北国のカエル達

スウェーデンで生活する日本人の私、サッカーおたくのパパ、13歳になる息子とと7歳になった娘の熱い成長記録。

エリン8歳の誕生日

エリンが8歳になりました。

お誕生日のプレゼントは自転車です。
ケンのお古の自転車が小さくなってしまったので、新しく買い換えました。

IMG_1665



そしてケーキを作ってお祝いしました。
スウェーデンではケーキ用のスポンジがスーパーで簡単に買えるので、
生クリームでデコーレションするだけです。

IMG_1671


ここ1週間いい天気が続いています。
先週末は知人のプールで遊びました。

IMG_1680

ミッドサマー

ミッドサマーは友人一家とスキーリゾート地に出かけてきました。
夏のスキーリゾート地は自然が豊かでほのばのしています。
日中はマウンテンバイク、カヌー、ハイキングなどを楽しんで、夕方からはサッカー観戦に盛り上がりました。

IMG_1637


カヌーを漕いでたどり着いた島で、休憩中。
ソーセージを焼いて食べました。
IMG_1656


エリンは友人一家の末っ子君と、とっても仲良しになりました。
IMG_1631


ちなみにパパと一緒に10キロのハイキングコースを歩いたら、2時間以上もかかってしまった。
絶対10キロではないはず...

夏休み

先週の土曜日に修業式あり、長ーい夏休みが始まりました。
ケンは7年生(中学1年生)が終わり、エリンは1年生が終わりました。

最近ケンが興味をもっているのが、宝探し。
どうやら湖に潜り宝探しをしている番組に感化されたらい。で、

IMG_1626

近所の湖で宝探し。

今回みつかったのはメタルの棒が一本でした。
2回目に友達と行ったときは、ナイフ、ぺンチ、フォークを見つけて帰ってきました。

IMG_1618

この活動をとおして環境問題に取り組むそうです。
livedoor プロフィール

スウェーデン在住、一男一女の母。趣味は走ること...パートナーは引退寸前のサッカー選手。スポーツ大好きな体育会系一家。

最新コメント
Archives
  • ライブドアブログ