アニメのタイトルを雑に英語にして当てるスレ
    2015年12月29日 コメント(17) ゲーム・漫画・アニメ 
    FCCM-352
    1以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/28(月) 23:56:03.159 ID:gV0eSu9yp.net
    weekly friend






    2以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/28(月) 23:56:31.415 ID:jgIeYJEW0.net
    週友






    4以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/28(月) 23:56:58.670 ID:o1UYNcN/0.net
    一週間フレンズ






    12以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/28(月) 23:59:45.380 ID:gV0eSu9yp.net
    >>4
    正解

    a little lesbian






    34以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:09:01.719 ID:mrQiemjo0.net
    >>12
    ゆるゆり






    5以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/28(月) 23:57:13.378 ID:jhIUNeqO0.net
    K-ON






    7以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/28(月) 23:57:34.620 ID:jgIeYJEW0.net
    a index of magic
    a railgun of science






    8以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/28(月) 23:57:50.932 ID:Yb0ZuQVd0.net
    steel angel kurumi






    20以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:02:29.003 ID:E8N8cJuC0.net
    >>8
    鋼鉄天使くるみ






    22以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:03:39.707 ID:SMtF/eSI0.net
    >>20
    やるじゃん?






    9以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/28(月) 23:57:58.807 ID:8B1Pr9EaM.net
    tennice






    13以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:00:11.124 ID:z9LneqEGd.net
    Unicorrrrrrrrrrrrn






    14以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:00:16.939 ID:sgJH4QoQa.net
    Tatami Galaxy






    21以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:03:36.012 ID:E8N8cJuC0.net
    >>14
    四畳半神話大系






    16以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:00:28.775 ID:IW3B9V4Md.net
    タイガー ドラゴン






    64以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:21:53.687 ID:QFgFPFev0.net
    >>16
    とらどら






    18以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:01:22.148 ID:E8N8cJuC0.net
    I'm here,now.






    33以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:08:33.158 ID:mrQiemjo0.net
    >>18
    今そこにいる僕?






    35以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:09:12.932 ID:E8N8cJuC0.net
    >>33
    Exactly






    23以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:03:57.219 ID:tu/orCq/0.net
    Maria is looking






    24以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:04:25.532 ID:E8N8cJuC0.net
    >>23
    マリみて






    25以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:05:11.334 ID:z9LneqEGd.net
    my sister no cute






    26以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:05:46.806 ID:E8N8cJuC0.net
    >>25
    俺妹






    27以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:05:53.962 ID:bc/xy+Kod.net
    Recently my sister is little awkward.






    30以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:07:38.079 ID:E8N8cJuC0.net
    >>27
    最近妹の様子がおかしいんだが






    28以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:06:24.315 ID:tu/orCq/0.net
    Is your order labbit?






    29以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:07:22.049 ID:bc/xy+Kod.net
    >>28
    l……labbit……






    32以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:08:21.235 ID:tu/orCq/0.net
    >>29
    雑なんだからいいだろ!






    31以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:07:56.944 ID:E8N8cJuC0.net
    >>28
    ぴょんぴょんする






    36以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:09:22.238 ID:wPWh3qgxp.net
    Agriculture






    37以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:10:05.623 ID:mrQiemjo0.net
    >>36
    のうりん






    39以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:10:16.918 ID:yh+l4cm8M.net
    Ushio and tora






    41以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:10:45.067 ID:E8N8cJuC0.net
    >>39
    雑どころかそのままやんけwww






    40以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:10:34.598 ID:mrQiemjo0.net
    bug master






    45以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:11:49.118 ID:E8N8cJuC0.net
    >>40
    バトルプログラマーシラセ?






    49以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:13:27.183 ID:mrQiemjo0.net
    >>45
    蟲師






    43以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:11:31.994 ID:3iHN1qeW0.net
    storm bear lily






    47以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:13:05.463 ID:E8N8cJuC0.net
    >>43
    ユリ熊嵐






    48以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:13:09.246 ID:mrQiemjo0.net
    >>43
    ゆりくまあらし!

    wheely penguindrum






    51以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:14:47.693 ID:E8N8cJuC0.net
    >>48
    生存戦略






    55以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:16:45.676 ID:mrQiemjo0.net
    >>51
    もちろん正解

    slowry slowry days






    56以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:17:17.389 ID:E8N8cJuC0.net
    >>55
    のんのん?






    59以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:18:52.637 ID:mrQiemjo0.net
    >>56
    正解

    from tomorrow of calm






    66以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:22:01.785 ID:E8N8cJuC0.net
    >>59
    凪のあすから






    70以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:27:06.714 ID:mrQiemjo0.net
    >>66
    正解

    which じゃないwitchだ






    44以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:11:33.830 ID:mrQiemjo0.net
    shinobi egg panic-taro






    53以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:15:16.472 ID:E8N8cJuC0.net
    >>44
    忍たま






    57以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:17:22.104 ID:mrQiemjo0.net
    >>53
    正解






    46以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:12:05.099 ID:z9LneqEGd.net
    sister buried






    50以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:14:17.982 ID:E8N8cJuC0.net
    >>46
    うまる






    54以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:16:20.120 ID:E8N8cJuC0.net
    play king






    57以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:17:22.104 ID:mrQiemjo0.net
    >>54
    遊戯王






    60以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:18:59.714 ID:z9LneqEGd.net
    that Flower






    61以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:21:05.747 ID:7wVd1MJI0.net
    >>60
    あの花






    62以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:21:13.657 ID:mrQiemjo0.net
    we will not see flowers name we had seen that day






    65以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:21:57.963 ID:mrQiemjo0.net
    yes i pain






    68以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:24:16.325 ID:z9LneqEGd.net
    cicada cry
    insect Master
    aburamushi






    71以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:28:56.287 ID:mrQiemjo0.net
    >>68
    ひぐらし
    蟲師
    tt?わからん






    69以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:26:22.168 ID:mrQiemjo0.net
    disturb which CDE






    42以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:11:25.905 ID:cMVAKtnF0.net
    SchoolDays






    52以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/12/29(火) 00:15:08.529 ID:z9LneqEGd.net
    >>42
    まんまかもしかしてがっこうぐらしか?



    http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1451314563/
    ダイナミック図解 船のしくみパーフェクト事典

    ナツメ社
    売り上げランキング: 281,965
    • 「アニメのタイトルを雑に英語にして当てるスレ」をTwitterに投稿する
    • 「アニメのタイトルを雑に英語にして当てるスレ」をいいね!する
    この記事へのコメント
    1. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月29日 20:42
    転載禁止
    通報
    ルールは守ろう
    2. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月29日 20:46
    >>42はうまいな
    3. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月29日 20:56
    >>42のオチはなかなか秀逸だ
    4. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月29日 22:41
    実際がっこうぐらしよりグロいんだよなあスクイズ
    5. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月29日 23:04
    slowryがいくらなんでも雑すぎて草
    6. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月29日 23:12
    「雑な英語」と「ガバガバ英語」は違うぞ
    中学校からやり直せ
    7. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月29日 23:20
    mikakuningがないだと?
    8. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月29日 23:37
    monstoryは?
    9. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月30日 00:34
    strange adventure
    とかどだろ
    10. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月30日 00:41
    ※8
    化物語?
    11. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月30日 00:55
    fishing fool Diary
    とかどうかな
    12. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月30日 01:25
    なにがだよ
    13. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月30日 01:43
    がっこうぐらしは『school life』だと思うが…
    14. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月30日 02:15
    7
    えぇなんだ 未確認で進行形?
    15. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月30日 05:21
    『あの花』って"We still do not know the name of the flower we saw that day"なんだな。長いなあ。関係代名詞を省略しても長い。
    16. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月30日 10:32
    ※8
    実際の海外版タイトルはghostoryだったよな
    うまくはまる単語があるもんだな
    17. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。   2015年12月30日 13:31
    ※10 解るとは思いませんでした
    名前:
      情報を記憶:
    コメント:
     
    ※連投、荒らし、宣伝、不適切と判断されたコメントはNGの対象になります
      当サイトについて
      記事検索
      アーカイブ
      スポンサードリンク