February 03, 2006

「prevent A from B」映画「スペースバンパイア」より・・・

Alienの女性が行方不明となり、それを捜索する中、とある病院にいるであろうことが判明・・・なんと、その病院の院長であるDr. Armstrongに憑依しているおそれが・・・彼に注射を施し、中にいるAlienに語りかけようとする時、同行していたSir Percyが言った言葉・・・



Sir Percy "How do you know she's still inside Armstrong? What's to prevent her from moving to someone else?"
Carlsen "She's trapped. I can feel that."
(Sir Percy 「彼女がArmstrongの中にまだいると、どうしてわかるんだ?何かが彼女を他の人間に憑依させないようにしているのか?」
Carlsen 「彼女は今捕まってます。感じでわかるんです。」)




「prevent A from B」で「AがBしないようにする」って感じでしょうか?


中古DVD屋さんで、物色していたら見つけたこの映画・・・1985年の作品・・・もう二十年も経過しているんですねぇ(笑)この映画・・・当時10歳くらいだった僕は、裸のお姉さんが男性に近づき、精気を吸い取る場面・・・どきどきして観ていました(笑)「こんなエッチな映画、あるんだ!」と思ってました(爆)


久しぶりに観直した今・・・昔ほどのどきどきが・・・10歳の自分と比べて、「スレて」しまったようです・・・(爆)



"Today's sentence"
My loneliness prevented me from working.







To the top of this blog

fd3sawada at 17:20│Comments(0)TrackBack(0)映画で英語 

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
RSS
My Yahoo!に追加
Counter
累計:
本日:
昨日:

アクセスアップ
Searching for Blogs
Search Engine
Recent Comments
Profile

fd3sawada

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
TSUTAYA online