September 14, 2019

people と a people

 イングランドの人々は忍耐強い民である。
→The English (          ) hardy people.

 「the+形容詞」にあたる主語のThe Englishは「イングランドの人々」の総称で三人称複数なので、それを主語とするbe動詞の現在形としてareを用いる。
 
 また、「人」は a person(単)/ people(複)、そして「国民;民族」という人の集合は a people(単)/ peoples(複)と使い分けるが、本問では「イングランドの人々」による1個の集合なので a hardy people となる。

 ちなみに、次のは集合が2つ以上の場合。

 cf. The Americans are one of the [English-speaking peoples].

(正解) are a
(完成文)The English are a hardy people. 
 

読んだらクリック!
   ↓


コメントはこちら
  ↓
パソコン用URL http://www.formzu.net/fgen.ex?ID=P42267611
携帯電話用URL http://www.formzu.net/mfgen.ex?ID=P42267611



Posted by eg_daw_jaw at 15:34│ 通常授業