mayの語源は「力をもつ」

「英語職人です。」
「ジョシュです。」
「さて今回からはmayについて。」
「『かもしれない』という推量の意味と『してもよい』という許可の意味があるんだよね。」
「そのほかにも『〜であれ！』という『祈願』の意味、そして、『〜ということもある』という意味でもつかわれます。」
「やれやれ、さっぱりわけがわかんないよ。これにも根っこがあるの？」
「じゃぁ語源から考えていきましょう。mayはもともと『力がある』というのが語源の意味です。そこから『許す力を持つ』というイメージがあり、『〜してもよい』という意味になります。」
「たしかcanのところでやったけど、『王様や、神、当局、権力者』などの『許すだけの力、権力を持つ』ものが、下の者に対して『やってよろしい』という感じだったんだよね。」
「そう。えらそうなの。」
「うっかりYes, you may.っていっちゃうと、『何様だ、お前』となりかねない。」
「そうなんだよ。」
「でもそれをMay I ~ ?で逆手にとれば、自分がへりくだった、謙虚で丁寧な言い方になるんだったよね。」
「その通り。よく覚えてたね。えらいえらい。じゃぁさ、これが何で『〜かもしれない』とか『〜であれ！』なんて意味になったりすると思う？」
「次回に続く。」