¥½¡¼¥¹¡§Interview: Atsushi Inaba¡¡¡ÊEdge Magazine¡Ë

¥×¥é¥Á¥Ê¥²¡¼¥à¥º½é¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Þ¥ë¥Á¥×¥ì¥¤¤ËÂбþ¤·¤¿¥²¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤âÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëMax Anarchy¤Ï¡¢·ë¹½Éý¹­¤¤¥æ¡¼¥¶¡¼ÁؤòÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£

¤Ê¤ó¤Ç¤âEdge¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¥×¥é¥Á¥Ê¥²¡¼¥à¥º¤Î°ðÍÕÆػ֤¬¡¢

Edge¡§¥Þ¥ë¥Á¥×¥ì¥¤¤òÆÿ§¤È¤·¤¿¥²¡¼¥à¤Ï¡¢¥·¥å¡¼¥¿¡¼°Ê³°²ÈÄíÍÑ¥²¡¼¥àµ¡¤Ç¾å¼ê¤¯¤¤¤Ã¤¿»î¤·¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤Ê¤¼Anarchy Reigns¡ÊË®ÂꡧMax Anarchy¡Ë¤Ï¤½¤³¤Ë¾¡µ¡¤¬¤¢¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡©

°ðÍÕÆػ֡§¤½¤Î»ØŦ¤Ï¤â¤Ã¤È¤â¤À¤È»×¤¦¡£¼ÂºÝ¡¢¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°°Ê³°¤Î¥Þ¥ë¥Á¥×¥ì¥¤¥²¡¼¥à¤Ï¡¢¤³¤³¿ôǯ¤¢¤Þ¤ê¾å¼ê¤¯¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¡¢²æ¡¹¤Ï¤³¤Î¥²¡¼¥à¤¬Éý¹­¤¤¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼4¤äÅ´·ý¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢½¾Íè¤Î³ÊÆ®¥²¡¼¥à¥Õ¥¡¥ó¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¤³¤Î¥²¡¼¥à¤Ë¤Ï¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¤è¤¦¤ÊÍ×ÁǤ⤢¤ê¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ë¤â¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥ó¤¬¤¤¤ë¡£½¾¤Ã¤Æ¡¢ÍýÁۤȤ·¤Æ¤Ï¡¢²æ¡¹¤ÏξÊý¤Î¥²¡¼¥Þ¡¼¤«¤éÃíÌܤò½¸¤á¤¿¤¤¡£Anarchy Reigns¤Î´ðËÜŪ¤Ê¥á¥«¥Ë¥º¥à¤Ï¡¢Ã¯¤Ë¤Ç¤âÍý²ò½ÐÍè¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡Êľ´¶Åª¤Ê¥Ñ¥ó¥Á¤Ê¤É¡Ë¡¢¤¤¤Á¤¤¤Á³Ð¤¨¤ë¡Ê¹Í¤¨¤ë¡ËɬÍפ¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿Íýͳ¤Î1¤Ä¤À¡£Í§Ã£¤È¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤ÇÀï¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ¤â¡¢½Æ¤ò»È¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÀܶáÀï¤ÇÀ臘¤Î¤â¤­¤Ã¤È³Ú¤·¤¤¤À¤í¤¦¡£²æ¡¹¤Ï¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿À襤Êý¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿·µ¬¥æ¡¼¥¶¡¼¤ò¼æ¤­¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ì¤Ð¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¸ì¤Ã¤¿¤ó¤À¤È¤«¡£
Max Anarchy¤Ã¤Æ¡¢½é¤á¤Æ±ÇÁü¤ò¸«¤¿¤È¤­¤«¤éº£¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤º¤Ã¤È³¤³°¤Î¥³¥¢¤Ê¥²¡¼¥à¥Õ¥¡¥ó¤òÂоݤˤ·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢¥¹¥È4¤äÅ´·ý¤È¤¤¤Ã¤¿³Ê¥²¡¼¥Õ¥¡¥ó¤«¤é¡¢¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥²¡¼¥à¥Õ¥¡¥ó¤Þ¤Ç¤Î·ë¹½Éý¹­¤¤ÁؤòÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¡£
¤Þ¤¢¡¢¤¢¤ÎÇ»¤¤¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤«¤éÆüËܤÇÇä¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ï¿ʬ´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤â¡¢³¤³°¤Ç¤Ï¤É¤ì¤¯¤é¤¤Çä¤ì¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£
ºÇ¿·¤Î¥È¥ì¡¼¥é¡¼¤ò¸«¤ë¤È¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¸¤¬¤«¤Ê¤êÇɼê¤ËÊѤï¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ·ë¹½ÌÌÇò¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¡¢¼Â¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¼ÂºÝ¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤ä¤é¡£

¤·¤«¤·¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¸¤¬ÊѲ½¤¹¤ëÂÐÀ異¥¯¥·¥ç¥ó¥²¡¼¥à¤È¤¤¤¦¤È¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥È¡¼¥ó¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ê¡£¥«¥×¥³¥ó¤Ï¤¢¤ì¤òHD¥ê¥á¥¤¥¯¤·¤Æ¥ª¥ó¥é¥¤¥óÇÛ¿®¤·¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£