成長する世界-RuneSlayer-翻訳

RUNE SLAYER
ルーンスレイヤー

Keyword 外向的、自信感、エルスの明るい部分、自らの道を追求
Concept LKとは反対に、姉が歩んだ剣の道から少し外れ魔力を利用した自分だけの道を見つけ明るく成長したエルスを考えて見ました。正統派剣士から少し外れてより自由奔放な感じで構えて見ました。ヘソ出しを維持しながら一次とは違う感じを与えようとする部分でかなり悩みました。

---



LKとは対照的にカジュアルで現代的な風でデザイン。もうちょっと自由奔放な感じが出るように！

RSの幅広いズボンはインディアンのズボンと剣道の道服からモチーフを得てデザインした

---



ヘソ出し維持(…)
MKの延長線。
鎖、護符、呪い
あれこれちゃかちゃか

既存のMKデザインと大きな差異がなくボツになったデザイン。護符みたいな東洋的な小品も試みて見たがどうしても洗練された味が落ちて除外。

---



ルーン文字等を利用してデザインした刺青とエフェクト、幼い少年の身に刺青を入れたって良い！…と悩みながら作業した。現実では大丈夫ではないので真似ることのないように！

---

続きは原文まとめ

成長する世界-LordKnight-翻訳

拍手返信は後日！

---


設定原画で見る二次転職デザイン
"成長する世界"

2009年後期から2010年初頭まで至ったエルソードの全キャラクターの二次転職パッチが完了！既存とは違う一層成熟されたキャラクタービジュアルとより深くなったゲームプレイがユーザー達の多くの呼応を受けた。ここにエルタイプでは4号と5号二回に渡って二次転職に使われたキャラクターのすべての原画を公開する！

LORD KNIGHT
ロードナイト

Keyword 思春期、内気、エルスの暗い面、真摯な性格、変わらないシスコン
Concept エルスのぶっきらぼうな性格を土台に成長すればもっと内気で静かな子供にならないか？という感じでデザインしました。騎士団内でもかなり地位が上がった状態なのでもっと高級で格式ある服装を着せて見ました。

---



現実の師匠、指導者、父性→レイヴン

少年。主人公。
'俺は天の道を行く'
あまり複雑ではない黄色いボタン。鉄製リング。

デザインをどうすれば良いか混乱する時は簡単に浮び上がる考えを全て描いて見ることが大きく役立つ

---



様々なラフスケッチを描いて可能性を検討。気に入ったが具現関係で諦めなければならなかった部分もある

---



エルス二次転職のキーワードは'成長'で冒険した仲間たちから受けた影響を少しデザインに反映した。LKの髪型はレイヴンを無意識に意識したという設定

黄色い金属ボタンと手首の鉄製リングなど、既存デザインに沢山使われたデザイン要素がそのまま使われている。剣のデザインももう少し真面目に一新！！

---

続きは原文まとめ

韓国パッチ内容：10/04/08

翻訳元：http://Elsword.nexon.com/board/67108870/166/

[パッチ内容]

1. 植樹祭イベントダンジョン入場券支給追加
　- 平日 : 3枚 ==> 5枚
　- 週末 : 5枚 ==> 7枚

2. 個人商店物品検索システム
　- 1次カテゴリーでアクセサリーを選択した時2次カテゴリー中に武器、上衣、下衣が検索されない現象修正
　- アクセサリーの2次カテゴリー中から顔が除かれ顔(上)、顔(中)、顔(下)を追加

3. レイヴンzzx->xコンボ中、スキル発動時使用者が前進してスキルの形態が非正常的に現われた間違い修正

4. 植樹祭ダンジョンでスキルによる火傷、傷、中毒などのダメージが補正されなかった間違い修正

5. 特定必殺技が使用時発動されず次の必殺技で一緒に発動される間違いを修正

6. ガイアエルダー3チャンネル臨時点検
　(チャンネルリストから除外)


* イベント終了

1. 使用されていないエイプリルフールイベントアイテムキューブ削除

2. 氷彫像加熱器アイテム販売終了