100%再生可能エネルギー地域のブログ

ヨーロッパの各国、ドイツ、スイス、オーストリア、デンマーク、イタリアにおける再生可能エネルギー(新エネルギー、自然エネルギー)によって自立を目指す地域や自治体を紹介した本をより詳細に知るためのページです。

新エネルギー新聞(新農林社)に毎月国際ニュースを寄稿しています。新エネルギー新聞の許可を得て、バックナンバーをこのブログに転載していきます。

掲載誌:新エネルギー新聞http://www.newenergy-news.com/

 

【下記、新エネルギー新聞2016年7月11

日第56号より転載】


ドイツ:住民参加で電力自立率500%超す、ヴィルポーツリート村(上)


南ドイツ・バイエルン州。人口2650人のヴィルポーツリートは、先進的なエネルギー自立村として有名な自治体だ。500%以上の電力自立率に加えて、総合的なエネルギー政策が高く評価されている。スムーズな実現の背景には、熱心な自治体政府と幅広い住民参加がある。

写真1ヴィルポーツリート村









©Takigawa/Wassmann


住民の声から生まれたエネルギー自立目標


欧州中部でエネルギー自立が進んでいる地域の多くでは、初めに住民参加の下で、地域づくりの目標を明確化する作業が行われている。ヴィルポーツリートも例外でなく、1999年に住民に対して2020年までに村で実現したいことについてのアンケート調査を行った。その結果、住民が再エネと省エネの推進を強く望んでいることが明確になり、これが政策プログラムの3つの重点の一つに据えられた。そして、村の目標像は「ヴィルポーツリート、革新的、方向性を示す村」に決まった。


2000年には再生可能エネルギー法が施行され買取制度がスタート。エネルギー自立への社会的コンセンサスが出来上がっていたヴィルポーツリートでは、住民の反対を受けることなく再エネ増産が進み、
10年余りで後述する大きな成果を上げることができた。エネルギー自立政策に心血を注ぐ村長のアルノ・ツェンゲル氏を初めとした村の評議委員(村政府)の全員が、所属政党に関わらず、この目標に向かって構築的に取り組んできたことも成功要因となった。


010年に自治体が策定した気候目標像では、2020年までに年間収支によるCO2排出量をゼロにすること、そして熱・電力・交通を含むエネルギー消費の総量を100%再生可能エネルギーで生産することを自治体の目標として決議した。2013年には早くもこの目標を達成し、電力については2015年末には自立率500%を超えている。


再エネと省エネの総合的なエネルギー政策


再エネ増産においては、風力、ソーラー、農業バイオガス、木質バイオマス、小水力など、多様なエネルギー源を活用している。


熱供給においてヴィルポーツリートで重要な熱源となっているのが、農家型のバイオガス・コジェネだ。バイオガス発酵炉とコジェネの所有・運転は、村の農家が行っている。対して、コジェネの廃熱を分配する熱供給網の運営は、自治体の会社が行う。集落が分散しているため、バイオガス発酵炉のある農家から4・2㌔㍍のガス管が地下埋設され、集落や産業地帯、村の中心街の5か所に分散型のコジェネ設備を設置しているのが特徴だ。


住民を巻き込んだ太陽光発電と太陽熱温水器の利用も盛んだ。太陽光発電は、ほぼ屋根置き型のみで5㍋㍗を設置している。太陽熱温水器は150基が設置されている。これらは自治体が村のソーラー業者と協力してまとめ買いを行い、格安価格で住民に普及させた成果である。自治体では、公共建築の屋根を太陽光パネルとセットで、村のスポーツサークルといった住民の
NPO団体たちに提供した。設備の施工と管理はNPOが行い、その代わり売電収入はNPO活動費に充てられている。


省エネ政策についても多数の対策を実施してきた。一例を挙げると、2000年から公共建築でエネルギーマネジメントを実施し、公共建築の高度な省エネ改修を行い、パッシブハウス基準を満たすプラスエネルギー幼稚園を新築。新興住宅地ではパッシブハウス基準を助成する。電力分野についても街灯を
LEDに交換したり、省エネ型循環ポンプへの交換キャンペーンや電力省エネコンテストを実施。専門家による住民へのエネルギーアドバイスも無料で提供している。


ヨーロッパには、自治体のエネルギー政策を総合的に評価する「ヨーロピアン・エナジー・アワード」という制度がある。ヴィルポーツリートは、その中で最も優秀な自治体に与えられるゴールドマークを獲得している。


住民出資で9基の風車を実現


ヴィルポーツリートには、自治体の敷地内に9基、出力
18㍋㍗の風車が建っている。これらの風車の開発はすべて、村の農家で、風力開発会社を営むヴェンデリン・アインシードラー氏が手掛け、住民出資により段階的に実現されてきた。村の目標像策定における住民参加の経験が、幅広い住民に出資への意欲を育んだという。


村内の開発事業者による風車への出資は非常に人気で、孫や子供へのプレゼントとして出資する人も多い。はじめの7基は自治体の住民300人が出資。最新の2基は昨年末にリパワリング(高効率・高出力設備へ代替)された設備で、村の住民の他、周辺自治体やその住民も共同で出資している。このリパワリングにより、電力自立率は今年から700%に増える見込みだ。


「これまでにヴィルポーツリートの住民が再生可能エネルギーに出資した額は、4000~5000万ユーロにも上ります。」と、ツェンゲルレ村長は語る。住民のお金による再エネ設備の実現は経済的な果実を結んでいる。村にある発電設備からの売電収入は年500万ユーロ。また村の地域熱供給網により、年
18・7万ユーロの熱エネルギー代が自治体内に留まるようになった。このような再エネ事業からの収入は、自治体にとっても貴重な税収源になっている。


将来を安心できる魅力的な村


近年同村では、周辺自治体と共に10基の風車を増設するプロジェクトを進めてきた。しかし、バイエルン州では様々な理不尽な規制が導入され、今日、風力の増設は事実上不可能となってしまった。有名なエネルギー自立村の首長として世界各地で講演を行ってきたツェンゲルレ氏は、現在のドイツの国や州の再エネ電力に関する政策について苦々しくコメントする。


「エネルギー大転換を巡る条件は各国で異なりますが、どの国でも共通し、同じような手段が用いられているのが、古いエネルギー産業の新しいエネルギー産業に対する闘いです。(中略)

ヴィルポーツリートのこれまでの成功は、買取制度の条件の良い時代にスタートしたからこそ実現したものであり、今日の条件の下で同じことを実現しようとしても無理だったでしょう。」


エネルギー生産については既に目標を達成したヴィルポーツリートであるが、2050年までの
CO2削減シナリオの実践や、分散型蓄電池の普及、交通分野の省エネ化など、今後も課題はつきることがない。筆者は同村に何度も訪れているが、エネルギー自立の取り組みとそれに伴うインフラ充実が、地域住民にとっての生活の質の向上や将来への安心感に大きく寄与していることは確実である。(滝川薫)

IMG_3315

 


IMG_3312





























写真:村の中心部から数キロ㍍離れた小山の上に建つ風車は住民出資で実現された。うち2基は昨年リパワリングされたもの。新しい風車はエネルコン社の
E-115で出力は3㍋㍗。タワーの高さは149㍍、ブレードを含めると総高200㍍を超える。

©Takigawa

/Wassmann


--------------------------------------

論文「都市エネルギー公社の新設と再公有化」日本語版のダウンロードリンク

 ミット・エナジー・ヴィジョン社では、ドイツのヴッパータール研究所が発刊した「都市エネルギー公社の新設と再公有化」というレポートの日本語版翻訳を行いました。 下記リンクから日本語版をダウンロードして読むことができます。拡散を歓迎します!

ダウンロードページ

http://epub.wupperinst.org/frontdoor/index/index/docId/6075

 ドイツでは近年、自治体によるエネルギー公社の新設や、それに伴う地域の送配電網の再公有化・買い戻しというトレンドが見られています。このレポートは、そういったトレンドの現状と背景を分析し、また自治体がエネルギー供給を行う公社や配電網を所有することで、どのような目的を達成することができ、それにはどういったチャンスとリスクがあるのかを調査し、まとめたものです。
詳しい情報は次リンクより:www.mit-energy-vision.com

※今日はミット・エナジー・ヴィジョン社のメールニュース2016年初夏号を転載します。

……………………………………………………………………………

皆さま、ご無沙汰しています。日本では梅雨も明けて、夏本番といったところでしょうか?

ドイツでは6月から夏本番がはじまりますが、今年は異常気象で5月、6月と気温も低く、雨ばかりの毎日が続いていました。局地的にゲリラ豪雨的な大雨、あるいは竜巻などもあり、各地で異常気象による被害、とりわけ洪水被害で、数多くの方が亡くなるという、在独20年の村上が体験したことのないお天気が続いています。

サッカーの欧州選手権EURO2016も、盛り上がりがいまいちなのは、雨が続く試合ということもあるのでしょう。

今回も、MITメンバー3名から、皆さまにコラムと各種の告知についてメールニュースをお送りします。今回は、村上滝川池田という順で告知を挟みながらコラムを書いています。最後までお楽しみください(村)。

 

MIT:村上
気候保護計画2050の草案がリークされる

2016630日のドイツのマスコミ紙面は、現在政府内で検討を続けている「気候保護計画2050」の草案について賑わいました。ドイツ政府は2010年に「エネルギー戦略2050(通称、エネルギー大転換)」を公表していますが、その後には、

・福島第一原子力大災害を受けての脱原発期限12年短縮(全原発廃止2022年まで)、
・再エネ拡張と価格動向(とりわけ太陽光発電の価格低下と山間部での陸上風力の大推進)、
・電力大手の方針変更(E.ONRWEの分社化とVattenfallの原子力・化石撤退方針など)、
・各種の技術動向(とりわけVWによるクリーンディーゼル・スキャンダルと自動運転を含むEV技術のブレークスルー、Power to Gas)、
201512月のパリの気候サミットでの合意、

など各種の社会の枠組みがこの56年間で大幅に変更されたため、部分修正では行き詰まりが見えることから、20156月から「気候保護計画2050」の検討が開始されました。今後は、2016年の9月に閣議決定された後、草案が公開され、秋から年末にかけて国会審議をして、12月には総合的な計画を決議、確定することを目指すように進められています。

以下の政府の専用サイトでは、その計画策定の工程表と、各段階での計画への各種のステークホルダー&市民参加の手法が、なかなかよく練られて掲載されています。とりわけ、各種の参加手法(専門家、ステークホルダー、市民)によって得られた知見は今年3月に連邦環境省の手に渡されました。
http://www.klimaschutzplan2050.de/
http://www.klimaschutzplan2050.de/wp-content/uploads/2015/09/Massnahmenkatalog-3-1-final-Ergaenzungen-Anpassungen1.pdf

ただし、そのような透明性ある高尚な手続きとはやはり別物で、従来型の手法(官公庁&政府内の密室での議論と、都合の良い?マスコミへのリーク)も同時に進んでいるようです。

さて、今回リークされた67ページの計画草案は、すでに連邦環境省で練られたものが、連邦経済エネルギー省で修正され、現在、首相官邸で審議されているものです。その内容はというと・・・

・近年中に(エコ)税制の大改革(化石燃料へのさらなる増税措置)、
2020年以降には、化石を燃料とした暖房・給湯設備への助成禁止、
2030年以降は、化石を燃料とした暖房・給湯設備の新設禁止、再エネか、電気式のもののみを許可、
2030年以降は、ガソリン/ディーゼル車(乗用車と小型輸送車)の新車登録禁止、
2030年までに有機無農薬農法の農地面積を現状の3倍に、
2050年までに肉の生産量、消費量を半減、
2050年までにエネルギー製造・生産・消費(産業、交通も含めた電力、熱、動力)はCO2ニュートラルに、
2050年までに太陽光、風力を主体とする発電は、現状の34倍の600800TWH/年に、
・石炭・褐炭発電から脱却すること、

などが、盛り込まれているそうです(私の手元には草案はないので、いくつかのマスコミ記事を取りまとめただけです)。

こうしたポイントについて、緑の党や各種の環境保護団体、エネルギーロビー団体、そして産業などからは様々な批判が繰り広げられていますが、村上的にはとりわけ、

2050年よりもかなり前の段階で、順次、石炭・褐炭発電から撤退する
という一文が、連邦環境省が提出した草案には記載されていたのに、連邦経済エネルギー省の手によって削除されたこと、

同時に、
・潜熱回収の天然ガスによる暖房・給湯などの温熱機器をすべて電化(とりわけヒートポンプか、深夜型の電気温水器などの復活)の方向にもってゆくことによるリスク(電気自動車の推進と合わせて、どれだけ電力消費量が増えるんだ?)

というポイントが気になります。もちろん、再エネ(太陽光・風力)による電力供給の不安定を、電気温熱機器で受け止め平準化するというのは一手ではあることは確かですが、これを日本やフランスのように実施すると、夏場の気温上昇時、冬場の気温低下時に電力消費量が爆発的に増大し、結局は再エネだけでは賄いきれない、というジレンマが潜んでいるので注意が必要です。

とはいえ、正式な閣議決定後の公表は9月。その際には、もう一度、詳しく読み込んでみたいと思っています。

 

!お知らせ!
ソーラーコンプレックス社による日本語ニュースレター夏号

ミット・エナジー・ヴィジョンでは、南ドイツの市民エネルギー企業ソーラーコンプレックス社が発行するニュースレターの日本語版の作成をサポートしています。

市民エネルギーにとっては容易ではない事業環境(オイル価格の低下や、買取制度の変化)においても、しっかりと利益を生み出し、骨太な経営を持続している同社は、日本で地域密着の再生可能エネルギー事業に取り組む方々にも参考になると考えます。下記リンクからニュースレター2016年夏号を読むことができます。
http://48787.seu1.cleverreach.com/m/6573317/

 

MIT:滝川
自家消費用の太陽光発電事業の面白さ    

ここ2年ほど、ドイツやスイスでの太陽光発電の自家消費や直売の事業に注目しています。市場を取り巻く諸条件からの必然的かつ有意義な帰結とはいえ、太陽光増産が政策的に叩かれ続けてもへこまず、新しいアイディアを持ち、それを事業コンセプトに具体化し、エネルギッシュに実行する。こういった(一部の)太陽光事業者たちのクリエイティビティ、底力、仕事への喜びには、感動するものがあります。

少し考えてみるだけでも、賃貸や分譲の集合住宅での自家消費、その電気代清算を引き受け、残量電力を納入するサービスを提供する電力小売り会社、工場や産業建築への自家消費用の設備の販売やリース、エネルギー協同組合の太陽光設備から建物所有者や組合員への電力直売、地元の自治体エネルギー公社への直売、自治体エネルギー公社からの消費者への直売・・・等々。多様なケースがあります。

先日、家庭用・業務用の蓄電池メーカを取材する機会がありました。これまでに1万台以上を販売している中小企業ですが、蓄電池に搭載されたスマートな制御機能を活用して、これらの家庭をネットワーク化、コミュニティ化しています。現在は、家庭の余剰電力をコミュニティ内で売買する仕組みを実践していますが、間もなく蓄電池群団として瞬時予備力の市場に参入するんだそうです。ワクワクしますね!

太陽光発電の時代も、熱・電気・交通のエネルギーヴェンデも、まだ始まったばかりです。ベルリン技術経済大学・再エネシステム学部の教授のフォルカー・クワシュニング教授の計算によると、パリ協定での(温暖化を1.5度以下に抑えるという)約束を守ろうとするなら、ドイツの場合、エネルギーヴェンデには今の5倍の速度が必要であると言います。

異常気象が気にならない季節がないような今日。日本でも、ドイツ・スイスでも、下からのエネルギーヴェンデにブレーキをかけ(られ)ている場合ではありません。経営者や地域エネルギー事業者の皆さん、太陽光発電の自家消費型事業について、ミット・エナジー・ヴィジョンやドイツ・スイスの人々と一緒に考えてみませんか?

 

!お知らせ!
★100
%再生可能エネルギー地域のブログ最新記事

ミット・メンバーが寄稿する「100%再生可能エネルギー地域のブログ」では、新エネルギー新聞(新農林社)の了承を得て、同誌に掲載された滝川執筆のニュース記事の一部を転載しています。

下記リンクからご覧ください。最近の記事では、「ドイツ:オーデンヴァルト協同組合(EGO)~プロフェッショナルな市民エネルギーの模範例」をアップしています。
http://blog.livedoor.jp/eunetwork/

 

MIT:池田
森林資源による地域価値創出

現在、森林の仕事で日本に滞在しています。

各地で森林バイオマス発電施設用の丸太の一次貯蔵所も見かけました。20万立米以上の丸太が集積されている場所も見ました。その丸太の半分以上が、製材品になるようなB材やC 材でした。それがチップにされ、発電施設に供給されるようです。数名の地域の関係者とも話しましたが、その状況を嬉しく思っているひとたちはいませんでした。皆伐も増えているようです。エネルギー材の需要が高まったために、地域の木材産業に原木が供給されないという問題も起きているようです。

一方、しっかりと森林インフラを整備し、非皆伐の森林利用で、地域に持続的な原木供給を行い、地域で加工し、付加価値をつけて木材を販売する、地域価値創出の取組みもあります。

私は、一環して後者を支援してきましたし、今後もそうしていきます。

 


今回のメールニュース、いかがでしたか? それでは、次回もお楽しみに!

 


新エネルギー新聞(新農林社)に毎月国際ニュースを寄稿しています。新エネルギー新聞の許可を得て、バックナンバーをこのブログに転載していきます。

掲載誌:新エネルギー新聞http://www.newenergy-news.com/

 

【下記、新エネルギー新聞2016年5 月30 日第53号より転載】

ドイツ:オーデンヴァルト・エネルギー協同組合(EGO)

~プロフェッショナルな市民エネルギーの模範例

 

 

ドイツでは、住民が出資者となり地域の再エネ設備を実現・運営する市民エネルギー協同組合の活動が盛んであり、その数は約1000に上る。こういった協同組合では、買取制度を利用して太陽光や風力発電設備を実現し、その売電収入から出資者に配当を還元する事業モデルが最も一般的だ。組織の経営は通常ボランティアベースで行われている。

 

しかし買取制度が終了に向かい、入札制度への移行期にある現在、再エネ発電開発事業の難易度は高まってきている。そのような中、ドイツの市民エネルギー協同組合には、経営をプロフェッショナル化し、新しい事業モデルを開発することで、活動を継続しようという努力が見られる。本稿では、ドイツでこのようなプロフェッショナル化にいち早く成功した協同組合の模範例として、オーデンヴァルト・エネルギー協同組合の活動を紹介する。

 

●地銀と自治体のリーダーシップから生まれた協働組合

ドイツ南部、人口10万人弱のオーデンヴァルト郡を拠点に活動するオーデンヴァルト・エネルギー協同組合(EGO)は、2009年に地銀フォルクスバンクと、郡・市・村といった地方行政の協力により生まれた。設立の目的は、地域の手により再エネ生産と供給を行っていくこと。それにより地域に経済的な付加価値を創出していくことである。モットーは「オーデンヴァルト人がオーデンヴァルトに投資する」だ。

 

当初はボランティアベースで運営されていたが、プロジェクト数の増加と共に専門職員を雇用し、現在は17人の従業員を抱える。そのうち3名はフォルクスバンクの元職員だ。上手なマーケティングが功を奏してEGOの組合員(出資者)の数は素早く成長。現在、地域の市民や企業、自治体を中心に3000件の組合員をもつ。組合員に対しては、年約2・5%の配当が出されている。

 

組合員からの出資金を用いてEGOでは、これまでに3600万ユーロ(約44億円)の投資を地域で行ってきた。電力分野で設置した出力は30㍋㍗。太陽光発電については、住宅や工場、公共建築の屋根に中小規模の設備を83基、加えて2か所でソーラーパークを実現した。風力については、9基の風車を自治体や他の協同組合と共同出資で実現。さらに現在6基の風車を共同出資で建設中だ。この他、熱供給事業も行っている。

 

設立以来EGOは、地元企業250社に対して2500件もの依頼を発注してきたという。プロジェクト開発を担当するシモン・コッホさんはこう語る。

EGOの設計や建設依頼のほとんどが、組合員の企業に発注されています。基本的に組合員でない企業でも受注はできますが、そのような企業でもプロジェクト後に組合員になるケースがほとんどです。」

このようにエネルギー協同組合があることで、同地方では地域企業が中心となった再エネ事業が展開されるようになった。

 
EGO-80

写真:EGOのプロフェッショナルな従業員。再エネや経営の専門家たち。 

©Energiegenossenschaft Odenwald eG



●不動産開発と再エネ事業の組み合わせ

EGOでは、前述の一般的な発電事業と並んで、もうひとつのユニークな事業分野を持っている。それは、地域のインフラ施設となる不動産と再エネの開発を組み合わせた事業である。これまでに2か所の産業地帯と3軒の保育園を開発、所有、賃貸している。同時にこれらの施設に再エネによる熱供給と太陽光発電の設備を導入してきた。

 

最初のプロジェクトは、2014年にオープンしたエアバッハ市の「エネルギーの家」。空き家になっていた元ビール工場の建物と敷地を買い取り、オフィスビルとして省エネ・総合改修を行った。加えて敷地内に産業用建築や保育園も建設した。そして、これらの施設にペレットボイラーによる地域熱供給を行い、屋根や駐車場の上に1・2㍋㍗の太陽光発電を設置した。建物にはEGOの他、エネルギーや建設に関わる郡の行政機関や企業、フォルクスバンクら30団体が賃借人として入居している。

 

不動産事業でもう一つの重点を成しているのが保育園である。ドイツでは国の政策として保育園の増設が推進されているが、多くの自治体では建設費用が財政の負担になっている。そこでEGO

が再エネ付きの保育園を建設し、長期契約で自治体に賃貸するという事業モデルである。

DSC_1242写真上:EGOが省エネ改修・建設した床面積6000平方㍍の「エネルギーの家」。不動産と再エネをセットで開発。賃貸収入のほか、太陽光売電と再エネ熱の販売から収入を得ている。 

©Energiegenossenschaft Odenwald eG

 
DSC_1377

写真下:「エネルギーの家」の建物群に熱供給を行う小規模な地域熱供給センター。ペレットを主要熱源としている。©Energiegenossenschaft Odenwald eG

 

●賃借人へのエネルギー販売事業

近年EGOでは不動産の開発・賃貸を介して、賃借人に熱を販売するだけでなく、建物に設置した太陽光発電からの電力の直売も行っている。ドイツの中小規模の太陽光事業者にとって、建物内での直売や自己消費用の設備は、現在、成長が期待できる唯一の事業分野である。買取制度では採算の合う設備が実現できなくなっていることに加えて、系統から購入する電力よりも屋根の上で生産する太陽光からの電力の方が大幅に安くなっているからだ。

 

EGOでは賃借人と、太陽光からの電力直売について取り決める電力納入契約を取り交わしています。賃借人には、屋根の太陽光発電からの電力を、一般電力よりも安い価格で販売できています。また太陽光からの電力が足りない時には、EGOの電力商品を賃借人に販売しています。」(コッホ)

 

EGOでは電力の小売り事業も行っており、再エネ100%の電力商品を一般の従来電力よりもやや安い価格で販売している。購入できるのは組合員だけであり、EGOに出資する利点にもなっている。この電力小売り事業は、ドイツの協同組合連合組織が設立したエネルギー会社「GENOエネルギー社」をパートナーとしている。EGOは同社から再エネ電力を仕入れ、地域で小売りを行う窓口となっている。

DSC_1233写真:EGOが新設した産業建築の屋根は、太陽光利用に最適な角度で設計された。地域の手工業者や店舗に賃貸。

©Energiegenossenschaft Odenwald eG

 

●地域に愛される再エネ事業体

これらの事業の他に、EGOは「エネルギーの家」の中に文化イベントホールを作り、運営している。それにより地方の町でも多数のコンサートやイベントが開催されるようになった。こうしてわずか7年の間にEGOは、この地域にとって再エネ開発だけでなく、経済や社会の活性化に大きく貢献する重要な存在に成長した。

 

一般的には、ドイツの市民エネルギー協同組合にとっての事業環境は厳しくなったと言われているが、コッホさんはEGOの将来を楽観しているという。

「もちろん新ビジネス分野を開拓していかねばなりませんが、EGOにはそのための組織体制がありますし、専門人材がいるのも有利です。しかし、今後、新しく設立される組合にとってはビジネスのハードルは上がるでしょう。また既存の小規模な組合については、合併が進むことも予測されます。 」

 

ドイツの再エネ法による買取条件が良好であった時期に体力を付け、素早く規模を拡大し、市民エネルギーの組織と経営をプロフェッショナル化してきたEGO。日本の地域エネルギーや市民エネルギーの発展戦略を考える上で参考となる事例である。

 carportDSC_1280

写真2点:EGOが実現した産業施設「エネルギーの家」のカーポートと建物の屋根面には1・2㍋㍗の太陽光パネルが敷き詰められている。©Energiegenossenschaft Odenwald eG

 

 

 

 

ミット・エナジー・ヴィジョン社では、南ドイツの市民エネルギー企業であるソーラーコンプレックス社の日本語版ニュースレターの翻訳作成に協力しています。2016年夏号のニュースレターを下記に転載します。
写真付きのオリジナルは、下記リンクよりご覧になることができます。
ソーラーコンプレックス社のページへ

(以下転載)
---------------------------------------------

気候保全に必要なのは石炭・褐炭電力の減少であり、増加ではない

 

 

ブラウンスバッハ村の大洪水はどこでも起き得ることであり、暖かい空気が多くの湿度を吸収し (そして再び放出する)ことは物理です。物理を変えることはできませんが、政治は変えられます。

 

私たちは、決断せねばなりません:エネルギーヴェンデと脱石炭・脱褐炭を加速して、気候温暖化を一定内に抑えることにするのか。あるいは、先日のような大災害をより頻繁に体験することにするのか。

 

連邦政府の現在のエネルギー政策が、パリで決められた気候保全目標に合致しないことは、わずかな数字でもって証明できます。ドイツの総電力消費量は2015年に597テラワット時(=100%)でした。そのうち再生可能エネルギーの割合が194テラワット時(=32.5%)、原発の割合がまだ92テラワット時(=15.4%)で。決定している脱原発を、温暖化ガスを追加で排出することなく実施しようとするならば、2022年までに、少なくともこの15.4%分は再生可能エネルギーで作らねばなりません。しかし連邦政府は、2025年までの再生可能エネルギーの増産を、最大45%に制限したいと考えています。反対に言えば、2022年までの原発電力の代替は、カーボンニュートラルでは実現できないということになります!

 

それどころか、再生可能エネルギー法で定められた増産量の枠に従う場合、原発電力の代替分のうち18テラワット時は、化石エネルギーで行われることになります。すなわち化石エネルギーによる発電所は、それまでに電力を増産せねばならなくなるのです!つまり石炭・褐炭電力の増加であって、減少ではありません!これに関して、パリの気候保全協定への署名は、グロテスクな矛盾にさらされています。批判的な公衆が、この矛盾を取り上げる時が来ています。ここで私たちから始めましょう。

 

 

ソーラーコンプレックスなご挨拶と共に

 

フローリアン・アルムブルスター、ベネ・ミュラー、エバーハルト・バンホルツァー

 

 

 

 

2015年のバランスシート

 

公認会計士による監査証明書が出来上がりました。バランスシートの額は引き続き大きく伸びています。バランスシートの総額は6300万ユーロ(前年5500万ユーロ)、固定資産額は5150万ユーロ(前年4700万ユーロ)、自己資本は1800万ユーロ(前年1300万ユーロ)です。売り上げは1100万ユーロでほぼ変わらず、EBITDAについても同様で約350万ユーロになっています。

しかし配当向けの利益は約16.5万ユーロで、前年(29.8万ユーロ)を明らかに下回っています。これは初期のバイオエネルギー村における、いわゆる「オイル価格ギャランティ」(オイル熱源よりも低い熱価格の補償)が主な原因になっています。極端なオイル価格の低迷により、40万ユーロ以上も請求額が低減したためです。

取締役および監査役は、業務年2015について全体としては満足しています。困難な条件下においても、ソーラーコンプレックスが良好な経営を行なえることが示されています。株主の皆さんは、今年も総会において自己資本への配当が提案されることに喜ばれるでしょう。13年来続いてきたように。

 

ソーラーコンプレックスの数字に関する情報はこちらから

 

 

地域熱供給網の現状

 

ボンドルフ村(ヴァルツフート郡)の二つ目の熱供給網の建設は終了しました。ヴァルト村(シグマリンゲン郡)では竣工直前です。ベッティンゲン村のプロジェクト(トットゥリンゲン郡)は、低迷するオイル価格により難航しています。しかし、このプロジェクトも実現できると確信しています。

 

ソーラーコンプレックスの熱供給網

 

  

ソーラーパーク・リッケルスハウゼン増築、発電開始

 

リッケルズハウゼン村の郡のゴミ埋立地上にある弊社既存のソーラーパークを2.6メガワット増築し、数日前に運転開始しました。計6メガワットとなり、ボーデン湖地帯では最も大きなソーラーパークとなりました。

 ソーラーパーク・リッケルスハウゼンについて

 

 

 

 

新サービス:貴方の太陽光発電設備の保守管理を行います

 

これまで弊社の太陽光部門は、弊社の設備の管理のみを行っていました。これからは、弊社が建設したもの以外の設備に対しても、技術的運転サービスを提供していきます。背景には、多くの太陽光発電が最良ではない状態、あるいは最悪の状態で運転されているという認識があります。発電収穫が無駄に捨てられています。エネルギーヴェンデとは、単に生産容量を増設するだけでなく、既存の設備を可能な限り良い状態で活用することも意味します。南ドイツの屋根置き太陽光発電が、kWあたり700kWhしか発電しないのは稀ではありませんが、それは醜態です。そして経営的な愚行です。これについて、私たちは改善策を提供します。弊社の太陽光エキスパートが保守管理する設備は、最良の収穫量をもたらします。

 

ソーラーコンプレックス社の保守エキスパートのリンクはこちらから

 

 

ゲヌスシャイネ(受益債権の一種)への反響良好

 

2015年末に新規発行が行われてから、すでにほぼ300万ユーロが集まりました。ゲヌスシャイネは魅力的なようです。一口3000ユーロにて、「晴れ晴れ3%」の固定金利が付きます。最短償還期間は3年間です。

 

ソーラーコンプレックス社のゲヌスシャインネについての情報はこちらから

 

 

日本語刊行物のダウンロードリンク

 

ドイツのヴッパータール気候・環境・エネルギー研究所の発行による冊子「都市エネルギー公社の新設と再公有化」が、日本語に翻訳されました。この翻訳は、ソーラーコンプレックス株式会社のスポンサリングにより実現したものです。下記のリンクから、冊子のPDFをダウンロードすることができます。

http://epub.wupperinst.org/frontdoor/index/index/docId/6075

 



(後略) 

新エネルギー新聞(新農林社)に毎月国際ニュースを寄稿しています。新エネルギー新聞の許可を得て、バックナンバーをこのブログに転載していきます。

掲載誌:新エネルギー新聞http://www.newenergy-news.com/

 

【下記、新エネルギー新聞2016年5 月16 日第52号より転載】




ドイツ:バーデン‐ヴュルテムベルク州が風車からの低周波音を独自調査

 

 

南ドイツのバーデン‐ヴュルテムベルク州では、長年、風力発電に消極的な政策が取られてきた。そのため、ドイツでは風力の普及が最も遅れた州になっている。しかし、2011年に福島第一原発事故の影響を受けて緑の党の州知事が誕生して以来、風力を推進する政策に方向転換。2020年までに電力の10%を風力で供給することを目指している。同州では、2015年末までに445基、出力700㍋㍗の風車が稼働しており、昨年だけでも53基が運転を開始、建設中の風車は100基ある。

 

このように風力の拡張が進行中の同州では、大半の市民が風力利用に好意を抱いているものの、一部の市民による強固な反対運動が存在する。反対運動の主な争点は、景観の変化と小動物の保全を巡るものであるが、もうひとつの争点として、風車からの低周波音や超低周波音による健康への悪影響の懸念がある。これについては国内外の様々な研究機関が悪影響を証明できないとしているが、それでも地域住民に漠然とした不安を与える要素となっている。

 

議論を客観化するための包括的測定

そのためバーデン‐ヴュルテムベルク州では、州立環境・測定・自然保護研究所(LUBW)に独自の調査を依頼。2月末に調査結果の最終報告書「風力設備およびその他の発生源からの低周波音・超低周波音」が発表された。同州環境大臣のフランツ・ウンターシュテラー氏は、発表に際してこうコメントしている。「バーデン‐ヴュルテムベルク州における風力拡張は急速に加速しています。その際に現場でのプロセスにおいて、特に超低周波音に関する感情的な議論が往々に見られます。そのため州政府は、市民に対して専門性の深い情報を提供することを重視しています。」

 

LUBWは、2013~15年の2年間に渡り、現代的な大型風車の周辺環境における低周波音と超低周波音を調査した。出力1・8~3・2㍋㍗の異なるメーカの風車6基を選び、それらを150㍍、300㍍、700㍍の距離から実測。そしてこの値を、自然界や機械から発生する低周波音と比較するために、道路脇の建物や市街地の建物、車内、住宅内、農地、森林などでも計測を行った。室内では、冷蔵庫、洗濯機、暖房設備といった発生源を測定した。「包括的な測定プロジェクトの目標は、様々な発生源からの低周波・超低周波に関する幅広いデータ基盤を得ることでした。これにより風力発電と関連した音波についての議論を客観化したかったのです。」と、LUBW所長のマルガレータ・バルト氏は語る。

 

風車よりも風そのものや住宅設備から

測定からは、下記の結果が得られた。

・ 風車周辺の超低周波音のレベルは、150~300㍍という近距離においても既に人間の知覚限界を明らかに下回る。

・ 700㍍離れた風車が始動しても、超低周波音の値はほぼ変わらなかった。超低周波音は本質的に風そのものによって発生しており、風車の運転に由来するものではなかった。(ちなみに同州では、住宅から風車までの距離を700㍍以上離すことが、計画の規則になっている。)

・ 風車が存在しない農村地帯でも、風車がある地帯と同レベルの超低周波音が測定された。このことは、風車が人間にとって有意な超低周波音の発生源ではないことを示す。

・ 住宅の側で発生する自動車からの低周波音のレベルは、風車の側で発生するレベルよりもはるかに高かった。最大の低周波音は、時速130㌔㍍で走る中型車内で測定された。

・ 日常的な住宅内の設備の方が、風車よりも大きな低周波・超低周波の発生源となっている。例えば洗濯機や暖房用ボイラーからは、300㍍離れた風車よりも、部分的に、より高レベルな超低周波音が計測された。

 

悪影響への科学的証明はない

最終報告書では、次のように調査結果を総括している。

「超低周波音は、多数かつ多様な、自然や技術的な発生源から生じている。それは日常的で、どこにでも存在する我々の環境の一部である。風力設備は、これに関して本質的に寄与する発生源ではない。風力設備による超低周波音のレベルは、人間の知覚できる限界を明確に下回っている。このレベルにおいての悪影響について科学に依拠する証明はない。」そして、可聴域の音についても「風車設計および許認可における法的、専門技術的な規定を満たす場合には、風車の音による有害な環境影響は予測されない」と、まとめている。

 

同プロジェクトには調査期間中から、行政や市民より非常に大きな注目が寄せられた。州の専門研究機関が作成したこの報告書は、地域住民が低周波音についての意見を形成する際の貴重な情報源であり、地元での風力プロジェクトの受容度の向上に寄与するものとなるだろう。(滝川薫)

 

図1

























写真:バーデン‐ヴュルテムベルク州による報告書「風力設備およびその他の発生源からの低周波音・超低周波音」の表紙。人間への悪影響は科学的に証明できないと結論。

©LUBW








--------------------------------------

論文「都市エネルギー公社の新設と再公有化」日本語版のダウンロードリンク

 ミット・エナジー・ヴィジョン社では、ドイツのヴッパータール研究所が発刊した「都市エネルギー公社の新設と再公有化」というレポートの日本語版翻訳を行いました。 下記リンクから日本語版をダウンロードして読むことができます。拡散を歓迎します!

ダウンロードページ

http://epub.wupperinst.org/frontdoor/index/index/docId/6075

 ドイツでは近年、自治体によるエネルギー公社の新設や、それに伴う地域の送配電網の再公有化・買い戻しというトレンドが見られています。このレポートは、そういったトレンドの現状と背景を分析し、また自治体がエネルギー供給を行う公社や配電網を所有することで、どのような目的を達成することができ、それにはどういったチャンスとリスクがあるのかを調査し、まとめたものです。
詳しい情報は次リンクより:www.mit-energy-vision.com

ミット・エナジー・ヴィジョン社では、南ドイツの市民エネルギー企業であるソーラーコンプレックス社の日本語版ニュースレターの翻訳作成に協力しています。2016年春号のニュースレターを下記に転載します。(以下転載)
---------------------------------------------

皆さん、こんにちは

低金利時代のソーラーな投資先

 

国土面積が限られている国で、できる限り多くの再生可能エネルギーを生産しようとするならば、ヘクタールあたりの収穫量が多い技術に重点を置いて開発を行わねばなりません。それは、風力とソーラーです。バイオエネルギーと水力の拡張ポテンシャルには限界があります。よって、再生可能エネルギーによる完全供給の道を進むためには、風力とソーラーの大きな寄与が必要となります。

 

「ボーデン湖ソーラー攻勢」キャンペーンでは、太陽光発電の建設を再び元気付けたいと考えています。その際に、幅広く浸透している誤解を解かねばなりません。それは、太陽光発電はもう儲からない、というものです。確かに系統への売電は、大幅な買取価格の低下によって儲からないものとなりましたが、その分だけ自己消費が楽しくなりました。

 

理由は発電コストの急速な低減です。10kWの屋根置き設備の設置費用は、10年前にはkWあたり5000ユーロでしたが、今日ではその41になりました。ですから自分の屋根からの電力は、系統から買う電力よりも明らかに安いのです。

 

一般住宅でも、そしてとりわけ日中の電力消費の大きな産業建築でも、太陽光電力の自己消費は、経済的に非常に魅力的です。

 

ほとんど利子のつかない口座にお金を寝かせておく代わりに、太陽光発電設備に投資すべきです。利回りは5%以上です!

 

それに気が進まない方は、ソーラーコンプレックス社のゲヌスシャイネ(受益債権の一種)に投資すれば、3%がつきます。そのお金は、私たちが太陽光発電に投資します。

 

 

ソーラーコンプレックスなご挨拶と共に

 

フローリアン・アルムブルスター、ベネ・ミュラー、エバーハルト・バンホルツァー

 

  

 

● 多くの地域熱供給網が計画・建設中

ボンドルフ第二工期(ヴァルツフート郡)の建設は、残すところ僅かとなりました。ヴァルト村(シグマリンゲン郡)の熱供給網もラストスパート中です。ベッティンゲン村(トゥッツリンゲン郡)では、熱供給契約が交わされたところで、現在いわゆる供給網の最良化中で、2016年中に建設を開始します。ヴィークス・バイ・シュタイスリンゲン村(コンスタンツ郡)では、接続希望者の密度が足りないため、残念ながらプロジェクトを却下することになりました。

 

写真:ソーラーコンプレックス社のベネ・ミュラーと、ボンドルフ村ハンス・アドラー合名会社のペーター・アドラー。ハンス・アドラー社は、産業排熱をボンドルフ村の地域暖房に供給しています。

 

ソーラーコンプレックス社のバイオエネルギー村についての情報はこちらから

 

 

●  新しい熱供給網の事業会社が活動を開始

シグマリンゲン都市エネルギー公社とソーラーコンプレックス社が新たに設立した「NRSシグマリンゲン地域熱供給有限責任会社」は、フェリンゲンドルフ村とシュトルツィンゲン村における地域暖房網プロジェクトに応募中です。熱のベースロード負荷は、通常同様にバイオガス・コージェネの廃熱が担います。フェリンゲンドルフ村では2016年に、シュトルツィンゲン村では2017年に建設を開始する予定です。

 

 

● リッケルスハウゼン村のソーラーパーク

リッケルスハウゼン村にある郡のごみ埋め立て地跡に設置された弊社の既存のソーラーパークを、2.6メガワット強拡大できることになりました。必要な契約が交わされ、間もなく建設開始です。運転開始は2016年の上半期内です。合計すると6メガワットになる同ソーラーパークは、ボーデン湖地域では最大規模になります。規模ナンバー・ツーは、弊社のモースホーフ村にあるソーラーパークとなります。

 

ソーラーパークに関する情報はこちらから

 

 

● 新サービス:貴方の太陽光発電設備の保守管理を行います

これまで弊社の太陽光部門は、弊社の設備の管理のみを行っていました。これからは、私たちが建設したもの以外の設備に対しても、技術的運転サービスを提供していきます。背景には、多くの太陽光発電が最良ではない状態、あるいは最悪の状態で運転されている、という認識があります。発電収穫が無駄に捨てられています。エネルギーヴェンデとは、単に生産容量を増設するだけでなく、既存の設備を可能な限り良い状態で活用することも意味します。南ドイツの屋根置き太陽光発電が、kWあたり700kWhしか発電しないのは、稀なことではありませんが、醜態です。そして経営的な愚行です。これについて、私たちは改善対策を提供します。私たちの太陽光エキスパートが保守管理する設備は、最良の収穫量をもたらします。

 

ソーラーコンプレックス社の保守エキスパートのリンクはこちらから

 

 

● ゲヌスシャイネ受益債権の一種への反響良好

数か月のうちに200万ユーロが集まりました。ゲヌスシャイネは魅力的なようです。一口3000ユーロにて、「晴れ晴れ3%」の固定金利が付きます。最短償還期間は3年間です。

 

ソーラーコンプレックス社のゲヌスシャインネについての情報はこちらから

 

 

● 日本語刊行物のダウンロードリンク

ドイツのヴッパータール気候・環境・エネルギー研究所の発行による冊子「都市エネルギー公社の新設と再公有化」が、日本語に翻訳されました。この翻訳は、ソーラーコンプレックス株式会社のスポンサリングにより実現したものです。下記のリンクから、冊子のPDFをダウンロードすることができます。

http://epub.wupperinst.org/frontdoor/index/index/docId/6075

 

 

● 最新の情報を

私たちのフェイスブック・ページでは、アカウントをお持ちでない方も、すべての最新情報が見られます。私たちのフェイスブック・ページが気に入られた方、ご自身のアカウントをお持ちですか?「いいね」をクリックして頂けますと嬉しく思います。

 

ソーラーコンプレックスをフェイスブックで見る

 

● 視察案内のお知らせ

ソーラーコンプレックス社では、専門従業員により、ソーラーコンプレックス社のプロジェクトへの視察案内を行っています。省エネ建築、バイオエネルギー村、風力発電等。お問い合わせに応じて、具体的なご提案とお見積もりを作成致します。お問い合わせは、担当者Jutta Gauklerまで。: gaukler@solarcomplex.de



出典:http://48787.seu1.cleverreach.com/m/6509925/
翻訳協力www.mit-energy-vision.com

※今日はミット・エナジー・ヴィジョン社のメールニュース2016年春号を転載します。

……………………………………………………………………………


皆さま、ご無沙汰しています。桜の時期が来ましたね。とっくに咲いたところ、まだのところ、改めて日本列島は細くて長いことを感じさせる季節です。

また、熊本の一連の巨大地震では各地で被災された皆様が、1日も早く安心して眠れる日が戻ってくることを遠くからではありますが、祈っています。

ドイツ・スイスでは寒暖の差が激しい毎日が続いており、なんとも体調を整えにくい時期でもあります。先週は20度を超えましたが、今週は氷点下で雪のところもありました。

今回も、MITメンバー3名から、皆さまにコラムと各種の告知についてメールニュースをお送りします。今回は、滝川池田村上という順で告知を挟みながらコラムを書いています。最後までお楽しみください(村)。

 

!お知らせ!

★100%再生可能エネルギー地域のブログ

100%再生可能エネルギー地域のブログ」では、新エネルギー新聞(新農林社)の了承を得て、同誌に掲載された滝川執筆のニュース記事の一部を転載しています。下記リンクからご覧ください。

http://blog.livedoor.jp/eunetwork/

 

 

MIT:滝川

ブドウ畑の緑化、普及に20年の歳月

私の暮らす北スイスの農村地帯では、菜の花畑のパッチワークのような風景がまばゆい季節となりました。日当たりの良い南向きの斜面には、ワイン用のブドウ畑が広がります。温暖なブドウの木の足元には早春から多様な野草が咲き、活動を始めたばかりの昆虫たちが花粉や蜜を摂取している様子が観察できます。ブドウの木の列の間は、通年して多様な野草で被覆されています。

今のスイスでは当たり前のこの光景ですが、30年前までは珍しいものだったそうです。当時のブドウ畑には除草剤が撒かれ、土がむき出しの状態で栽培が行われていました。そこに変化の波を起こしたのが、ウエリ・レムンド(1945~1996)という1人のパイオニアです。連邦農業研究所で環境的なブドウ栽培の研究を行っていた農学者で昆虫専門家でもあるレムンドは、80年代にブドウ畑の生態系の観察に基づき、土壌を緑化することで害虫駆除剤の使用量を大幅に減らせることを実証。そして、熱心に緑化の普及・啓蒙活動を行った人物です。

適切な種で緑化されたブドウ畑では、春先に咲く雑草の花から益虫が十分な栄養を摂取できるため、害虫を自然の力で制御することができるようになります。緑化が普及したスイスのブドウ畑では、除草剤と害虫駆除剤はほとんど必要なくなりました。また、ブドウ畑の多くは斜面に位置するため、緑化により表土流出も防がれています。今日では、生態系という視点に加えて、土壌改良や緑肥という視点も取り入れたブドウ畑用の種のミックスも販売されています。

このように経済的・環境的に非常に大きなメリットがあるブドウ畑の緑化ですが、スイスで面的に普及するまでには(農家の人々が変化するまでには)、20年の時間がかかりました。当初レムンドは、スイス各地の先見性のあるぶどう農家から実践例を増やしていきました。そのメリットが明らかになると、スイスのドイツ語圏でまず緑化が普及しました。それでもスイスのフランス語圏の農家たちは、心情的にドイツ語圏の新手法をすぐには取り入れたがらなかったため、全国に普及するまでには長い時間がかかりました。

しかし今日では、ブドウ畑が緑化されていることは、あたかも昔からこうであったかのような、当たり前なことになっています。農薬ロビーよりも原発・化石エネルギーロビーの方が強大かもしれませんが、(少々飛躍しますが)太陽光や風力によるエネルギーの地産地消も、この緑化のエピソードように、今から20年後には「当たり前なこと」になっていると思います。再生可能エネルギーの経済的、環境的、社会的メリットは、それだけ巨大で明確です。

 

 

MIT:池田

多機能な森林基幹道 林業、保養、風車

今年のドイツは、冬がだらだらと長引き、4月半ばになってようやく春が訪れました。

私が住むのは黒い森(シュヴァルツヴァルト)のふもと。針葉樹のなかに混ざって育つブナやカエデの新緑が美しい季節になりました。ドイツの森林は、林業のために整備されている森林基幹道(一般車は通行できない)が、一般市民にも開放されており、市民の保養やスポーツの場として利用されています。 散歩やジョギング、マウンテンバイクに乗る人で賑わいます。最近は、高齢の方E-Bikeという電動補助付きの自転車で、涼しい顔で快適に森の坂道を登っている姿もよく見かけます。

森林での散歩やスポーツは、体と心の健康にいいと言われていますが、それは様々な研究で証明されています。ドイツの雑誌シュピーゲルの20142月の記事には次のようなことが書かれています。

・毎日森林をたった3000歩以上歩くだけで、循環器系が活性化され、心臓発作のリスクが減少する。

・韓国の医者が高齢の女性43人に森林を歩かせ、19人に街中を歩かせたところ、森林を歩いた人たちで、血圧が明確に下がり、肺のキャパシティが増え、動脈の柔軟性が高まった。

・森の散歩によって、脳のなかで、癌を殺す細胞が活性化される。

・森の散歩は、人をリラックスさせ、自尊心を高める。

現代人に必要なことばかりです。

私も、少しでも時間をつくって、できるだけ、森で散歩やジョギング、マウンテンバイクをするようにしています。でも、このようなことができるのも、森林の木を持続的に利用していくために、しっかりとした道が面的に整備されているからです。そして、その道は、山の上での風力発電の設置にも欠かせないインフラになっています。質の高い森林基幹道は、多目的に利用されています。

 

 

!お知らせ!

ソーラーコンプレックス社による日本語ニュースレター

ミット・エナジー・ヴィジョンでは、南ドイツの市民エネルギー企業ソーラーコンプレックス社が発行するニュースレターの日本語版の作成をサポートしています。同社の活動は、日本で地域密着の再生可能エネルギー事業に取り組む方々にも参考になると考えます。下記リンクからニュースレター春号を読むことができます。

http://48787.seu1.cleverreach.com/m/6509925/

 

 

MIT:村上

難民向けの住居の快適性は落としても良いのか?

今年、201611日からドイツでは建築物の省エネルギー性能・燃費の最低限の義務値(ミニマムスタンダード)が工程表通り25%厳格化されました。でも、この予定されていた厳格化を本当に施行するのかどうかでは、昨年の秋には政治的にも、建築分野のステークホルダー間でも大いに揉めました。理由は、ドイツで建築される新築の建物が全く足りない状態に陥っており、この厳格化が新築の建築コストを引き上げ、新築戸数の増加を妨げる可能性が指摘されたからでした。

欧州金融危機以来、ギリシア、イタリア、スペイン、ポルトガルなどの南欧州からドイツに職を求めて移民が押し寄せ、ドイツはこれまでの人口の微減傾向、そして予測とは反対に、人口が増加することになりました。そこに追い打ちをかけたのが、昨年の難民問題です。2015年の1年間でドイツには110万人もの難民が押し寄せ、そのうち半分以上がドイツで難民登録をしています(希望しています)。今年も難民の数がかなり多くなることが予想されていますので、どの都市でも住宅事情がひっ迫しています。

これまで年間1520万戸の新築で推移していたドイツの建築市場は、建設担当大臣の掛け声のもと、昨年には27万戸に引き上げられましたが、それでも全然足りません。家賃は上昇の一途で、とりわけ都市部では住居難は一層厳しいものになっており、今後数年間は最低35万戸の新築を作り続けないとドイツの住宅事情は破たんしてしまいます。空き家に苦しんでいる日本とは対照的ですね。

そこで、自治体や組合、各種の民間デベロッパーは、たくさんの住宅新築の計画を策定していますが、ドイツで現在許されている最低限の省エネ性能は(UA値=0.3以下など)、ドイツよりもかなり寒い日本の北海道での2020年に目指すべき「省エネ基準」よりも厳しいものになりました。つまり、省エネ基準が厳しすぎて、思うように簡単には新築戸数を伸ばせないので、とりわけ民間のデベロッパーなどの団体は、省エネ基準の厳格化は数年間、凍結するべきだとの主張をしていました。

しかし、最終的には政治は工程表通りに省エネ建築の厳格化を施工しました。以下の二つが理由です。

1.いくらドイツに難民が押し寄せ、住宅事情が悪化しようとも、気候変動は待ってくれない。子供たちに多大な苦労・問題を先送りするよりも、経済的に余裕がある今の世代が汗をかくべき。

2.難民向けの住宅のみに例外規定を課すわけにはいかない。難民向けの住宅であろうが、なんであろうが、新築で住宅を建築する際には例外規定はなし。

3.ただし、現実的には、現在の法制度で、難民向けの仮設住宅や仮での受け入れ施設にも、すべて現行法を適用すると、宿泊できるところが全く足りないので、以下の点は法規制を緩めるように改定する:

・省エネ規制が厳しくないコンテナハウスなどの難民向けの仮設住宅は、使用期間が最大2年以内という定義を、最大5年以内まで延長する。

・体育館や商業・工場跡の建物を、難民受け入れのための住居に改修する場合は、現行の住宅向けの省エネ規制を適用するためには多大な工事が発生し、短期間での対応が困難なため、2018年末までの3年間は適用を猶予する。

もちろん、難民向けの仮設のコンテナ住宅でも冬場の屋内の最低温度は19度を下回らないように暖房設備が設計、稼働しています(室内が暑すぎて、外は氷点下なのに窓を開けている近所のコンテナハウスも頻繁に目にしましたが・・・これは難民の方への住まい方の教育が必要)。

人権とはそういうものなんだと感じた一連の出来事でした。

 

 


今回のメールニュース、いかがでしたか? それでは、次回もお楽しみに!




--------------------------------------

論文「都市エネルギー公社の新設と再公有化」日本語版のダウンロードリンク

 ミット・エナジー・ヴィジョン社では、ドイツのヴッパータール研究所が発刊した「都市エネルギー公社の新設と再公有化」というレポートの日本語版翻訳を行いました。 下記リンクから日本語版をダウンロードして読むことができます。拡散を歓迎します!

ダウンロードページ

http://epub.wupperinst.org/frontdoor/index/index/docId/6075

 ドイツでは近年、自治体によるエネルギー公社の新設や、それに伴う地域の送配電網の再公有化・買い戻しというトレンドが見られています。このレポートは、そういったトレンドの現状と背景を分析し、また自治体がエネルギー供給を行う公社や配電網を所有することで、どのような目的を達成することができ、それにはどういったチャンスとリスクがあるのかを調査し、まとめたものです。
詳しい情報は次リンクより:www.mit-energy-vision.com







 

新エネルギー新聞(新農林社)に毎月国際ニュースを寄稿しています。新エネルギー新聞の許可を得て、バックナンバーをこのブログに転載していきます。

掲載誌:新エネルギー新聞http://www.newenergy-news.com/

 

【下記、新エネルギー新聞20163月28日第49

より転載】

スイス:全国版のソーラー屋根台帳を作成

 

 

ソーラー屋根台帳とは、地域の各建物の屋根におけるソーラーエネルギー利用のポテンシャルを、地理データを用いて示すネット上のサービスだ。ドイツ語圏の国々では、先進的なエネルギー政策を実施する自治体や郡、州の多くで、ソーラーエネルギー利用を推進するツールとして作成・公開されている。日本でも東京都の取り組みが有名だ。

 

福島第一原発事故後に脱原発を決定したスイスでは、水力と並んで太陽光発電を最も重要な将来の電源として位置付けている。そのため国は、これまで一部の地域でのみ実施されていたソーラー屋根台帳について、国土を面的に覆う全国版を作成することにした。そして2016年2月中旬には、エネルギー庁が運営するサイトwww.sonnendach.chにて、スイスにある建物の半分を載せたマップが公開された。残りの半分も2018年初頭までに公開されていく予定だ。

 

スイスの全国版ソーラー屋根台帳のサイトでは、住所を入力するか、地図をクリックすることで、興味のある屋根面のポテンシャルを見ることができる。屋根面は角度・方位の異なる面ごとに、4段階の利用適正レベルに振り分けられ、色分けして示されている。そして、それぞれの屋根面ごとに、太陽光発電ならば発電量と発電による収入が示される。後者は、電力の自家消費による省コストおよび余剰売電分の合計となる。また月ごとの発電量のグラフも示される。

 

太陽熱温水器の場合には、その建物の暖房熱需要や住民数を配慮した上での適切な設置面積と集熱量、必要なタンクの大きさ、そして熱供給に貢献するパーセンテージなどが示される。その他に、屋根の方位や角度、面積、一平方㍍あたりの平均日射量といった基礎データも表示される。そして、これらのデータはPDFファイルとしてダウンロードすることができる。

 

この全国版のソーラー屋根台帳は、国がもともと所有していたデータを組み合わせて作られたものだ。基盤となるのは、連邦国土地形庁が所有する建物の3Dデータバンク。ここには、スイスにあるすべての建物の屋根の方位や面積、傾斜のほか、建物の建設年や容積、総改修年のデータも含まれている。また、同庁が所有する地形に関するデータバンクを用いて、建物や森林、植物や山による日陰の分析が取り込まれた。気候データには、連邦気象・気候庁の衛星による日射量データを用いている。地理および気象データの加工は気象・気候庁が行い、ユーザー向けのサイト作りはエネルギー庁が手掛けた。

 

しかし消費者にとっては、こういったソーラー屋根台帳の情報は、ソーラーエネルギー利用へのきっかけを作る第一歩に過ぎない。そのためソーラー屋根台帳のサイトからは、具体的な設備建設の手引きとなるサイトにジャンプできるようになっている。こちらもエネルギー庁が運営するサイトで、具体的な設備の設置コストや助成金、ペイバック年数といった情報が得られるほか、登録された地域の信頼できる業者のリストが示されている。さらに、業者からの見積もりを取り寄せる際に用いる質問リストのPDFがダウンロードできたり、取り寄せた見積もりをエネルギー庁のエキスパートがチェックしてくれる無料サービスも提供されており、消費者を手取り足取り導いている。

 

スイスでは長期的に電力の20%を太陽光発電により、熱の10%を太陽熱温水器により供給することを目標としている。土地が少ない小国であるため、野建て太陽光発電の建設はほとんど行われておらず、上記の目標を屋根や外壁の一部を利用することで達成する予定だ。太陽光発電については、人口一人あたり12平方㍍の設置が必要であるという。この目標に近づくためにも、住民が自らの建物のポテンシャルを確認したり、市民エネルギー協同組合がポテンシャルの大きな地域の屋根を発掘するツールになるソーラー屋根台帳の活用が、スイスでは期待されている。

 

スイスの全国版ソーラー屋根台帳のサイト:www.sonnendach.ch(地図をクリック、拡大していくと各屋根の適正を見ることができる。)

図1










写真 :全国版ソーラー屋根台帳の一例。一つの建物の屋根でも方位や角度が異なる屋根面別に、適正が4段階に色分けして示されている。©www.sonnendach.ch

 


(囲み記事) ソーラー屋根台帳を活用した自治体の太陽光推進キャンペーン例

オーストリア西端に位置する人口3320人の山村ツヴィッシェンヴァッサーでも、エネルギー自立に取り組む先進地域として、ソーラー屋根台帳が作成された。その結果、同村には屋根置きの太陽光発電だけでも村の電力消費の1・5倍を生産するポテンシャルがあることが分かった。このポテンシャルを生かすために、自治体はソーラー屋根台帳の公表後に、地域の太陽光発電業者と銀行と協力してキャンペーンを開始。業者には、品質保証付きの太陽光発電システムを、建設許認可や売電手続きまでを含んだ固定価格で提供するパッケージ商品を開発させた。これに対して地域銀行が好条件による融資を簡易な手続きで受けられるサービスを提供した。そして、自治体が住民にこのパッケージに関する情報提供キャンペーンを行った。住民からの反響は大きく、同村では100日間で100台の太陽光発電設備が新規に設置された。現在、ツヴィッシェンヴァッサー村の屋根には1・52㍋㍗の太陽光発電が設置されており、村の電力消費の15%分を生産している。その大半が、ソーラー屋根台帳の公表後に設置されたものである。  (滝川薫)



--------------------------------------

論文「都市エネルギー公社の新設と再公有化」日本語版のダウンロードリンク

 ミット・エナジー・ヴィジョン社では、ドイツのヴッパータール研究所が発刊した「都市エネルギー公社の新設と再公有化」というレポートの日本語版翻訳を行いました。 下記リンクから日本語版をダウンロードして読むことができます。拡散を歓迎します!

ダウンロードページ

http://epub.wupperinst.org/frontdoor/index/index/docId/6075

 ドイツでは近年、自治体によるエネルギー公社の新設や、それに伴う地域の送配電網の再公有化・買い戻しというトレンドが見られています。このレポートは、そういったトレンドの現状と背景を分析し、また自治体がエネルギー供給を行う公社や配電網を所有することで、どのような目的を達成することができ、それにはどういったチャンスとリスクがあるのかを調査し、まとめたものです。
詳しい情報は次リンクより:www.mit-energy-vision.com

新エネルギー新聞(新農林社)に毎月国際ニュースを寄稿しています。新エネルギー新聞の許可を得て、バックナンバーをこのブログに転載していきます。

掲載誌:新エネルギー新聞http://www.newenergy-news.com/

 

【下記、新エネルギー新聞201637日第47 -  321日第48より転載】


 

オーストリア:ブルゲンラント州、10年間で電力自立を達成

~鳥類保全との協働による風力開発が鍵に

 

 

鳥類と景観保全のホットスポット

オーストリア東端に位置するブルゲンラント州は、滋賀県ほどの大きさの土地に29万人が暮らす自然が豊かな地方である。その北部に広がる平野の風況は内陸国のオーストリアでは特に優れており、地上70㍍での平均風速が6・5㍍/秒に達する。同州では、2003年から13年にかけての集中的な風力増産により、再エネによる電力自給率を3%から100%に成長させた。現在、設置出力986㍋㍗、412基の風車が立地し、オーストリアで最も風力利用の盛んな地域となっている。

 

これらの風車が集中して立地するブルゲンラント州北部は、ユネスコ世界遺産に登録された広大なノイジードル湖の文化的景観や、多数の湿地や湖沼から成る自然保護地帯や国立公園を有する。特に鳥類に関しては、ヨーロッパレベルでの重要性を持つ稀少種の生息域だ。そして、自然を目玉としたグリーンツーリズムも盛んだ。

 

南ドイツやオーストリア、スイスでは、風車建設のプロジェクトは、たとえ慎重な環境アセスメントが行われていても、鳥類保護団体や景観保全団体の激しい反対運動の対象になりやすい。そのような中、なぜブルゲンラント州では鳥類・景観保全のホットスポットでありながら、短期間で多くの風車を実現することができたのだろうか?

 

州の風力利用空間計画によるゾーン指定

成功のポイントの1つは、州の主導による質の高い風力利用空間計画の策定にある。

2002年にオーストリアで再エネ電力の買取制度が導入されると、ブルゲンラント州でも翌年には風力開発ブームが始まる。こういった発展を見越して、州政府は2002年に風力利用のための地域空間計画を策定させた。従来のように各自治体が別々に風力のための土地利用計画を行うのではなく、州全体で広域にコーディネートすることが不可欠であると考えたからだ。

 

州の風力利用空間計画では、まず風力建設の「禁止ゾーン」が定められた。そこには、居住地の発展、景観保全、特定種の鳥の生息地保全、保養地の保全が反映された。例えばユネスコ世界遺産に指定された地域を禁止ゾーンするだけでなく、そこから見える地域も禁止ゾーンとした。

その次に、残った地域の中から、居住地に対するウィンドパークの視覚効果やその他の影響を分析した結果、「適性ゾーン」が決定された。この風力利用空間計画によるゾーニングは、ブルゲンラント州では今日まで見直しを重ねながら厳格に運用されている。これにより行政の許認可審査の手間が減少するほか、風力開発会社にとっても安定した投資環境が整った。

 

自然保護団体を巻き込む

もう1つの成功のポイントは、この風力のための空間計画の策定や運用に、専門性の高い自然保護団体を重要なステクホルダーとして参加させたことである。州知事ハンス・ニースル氏はオーストリア放送協会のインタビューに対してこう語っている。

「私の視点からは2002~03年の時点から、(州が風力増産を)非常に体系的に進めてきたことが重要なステップでした~具体的にはWWFやバードライフといったNGO、そしてオーストリア空間計画研究所などを巻き込んだことです。」

 

空間計画の策定グループには、著名なオーストリア空間計画研究所を中心としながら、州行政の環境保全局、ノイジードル湖生物観測所、そして民間からはオーストリア最大の鳥類保全団体であるバードライフ・オーストリア、WWFオーストリアといったNGOが参加した。その他、州政府や自治体、開発会社、観光業関係者も参加して、コンセンサスを形成していった。

 

特に自然保護団体は、この地域の鳥類に関する豊富な調査データを有しており、それを空間計画に反映させることに貢献した。また、開発においては鳥類観測を行ったり、開発会社と共に失われる自然の代替ビオトープ整備にも携わっている。自然保護団体が、自ら禁止ゾーン・適正ゾーンの策定やその運用に加わることで、自然保護の視点からも、風力推進の視点からも、納得できる妥協策を見出すことが出来た。そのため自然保護団体からは、風車建設に対する反対運動は起こらなかった。

 

社会的な受容度の高さ

こういった風力増設のための戦略的な行動の背景には、州政府や州議会の強い意思があった。ブルゲンラント州では、2000年から知事を務めるニースル氏が、積極的に風力を推進してきた。そして2006年には州議会が、すべての政党の賛同を得て、2013年までに電力を再エネ100%で供給することを決議した。そして、この目標は予定通りに実現された。

 

また、風力設備の開発に携わったのは、主に州の所有するエネルギー・ブルゲンラント社の子会社と、州内の2つの開発会社だった。地域の会社が中心になることで、風力開発から得られる経済的なメリットが、地域に還元される環境が整っていた。そして、これらの開発会社や州からは、計画当初から住民に対してオープンな情報提供が行われてきた。こうして政治の側や住民の側からも、風力増産への反対が出なかった。産業が盛んではない同州の住民の多くが、風力増産を「歴史的なチャンス」と考えていたことも、社会的な受容度の高さに繋がった。

 

5つの成功の秘訣

空間計画の策定段階から同州での風力開発を同伴してきたノイジードル湖生物観測所のアルフレード・グリュール博士によると、稀少種のバードストライクは、本格的な風力開発が始まって以来3羽に留まっており、種の個体数は非常に安定しているという。鳥類保全の目標もしっかりと達成できているのだ。これは、開発初期からの自然保護団体との協働作業の大きな成果と言えよう。風車新設の段階が終了したブルゲンラント州では、今後の開発は既存設備の建て替え(リパワリング)が中心となるが、州はその際にも鳥類保全の視点から、いっそうの改善を進めていく計画だ。

 

WWFオーストリアでは、ブルゲンラント州の風力開発を、模範的な「ベスト・プラクティス」として褒め称え、その取組を紹介する冊子を発刊している。その中で、WWFは同州の成功の秘訣を次の5点にまとめている。1・目標に邁進する政治家、2・革新的な空間計画、3・専門性の高い自然保護団体、4・先見性ある行政、5・構築的な協働関係、である。

 

もちろん、同州で成功要因となった条件の多くは、他の地域にコピーできるものではない。しかし、州政府の主導による広域の風力空間計画を、鳥類保全や自然保護団体の本格的な参加により策定し、運用していくことの重要性については、オーストリアや日本の多くの地域での風力開発にとっても参考になりそうだ。(滝川薫)

写真2 

 

 














写真: ©Energie Burgenland

ブルゲンラント州北部に建つ風車パーク。点々と建てるのではなく、適正ゾーンにはパークとして集約して建設されている

自然保護地帯の多いブルゲンラント州では、自然保護団体との構築的な協働作業により、風力適

性ゾーンと禁止ゾーンを定めることで、鳥類保全と風力増産という二つの目的を両立させた。





論文「都市エネルギー公社の新設と再公有化」日本語版のダウンロードリンク

 ミット・エナジー・ヴィジョン社では、ドイツのヴッパータール研究所が発刊した「都市エネルギー公社の新設と再公有化」というレポートの日本語版翻訳を行いました。 下記リンクから日本語版をダウンロードして読むことができます。拡散を歓迎します!

ダウンロードページ

http://epub.wupperinst.org/frontdoor/index/index/docId/6075

 ドイツでは近年、自治体によるエネルギー公社の新設や、それに伴う地域の送配電網の再公有化・買い戻しというトレンドが見られています。このレポートは、そういったトレンドの現状と背景を分析し、また自治体がエネルギー供給を行う公社や配電網を所有することで、どのような目的を達成することができ、それにはどういったチャンスとリスクがあるのかを調査し、まとめたものです。
詳しい情報は次リンクより:www.mit-energy-vision.com

 






新エネルギー新聞(新農林社)に毎月国際ニュースを寄稿しています。新エネルギー新聞の許可を得て、バックナンバーのいくつかをこのブログに転載します。

掲載誌:新エネルギー新聞http://www.newenergy-news.com/

詳しい情報は次リンクより:www.mit-energy-vision.com

 

【下記、新エネルギー新聞2015年1228日第42号・2016年1月25日第43号より転載】



オーストリア: エネルギー小売り会社に年0・6%の省エネ対策を義務化



●年1・5%の効率向上を目指す省エネ法

オーストリアでは2015年1月より新しい省エネ法が完全施行された。同法の目的は、EUが掲げる省エネ目標を加盟国として達成することである。それは、2020年までにエネルギー利用効率を2005年比で20%向上させるというものだ。オーストリアの省エネ法では、この目標を達成するために、2020年までに高効率化によって最終エネルギー消費量を年1万4千㌐㍗時、累積で8万6千㌐㍗時を削減することを目指す。それにより総最終エネルギー消費量を29万1千㌐㍗時以下に抑える。

 

同法では、この省エネ目標量の51%を後述するエネルギー小売り会社への省エネ義務化により、残りの49%については国の戦略的対策(規制や助成、環境税等)により達成するとしている。その他、従業員250人以上の企業に対しては、エネルギー監査やエネルギーマネジメントシステムの導入が義務付けられた。同法の導入によりオーストリアでは、最終エネルギー消費において年1・5%以上の省エネ効果が見込まれている。

 

●小売り会社への省エネ対策義務化

省エネ法の特徴は、エネルギー小売り会社に一定の省エネ対策の実施を義務付けている点である。具体的には、オーストリア国内で年25㌐㍗時以上のエネルギーをエンドユーザーに販売する会社は、前年の販売エネルギー量の0・6%に相当する省エネルギー対策を毎年実施しなければならない。例えば2014年の売上げが50㌐㍗時の業者ならば、2015年に0・3㌐㍗時分の省エネ対策を行わなければいけないという意味だ。

 

義務化の対象には、電力やガス会社だけでなく、暖房用オイルや木質ペレット、ガソリンやディーゼル販売業者、そしてゴミ焼却設備の排熱や木質チップを熱源とした地域熱供給会社も含まれる。これらのエネルギー小売り会社は、義務化された㌗時分の省エネ対策を社内あるいは顧客の世帯や企業で実施することもできれば、他社に実施を委託することもできる。また、0・6%分の省エネ対策が実施できなかった場合には、国に㌔㍗時あたり20ユーロセントの罰則金を支払わなければならない。国はこの罰則金を資金として、代替となる省エネ対策を助成する仕組みになっている。

 

同法のポイントは、小売り会社に対してエネルギー販売量の削減を求めるものではないという点だ。小売り会社にとっては、義務付けられた量の省エネ対策を実施しながらも、エネルギー販売量や売上げを増やすことが可能な制度になっている。

 

●貧困世帯での省エネ対策は1・5倍にカウント

どのような省エネ対策に対して、何㌗時の削減効果が認められるのかは、オーストリアエネルギー機関内に設置されたモニタリング局により定義されている。対策分野の一例を挙げると企業や家庭における照明交換、エネルギーアドバイス、地域熱供給網への接続、断熱改修、高効率ボイラーへの交換、温水循環ポンプの交換、スタンバイ防止、工場排熱利用などがある。

 

また同法では、エネルギー小売り会社による省エネ対策の40%は、世帯分野で実施されなければいけないとしている。基本的に住宅内部での対策となるが、ガソリンやディーゼル販売業者に関しては自動車や公共交通の分野での省エネ対策も認めている。世帯分野での対策に関して興味深いのは、収入が少ない世帯における対策は、省エネ量が1・5倍にカウントされるというルールだ。これにより、貧困世帯での省エネ対策を重点的に進めさせるインセンティブが設けられている。

 

●省エネ市場に6400人分の雇用創出効果

こういったエネルギー小売り会社への省エネ対策の義務化や、罰則金を財源とした省エネ対策の助成により、オーストリアでは省エネ市場のダイナミックな活性化が予測されている。エネルギー小売り会社による省エネ対策だけでも、2014年から2020年の7年間に渡り年2億ユーロの投資が行われる。オーストリアの科学・研究・経済省の発表によると、省エネ法の実施により国内総生産高は5億5000万ユーロ向上し、未来産業である省エネ分野に6400人分の雇用が創出されるという。

 

CO2削減効果も高い。同省によると、エネルギー小売り会社による省エネ対策だけでも、1400万トンのCO2削減効果がある。2011年比では-17%の削減になる。加えて先述した国の戦略的対策により追加で1350万トン、-16%の削減効果がもたらされる。

 

会計事務所デロイト・オーストリアが今年3月に行ったアンケート調査によると、エネルギー小売り会社の85

%は、義務化された省エネ対策を自らの顧客の企業や世帯で実施する予定であると答えている。小売り会社による多様なエネルギーサービス事業の展開に繋がるはずだ。導入から一年を経たばかりの省エネ法であるが、今後の成果に注目して行きたい。(滝川薫)



≪インタビュー:フォーアールベルク州に見る省エネ法の影響≫

フォーアールベルク州はオーストリア最西端に位置する人口38万人の州で、国内でも経済活動が最も盛んな地域のひとつである。同州のエネルギー政策は、2050年までに域内の再エネ資源によりエネルギー自立することを目指している。そのためには50%の省エネと50%の再エネ増産が必要であるとされている。

エネルギー自立の目標を実現するために、同州では2020年までに実施すべき「101の孫に通じる対策」を策定。具体的には2020年までに建物の熱分野で-20%、電力分野で-17%、交通分野で-20%の省エネを目指している。しかし、モニタリングによると電力と交通分野での省エネは目標路線に乗っていない。

そのため、2015年に国が施行した省エネ法には、こういった州の取り組みを後押しするツールとなることが期待されている。州行政のエネルギー・気候保全専門部長のクリスティアン・フェーゲルさんに、同法の地域社会への影響について話を聞いた。

Q:国の省エネ法施行から1年、フォーアールベルク州にはどのような影響が見られますか?

期待通り、エネルギー供給会社たちが、家庭と企業部門での省エネ対策をサポートする活動を大幅に強化してきています。

Q:エネルギー小売り会社は具体的にどのような省エネ対策を実施していますか?

エネルギー小売り会社は例えば、家庭向け対策としては、LED照明や節水シャワーノズルといった製品を無料あるいは格安価格で提供したり、省エネ型家電への購入割引券を提供しています。産業向けの対策としては例えば、エネルギー供給会社のホストと運営により、地域企業の「省エネ学習ネットワーク」が立ち上げられ、企業が省エネのためのベストアイディアを真似し合うための場が作られました。(下、囲み記事参照)

Q:エネルギー小売り会社は、省エネ対策を実施する代わりに、国に罰則金を支払うことでも対処できます。実際には、どう対処されているのでしょうか?

国に払われる罰則金は、国が省エネ助成金として再分配します。そこに州は関わることができません。よってフォーアールベルク州で省エネ法に関わっているすべての関係者は、省エネへの投資を州内で行うことを目指しています。

Q:住民や企業への経済的負担は大きくならないのでしょうか?

オーストリア全体では、2014年から2020年までにエネルギー小売り会社による省エネ対策のための累積コストが14億ユーロ生じます。この一部はエネルギー料金に上乗せされることでしょう。対して省エネ対策により累積で54億ユーロの省コストが生じます。よって企業や家庭へのメリットは、省エネ対策コストの何倍も大きいものになります。対策の40%は家庭向けに行われます。私たちは、2015年から2020年の間に一世帯あたり最低でも250ユーロの省コスト効果があると計算しています。住民にとっても、経済的には明らかな負担軽減に繋がります。

(以上、フェーゲル氏回答)

 

≪地域企業による「省エネ学習ネットワーク」≫

今回の省エネ法がきっかけとなり、オーストリアのフォーアールベルク州では地域のエネルギー供給会社がホストとなって、新しい地域企業の「省エネ学習ネットワーク」が作られた。これは、地域内の1015件の中規模の企業がネットワークを作り、相互に学び合いながら省エネ・省コストを効率的に実施していく仕組みだ。「省エネ学習ネットワーク」は1987年にスイスで始まった取り組みで、現在スイスでは70、ドイツでは60のネットワークが活動している。

この「省エネ学習ネットワーク」では、3~4年のプロジェクト期間の間に次のプロセスを介して、参加企業の省エネ対策を推進する。最初にネットワークに参加する企業のエネルギー診断が個別に行われ、そこから対策や効果が導き出される。この診断から導き出された経済的対策を基盤としてネットワークとしての省エネ・CO2削減目標が決定される。同時に年3~4回のネットワーク会合がメンバー企業間で持たれ、各企業のエネルギー担当者が経験交換や合同学習を行う。成果については毎年モニタリングが行われ、各企業の省エネ達成度、グループ全体の達成度を評価する。

フラウンホーファー・システム革新研究所(ISI)の調査によると、こういった「省エネ学習ネットワーク」に参加する企業では、年2~3%の省エネが達成されているという。

(滝川薫)

 


論文「都市エネルギー公社の新設と再公有化」日本語版のダウンロードリンク

 ミット・エナジー・ヴィジョンでは、ドイツのヴッパータール研究所が発刊した「都市エネルギー公社の新設と再公有化」というレポートの日本語版翻訳を行いました。 下記リンクから日本語版をダウンロードして読むことができます。拡散を歓迎します!

ダウンロードページ

http://epub.wupperinst.org/frontdoor/index/index/docId/6075

 ドイツでは近年、自治体によるエネルギー公社の新設や、それに伴う地域の送配電網の再公有化・買い戻しというトレンドが見られています。このレポートは、そういったトレンドの現状と背景を分析し、また自治体がエネルギー供給を行う公社や配電網を所有することで、どのような目的を達成することができ、それにはどういったチャンスとリスクがあるのかを調査し、まとめたものです。

詳しい情報は次リンクより:www.mit-energy-vision.com



このページのトップヘ