鹿児島は田植えのシーズンに入っております。
先週末あたりから、
育苗箱から田んぼへ移動した稲の苗が
青々と並んで植えられている風景が見られます^^





そんな中、弊社社長のもとに、
永年懇意にお付き合いくださっているお客様より、
嬉しいお便りが届きました




お客様からのメッセージカードは
全体的にヨーロピアンな雰囲気が漂う
ピンクやスモーキーグリーンの優しいカラー使い

IMG_4820






テーブルの質感や、フィンガービスケットの立体感、
お皿の風合いがそのまま表現された、
凹凸感のあるクラフト作りになっております
(思わず触ってしまいました(*´∇`*))
IMG_4825

IMG_4824



金色の細やかな線で、カップケーキの容器や
クリームのラインなどが施されています^^
IMG_4823
細部までこだわってつくられた、
とっても可愛いカードでした




社長の出木場は、今年喜寿を迎えるのですが、
そのお祝いの言葉をいただきました
ありがとうございます。



○●○Herzlichen gluckwunsch zum geburtstag!
は、ドイツ語で「お誕生日おめでとうございます」
の意味だそうです○●○

IMG_4821






最後に、またまた嬉しいメッセージが
添えられていました

当社の代表的な商品である、
「不老仙」を
旅のお供にしてくださっていた
とのこと・・☆


IMG_4822


素敵な旅のご報告と、温かいメッセージに
心から感謝いたします