エウェ語で、「私は日本にいます。」は


   メ  レ  ジャパン   (=ジャパン  メ  レ)


と言います。
「レ」を使うだけです  


「あなたはロメにいますか。」は


    レ  ロメ   ア?
  
 もしくは

  ロメ     レ  ア?



答えは、


    エー、 メ レ  ロメ


です。



「あなたはどこにいますか?」は
「フィカ(アフィカ)」=「どこ」 を使って、


    フィカ(アフィカ)    レ ?

   もしくは

     レ フィカ(アフィカ) ?


となります。

答えは、

   メ  レ  ロメ







主語を変えると以下のようになります。
    
    は○○にいます。                レ○○
    あなたは○○にいます。         レ○○
    彼/彼女は○○にいます。/それは○○にあります。       レ○○
    私たちは○○にいます。         レ(ミエレ)  ○○
    あなたたちは○○にいます。  レ(ミエレ)  ○○
    彼らは○○にいます。             ウォレ○○




では練習してみましょう 

 ①あなたは今どこにいますか。      (                          ) フィフィア?
 ②私は家にいます。                 (                     ) アフェメ
 ③彼らはロメにいますか。          (                             )?
 ④はい、彼らはロメにいます。   エー、 (                       ) 







なお、「レ」にはin やatの意味もあります。
例えば、

私は日本の東京出身です。     メチョ トキョ ジャパン

私は東京の学生です。             メニェ スクヴィ トキョ

のように使います。




夫はよくお父さんに電話で「エレ アフェメア?(家にいるの?)」と聞かれます
    



ではー

海外旅行(アフリカ) ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ アフリカ情報へ
にほんブログ村