 （出典 livedoor.blogimg.jp） |
４月１９日に発生し、１２人が死傷した東京・池袋の暴走事故から５日間で、読売新聞は読者から１００件近いご意見を頂戴しました。その大部分は、事故の加害者である「旧通産省工業技術院の飯塚幸三・元院長」の表記に関するご指摘でした。
なぜ「飯塚幸三容疑者」ではないのか？
最も多かったのはこうしたご質問でした。「２人も＊ているのだから容疑者ではないか」「（加害者が）入院して逮捕されていないからといって、この人がやったことに間違いないではないか」。このような内容です。
ちょっと回り道をしますが、読売新聞に「容疑者」が登場したのは３０年前です。それまでは逮捕された人（法律用語では被疑者といいます）は呼び捨て、刑事裁判中の人には「被告」を付けていました。
１９８９年１２月１日の読売新聞は＜呼び捨てをやめます＞と宣言し、容疑者を使い始めました。＜刑事裁判の被告人に「被告」を付けながら、捜査中の被疑者を呼び捨てにすることには矛盾もある＞。つまり、容疑者の使用は、（１）「逮捕された人＝犯罪者」という印象を与えるのを防いで人権を尊重すること、（２）加害者の刑事手続き上の立場をはっきりさせること、を出発点としました。
辞書では、容疑者は「犯罪の容疑を持たれている人」（広辞苑）と広く定義しています。ただ、新聞が容疑者と呼ぶのは、原則として、逮捕や指名手配、書類送検をされる等、刑事責任を問われた人の法的な立場をはっきりさせる目的があります。そして、容疑者と名指しするからには、容疑の内容をきちんと読者に提示する責任が生じます。
今回の事故でいえば、元院長が事故を起こしたのは事実でしょう。でも、逮捕や書類送検はされていません。事故後、元院長は入院したため警察はきちんと説明を聞くこともできなかったようです。
つまり、「容疑者」の法的立場にはまだないこと、本人の正式な弁解もなく容疑の内容をきちんと提示できるには至っていないこと、これらが容疑者を使用しない理由でした。
では、なぜ「元院長」という肩書呼称にしたのか？
こちらも多かったご指摘です。「加害者を擁護する記事だ」「肩書で罪が軽くなるのか」……。ＳＮＳで「元官僚という『上級国民』だから逮捕されない」という誤った言説が拡散されたからか、国家権力への不信によるものかはわかりませんが、思わぬ反響だったので驚きました。加害者をひいきする心づもりは一切なかったからです。
「容疑者」を使わない場合、事故によっては「飯塚さん」という敬称を用いることはあり得ます。ただ、横断歩道を渡っていた母子を含む１２人が死傷した事故で、加害者に敬称を付けるのは心理的な抵抗があります。敬意を表す「飯塚氏」も同様です。
して、元院長は、過去のこととはいえ、元通産省幹部という社会的立場の重い公職に就いていた人物です。
東京・池袋で起きた暴走事故の現場。歩行者をはねた乗用車（右）がゴミ収集車と衝突した（４月１９日撮影）東京・池袋で起きた暴走事故の現場。歩行者をはねた乗用車（右）がゴミ収集車と衝突した（４月１９日撮影）
他紙を見ます。最初は「飯塚さん」と表記した朝日新聞、毎日新聞、東京新聞と、「男性」「男」と匿名だった日本経済新聞、産経新聞は、すべて「元院長」に切り替えました。
読売新聞社会部は、呼称が変化した理由を５紙に取材しました。朝日、毎日、東京とも、飯塚元院長の過去の職歴を確認できた時点で「さん」から肩書に切り替えたとの回答がありました（日経、産経は「総合判断した」との回答にとどまりました）。
呼称は報道機関が独自に判断します。それでも、加害者に敬称を使うのは避けたかったという意思がくみ取れます。
事件事故の報道では、加害者の年齢や肩書、被害者との関係、被害の大きさと捜査状況等によって呼称は変わります。正答を必ず導ける便利な計算式はありません。仮に、池袋の事故の加害者が要職に就いた経歴がなければ、「さん」を付けるかどうか悩んでいたでしょう。少年だったり、通常の判断ができない精神状態だったりすれば、匿名を選択することになります。
以下ソース
5月10日 読売
https://www.yomiuri.co.jp/national/20190510-OYT1T50294/
（出典 amd.c.yimg.jp）
★1が立った時間 2019/05/10(金) 18:21:06.10
前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1557483577/
>>1 乙
飯塚幸三どこに隠れてるんだよ。さっさ出て来いよ！
>>1
以上、長い言い訳でした！
納得されない方は心の中にとどめておいてくださいね！
お互い大人になりましょうよ
>>1
次スレ立ての仕事、はえーなw
1がポリスメンなら即逮捕しそうだよな。
>>1
おかしいと思うけどな。
まだ逮捕されていないのに、容疑者認定した例は山ほどあるのだけどな。
何も汚職事件で本人が容疑を否認しているとかと言う話ではないのだぜ。
自分たちの一存で容疑者認定しても良いはずだけどな。
警察が逮捕しなかったら「警察はおかしい」「あくまで容疑者だ」と言い張っても
良いはずだ。
容疑者認定するのは警察ではないし、法律で規定されているわけでもない。
あくまでマスゴミが自主的に決めているのだからな。
まだ正式に警察が逮捕しないと宣言していないのだから、
俺だけでも容疑者だと言い続けてやるぜ。
少なくとも逮捕される可能性はあるのだからな。
文句があれば人権侵害だと言って訴えてみろよ。
>>1
だったら飯塚幸三だけでいいだろｗ
呼び捨て報道なんてなんぼでもやってるだろ大うそつき新聞がｗ
じゃあ飯塚幸三運転手にしとけよ
事故と関係ないだろ院長て肩書き
面倒くさいから、メンバーに統一しろ！
ほかの容疑者もさんとか氏とか付けろよ
カルロスゴーンさんとかな
>>5
だよねえ
昭和のころは逮捕されたとたんに全員呼び捨てだった
全員さん付けとか全員呼び捨てに統一すればいいんだ
>>29
呼び捨てか、もしくは犯人と呼んでたな
忖度しまくり
下級国民なら一発で逮捕、容疑者
元副社長、その前？が元院長
何故、元院長なんだw
仮に 社員→無職って人がハングされても無職やで
飯塚幸三なる人物
でどうかな
じゃあ逮捕されるまで加害者飯塚幸三でいいじゃん
元院長ってつける必要ねえ
意味わかんねー
容疑者を使わない理由の苦しいこと苦しいこと
飯塚現行犯なのによ
うんちく
「上級国民」という言葉は2015年の佐野研二郎の五輪エンブレム盗用問題について
五輪組織委員会・武藤敏郎事務総長が発言した「一般の国民の方々」「一般国民」という上から目線の表現への対比として生まれた
飯塚幸三（無職）でいいじゃん
>>14
それだ
じゃあメンバーは？
自称団体理事長飯塚幸三でいい
警察「だってまだ入院してるからｗ」
新聞「じゃあ元院長ですねｗ」
国民「本当にアホやでこいつら」
さすがゴミ売り新聞
読売新聞はお得だからな
たったの
月４４００円で
年５万２８００円
１０年で５２万８０００円
３０年で１５８万４０００円
５０年で２６４万円
みんなで読売新聞を購読しよう
飯塚幸三が大量殺人したら飯塚幸三死刑囚って呼ばれるの？
それでも飯塚幸三さんなのかね
飯塚幸三殺人犯でいいだろ
飯塚が運転したプリウスで人＊したのはもう間違いないんだからさ
「今どんな気持ちですか？遺族に対してコメントありますか？」ってインタビューしに行け！
院長の方が抵抗あるだろ…
>４月１９日に発生し、１２人が死傷した東京・池袋の暴走事故から５日間で、読売新聞は読者から１００件近いご意見
この５日ということは４月２６日に書けた記事を今ごろだしたの？
５月１０日までに届いた苦情は多すぎて書けないのだろ？
>>28
紙面では数日前に見たけどそんなに前ではなかったな
>>63
ゴミ売り新聞の紙面は知らんが忖度だね
マスゴミはどいつもこいつも須くクソ
>>28
ゴミ売り新聞の紙面は知らんが忖度だね
マスゴミはどいつもこいつも須くクソ
現代の「斬捨御免」だよな。
アホか
敬称がそぐわないなら
普通呼び捨てやろ
被害者の人権も尊重してやれよ
殺人卿飯塚
マスコミの基準がわからん
呼び方どうこうじゃなくほんとに怪我してるのか調べろよ
ほんとに入院するほどの怪我してるのがわかればだいぶ違ったと思うぞ
>>37
医者が忖度してカルテ捏造するだろ
飯塚メンバーは今日も元気に３食うまい飯を食っとるだろーな
遺族の旦那は飯も喉を通っとらんかもしらんのに
上級国民村ってお互いに色んなケースで口利きし合っててお互いに恩が出来ちゃってるからこんななんだろね
これが本当の忖度だな
オールドメディアにもう何も期待してないから、衝突音事件として報道していいぞ
飯塚被疑者って呼べよ
幸三「この紋所〈勲章〉が目に入らぬか
>>44
中村格「ははぁー（土下座
>>62
わざわざ事故現場に来てた中村格。
飯塚「格さん、
（下級を）やってしまいなさい」
格さん「ハハー（チャカを取り出し乱射）」
現行犯ですよぉ
別の暴走事件では、逮捕されたうえ「無職の男」になる模様
要するに社会的地位があるやつだからと一言で済むものを長々と
＞事故後、元院長は入院したため警察はきちんと説明を聞くこともできなかったようです
病院は国家権力より強かったのか！
捕まりそうになったら入院してその間に証拠隠滅だ！
こんな言い訳
言わない方がまだマシだったろw
>>50
加計学園のワタナベとかなあｗ
暴走殺人鬼でいいだろ。
もしくは外道。
飯塚の暴走を盾になって止めた英雄にこの扱いである
名誉毀損で訴えられればいいのに
（出典 i.imgur.com）
（出典 i.imgur.com）
>>54
うわっwww
さすが朝日新聞www
適当な記事ならお任せあれwww
>>54
これは忖度焦り過ぎだよなｗｗ
苦情100件どころじゃないでしょ
自分の会社の偉いさんが一緒に仲良くゴルフコース回りましたみたいなことしてるから無力になる
池袋無差別テロ殺人事件の飯塚幸三様、未だ謝罪なしwww
代わりに、一緒に乗っていた妻や息子も謝罪の意思はないのかな？
ただの呼び捨てでいいだろ。
元なんとかって関係あんのか
言葉遊びで誤魔化し現実は何も変わらないまま
その内マジで暗殺屋とか復讐屋が商売になりそうやね
要は｢罪を＊たことは確かだけど警察が逮捕してないから容疑者とは言いません｣ってことだろ？
なら金輪際マスコミが｢第三の権力｣だの｢権力の監視者｣を自称すんのやめろよ。
国家権力である警察の動きに盲目的にしたがった報道しかしないって事なんだから
もちろんスクープなんてもってのほか。警察が発表してないことは犯罪では無いんだからね。
飯塚ドライバーでいいだろ
ネトウヨ「読売さんは俺たちネトウヨの味方だよ！一緒に上級国民を叩こうね！」
読売さん「は？wwwww」
↑この2行で合ってる？(´・ω・`)
間違いなく忖度
ここまで特別扱いされる人物なら
自分を律して運転免許返納すべきだったろうに
実際上皇様も85歳で返納しておられる
新帝即位パーティーによばれる予定だったろうにねえ
逮捕するしないはこの際置いとくとして
加害者の家族への取材やインタビューはしないの？
運転前の本人の体調やおかしな様子なかったかとかさ？
メディアすらまともに事故の全容を調べる気ないとか＊だ被害者浮かばれないだろ
いったい何時になったら警察は仕事するんだよｗ
即逮捕される奴とこの池袋暴走男との差はなんなんだ？
被害人数だって相当なものだろ？やっぱり上級を疑ってしまう
森友・加計でさんっざん忖度批判しといてコレだからねえ、マスゴミども
世の中には
不公平が満ちている
と思った
飯塚容疑者だろ？
どう考えても
嫌疑がかけられてる事実に変わりはねーんだぞゆとり記者が
逃れられない 「逮捕」 という現実を読者に説明するためにも容疑者が妥当なんだよマヌケ
それを回避したゴミ売はジャーナリスト失格だよボケ
■大津事故容疑者→泣き崩れて何も話せない状態 飯塚幸三→冷静に息子に電話 これが上級と下級の違いなんだよ！ [593285311]
http://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1557390565/
▧【池袋上級国民事件】ついに続報きた！アクセル踏み間違いか 乗用車機能検査で異常なし 自動車運転処罰法違反容疑で家宅捜索 ★11
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1557379278/
容疑者と言われる下級民
＞、元院長は入院したため警察はきちんと説明を聞くこともできなかったようです。
なら病院に押入ればいい
押し入りは犯罪だ？ ペンの力で公僕と戦えよ
ペンは剣より強し
なんだろゴミ売りは
剣が怖いならペンをへし折ってクビ括っとけ
読売「出禁だけはご勘弁下さい」
燃料追加、ありがと！
逮捕されてなくても嫌疑があれば被疑者だよ
>>84
逮捕という「形式」に依拠するのが楽だから。新聞社の責任回避。
あのさ、この文章だと
全員に容疑者って付けないって事になるぞ
矛盾しとるぞｗ
社会的立場の重い公職に就いてなかったら
どうなってたんだろ
家宅捜索受けてるんだから容疑者でいいだろ
日本で一番忖度するのってだーれだ？
小学生「しんぶんのひとー」
マスゴミの日和見w
現行犯なのにおかしいって話だろ
勲章にも肩書きにも一生縁の無い奴等は、黙ってろ。
入院したら逮捕できないの？
病院は外国なの？
普通に辞書通り「犯罪の容疑を持たれている人」で運用すればいいだけだろw
独自基準なんかでやってるからダブルスタンダードになって疑念を抱かれるわけで
マスコミが態度変えてるって自供してるやん
コメント
コメントする