2005年02月14日
Vol.49 英語速読第1歩―辞書なしで読める25のエピソード
◆今日の英語本：
英語速読第1歩―辞書なしで読める25のエピソード
古谷 千里 (著), ケネス サガワ (著)
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4422810820/catikscom-22/
◆巷の風評
英語を読めるようになるキッカケ、というのは人それぞれだとは
思うけど、それを与えてくれる効果的な指南書というのは考えてみると
少ないということに気づかされる。結局のところ、「がんばって何か
読んでみるんだ」と感じになってしまっているんじゃないだろうか。
しかし、かの国弘正雄氏も言っていた通り本当は「英語は話すことが
一番易しく、読むことが一番難しい」ものであり、この分野にこそ
何か良い教えがあってしかるべき。そう思って今回一度取り上げてみる
ことにした。
英語速読第1歩―辞書なしで読める25のエピソード
古谷 千里 (著), ケネス サガワ (著)
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4422810820/catikscom-22/
◆巷の風評
英語を読めるようになるキッカケ、というのは人それぞれだとは
思うけど、それを与えてくれる効果的な指南書というのは考えてみると
少ないということに気づかされる。結局のところ、「がんばって何か
読んでみるんだ」と感じになってしまっているんじゃないだろうか。
しかし、かの国弘正雄氏も言っていた通り本当は「英語は話すことが
一番易しく、読むことが一番難しい」ものであり、この分野にこそ
何か良い教えがあってしかるべき。そう思って今回一度取り上げてみる
ことにした。
◆西沢のホンネカラシ和え
「速読」という言葉がタイトルに含まれているが、英語がたちまち
ビュンビュン読めるような魔法みたいな仕掛けがしてある訳では別にない。
しかし、「第１歩」という言葉を掲げている通り、英語を読むという習慣を
これから初めてつけていこうとする人のための良き参考書というのが恐らく
著者の狙いなのだろう。具体的には、実に読みやすい平易な英語で
書かれたショートコラムが25個収められていて、それをいかに目を動かし
どういう風に読み取っていくのかということを内容解説と共に教えてくれる
というもの。恐らく本書のキモになるポイントだからここで書いてしまうと
問題があると思うので伏せるが、単なる「英文寄せ集め」とは違って、
英語を読みやすくしてくれる工夫が２つほど静かに凝らされている。
その工夫に触れて実際に英語を読んでみる価値は十分にあるだろう。
大学の生協や本屋さんの宣伝にはまって、読めもしない「タイム」や
英字新聞を購読するよりは、こちらの方がずっと意味がある。
◆英語の勉強には？
ズバリ、初級者脱皮のキーになってくれる本と言っていいだろう。
会話だけ一生懸命やって来て、それでも何か伸びなかったり、
英語学習が退屈になってきた初級者の方が次のステップを踏み出す
ために使って欲しい。
★〜★★
ぜいたくを言えば、エッセイ自体にもうすこしひねくれたと言うか、
ひねりの効いた中身のものも載せて欲しかった。そういう意味で
きっちりまとまり過ぎているので英語本を離れた読み物としての
レベルまでは残念ながら届かないように思う。
(`・ω・´)
（英語レベル評価）
★★★★ … TOEIC750以上くらいの、英語の上級者向け。
★★★ … TOEIC550-700くらいの中級者向け。
★★ … 英語の実用学習を始めて半年以上くらいの、初級者向け。
★ … 英語をこれから勉強しようという方も大丈夫。
（読後感の定性的評価）
(`・ω・´) … あくまで英語本。読み物としてより、勉強心に燃えてる時に
使いましょう。
（＾＾）！ … 読み物として面白く、英語面以外でもためになりますよん。
（・o・)！！ … 勉強のための英語本としても使えるし、本として読んでも
かなり面白いです！
（−−）？ … うーん。どうして評価されているのか私には分かりません。
◆今日の英語本から見える英語学習のコツ
今日の英語本から見えてくるもの。
初心者の方にもよく質問されることだけど、「英文を読むときには、
原則として辞書を引いてはいけない」ということだ。逆に言えば、読むと言う
流れをつかむことが大事で、いちいち辞書を引くためにストップしていては
その流れが出来ず、読むチカラが育たない。もし全部の単語に辞書を
引かないと分からないくらいなら、その文章は今のレベルには難しすぎると
いうことだ。背伸びは禁物、ゆっくり確実に進むために簡単なものを手に取ろう。
・・・・・
英語学習自体のコツは、いろいろある。
でもいつだってベースになるのは、自分の英語力を最大限に活用すること。
自分の持っている英語を最大限に活かしてみて、そこからガーンとブレイクしていく。
それを狙ってこのセミナーを作りました。
「正直言って…勉強になりました。」
「これは、おそるべしです！」
★おかげさまで、情報販売ポータルサイト「インフォストア」で
語学関連商品・売上第１位！
ケイティクス英語セミナー
「明日、海外出張してくれ〜中学英語で相手を圧倒する方法」
（↓無料セミナーも、充実してます！）
http://www.catiks.com/sk/index.html
◆次回予告
週末の今日は次回予告はありません。
けど、いよいよ次回は記念すべき５０号！
いま以上の気持ちを更に込めて英語本を斬る旅を
続けます！！
★あとがき
・このメルマガを発行しているスタンド「まぐまぐ」さんが珍しいことに
明日はメンテでまる１日お休みだそうですね。明日はメルマガが
届かない日になりそうなので、もし退屈されたら「英語本」バックナンバー
サイトに遊びに来て下さい♪→http://blog.livedoor.jp/eigobon/
・結局昨日久々にラーメンを食べに行ってしまいました・・・実を言うと
数年前に違う地方に住んでいたころは週に５、６杯は食べるくらいの
ラーメンマニアでした。その頃は体重今より８キロくらい多かったです（爆）
今回は健康に気遣って楽しまないといけませんね（＾＾；
ちなみに今のお気に入りは昔なつかし札幌、旭川系と、なんといっても
横浜家系ラーメンです！
・昨日は白黒の夢をめずらしく見ました。
今夜は天然カラーだといいけど、どっちでもいいからハラハラドキドキ
しないのがいいです（＞＜） 枕に何か敷こうかな・・・
（今日はイメチェン（死語）のために服を買いにこれから出かけるので
少し緊張気味の発行者・西沢にメールを！→ merumaga@catiks.com ）
今日もお付き合いいただきありがとうございました。
次号でまた元気にお会いいたしましょう！
サヨナラ、サヨナラ、サヨナラ♪
「速読」という言葉がタイトルに含まれているが、英語がたちまち
ビュンビュン読めるような魔法みたいな仕掛けがしてある訳では別にない。
しかし、「第１歩」という言葉を掲げている通り、英語を読むという習慣を
これから初めてつけていこうとする人のための良き参考書というのが恐らく
著者の狙いなのだろう。具体的には、実に読みやすい平易な英語で
書かれたショートコラムが25個収められていて、それをいかに目を動かし
どういう風に読み取っていくのかということを内容解説と共に教えてくれる
というもの。恐らく本書のキモになるポイントだからここで書いてしまうと
問題があると思うので伏せるが、単なる「英文寄せ集め」とは違って、
英語を読みやすくしてくれる工夫が２つほど静かに凝らされている。
その工夫に触れて実際に英語を読んでみる価値は十分にあるだろう。
大学の生協や本屋さんの宣伝にはまって、読めもしない「タイム」や
英字新聞を購読するよりは、こちらの方がずっと意味がある。
◆英語の勉強には？
ズバリ、初級者脱皮のキーになってくれる本と言っていいだろう。
会話だけ一生懸命やって来て、それでも何か伸びなかったり、
英語学習が退屈になってきた初級者の方が次のステップを踏み出す
ために使って欲しい。
★〜★★
ぜいたくを言えば、エッセイ自体にもうすこしひねくれたと言うか、
ひねりの効いた中身のものも載せて欲しかった。そういう意味で
きっちりまとまり過ぎているので英語本を離れた読み物としての
レベルまでは残念ながら届かないように思う。
(`・ω・´)
（英語レベル評価）
★★★★ … TOEIC750以上くらいの、英語の上級者向け。
★★★ … TOEIC550-700くらいの中級者向け。
★★ … 英語の実用学習を始めて半年以上くらいの、初級者向け。
★ … 英語をこれから勉強しようという方も大丈夫。
（読後感の定性的評価）
(`・ω・´) … あくまで英語本。読み物としてより、勉強心に燃えてる時に
使いましょう。
（＾＾）！ … 読み物として面白く、英語面以外でもためになりますよん。
（・o・)！！ … 勉強のための英語本としても使えるし、本として読んでも
かなり面白いです！
（−−）？ … うーん。どうして評価されているのか私には分かりません。
◆今日の英語本から見える英語学習のコツ
今日の英語本から見えてくるもの。
初心者の方にもよく質問されることだけど、「英文を読むときには、
原則として辞書を引いてはいけない」ということだ。逆に言えば、読むと言う
流れをつかむことが大事で、いちいち辞書を引くためにストップしていては
その流れが出来ず、読むチカラが育たない。もし全部の単語に辞書を
引かないと分からないくらいなら、その文章は今のレベルには難しすぎると
いうことだ。背伸びは禁物、ゆっくり確実に進むために簡単なものを手に取ろう。
・・・・・
英語学習自体のコツは、いろいろある。
でもいつだってベースになるのは、自分の英語力を最大限に活用すること。
自分の持っている英語を最大限に活かしてみて、そこからガーンとブレイクしていく。
それを狙ってこのセミナーを作りました。
「正直言って…勉強になりました。」
「これは、おそるべしです！」
★おかげさまで、情報販売ポータルサイト「インフォストア」で
語学関連商品・売上第１位！
ケイティクス英語セミナー
「明日、海外出張してくれ〜中学英語で相手を圧倒する方法」
（↓無料セミナーも、充実してます！）
http://www.catiks.com/sk/index.html
◆次回予告
週末の今日は次回予告はありません。
けど、いよいよ次回は記念すべき５０号！
いま以上の気持ちを更に込めて英語本を斬る旅を
続けます！！
★あとがき
・このメルマガを発行しているスタンド「まぐまぐ」さんが珍しいことに
明日はメンテでまる１日お休みだそうですね。明日はメルマガが
届かない日になりそうなので、もし退屈されたら「英語本」バックナンバー
サイトに遊びに来て下さい♪→http://blog.livedoor.jp/eigobon/
・結局昨日久々にラーメンを食べに行ってしまいました・・・実を言うと
数年前に違う地方に住んでいたころは週に５、６杯は食べるくらいの
ラーメンマニアでした。その頃は体重今より８キロくらい多かったです（爆）
今回は健康に気遣って楽しまないといけませんね（＾＾；
ちなみに今のお気に入りは昔なつかし札幌、旭川系と、なんといっても
横浜家系ラーメンです！
・昨日は白黒の夢をめずらしく見ました。
今夜は天然カラーだといいけど、どっちでもいいからハラハラドキドキ
しないのがいいです（＞＜） 枕に何か敷こうかな・・・
（今日はイメチェン（死語）のために服を買いにこれから出かけるので
少し緊張気味の発行者・西沢にメールを！→ merumaga@catiks.com ）
今日もお付き合いいただきありがとうございました。
次号でまた元気にお会いいたしましょう！
サヨナラ、サヨナラ、サヨナラ♪
英語・英会話に革命を起こすオススメ情報
・【緊急情報】２週間で英語が使える様になる脅威のＥメール教材！
・英語の勉強つまらない？これを買えば解決。「英語美人」になる術
・「英語のお医者さん」要りませんか？英語学習・コンサルティングサービス
[広告]
トラックバックURL
