2013年11月

娘へ14 最後だとわかっていたなら

ノーマ コーネット マレックの
【最後だとわかっていたなら】という詩です。


「最後だとわかっていたら」 

あなたが眠りにつくのを見るのが  
最後だとわかっていたら  
わたしは もっとちゃんとカバーをかけて  
神様にその魂を守ってくださるように
祈っただろう  

あなたがドアを出て行くのを見るのが  
最後だとわかっていたら  
わたしは あなたを抱きしめて キスをして  
そしてまたもう一度呼び寄せて 
抱きしめただろう  

あなたが喜びに満ちた声をあげるのを聞くのが  
最後だとわかっていたら  
わたしは その一部始終をビデオにとって  
毎日繰り返し見ただろう  

あなたは言わなくても  
わかってくれていたかもしれないけれど  

最後だとわかっていたなら  
一言だけでもいい・・・
「あなたを愛してる」と  
わたしは 伝えただろう  

たしかにいつも明日はやってくる  
でも もしそれがわたしの勘違いで  
今日で 全てが終わるのだとしたら、  
わたしは 今日  
どんなにあなたを愛しているか 伝えたい  

そして わたしたちは 忘れないようにしたい  
若い人にも 年老いた人にも  
明日は誰にも約束されていないのだということを  

愛する人を抱きしめられるのは  
今日が最後になるかもしれないことを 

明日が来るのを待っているなら  
今日でもいいはず
もし明日が来ないとしたら  
あなたは今日を後悔するだろうから
  
微笑みや 抱擁や キスをするための  
ほんのちょっとの時間を 
どうして惜しんだのかと  

忙しさを理由に  
その人の最後の願いとなってしまったことを  
どうして してあげられなかったのかと  

だから 今日  
あなたの大切な人たちを 
しっかりと抱きしめよう  

そして その人を愛していること  
いつでも いつまでも 大切な存在だということを  
そっと伝えよう 

「ごめんね」や「許してね」や 
「ありがとう」や「気にしないで」を  
伝える時を持とう
  
そうすれば もし明日が来ないとしても 
あなたは今日を後悔しないだろうから



この詩は、 9.11の同時多発テロでの後にチェーンメールで世界中に広がった詩です。9.11のテロの際に救助活動をしていた29歳の亡くなった消防士が生前に書き残してた詩として広まったんだそうですが、実際はこれを書いた作者のノーマさんの10歳の長男が溺死してしまった際に長男に伝えたかったけど伝えられなかった言葉などを詩にして1989年に発表したものなんだそうです。


転載をされる場合は、詩の本文の後に 
下記のことを必ず書き添えてください。 
なお、商用・宣伝目的のサイトへの転載はお断りしています。  
引用:『最後だとわかっていたなら』  
作 / ノーマ・コーネット・マレック  
訳 / 佐川睦  出版社 / サンクチュアリ出版


IMG_20131116_141026



人気ブログランキングへ

娘へ13 全てのお母さんへ

ある時、ある女の子が、自分の赤ちゃんを見せに来ていました。
とても、、とても、、幸せそうでした、、、。

数十年前の私はそうではなかった。
不安で一杯で、ゆとりはなく、
誰かに愛されているという感覚はなかった。
ごく寂しい母親だった、、。

なんてもったいないことをしたのだろう。

私は 最も幸せな時間を、不安で塗りつぶしていた、、。

もっと、幸せな時間を過ごせばよかった、、、。

私はもう、むだな事はしないわ。

娘よ、あなたを愛しているから

無駄にはしないわ。

もし、よければ、この曲を聞いてくれると
嬉しい。

めぐりあい、、、

以前表示していたURLは、詩とセットになっていたのですが、
非公開となっているため、曲のみ、聴いて下さい。

http://www.youtube.com/watch?v=Wx3VY62uJCk

IMG_20131124_213128



人気ブログランキングへ

娘へ12 残り時間

ママは決めたわ。

今まで辛い人生だったけれど、

残りの人生の時間、、、、

ママは、少しずつ幸せに生活する!

幸せに生きるって。

短い人生、あっという間に終わる。

時間を 無駄にしない。

残りの時間を、悲しい時間や、

悔しい時間にしない。


何がきっかけって?


きっかけをまた、メールするよ

待ってて、、

IMG_20131120_212548



人気ブログランキングへ

娘へ11  秋色


世の中は、秋色

歳末大売り出しの幕、、、
クリスマスの物もある。

本当ならば、クリスマスも、正月も
いらない、と思うけれど、

なぜか、小学生のAちゃんは、楽しみにしている。

しかたない、それだけ、幼いんだ。

あんまり、A ちゃんが、幼くて 悲しくなる。

ちっちゃなクリスマスツリーと、プレゼントを
用意しよう!

何がいい?ってきいたら、

ママが帰って来て欲しいって 言った。


IMG_20131120_070538



人気ブログランキングへ

娘へ10 つぶやき


日が暮れるのが早い
町の建物のずっと遠く
特別光ってる星がある

なんて名前だろう?
娘は あの星よりまだ遠くに
行っちゃった。

いっしょに暮らしてたのに

なぜか、10代ではあまり反抗期のない子だった
でも、20代では、かなりの荒れよう、、、

普通とは、逆、、、

何のために、娘を生んだのか?
我々は苦しむために生まれてきたのか?

あなたはなんの為に生まれてきたの?
少しは 幸せだったの?



IMG_20131117_183241



人気ブログランキングへ
QRコード
QRコード
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

プロフィール

gensei39

ギャラリー
  • 娘へ158 必ず向き合う個人作業
  • 娘へ157 後悔しないために・・
  • 娘へ156 なぜなんだろう?
  • 娘へ155 アラン幸福論
  • 娘へ154 G7の後、続けて広島へ
  • 娘へ153 フィジーと日本の若者の幸せの共通点
  • 娘へ152 競争ではない幸福の掴み方
  • 娘へ151 この世の時間は
  • 娘へ150 生活の質のランクが・・