【tied up】

発音は:táɪd ʌ́pタイダップ

語呂合わせで覚えると:

「気づけば鯛どアップで、縛り付けられている。」
tied+up_Mini
なぜ縛られてるんだ太郎!?

用例で覚えると:

Traffic is tied up.
tied+up2_Mini




I was tied up in the meeting all day.
tied+up_Mini
tie はネクタイの「tie」で「縛る」、
tie + up は直訳すると「縛り上げる」です。
ただ、日本語でも「タイアップ企画」というように「連携する」という意味で使われたり、
上記のように「(何かにつながれて)身動きできない」といった状態を表す場合もあります。

格言で覚えると1:

こちらのquote(名言)ではどうでしょう?あるアメフト選手の言葉だそうです。
tied+up5
このquoteを訳してみると・・・・
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
このquoteを訳してみると、
On the football field,
 アメフトの競技場では

I keep my emotions tied up inside.
 私は感情を(心の)中に閉じ込めたままにしている。

But when I'm with family, I let them out.
 だけど、家族といるときは、それら(感情)を自由に出している。
tied+up4_Mini

「tied up」 の意味はこちら:


「T」 から始まる言語一覧はこちら(当ブログ内 ):


アルファベット順 一覧はこちら(当ブログ内 ):


この語彙を掲載している書籍:

全パート単語(2013年版) be tied up

 

☆Facebookの同記事はこちら: