年初来安値更新

Yahoo！ファイナンスの記事で「ドル円、年初来安値を更新」という記事を見かけました。
うん、間違ってはいないんだけどね、少し違和感がある表現だよね。
これを書いた記者は株出身か株メインで為替はついでか、そんなんだろう。

まぁどうでもいいんだけれど。