TOP > 日本人(習慣) > 若い人が信仰深くなるとき

日本人(習慣) ]

若い人が信仰深くなるとき

絵馬Here you can see a votive tablet, an ema. Originally people donated a living horse to Shinto shrine. And later people donated a picture of a horse. Ema literally means “picture of horse.” Here you can see the word gokaku, which means “passing an exam.” In Japan, entrance exams are quite difficult. Usually younger people are not s religious, but before an exam, students become religious and donate a lot of tablets.

ここにある願い事を書くものは絵馬と呼ばれています。もともとは神社に生きた馬を寄進する習慣でしたが、後に馬の絵を奉納するようになったので、絵馬と呼びます。ここに合格という文字があります。試験に受かるという意味です。日本では入試が非常に難しいので通常若い人はそう信心深くなり、こうして奉納するのです。

人気blogランキングへ

オンライン・ビジンネス英語


この記事へのトラックバックURL

コメント投稿フォーム