2008年09月01日

海外アニメファンの疑問「なぜ風呂の湯が緑色?」

・犬夜叉とかシャナとかデジモンテイマーズを見てて気づいたんだけど、風呂の水が緑になってるよね。青じゃなくて。友人はハーブ的なものを入れてるんだろうと言ってたが、日本にいる人に質問してみたところ風呂を緑にするって話はあまり聞かないそうだ。裸を見せたくないなら青色でいいんじゃない?
・私もあれは気になってた。個人的にはハーブか着色した塩でも入れてるのかなと思ってるけど。
・青だとなんか不自然なのでは?逆に「ハルク」は不自然だからこそ緑色になったんだけど。
・緑の風呂ってけっこうあるよ。私も大きなティーバッグ使って緑にする事あるし。書いてる人も単に緑色の湯が好きだっただけとか。
・たまに文章で「青い空」とか「緑の海」とか「黄色の風」とかあるじゃん。あれと似たようなものなんでは?
・入浴剤って日本で人気だよ。温泉のミネラルとかハーブとかいろんな色がある。
・「ひだまりスケッチ」もいつも緑だったな。毎回、風呂に鎖のついたボールみたいなものを入れてた気がする。
・日本の水道水事情がどうなってるのか興味がわいてきた。
・日本も無色透明だよ。日本で風呂に入ったことがある。緑色にするのは見せかけの温泉(pseudo onsen)だよ。


海外にはお湯に浸からない所も多いですからね。
お湯の透過率と湯気の濃さは製作者の悩み所でしょうか。

ちょ…ミルク風呂ってレベルじゃないよ!
日本アオコ大図鑑
日本アオコ大図鑑

fairypot at 13:30│Comments(117)

この記事へのコメント

1. Posted by 神楽坂   2008年09月01日 13:32
1ゲットゥ――――――!(゚Д゚ )
スタッフゥ―――――――!(゚Д゚ )
2. Posted by お茶妖精   2008年09月01日 13:32
ソースはこちら
http://www.animenation.net/forums/showthread.php?t=217150
3. Posted by お   2008年09月01日 13:41
青っていうのは水の色を濃くすればいいじゃんてことか、それとも青色の入浴剤のほうが有名だからそういう発想になったのか?

自分は入浴剤=バスクリン=緑っていうイメージがある。

でもいわれてみれば確かに、現代の自宅風呂以外で緑だと変か。温泉といえば濁り湯系の白だし、昔の自宅風呂に入浴剤はないし。
4. Posted by     2008年09月01日 13:43
言っちまえば『演出』なんだろうけど、
「コレは温泉ですよ」て言う表現なのかもな。

青系統の色だと「湯」じゃなく「水」みたいに見える気がする。

あと、キャラ絵の色彩設計と何か関係してるのでは、と深読みしてみたり。
5. Posted by お   2008年09月01日 13:53
>3だけど
ぐぐってみたら、実際に緑の温泉あるんだね。
知らなかったわ。

>湯が緑色になるのは、温泉に含まれる金属カチオンという成分が空気に触れて反応するからだそうです。

だってさ。
6. Posted by     2008年09月01日 13:53
よくある乳白色の濁り湯温泉も、床の石材の色が黒色系だと透過して緑っぽい色の湯溜まりに見える
だから「絵」としては温泉が緑色していてもおかしい訳ではない
お湯の色そのものが緑ってのは珍しいけどね
7. Posted by     2008年09月01日 13:55
でも風呂のお湯って、無色透明っていうより、なんとなく緑がかってるような気がしないでもないんだけど・・・自分の目がおかしいのか?
8. Posted by     2008年09月01日 14:04
くだらねー。
透明だったら放送できねーだろうが。

おねツみたいに透明にして見えちゃいけない部分だけ隠すなんてめんどいだろ
9. Posted by    2008年09月01日 14:15
ぜひ日本のOnsenに浸かりに来て欲しいな。
浴衣、温泉、海、夏の花火、ボリュームたっぷりの和食…

熱海とか頑張って誘致PRしてるし、来年新しく静岡空港もできますよ^^
10. Posted by      2008年09月01日 14:21
浴槽との色の兼ね合いもある。
11. Posted by g.a   2008年09月01日 14:37
アルカリ硫黄泉は、無色→緑→白濁と変色するんだって。
アルカリってことは金属イオン(カチオン:陽イオン)が多いってことだな。
12. Posted by     2008年09月01日 15:01
作ってるのが30代↑だから、バスクリンの色でしょ
13. Posted by     2008年09月01日 15:18
照明の演色作用とかで黄色味がかるからじゃね?
14. Posted by     2008年09月01日 15:22
>日本にいる人に質問してみたところ風呂を緑にするって話はあまり聞かないそうだ。

この日本人は入浴剤を知らないのか??
そっちのほうが驚くわ。


>昔の自宅風呂に入浴剤はないし。

昔っつっても70年代からバスクリンは定着してますよ
15. Posted by な   2008年09月01日 15:26
誰かアオコに突っ込めよwww
16. Posted by    2008年09月01日 15:30
>>14
日本人をわざわざ「日本にいる人」とは
言わないでしょ。

原文では「しばらく日本に住んでた友達
の一人」となっている。
17. Posted by     2008年09月01日 15:32
あおいってのは緑色じゃないの?
18. Posted by み   2008年09月01日 15:44
>14
犬夜叉
19. Posted by f   2008年09月01日 15:46
ていうかコレが気になった。なんぞ?

>毎回、風呂に鎖のついたボールみたいなものを入れてた気がする。
20. Posted by     2008年09月01日 15:49
透明にすると作業量が格段に上がるから透明にはしたくない。
そして実際、透明にせずに色を付けてしまってもアニメ表現としておかしく感じないならば、色を付けてしまった方が楽。
という事だろ。
表現上の問題であって、「日本では入浴剤が云々」はあまり関係ない気がする。
21. Posted by    2008年09月01日 15:54
緑で表現するのはドリフコントの影響です
22. Posted by あ   2008年09月01日 16:00
米19
風呂の栓じゃね?
23. Posted by .   2008年09月01日 16:03
>水道水事情
普通に考えて先進国の水道水があんなに緑色になるとは考えないと思うんだが、やっぱりアジアは不衛生だと思われてるのかね?
24. Posted by      2008年09月01日 16:06
こういう「作画・作劇上のお約束」に対する疑問や勘違いを見ると、文化や習慣の違いを痛感すると同時に、

海外で日本のアニメが持て囃されているのは、結局十年ほど前にインドの映画が国内で変な方向でウケていたのと同じ状況なのではないかという気がする。
25. Posted by     2008年09月01日 16:13
>>23
日本は世界でも珍しい「水道水が蛇口から直飲みできる国」なのだがなぁ(w
26. Posted by h   2008年09月01日 16:17
裸を見せないためには青にすればいいんじゃないかというけど、実際からだが透けないくらいの濃い青のお風呂って、想像しただけでもかなり変な気がする。
ていうか冷水って感じがしそう。

緑っていう色のチョイスは
視聴者にもあたたかい感じを与えるだろうし
いいチョイスじゃないかねぇ。
アニメ作る人がそれなりの試行錯誤をした結果な気がする。
リラックスする色だしね。

現実では緑の温泉は珍しいようだし私も入ったことないけど
なぜかアニメで見ると「これぞ温泉」みたいに感じちゃうかな。
千と千尋でも緑色の湯だったよね。
まぁこれは薬湯だからってところだろうけど。
27. Posted by 思い出せない   2008年09月01日 16:26
何かの番組で風呂の水を換えてない奴がいたな…
スゲー色になってたのは覚えてるんだけど
28. Posted by     2008年09月01日 16:28
入浴剤で緑はポピュラー

温泉はなんだろう
お茶のイメージ化?
29. Posted by あ   2008年09月01日 16:30
>>23
こいうところでアニメ語るような人でもそう思ってるのはショックだよな
30. Posted by    2008年09月01日 16:45
俺も欧米で200年前のトイレ事情が心配になってきたよ
31. Posted by    2008年09月01日 16:52
実際、風呂の湯はうすい緑に見える。
固体の不純物か、水道水の塩素か、光の回析の関係か、原因はなんだろう。
32. Posted by     2008年09月01日 16:52
うーむ。

茶色や黄色だと汚らしいイメージになるしねぇ。>風呂の湯
33. Posted by a   2008年09月01日 16:57
垢が多いと緑色になる
34. Posted by とおりすがってほ   2008年09月01日 17:15
どっちかっていうと「黄緑」でなかろか…?
「緑」といわれると、どーしても「藻」が思い浮かぶ…
35. Posted by     2008年09月01日 17:17
おっと北京オリンピックの悪口は(略
36. Posted by     2008年09月01日 17:20
うちはずっと緑の風呂がデフォだったけど…
最近はバスクリンは緑じゃないの?
37. Posted by     2008年09月01日 17:23
緑のリンゴや信号を青と言うんだから
逆に青を緑で塗ってもいいじゃないか
38. Posted by     2008年09月01日 17:25
>たまに文章で「青い空」とか「緑の海」とか「黄色の風」とかあるじゃん。あれと似たようなものなんでは?


え?空って青じゃないの??
この表現おかしいの?
39. Posted by     2008年09月01日 17:40
そういや風呂はいる時
必ずバスクリン使ってるわ
40. Posted by     2008年09月01日 17:47
子供の頃ウチで使ってたバスクリンは緑だったな
41. Posted by      2008年09月01日 17:53
38
日本だと「青い空、白い雲、真っ赤な太陽」が続くからな
ただの個人の差・・、いや国文化の違いだろうな
この人が何人かは知らないけども。
42. Posted by     2008年09月01日 17:59
ようつべでの日本のバラエティでも同様の意見は多く目にするな。黄緑(どっちかっていうと黄色)のお湯を見ておしっこを連想させるからじゃないかと。

日本人の感覚だと黄緑=バスクリンは何の疑いも無くスルーしてしまう所だけど。

あと、小麦粉の中からマスタード入りシュークリームを探し出して食べるよくあるゲーム(とんねるずみなおかの芸人リアクションオリンピック)。

あの白い粉は何?コカイン?わさびパウダーだよとか色々。
43. Posted by p   2008年09月01日 18:10
>42
そういえばサスケか風雲たけし城かのマネしたっぽい海外版のやつかなにかで見たのは、落ちる先がただのキレイな水で、なんか落ちても味気なかったな。
44. Posted by     2008年09月01日 18:12
バスタブに湯を張って離れて
眺めたら普通にちょっと緑がかって見えるよ。
俺んち。
45. Posted by     2008年09月01日 18:14
西洋式の入浴方法だと、1人ずつお湯を入れ替えちゃうから、彼らが入浴剤を買うのが当たり前になったら、ものすごく売れるかも知れないな。
46. Posted by あ   2008年09月01日 18:15
バスクリンは偉大
47. Posted by ツムラ   2008年09月01日 18:15
緑といえばバスクリン、これは定説
48. Posted by あ   2008年09月01日 18:22
>>45
その代わり毎日風呂に入ったりはしないし、シャワーだけで湯船にはほとんど浸からない人が多い
毎日毎日湯船にゆったり浸かるのは日本だけ
49. Posted by    2008年09月01日 18:28
一人暮らししてると風呂じゃなくてシャワーで済ますようになってしまう
50. Posted by    2008年09月01日 18:35
米18
犬夜叉って言っても現代での入浴シーンだろ、たぶん
51. Posted by l   2008年09月01日 18:42
>>38
国というか育った環境で色の見方は違うらしい
52. Posted by     2008年09月01日 18:46
どう考えてもバスクリン。

> 日本にいる人に質問してみたところ風呂を緑にするって話はあまり聞かない

日本に最近来た人か、若い日本人に聞いたんだろうな。
昔は入浴剤って言えば緑のバスクリンばっかだったもんな。
53. Posted by     2008年09月01日 19:09
うちの入浴剤もグリーンだな
54. Posted by     2008年09月01日 19:10
>44
つ【バスマジックリン&ブラシ】
55. Posted by      2008年09月01日 19:55
温泉でイメージ検索してみたけど
緑色に見える所が多いよ
今まで気にしてなかったけど
56. Posted by     2008年09月01日 20:04
そうそう、風呂も富栄養化で緑に…なんでやねん!
57. Posted by     2008年09月01日 20:08
一般的に普及している浴槽(浴室)の色が緑や青っぽい緑が多かったからじゃないの?
最近は白も多いけど
58. Posted by        2008年09月01日 20:31
緑の湯ってのは別府でしか見たことないな
よそにもあるんだろうか
59. Posted by 切な・F・精鋭   2008年09月01日 20:33
光の加減だろうか?
今住んでいるところの風呂の水はどう見ても緑色だわ。
風呂の光はオレンジで、風呂桶は乳白色。
同じ条件の他のマンションはちゃんと無色透明だったのに不思議。
60. Posted by     2008年09月01日 20:55
温泉の元とかって逆に肌に悪いけどな。
肌荒れしやすいやつはあんな合成洗剤みたいなものにつかれない。


でも年寄りとかはあーいうの好きだから成分表もみないで買っちゃうんだろうな。


61. Posted by     2008年09月01日 20:57
どう考えてもバス九厘とかアホかと。
どう考えても浴槽が緑色のFRPだからその色の系統かつ裸が見えないように非透明にした結果だろ常考
62. Posted by      2008年09月01日 21:12
米61
おまえん家はミドリだったんか。
63. Posted by あ   2008年09月01日 21:15
米61
日本の浴槽は白が主流じゃね?時点が銀
64. Posted by       2008年09月01日 21:19
ちょっと古い家は緑色のタイルってイメージ
65. Posted by      2008年09月01日 21:19
単純に温かみがあるからだろ
熱っぽいっつーか目にもったりと来る感じ
66. Posted by 。   2008年09月01日 21:20
>60
ひとからげで一刀両断かぁカッコイイネ
67. Posted by     2008年09月01日 21:37
緑、だったっけ?色なんか気にしないからワカラン
68. Posted by     2008年09月01日 21:41
日本で最もポピュラーな入浴剤が緑色だからじゃないの?
つーか、どうでもいいなw
69. Posted by     2008年09月01日 21:59
外国には入浴剤無いのか

大体の入浴剤って白緑青だよね
70. Posted by     2008年09月01日 22:08
日本でフランスから輸入された入浴剤とか販売されてることからすれば、当然向こうにもあると思うんだけど…ポピュラーじゃないのかしら?
71. Posted by     2008年09月01日 22:15
光が反射してそう見えてるってだけだろ
72. Posted by     2008年09月01日 22:17
よく考えたら海が青色って異常だな
塩水が青て
73. Posted by しゅわしゅわ   2008年09月01日 22:29
バブでしょ?
74. Posted by 。。。   2008年09月01日 22:32
ここのコメに「バスクリン」って意見が思ったより少ないのに驚いた
時代はかわるもんなんだな・・・・

それにしたって「浴槽が緑だから」は無いだろ
どこの国だよそれ
75. Posted by    2008年09月02日 00:03
>・日本の水道水事情がどうなってるのか興味がわいてきた。
「日本人は水と安全はタダだと思ってやがる」みたいなこと言ってる癖に日本の水道水の安全性を疑うとは。
76. Posted by     2008年09月02日 00:03
単にアニメの記号的表現だろ。
青なら水。緑ならお湯。
77. Posted by     2008年09月02日 00:14
反射によって青緑っぽく見えることはあるような希ガス。
78. Posted by       2008年09月02日 00:31
ttp://blog.hokkaido-np.co.jp/deaitabi/%E5%A1%A9%E5%88%A5%E3%81%A4%E3%82%8B%E3%81%A4%E3%82%8B%E6%B8%A9%E6%B3%89%E9%9C%B2%E5%A4%A9%E9%A2%A8%E5%91%82%EF%BC%8D%EF%BC%92.jpg
ttp://www.hohoo.co.jp/onsen/images/top_banner.jpg

結構緑だぜ
79. Posted by     2008年09月02日 01:05
今の人はバスクリン知らないのかよ!

と思い会社調べてみたら逮捕とか大変なことになってた…
忘れ去られた商品になりつつあるんだろうか
80. Posted by    2008年09月02日 01:20
確かにバスクリンは有名なんだけど、バブのように個別包装してないので重く取り扱いが面倒だったり(湿気ったり、分量量らなければいけない割りに本体に取っ手が無かったり)、スーパーやドラッグストアで日常的に安価で販売されている分、入浴剤の代名詞を通り越して所謂安物感が若い人を中心に根付いてしまっている部分が見られる。

まぁ、最近は液体タイプなども含めて入浴剤は実に様々な商品が発売されているので「入浴剤といえばバスクリン」という共通認識が薄れるのも仕方が無い事と言えましょう。
81. Posted by a   2008年09月02日 02:21
水道水事情って…日本人は清潔でいたいから毎日風呂入るんであって、汚い水に毎日毎日わざわざ入るわけなかろう
馬鹿すぎる
82. Posted by     2008年09月02日 06:57
最近地元の水道源泉が、地下水から川の水に変わったんだが、地下水だったときは、風呂の水が淡く緑がかって見えていた。が、川の水になってからは無色透明だ。

結局いろんな色の入浴剤入れるから、どうでもいいんだけどね。

ただ定番の蛍光黄緑っぽいやつだけは飽きたので、それ以外の色を使ってる。真夏の間は青が定番。今はローズピンクだ。
83. Posted by     2008年09月02日 08:21
入浴剤は環境に悪そうだよね。
84. Posted by 名無し   2008年09月02日 09:39
風呂の外が森や林だと、
湯が透明じゃなくて緑にみえる。
そのことを話してるのかな。
85. Posted by     2008年09月02日 12:31
ひだまりスケッチだと毎回入浴剤らしき玉が湯に投げ込まれている描写から風呂シーンが始まるな。
オレンジだったりピンクだったり黄緑だったり、投げ込まれる球と風呂の色は結構毎回変わるけど、外国の人には入浴剤って分かってない人もいるかもしれないのか。
86. Posted by 犬彦うがや   2008年09月02日 15:07
水なら青。お湯なら緑。
87. Posted by ね   2008年09月02日 17:59
お茶さんとこはネガティブなコメントさえ上手に避ければ楽しめる

askJohnとこはタイトルだけで不快になる

.
88. Posted by ・   2008年09月02日 18:32
入浴剤って景品とかでよくもらうんだけど、湯船のお湯は大体次の日の洗濯にも使うから、入浴剤使う気になれなくて溜まってく一方なんだぜ。
89. Posted by トンカス   2008年09月02日 18:55
入浴剤ですら文化理解が難しいんだから、温泉の「湯の花」なんか異次元の世界だろうな。
あれは日本人でも垢と間違える人がいるから。いや実際垢かも知らんがw
90. Posted by 名無し   2008年09月02日 19:52
無色透明だと放送できない
青だとまるで水のよう
白だと色々エロい
91. Posted by なにかというと(ry   2008年09月02日 20:46
輸入雑貨を扱うおされな店で海外製の
バスソルトとか普通に売っているので
入浴剤文化は海外にもあるんじゃないかとか思ってたんだけどなあ。
92. Posted by     2008年09月02日 22:34
おっと、柚子湯、菖蒲湯の悪口はそこまでだ!
93. Posted by 通りがかり   2008年09月03日 01:14
誰かが書いてるけど、
水は光を反射するので景色の色がそのまま映りこむ。
海なら青(→空)、湖なら緑(→森)とか

入浴剤がそういう色を狙ってつけていたりして、
そういうこともあってアニメが表現として使ってるとかなんでは?

温泉にはっきり色がついているかどうかわからん。
94. Posted by     2008年09月03日 01:39
>>88
そうだな。でもガキの頃、バスクリンくさい奴はクラスに少なからず居た記憶がある(w

あと、個人の意見だが浴用剤の匂いが体に付くのが苦手。
95. Posted by    2008年09月03日 03:25
やっぱバスクリン色だろどー考えても。
ドリフのコントではお風呂はもちろんキャストが落ちたり飛び込んだりするあらゆる水が緑色だったし。
96. Posted by     2008年09月03日 07:49
>風呂を緑にする

馬鹿なんじゃないかなその日本人も含めて
97. Posted by     2008年09月03日 14:30
水は赤い光を吸収するから
風呂の水が青みがっかったり緑がかって見えるのは当然のことですよ。
実際に自分の家のお風呂をみてください。
本当にそう見えますよ。
98. Posted by    2008年09月03日 22:55
まぁね
http://colopl.dip.jp/s/explainJoin.do?fid=hpFxxxRZSyKIkIJRSuob6d8ioc4Q9b
99. Posted by     2008年09月04日 23:40
緑は薬湯じゃないのか?
千と千尋のような
100. Posted by     2008年09月05日 23:15
>・日本の水道水事情がどうなってるのか興味がわいてきた
コイツの国の水道水事情の方が気になるな
そのままの水が緑色で出てくるなんて発想が珍しいと思うんだけど
少なくとも日本でそれは考えられないw
101. Posted by     2008年09月06日 15:01
愛媛では蛇口からポンジュースが出るよ!
静岡では蛇口からお茶が出るよ!
北海道では蛇口から牛乳が出るよ!
福岡では蛇口から豚骨スープが出るよ!
102. Posted by     2008年09月07日 11:20
お前らバブの事も忘れないでやってください
103. Posted by     2008年09月07日 13:25
>・日本の水道水事情がどうなってるのか興味がわいてきた。
>・日本も無色透明だよ。


馬鹿の大安売り。

104. Posted by     2008年09月15日 11:10
その昔、「どうぶつ宝島」で海を緑色に描いて以来の伝統じゃないかな。
アレは「落ちても冷たくないような、生ぬるい感じの海にしたかった」ための演出らしい。
緑色の液体は温かそうに見えるのは、日本茶の影響かもね。
105. Posted by    2010年07月04日 06:49
風呂桶の関係で前の住んでたところでは入れなくてもなんとなく緑色になってたw
106. Posted by あ   2011年09月07日 07:17
外国人が日本の水道事情を知らないのは馬鹿ではない
むしろ当たり前
107. Posted by     2011年10月24日 23:43
それ以外の原因を考えても無意味なぐらい、
入浴剤の色が発想の元だと思うが。
108. Posted by あ   2011年10月25日 19:29
うちの風呂は水入れると自然に緑色に見えるようになるよ
109. Posted by     2011年11月21日 22:36
※108
それ、配管材料の銅が錆びたからだ。
110. Posted by モンクレー ダウン メンズ   2013年07月05日 14:16
inemacafe.絢爛優美!
111. Posted by モンクレール レディース 新作   2013年10月20日 07:39
00万人(複数チャネル購読者は重複してカウント)を超えたと発表した。
112. Posted by デュベチカ ダウンベスト   2013年10月21日 22:53
シス用資料停職処分
113. Posted by Tバックビキニ   2013年12月06日 02:37
7恋に(7分
114. Posted by コスプレ ウィッグ   2013年12月06日 16:10
、新製品月30の社オー、
115. Posted by 医療用カツラ   2013年12月14日 09:18
(7分里きが根拠
116. Posted by ココロコネクトコスプレ衣装   2014年01月06日 11:24
、新」がの食材」社オー、
117. Posted by 妹   2015年01月01日 05:05
★アホ害人は緑の入浴剤すら知らないのか

コメントする

名前
URL
 
  絵文字
 
 
with Ajax Amazon