irfan Siddiqui













DTS Dr.Khalid Mahmood

Dr.Khalid Mahmood氏に聞く、海外プログラマー事情

明日は、「第二回　海外事業推進交流会」です。
みなさまのお越しをお待ちしております。海外での自社製品やサービスをお考えの方はぜひともご参加くださいませ。


さて今日のエントリーでは、先月、帰国してDTS東京支店で数々のプロダクトを構築している Dr.Khalid Mahmood氏に、現在の世界のプログラマーについて、という少し変わった質問をしてみました。社内インタビューでお送りいたします。


DTSスタッフ
「僕らは、Mahmood氏とか他の国のプログラム関連の仕事をしているパキスタンの方などを普段みてるじゃないですか？でも、例えば、IT関連以外の方だと、プログラマーってアメリカ人が多いんじゃないかと思ってる方が割りと多いんです。」

Dr.Khalid Mahmood
「実際は・・・例えば、アメリカでプログラムの仕事をしていても、世界のあらゆる国・・・インド、中国、パキスタン出身の方が多いんですよ。」

DTSスタッフ
「インドとパキスタンのプログラマーの方はかなり優秀だと聞いていますが・・・」

Dr.Khalid Mahmood
「この国のプログラム能力が凄い・・・というわけではないと思います。でも、確かに自分の周りを考えると中国とパキスタン出身のプログラマーは優秀な方も多いですね。で、そういった優秀なプログラマーの方たちはほとんど皆、現在アメリカで仕事をしていますね。」















DTSスタッフ
「アメリカで仕事しているプログラマーにはパキスタンの方が多いわけですね。いつ頃からの現象ですか？」


Dr.Khalid Mahmood
「そういった動きがスタートしたのは、およそ20年前でしょうか。5年ほど前にインドのプログラマーさんたちが、日本の企業がつくったインドの支社で仕事するためにアメリカからインドに帰国していたりしています。パキスタンの方々はそのままアメリカで仕事しているようですね。」

DTSスタッフ
「他、例えばアラブだったらどんな国のプログラマーの方がいますか？」

Dr.Khalid Mahmood
「シリアですね。あと、バングラディッシュ。」

DTSスタッフ
「アメリカで様々なプロダクトをプログラムしているのが、中国、パキスタン、インドにシリアの方だということは、たぶん、この業界以外の方はなかなか知りえないことですよね？インドのプログラマーさんがいる、優秀だということはテレビなどで多少紹介されていますけれど・・・」


DTSブログでは、最近、海外販売ナビの関連でパキスタンや中東の文化を中心に少しづつお伝えしてきましたが、こうした、中東のIT関連、それもグローバルな視点でみた、 現在進行形のリアルな状況もお伝えしていきたいと思っています。


■「第２回　海外事業推進交流会」のお知らせ

・海外事業推進を行うための情報交換をする交流会です。
・海外進出としてのCool Japan活動以外に、海外からの来日ユーザーの推進としてVisit Japanも歓迎します。
・各企業様の情報交換の場として、自社プレゼンテーションを受け付けています。
・また、具体的な海外推進の方法論も、入手可能です。
・高橋博士の、他では聞けない、ここだけの話（海外情報、経済情報、IT情報など、交流会でしか語らない内容です）も拝聴可能です。


【日時】2012年3月28日（水）19時00分〜21時00分
【場所】DTS株式会社　東京支店
（東京都台東区東上野3-39-5　第一地所上野ビル5階）地図
【定員】20名（先着順）
【費用】2,000円（税込）

お申し込み・お問い合わせは下記アドレス又は　メール ( [e-mail] ) へ

http://kokucheese.com/event/index/30372/
どうぞ！皆様のお越しをお待ち申し上げております。

「パキスタン・バザール 2012」が開催されました

今週もDTSブログを宜しくお願いいたします！
先週末にご紹介しました「パキスタン・バザール 2012」（会場：代々木公園）。


今日は、週末に開催されましたこのイベントのミニレポートのエントリーをお送りいたします。

当日の天気は小雨の降る、肌寒い中での開催でしたが、午前中から会場は盛り上がっていました。ステージ上では、パキスタンの民族音楽のパフォーマンスが行われ、なんと、沖縄民謡のグループもコラボレーション。あいにくの天気を吹き飛ばすような熱気に包まれました。















昼過ぎからは、パキスタンのイケメンコンテストが盛り上がりました。MCの方の衣装が気になりました。ジャケットの下はパキスタン独特の民族衣装。














パキスタンの男性はとても明るいという印象です。














そしてもちろん、数々のパキスタン料理のブースが来場者に人気。スパイスの効いたホカホカの鶏肉が、この日の肌寒い天気にマッチします。他、パキスタンのスイーツや香辛料、アクセサリーのブースなども販売されていました。午後も深い時間になると晴れて、会場もさらにヒートアップして盛り上がりました。

以上、当日のミニミニレポートをお送りいたしました。今週は、「海外事業推進交流会」が28日（水曜日）に開催されます。皆様のお越しをお待ちしております。
今週もDTSブログをよろしくお願いいたします！


■「第２回　海外事業推進交流会」のお知らせ

・海外事業推進を行うための情報交換をする交流会です。
・海外進出としてのCool Japan活動以外に、海外からの来日ユーザーの推進としてVisit Japanも歓迎します。
・各企業様の情報交換の場として、自社プレゼンテーションを受け付けています。
・また、具体的な海外推進の方法論も、入手可能です。
・高橋博士の、他では聞けない、ここだけの話（海外情報、経済情報、IT情報など、交流会でしか語らない内容です）も拝聴可能です。


【日時】2012年3月28日（水）19時00分〜21時00分
【場所】DTS株式会社　東京支店
（東京都台東区東上野3-39-5　第一地所上野ビル5階）地図
【定員】20名（先着順）
【費用】2,000円（税込）

お申し込み・お問い合わせは下記アドレス又は　メール ( [e-mail] ) へ

http://kokucheese.com/event/index/30372/
どうぞ！皆様のお越しをお待ち申し上げております。

パキスタンのイベント、書籍

今週ラストのエントリーとなりますDTSブログです。明日・明後日は、代々木公園にて「パキスタン・バザール 2012」が開催されます。


「パキスタン・バザール 2012」に関してはこちらのエントリーもご参照ください。
http://blog.livedoor.jp/dts_1/archives/1445263.html



パキスタン・バザール 2012 オフィシャルサイト













前回のエントリーから、当日の企画が増えたようで、「ハンサムパキスタン」・・・パキスタン人のイケメンコンテストでしょうか？パキスタンの民族衣装を着た日本人の男性も参加可とのことです（笑）。さらにはパキスタンダンスコンペティションなどキャッチーな企画がステージ上で繰り広げられるようです。パキスタンや中東に興味のある肩、あるいは海外販売ナビで、パキスタンをはじめ、中東での製品販売をお考えの方々はぜひともどうぞ。

パキスタンのことを知る方法は、こうしたイベントやこのDTSブログの他にも日本国内で販売されているパキスタン関連の書籍を読む方法があります。

例えば、Amazonでパキスタン関連の書籍を調べてみましょう。

パキスタン情勢、旅行ガイドブックから、コミック（！）まで実に多種多様の書籍が並びます。その中でもレビューの多い好評のものをあげてみました。


イスラム飲酒紀行

パキスタンを知るための60章　エリア・スタディーズ

知られざる素顔のパキスタン　日本人ビジネスマン奮闘記

そして、これが、実に興味深い、パキスタン関連のコミックです。
ぱきすタン [コミック]


こういったパキスタン関連書籍（Amazonの検索では、523件も見つかりました）、中東での製品やサービス販売に役立つかもしれません。パキスタンバザールでパキスタンに興味を持った方は、その後のガイドブックとして購入してみてはいかがでしょうか？

それでは、良い週末をお過ごしください。来週もDTSブログを宜しくお願いいたします。


■「第２回　海外事業推進交流会」のお知らせ

・海外事業推進を行うための情報交換をする交流会です。
・海外進出としてのCool Japan活動以外に、海外からの来日ユーザーの推進としてVisit Japanも歓迎します。
・各企業様の情報交換の場として、自社プレゼンテーションを受け付けています。
・また、具体的な海外推進の方法論も、入手可能です。
・高橋博士の、他では聞けない、ここだけの話（海外情報、経済情報、IT情報など、交流会でしか語らない内容です）も拝聴可能です。


【日時】2012年3月28日（水）19時00分〜21時00分
【場所】DTS株式会社　東京支店
（東京都台東区東上野3-39-5　第一地所上野ビル5階）地図
【定員】20名（先着順）
【費用】2,000円（税込）

お申し込み・お問い合わせは下記アドレス又は　メール ( [e-mail] ) へ

http://kokucheese.com/event/index/30372/
どうぞ！皆様のお越しをお待ち申し上げております。

DTSの動画のコメントを表示させるYouTubeの新たな機能

今日はもだいぶ暖かく、春本番という感じの一日でした。今日は、DTSの動画をとして使用して、YouTubeの新しい機能を試してみました。


ここ数日、YouTubeの仕様に大きな変更があり、話題となっています。アップ済の動画の手ぶれ補正をする機能などが特に大きく報道されていますが、こちらも、これから注目されていく機能になるかもしれません。

まずは、DTSの動画『誰でもわかるオントロジールール』の動画をご覧ください。




次に動画を停止させます。すると、上部に動画のタイトル、「Like」「共有」が表示されます。今日新たに搭載されたボタンが一番右の「More info」です。クリックしてみてください。（再生前、あるいは再生が終わったあとにも表示されます）

この動画の情報がローディングされて、動画がアップされているチャンネル名、アイコン、登録ボタン、数字の情報などが表示されます。そして、動画のページに記載されているコメント（動画の解説）も表記されます。

FaceBookやブログに埋めこまれている動画を閲覧していて、その動画の情報が知りたい時には、今まではYouTubeのページにジャンプしなければなりませんでした。それが、埋めこまれている動画上でチェックできるわけです。特に、動画のコメント欄は、少しでも長めのテキストの場合、YouTubeのページであってもさらに「もっと見る」をクリックしなければ読めませんでした。それが、埋めこまれた動画上で読めるのです。スマートフォンでも確認できました（ブラウザによります）。


「YouTubeのコメント」が新たなメディアになる！というのは少し大袈裟かもしれませんが、埋めこまれた動画とセットで読まれるとなると、また効果的な販売促進などに繋がるようになるかもしれません。

ちなみにこの動画の「オントロジー」技術は、DTSの海外販売ナビにも使用されている独自の技術なのです。



■「第２回　海外事業推進交流会」のお知らせ

・海外事業推進を行うための情報交換をする交流会です。
・海外進出としてのCool Japan活動以外に、海外からの来日ユーザーの推進としてVisit Japanも歓迎します。
・各企業様の情報交換の場として、自社プレゼンテーションを受け付けています。
・また、具体的な海外推進の方法論も、入手可能です。
・高橋博士の、他では聞けない、ここだけの話（海外情報、経済情報、IT情報など、交流会でしか語らない内容です）も拝聴可能です。


【日時】2012年3月28日（水）19時00分〜21時00分
【場所】DTS株式会社　東京支店
（東京都台東区東上野3-39-5　第一地所上野ビル5階）地図
【定員】20名（先着順）
【費用】2,000円（税込）

お申し込み・お問い合わせは下記アドレス又は　メール ( [e-mail] ) へ

http://kokucheese.com/event/index/30372/
どうぞ！皆様のお越しをお待ち申し上げております。

海外販売ナビ・価格表（2012年3月1日現在）

高知県での桜の開花が発表され、東京も明日から暖かくなる模様で、いよいよ春となりそうです。みなさま、昨日春分の日はいかがお過ごしだったでしょうか。


今日は、dts-1.comにアップされた「海外販売ナビ・価格表（2012年3月1日現在）」についてこのブログのエントリーと相互させまして補足させていただきます。

海外販売ナビ・価格表（2012年3月1日現在）※クリックすると拡大します。














＜6ヶ月単位でのお申し込みのコース＞

■標準パッケージ
基本コース、TPPコース、アラビック・欧州コースの３種類のコースがあります。各々、対象地域と電話営業時間が異なります。
TPPコースに関しては、こちらのエントリーもご参照ください。
http://blog.livedoor.jp/dts_1/archives/1449515.html

■サブページ作成・運用
標準パッケージのオプションとしてのコースです。Glocalization.comの製品ページ（英語・現地語）が7ページになります。毎月の更新（3回まで）も含まれるお得なコースです。

■オンラインチャット＆スカイプ
Glocalization.comに搭載されているオンラインチャット、スカイプ機能で問い合わせ窓口など（さらに営業的なご利用方法も可能）にご利用可能です。
8時間で平日毎日の対応ですのでかなりお得なオプショナルとなっています。また、国による時差も考慮し、24時間・365日サービスもご用意。


＜個別お申し込み＞

■スターターキット
英語サイトやパンフレットを持たなく、まったくゼロからのスタートのお客様にお勧めできるコースです。
スターターキットに関してはこちらのエントリーもご参照ください。
http://blog.livedoor.jp/dts_1/archives/1404467.html
http://blog.livedoor.jp/dts_1/archives/1404775.html

■動画作成費用
先日のエントリーでご紹介しました、サイトを利用してテレフォンショッピングのような販売が可能となります。
2本分の動画が現地語アナウンス、機材込で制作可能です。
※こちらのエントリーもご参照ください。
http://blog.livedoor.jp/dts_1/archives/1450255.html

■eBook作成費用
電子書籍（電子パンフレット）形式で、製品カタログを配布可能です。
※こちらのエントリーもご参照ください。
http://blog.livedoor.jp/dts_1/archives/1409416.html
※参考動画
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ry0dQnbTpFA

■BtoB契約専任サポート
海外販売ナビで、現地企業との契約をご希望のお客様向けのコースとなっています。専任のオペレーターとの契約となります。通信費なども含まれます。
※こちらのエントリーもご参照ください。
http://blog.livedoor.jp/dts_1/archives/1430184.html

■翻訳サービス
各現地語への翻訳サービスで、資料作成など様々なご利用方法があります。

「第２回 海外事業推進交流会」のお知らせ

今週もDTSブログを宜しくお願いいたします！（明日は祝日のためお休みとさせていただきます）今日のエントリーは、次回の「第２回　海外事業推進交流会」のお知らせです。



改めまして「海外事業推進交流会」の内容をご紹介します。

・海外事業推進を行うための情報交換をする交流会です。
・海外進出としてのCool Japan活動以外に、海外からの来日ユーザーの推進としてVisit Japanも歓迎します。
・各企業様の情報交換の場として、自社プレゼンテーションを受け付けています。
・また、具体的な海外推進の方法論も、入手可能です。
・高橋博士の、他では聞けない、ここだけの話（海外情報、経済情報、IT情報など、交流会でしか語らない内容です）も拝聴可能です。



この交流会は情報交換の場として、ご利用いただくことができます。プロジェクターをご用意しておりますので、PCのお持込みも可能です。もちろん、製品サンプル、カタログなども歓迎いたします。













プレゼンテーションの持ち時間は、お一人5分程度でお願いしております。あなたの企業の製品をプレゼンテーションしていただければ、ご来場の方にはオリエンテーションとなり、海外での販売についての新たなアイディアや方法が見つかるかもしれません。


【日時】2012年3月28日（水）19時00分〜21時00分
【場所】DTS株式会社　東京支店
（東京都台東区東上野3-39-5　第一地所上野ビル5階）地図
【定員】20名（先着順）
【費用】2,000円（税込）

お申し込み・お問い合わせは下記アドレス又は　メール ( [e-mail] ) へ

http://kokucheese.com/event/index/30372/
どうぞ！皆様のお越しをお待ち申し上げております。

ドバイのお客様が新しいiPadであなたの会社の製品を閲覧しているのかもしれません

今週もDTSブログのご愛読、ありがとうございました。早いもので、もう週末です。週末エントリーとして、今日発売したiPadについてのエントリーです！


「新しいiPad」の最大の特長はなんといっても、ディスプレイの美しさ。iPhoneと同様のRetinaディスプレイは、2,048×1,536という高解像度。現在存在するタブレット型PCでは最高です。

デザイナーのW氏がちょうどミーティングに、このiPadを持ってきたので早速、試させてもらいました。

このブログを普通に大きくしてみます。もちろん、このくらいでは文字は
まったくジャギりません。この段階ですでに綺麗なのですが・・・













極限まで拡大しても、文字はまったくジャギらないのです。なんという
解像度！













次に海外販売ナビのECサイトである「Glacalizationbiz.com」を。サイト内で販売されている製品の写真を拡大してみました。驚異的な美しさです。こういった陶器の柄の細部までちゃんと綺麗に写し出されて、これは購買意欲も倍増するのではないでしょうか？














時代はここまで来きました。まったく無関係と思っていた、中東の国の誰かが、みなさんの企業の日本製品の写真をこうやってタブレット型のPCで閲覧、さらにはその情報をSNSで他人に、時には大多数に告知してくれるわけです。そして、その製品を実際に販売することがDTS海外販売ナビにより、容易に出来るようになったのです。

来週もDTSブログを宜しくお願いいたします！