「遥かにいい!」 米国カートゥーンを日本アニメ風にした動画に海外が感動
    2014年10月15日 コメント(38) ゲーム・漫画・アニメ  外国人・世界事情
    1衛星軌道中立帯@はやぶさφ ★ :2014/10/15(水) 01:58:58.14 ID:???.net
    ディズニー・チャンネルで放送中のカートゥーン「怪奇ゾーン グラビティフォールズ」のワンシーンをアニメ風にして再現した動画が話題になっています。

    製作したのは趣味でアニメ作品などを手掛けているフィリピンの学生。米国のカートゥーンを日本のアニメ風にしただけの単純な内容ですが、与える印象や雰囲気はまったく違うものになっています。

    やはり多くのアニメファンにとって一番気になるのは、日米どちらのスタイルがより優れているのかという点で、非常に多くの意見が寄せられていたので紹介したいと思います。

    What if "Gravity Falls" was an anime


    比較


    ソース・どんぐりこ - 海外の反応
    http://dng65.com/blog-entry-1421.html



    8なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:13:47.69 ID:rKFmjQzN.net
    >>1
    > 製作したのは趣味でアニメ作品などを手掛けているフィリピンの学生。

    フィリピン人も、なかなかやるじゃないか。






    4なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:08:23.59 ID:q/QmFEE2.net
    全米が萌えに泣いた・・・






    11なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:15:39.58 ID:ZBpsCV1+.net
    絵柄が変わって声が合わなくなってるな
    元の動画の方がしっくりくる






    3なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:08:18.56 ID:rRpvyKyX.net
    ファイアボール以外は日本風ディズニーアニメとは認めん






    7なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:13:40.76 ID:cLM3JIwd.net
    可愛い、此で全編観たい
    カートゥーンってウサギのアニメだと思ってたけど、アイドルアニメなの
    ふがしみたいな、バリバリ音がする不思議なお菓子が気になる
    外人の日本アニメの弁当の反応ってこんな感じだったのかな






    10なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:14:40.61 ID:SUej4yOP.net
    昔のアメリカのアニメって今ほど酷くなかったよな
    トムとジェリーとか
    まだ現在の日本アニメに近い写実風だよね
    なんで今みたいな子供の落書きみたいなアニメばっかになっちまったんだろ?






    18なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:33:52.21 ID:qzkE965q.net
    >>10
    ディズニーは昔から最高峰だが
    テレビアニメの下請けは日本がやってたりしたはず

    記憶だとアニメのスパイダーマンとか






    30なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 03:04:09.50 ID:9gVOHg6n.net
    >>18
    今はアジアに下請け出してるから
    日本やばいな






    13なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:24:15.70 ID:M+u+QtRD.net
    カートゥーンアニメの方が個性があって好き
    動き日本アニメにないシュッとした動きとかシュールさとかがあってイイ
    内容もユニークだしさ
    何でもかんでも日本アニメがいいわけでも優れてるわけでもないよ






    14なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:24:34.32 ID:DdPYx3CL.net
    日本風もいいけど、これだけだとアメリカの方に軍配が上がるかな
    風刺的なアニメや、サザエさんみたいな感じのアニメはやっぱりエジプトの壁画みたいなアニメの方がいい

    日本のアニメの特徴は絵柄もそうだけど、絵のアップやテンポの速さとか、ストーリーの流れに合わせて音楽と一緒に
    作画するところだと思うし、日本風には違いないけど、これじゃアメリカの現代風との比較って感じだわ






    19なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:34:46.07 ID:VwGFF3Ed.net
    大きな動きは元のアニメと同じように動くだけだから、
    見た目だけ日本のアニメ風、だね






    15なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:29:54.19 ID:mLeei4Fp.net
    これどっちが優れてるとかじゃなくて
    フィリピンの学生がものすごくわかってるって所が評価ポイントだと思うわ…






    22なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:45:06.82 ID:v8V0+NFC.net
    >>15
    そこだよね






    31なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 03:05:13.87 ID:mLeei4Fp.net
    >>22
    >>1の記事がすでに優劣煽ってるから仕方ないっちゃ仕方ないんだろうけど
    作った人もどっちも好きだから混ぜてみたかったんだろうにね






    23なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:46:32.05 ID:axF2yD0v.net
    じわPANとかじわTUとかの演出でワロタ
    フィリピンの学生さんよく分かってるな〜感心した






    26なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:49:45.92 ID:giiCti/g.net
    シンプソンズはあれで良いにしても
    子供はやっぱ可愛いキャラのほうが好きだろうに






    27なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:51:13.63 ID:uAdQfoGO.net
    話とか作品の性質、ノリによるんじゃないか。
    何も考えずに楽しむコメディとかならカートゥーン風の方がいいかもしれない。






    28なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 02:54:22.68 ID:XSjFyCn4.net
    日本アニメ風の方、車前席の大人が映らないところなんか
    「おー」って感心したわ
    しかし、米カートゥーンのノリが好きで困る






    32なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 03:07:25.98 ID:CSXCOYGp.net
    日本アニメの下請け作業、賃金高騰で韓国からフィリピンに移行してるんだってなテレ東かの経済番組でやってた






    34なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 03:12:06.53 ID:mLeei4Fp.net
    >>32
    東映のフィリピンスタジオにはプリキュアの作画監督やってる人も居たな






    35なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 03:14:56.48 ID:jcBdvRT4.net
    膝の写しかたが実に日本を感じる
    こいつはできる奴だ






    36なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 03:16:01.57 ID:x6j+fkep.net
    キャラデザええな
    このぐらいの塩梅が個人的にツボ






    38なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 03:22:07.26 ID:mLeei4Fp.net

    オリジナルからして俺らのことをわかり過ぎてるアニメだった…






    40なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 03:47:53.86 ID:wtbYCHyj.net
    >>38
    マザーボードの電源ケーブルみたいなリボンが気になるわ






    62なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 07:49:30.78 ID:uq2sd9bq.net
    絵柄にどっちが優れてるとかないだろ。むしろ日本でこういうカートゥーン風のアニメ1個ぐらい
    作れよ。ガイナックスが一回作って爆死したけどw
    >>38みたら十分面白いしクオリティも高い。






    47なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 04:34:10.25 ID:mXX8F6Go.net
    日本でいうと少年漫画みたいなポジか
    単純化を徹底した
    (てか、大半の作者が画力不足で単純なタッチしか形成できない)

    作風に合ったタッチって大事だよね
    シンプソンズはあれで正解だったけど






    49なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 05:30:08.54 ID:eMomAUsb.net
    英語なんで何言ってるかわかんないけど
    話の内容的には左の絵のほうがあってるんだろうな
    子供向けか大きなお友達向けかって違いだけだろ
    まあ、日本風の方が好きですけど






    65なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 08:07:01.13 ID:zXcN22Jh.net
    グラビティフォールズのOPかっこいいよね







    67なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 11:27:27.47 ID:cpOmyCIx.net
    アメリカは粘土アニメの文化だからな
    パーツで動かす感じ






    55なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 06:19:22.72 ID:YAqtU5Us.net
    オッサンは描きたくないとw






    45なまえないよぉ〜 :2014/10/15(水) 04:20:43.18 ID:CEhG5BwZ.net
    このフィリピンの学生さん,ヤルなあ。
    感心した。



    http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/moeplus/1413305938/
    ゴールデンエッグス / The World of GOLDEN EGGS シーズン1 DVDボックス
    ワーナー・ホーム・ビデオ (2008-07-23)
    売り上げランキング: 7,451
    • 「「遥かにいい!」 米国カートゥーンを日本アニメ風にした動画に海外が感動」をTwitterに投稿する
    • 「「遥かにいい!」 米国カートゥーンを日本アニメ風にした動画に海外が感動」をいいね!する
    この記事へのコメント
    1. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 13:00
    他人を魅了できるスキルを持っている人を尊敬する
    2. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 13:12
    ファイアボールは日本風じゃなくて純日本産なんだけどな
    3. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 13:13
    ※2そんな能無しホットケーキ

    つかこの作画なら見てみたいな
    4. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 13:13
    パンスト爆死とかぶっとばすぞ2期待ってんだぞ
    5. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 13:20
    パンストって爆死だったの?
    6. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 13:27
    キャラの個性
    何十年か経った時にどちらの画が思い出せるか?印象に残ってるか?
    7. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 13:30
    爆死や覇権を認定したがる人の言葉は基本聞く価値がないと思ってる
    8. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 13:48
    メイベルはそのままが一番かわいいんや!
    9. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 13:54
    感動シーンの謎のギター音とかめっちゃそれっぽいわw
    10. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 13:54
    パンストは逆作画崩壊verで人気が出たというよくわからない結果に
    11. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 13:55
    パワパフZがあるじゃん
    12. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 13:59
    RWBY見ようぜRWBY(ダイレクトマーケティング)
    13. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 14:09
    すげええ 回想シーンが日本アニメっぽいwww
    14. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 14:15
    カートゥーン系の絵ってたまにすごく気持ち悪く見える
    スポンジボブとかマジで大嫌いだわ。
    15. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 14:22
    日本でもたまにはこういうのひとつぐらい作れよと思うけど絵柄の問題よりストーリー考えられる人が少なそう
    カートゥーンが似合うちょっと風刺の効いた変な方向性のギャグというか。
    16. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 14:26
    キャラの造形的に外人が感情移入しやすいかどうか
    …という話をするとキチガイが寄ってくるので注意

    フィリピンの学生GJ
    17. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 14:35
    なぜタコスが荷室から出てくるのか
    18. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 14:38
    別にアニメの工程すべてを海外に外注してるわけじゃない。
    海外にさせてるのは、少しの教育で誰にでもできる大勢の人が必要な部分だけ。
    重要な部分は全て日本でやってる。
    19. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 14:47
    美樹本晴彦風作画のアニメが見たいです
    日常系は高橋留美子&IG作画でおなしゃす
    20. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 15:09
    >日本でもたまにはこういうのひとつぐらい作れよと
    は?鷹の爪団とか知らねぇのかよ、ウサビッチも日本のアニメだぞ?w
    知らないのに無いとか言ってる奴は滑稽すぎる
    21. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 15:10
    スカパーのカートゥーンとか視る気しねえ。
    いつもトムとジェリーばっかだしさ。
    22. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 15:11
    あとスーパーミルクチャンもね
    23. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 15:15
    あと忘れちゃならねぇ、The World of GOLDEN EGGS
    24. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 15:27
    大人向けって何ですか?元々子供向けの絵柄を大人が勝手にハマってるだけだろ。
    日本の絵柄も元々は女児のもんだわ。
    25. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 16:07
    作風がalison兄貴にちょっと似てるせいか、なんか登場人物がガンギマリに見える。
    26. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 16:11
    フィリピン学生版の方のキャラデザ可愛いー!最近のけいおん派生みたいな絵柄よりずっと好き。
    27. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 16:32
    パンスト面白かっただろうが 爆死とかふざけんな
    28. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 17:14
    パワーパフガールズZ好きだよ
    29. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 17:34
    グラビティフォールズの記事だとおおおあ!?!る!?
    もっと評価されてくれ!!!!!
    このアニメはマジで面白いんだ!!!!(信者並み感)
    30. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 18:04
    フィニアスとファーブが好きだな。
    31. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 18:11
    日本風のは気持ち悪いなあ。
    元のやつの方が断然イイ。
    昔のタツノコプロのアニメ画とか本当に良質なのに、
    なんで日本のアニメ画はここまで駄目になってしまったのか。
    32. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 18:11
    東南アジアの二次元リスペクトはなかなか馬鹿に出来ない。
    33. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 19:15
    こういう萌えのようでアメリカ並に動きまくるアニメらしいアニメみたい
    昔のディズニーみたいな滑らかなの好きだった
    34. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 19:20
    食べてるのなんや(´・ω・)
    35. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月15日 19:30
    >>38のGiffanyちゃんかわいすぎる
    ゲームのモニタ乗っ取って歩くシーンすごくいい
    36. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月16日 09:16
    日本風が全く違和感なく見れたけど作ったフィリピンジンぱねぇな
    日本アニメをよく観察してやがる…というか観察できても完成させるの大変だろうにすげぇ
    37. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月17日 18:25
    左側の手でニチャニチャした物触っといて、その手でタコスぽいのを握るのが滅茶気になたww
    38. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2014年10月18日 00:03
    というかなんか趣旨変わってねぇかwwww
    ギャグから感動物に変更されてるように見えるんだが
    名前:
      情報を記憶:
    コメント:
     
    ※連投、荒らし、宣伝、不適切と判断されたコメントはNGの対象になります
      当サイトについて
      記事検索
      アーカイブ
      スポンサードリンク