Articulos anteriores/古い記事へ
Shibamata es un barrio castizo, que esta al nordeste de Tokio.
Shibamata se hizo famoso por un templo, que se llama Shibamata Taishakuten. Y aparte, llego a ser mas famoso por una serie de pelicula "Otoko wa Tsuraiyo (Que dificil es ser un hombre)". La pelicula se desarrollo en Shibamata.
柴又に初めて行きました。
柴又帝釈天や映画『男はつらいよ』の舞台として有名です。
Rematei un proxecto no setembro, e deste 1 de outubro traballo perto da mina casa. Por iso, teno mais tempo libre que antes para publicar os artigos no meu blog. Yoroshiku Onegai-shimasu!
Por certo, hoxe fun a Zojo-ji. E un templo famoso, que esta ao este de Tokio. Foi construido no 1393. E famoso por un templo, que reza a familia de Tokugawa, a familia que gobernaba na era de Edo. Os 6 shogunatos de Tokugawa estan sepultados no Zojo-ji.
Detras de Zojo-ji esta a Torre de Tokio.
初めて増上寺に行ってきました。
徳川家の菩提寺としても有名だそうで、六人の将軍が葬られているそうです。
ちなみに、地下鉄大門駅は増上寺の大門から来ているそうです。浜松町よく行くのに、大門＝増上寺って気がつかず…↓↓今までスルーしちゃってました(*/ω＼*)
Ayer fui al Monte Takao, que esta al oeste de Tokio. Fue la primera vez que fui ahi. Dicen que Tokio es una ciudad moderna. Es verdad que hay muchos edificios altos en el centro de la ciudad, pero hay muchas naturalezas tambien.
東京西部の高尾山に行ってきました。意外とハードな山登りでした(汗)
Tako-Sen (Tako-Sembei) es un Da-gashi. Tiene un Takoyaki (una comida de pulpo, lea el articulo anterior:)) entre dos Ebi-Sen, que es galleta de gambas. Echa salsa y mayonesa antes de comer.
Se vende o se vendia en la Dagashi-ya (confiteria japonesa) como Monja-Yaki. Creo que era comida pequenitas para los ninos antes de la hora de cenar. No me recuerdo, pero costaria 100 yenes (73 centimos de Euro).
たこせん…なかなか見かけないですよね。
ガリシアではタコ料理がポピュラーだから、販売したら流行るかな！？名前もガリシア語っぽいし(笑)
Articulos anteriores/古い記事へ
October 18, 2009
Shibamata/柴又
Shibamata es un barrio castizo, que esta al nordeste de Tokio.
Shibamata se hizo famoso por un templo, que se llama Shibamata Taishakuten. Y aparte, llego a ser mas famoso por una serie de pelicula "Otoko wa Tsuraiyo (Que dificil es ser un hombre)". La pelicula se desarrollo en Shibamata.
柴又に初めて行きました。
柴又帝釈天や映画『男はつらいよ』の舞台として有名です。
October 12, 2009
Zojo-ji/増上寺
Rematei un proxecto no setembro, e deste 1 de outubro traballo perto da mina casa. Por iso, teno mais tempo libre que antes para publicar os artigos no meu blog. Yoroshiku Onegai-shimasu!
Por certo, hoxe fun a Zojo-ji. E un templo famoso, que esta ao este de Tokio. Foi construido no 1393. E famoso por un templo, que reza a familia de Tokugawa, a familia que gobernaba na era de Edo. Os 6 shogunatos de Tokugawa estan sepultados no Zojo-ji.
Detras de Zojo-ji esta a Torre de Tokio.
初めて増上寺に行ってきました。
徳川家の菩提寺としても有名だそうで、六人の将軍が葬られているそうです。
ちなみに、地下鉄大門駅は増上寺の大門から来ているそうです。浜松町よく行くのに、大門＝増上寺って気がつかず…↓↓今までスルーしちゃってました(*/ω＼*)
July 26, 2009
Monte Takao/高尾山
Ayer fui al Monte Takao, que esta al oeste de Tokio. Fue la primera vez que fui ahi. Dicen que Tokio es una ciudad moderna. Es verdad que hay muchos edificios altos en el centro de la ciudad, pero hay muchas naturalezas tambien.
東京西部の高尾山に行ってきました。意外とハードな山登りでした(汗)
June 12, 2009
Tako-Sen/たこせん
Tako-Sen (Tako-Sembei) es un Da-gashi. Tiene un Takoyaki (una comida de pulpo, lea el articulo anterior:)) entre dos Ebi-Sen, que es galleta de gambas. Echa salsa y mayonesa antes de comer.
Se vende o se vendia en la Dagashi-ya (confiteria japonesa) como Monja-Yaki. Creo que era comida pequenitas para los ninos antes de la hora de cenar. No me recuerdo, pero costaria 100 yenes (73 centimos de Euro).
たこせん…なかなか見かけないですよね。
ガリシアではタコ料理がポピュラーだから、販売したら流行るかな！？名前もガリシア語っぽいし(笑)
