2017年05月 : 帰化したい、永住者になりたい会社設立したい外国人、日本人で移住予定の方

帰化したい、永住者になりたい会社設立したい外国人、日本人で移住予定の方

外国人の方！在留資格を取得される方、変更される方、永住者になりたい方、株式会社設立、輸出入許可取得を考えていらっしゃる方これ読んで夢をかなえましょう。そこの日本人の方！海外移住される時に必要な戸籍謄本の翻訳、出生証明書、銀行記録などの翻訳を致します。

皆さん、こんにちは。

新緑がまぶしい季節になり、ハイキングやBBQ、旅行など何かとお出かけしたくなる季節になってきましたね(^_^)

先日、海外出張中に在留期限が切れ、新規に申請することになってしまったお客様がいらっしゃったのですが、皆さんの在留期限は大丈夫ですか？もう少しで期限が切れるのに、近いうちに海外旅行の予定が入っていたりしませんか？
定期的に確認し、更新する際は早めに準備をしておきましょう。

ところで、中長期在留者の届出義務の一つに、
「日本入国後に住む場所が決まったり、引越しをして住む場所を変更したら、
　必ず市区町村に新しい住所を届け出ること」
というものがあります。

届け出ない場合は、下記のような懲罰が科せられます。

・14日以内に新しい住所を届け出なければ　→　20万円以下の罰金

・90日を超えて新しい住所を届け出なければ → 在留資格の取り消し対象

・虚偽の住所を届け出たら → 　①　1年以下の懲役または20万円以下の罰金
　　　　　　　　　　　　　　または
　　　　　　　　　　　　　　 ②　在留資格の取り消し対象

なお、届け出をする際は、必ず在留カードを持参してください。

日本に来て住む場所が決まったら・・、引越しをしたら・・、
必ず届け出を忘れないようにしましょう。

行政書士伊東扶美子事務所

〒104-0045 東京都中央区築地一丁目8番4号　光陽ビル3階
Koyo Building 3rd floor, 1-8-4 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo, Japan 104-0045

Tel 03 6278 8232
Fax 03 6779 4678

E-mail：23@fumivisa.com

★http://fumivisa.com/ （日本語）
★http://fumivisa.com/_en/　（英語）

Skype: f.ito2323

伊東　扶美子

行政書士伊東扶美子事務所はお客様の立場からご満足いただけるサービスをご提案いたします。

代表の伊東扶美子は、2005年に行政書士の資格を取得して、2005年10月に独立開業し、楽しく、誠実、丁寧、迅速をモットーに仕事に取り組んでいます。
　慶應義塾大学卒業後、貿易の仕事に約9年間携わり、輸出業務を中心に、様々な英文書類作成、多種多様な輸出入業務に関わった経験から、貿易の知識も幅広くあります。
　10代前半に台湾・台北で過ごし、既に30年以上の付き合いになる様々な国の友人、外国人のお客様の存在、全てが国際関係業務に活きているようです。
この業務を遂行していく上で、常に好奇心を持って人や経済の動きを理解すること、行動力が必要だと感じています。迅速な対応、好奇心の強さ、パワフルな行動力には定評があります。
　プライベートでは、国内、海外旅行。 2000年頃には自転車で一日１００ｋｍ程疾走することもある一方、健気にバラ１０本の栽培をし、休日園芸家の一面もあります。 2015年からは100ｃｃのスクーターで入管へ行くのが楽しみでしたが、大きな事故を見て改めて命を大切にしようと思い、今は愛車ミントちゃんで入管に行くことが多いです。
保有資格は行政書士の他、TOEIC870点、STC Associate等です。
　所属会は東京都行政書士会・中央支部で登録番号第05082013号です。東京都行政書士会 Tel 03-3477-2881にご確認お願いします。
　法務省入国管理局届出の行政書士であり（承認番号（東）行06-第23号　第132006200023号）申請人は入管への出頭を免除され、申請人の代わりに入管へ出向き、提出できるという権限を持つ行政書士です。入管の円滑な申請業務に貢献する在留資格・VISA（ビザ）・入国管理業務の専門家です。