日本語、ちょうどいい二人称がない

2023年09月20日

│コメント(42)

│日本・地域・気象

1 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:40:44.70 ID:VJUziKe80.net: あなた←おかしい
きみ←おかしい

なんで存在しないんや
2 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:40:52.87 ID:Pu6ZzpQI0.net: お前？
5 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:41:12.77 ID:ZMhv7/Xo0.net: キサマを常用しとるわ

3 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:41:00.56 ID:85SwH/KH0.net: you
93 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:56:36.33 ID:Tj2t0loi0.net: >>3
おはジャニー
4 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:41:07.81 ID:LD1ttDMD0.net: お前
7 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:41:15.60 ID:7HF4ojPp0.net: ニキ
8 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:41:29.95 ID:l8IGNj1X0.net: おまえさん
9 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:41:43.93 ID:mjJEHGz90.net: お前？って言ったよな？
10 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:41:46.19 ID:Hn96fFgy0.net: 自分、が最強なんやが何故か関西以外には浸透しない
20 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:42:54.04 ID:WlYBXry00.net: >>10
それ一人称じゃない？w
34 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:45:02.22 ID:3kct3uIc0.net: >>20
こういう感じで通用しないよな
37 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:45:18.38 ID:7HF4ojPp0.net: >>20
「自分、どこから来てん？」とか2人称でも使う
89 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:55:44.43 ID:7MyFC219a.net: >>37
自問自答定期
39 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:45:28.31 ID:Hn96fFgy0.net: >>20
いや関西弁の自分は二人称やで？
自分そんなことも知らへんの？w
339 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:53:41.13 ID:H9fa5XKgd.net: >>39
田舎の方言なんて知らんやろ
387 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 02:17:57.35 ID:jwqyk48lr.net: >>10
自分、ってニュアンスとしては君、よりもラフでお前、よりは柔らかめってイメージやわ
12 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:42:16.96 ID:QV1GJLZK0.net: これマジで思う
youの翻訳ほとんど名前に変わってる
13 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:42:17.44 ID:ifw1Q3Ik0.net: おたくもそう思うかい
14 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:42:24.29 ID:Im0b4blY0.net: 名前でいい
15 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:42:25.35 ID:7HF4ojPp0.net: 最初に名前（仮名でもハンネでも）聞けばいいじゃん
16 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:42:26.46 ID:/UY9Lwmr0.net: あんたニキ
76 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:51:59.64 ID:aJLYbEip0.net: >>16
草
17 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:42:35.96 ID:EjhHUfcw0.net: これはガチ
19 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:42:50.22 ID:c7Cp21Sqd.net: イッチ
21 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:42:56.76 ID:l8Sp0Zqy0.net: なんで「あなた」って使わんのやろな
22 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:43:01.38 ID:zcGMktx30.net: 考えたやつ頭おかしいよな
25 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:43:43.04 ID:M1SkZrYF0.net: お前さん
18 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:42:40.36 ID:cjIj4QoY0.net: お前...?
24 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:43:34.83 ID:/y0kAZTk0.net: お前？🙂
28 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:44:04.35 ID:ifw1Q3Ik0.net: ほとんどの二人称親しい間柄でしか使えん
27 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:44:03.88 ID:gaAk9DQR0.net: うぬ
26 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:43:48.63 ID:bIlnpqhH0.net: あんたニキ
30 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:44:15.74 ID:eTmmhDxk0.net: you使っちゃいなよ
31 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:44:30.47 ID:bIlnpqhH0.net: そういや与田の判定だったらお前さんはセーフなのか
32 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:44:56.32 ID:JMEhu5EGp.net: ～ちゃんで万事解決や
33 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:44:59.81 ID:7kIRC8/x0.net: おっさんの一人称もない
僕→　こどもみたい
俺→　輩みたい
私→　堅苦しい
36 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:45:16.00 ID:W8b8nNTt0.net: >>33
小職
やぞ
54 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:47:11.94 ID:7kIRC8/x0.net: >>36
小職→　コイツは信用できない
40 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:45:39.82 ID:JMEhu5EGp.net: >>33
俺っち
50 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:46:35.38 ID:M1SkZrYF0.net: >>33
オレ様
56 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:47:16.93 ID:7HF4ojPp0.net: >>33
ズバリおっさんでええ
「おっさんに任しときー」とか
「おっさんなあ、帰る金無いねん」とか
99 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:57:32.30 ID:SXDyYPkf0.net: >>33
ワイを使え
285 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:38:22.90 ID:YJJgvw/C0.net: >>33
僕はインテリの一人称やぞ
先生と呼ばれる職業のやつは「ボク」言う
375 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 02:12:08.83 ID:o7ijc6Jj0.net: >>33
お↓れ↑
376 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 02:12:53.58 ID:JsXjaYJLa.net: >>375
マツケンかな
385 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 02:17:03.83 ID:o7ijc6Jj0.net: >>376
草
たしかに
35 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:45:14.34 ID:l30OexGc0.net: マジで無いよな
名前忘れたら終わりや
83 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:54:39.37 ID:Nj9ysFFIa.net: >>35
あ、ねえねえ！
って話しかけるやろ普通に
41 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:45:40.03 ID:TC/6zgw70.net: あンた
42 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:45:48.33 ID:4+rSIKfV0.net: 君がなんでおかしいの？
58 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:47:23.21 ID:ZMhv7/Xo0.net: >>42
目下の人間にしか使わない上に使ってる人間は全員距離感がおかしい
66 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:48:26.88 ID:4+rSIKfV0.net: >>58
そんな言葉じゃないだろ
44 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:45:54.52 ID:9XnnytvD0.net: お前さんたち
45 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:45:58.29 ID:3ZLtXL7h0.net: 親しくない相手に使えるのが○○さんぐらいなのは微妙よな
46 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:45:59.68 ID:pu9XG0SLd.net: 其方
48 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:46:24.54 ID:Im0b4blY0.net: 僕ぅ
49 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:46:33.27 ID:xPzhEGbfp.net: あの
すみません
51 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:46:37.59 ID:NEeiryUV0.net: あんたニキ定期
52 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:47:08.62 ID:DHzsaWAj0.net: 「てめえ」の一人称は子供の頃は違和感すごかったけど今は全く無いわ
61 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:47:42.40 ID:8fTfGnnC0.net: >>52
江戸言葉なんやっけ？
53 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:47:11.54 ID:4+rSIKfV0.net: うぬって一人称だと思うんだけどラオウ的には二人称なのか？
自惚れのうぬってなんなんだ
55 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:47:13.06 ID:nszFi2XZ0.net: あーたねぇ
57 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:47:22.76 ID:R5T3twN20.net: これ苦手だから名前で呼ぶわ
年下でも子供でもおまえとか無理や
59 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:47:29.35 ID:JRm3896T0.net: そちら
60 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:47:29.43 ID:3Ugx4XXR0.net: 相手方が夫婦だった時ガチでなんて呼べばいいのか困るんやが
62 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:48:16.18 ID:9HLQVW8e0.net: こんにちわ←これのちょうどいい敬語がない問題
68 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:49:06.11 ID:M1SkZrYF0.net: >>62
こんにち"は"、な
164 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:09:52.30 ID:sScyeYird.net: >>62
これも思ってた
｢おはようございます｣はキッチリしてるけど
｢こんにちは｣はフランク感かなりあるから同じ感覚で使えない
63 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:48:20.30 ID:AWvvjVDK0.net: あなたっていうと畏まった感あるけどあーたって崩すと意外と話の流れに組み込みやすい
65 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:48:25.36 ID:7wG5CdOK0.net: 「敬意を表すために二人称代名詞の使用を避ける」っていうのは世界言語的にまあまあ珍しい特徴なんやけど日本語以外にも例がないわけじゃなくて、
東アジアや東南アジアの一部に見られるみたいやな
具体的には日本語、韓国語、ビルマ語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語など
67 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:48:50.72 ID:7HF4ojPp0.net: 「そこのハゲ」とか「そこの赤い服来てるヤツ！」とかでなんとかなってるんじゃないな
69 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:49:29.99 ID:Bk8pgq6mM.net: きさん！
70 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:49:39.40 ID:GWcbfqn20.net: 互いの上下関係、素性がわからないと一人称、二人称さえ決まらないとか日本語の不便なところよな
72 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:50:36.82 ID:JLfPHB2xM.net: 割と真面目に貴様復権させていいんじゃねーかな
敬意しか無い言葉やん
71 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:50:28.08 ID:fPuSynLR0.net: 貴殿
73 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:51:06.71 ID:pDOnqr3Ha.net: あんたニキとか日本語が不便ゆえに生まれたんだろうな
74 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:51:07.18 ID:Keme4wkr0.net: そち
77 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:52:27.89 ID:fPuSynLR0.net: 主
78 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:52:32.63 ID:HZHEqEPa0.net: 卿
はどうだろうか
80 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:53:04.25 ID:G+8Nvktn0.net: 普通
そなただよね
81 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:53:09.52 ID:Im0b4blY0.net: 朕に並ぶ二人称はマンか？
85 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:54:52.83 ID:SmCZVvO50.net: そち
86 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:55:01.12 ID:SWE5j4Kip.net: 貴様が不敬な感じなのなんでや
91 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:56:13.42 ID:4+rSIKfV0.net: >>86
たぶんベジータのせい
115 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:01:22.26 ID:7wG5CdOK0.net: >>86
あくまで説のひとつやけど敬語は使われているうちに敬意が消えていくから、という解釈がある
元はお前も貴様もかなり敬意を込めて使われてたんやけど繰り返し使われていくうちにそれが普通になって敬語ではなくなった
めっちゃ簡単にいうと敬語を使ったほうが無難だから特に必要ないときも敬語が使われまくって効果が薄れていくみたいな感じ
132 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:04:02.18 ID:4+rSIKfV0.net: >>115
なるほどそれはわかる
しかし真逆の不敬にまで振れるもんかね
ぞうきんを効果的に痛めつけるには飾ってやるみたいな感じで過度の敬意が皮肉に変化するんだろうか
165 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:10:16.02 ID:7wG5CdOK0.net: >>132
英語にsilly「馬鹿な, 愚かな」って意味の単語があるんやけどこれ昔は「幸せな, 祝福された」って意味だったんや
そこから「信心深い」「純粋な, 素朴な」「無学な」みたいな意味が連想的に生まれていって現代では「馬鹿な」に収まってしまった
こういう意味の悪化現象はいろんな言語にある
まあこれは完全に事情が一致してるわけではないが

あとは立浪を皮肉で名将立浪とか素晴らしい先輩と評したりする例、めでたいという単語を「おめでたい野郎」みたいな意味で使う例、
尊師という単語のイメージが地に落ちたりとかみたいな例が近いかも
166 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:11:31.44 ID:Ss+k0Szo0.net: >>165
はえ～
167 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:11:40.48 ID:4+rSIKfV0.net: >>165
なるほど勉強になる
博学だな君は
169 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:12:31.69 ID:LsHgWj/lM.net: >>165
分かりやすい
君すごいな
言語研究者的な何か？
201 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:19:44.39 ID:7wG5CdOK0.net: >>169
まあそんな本格的やないけど一応働きながら言語関係の研究も続けてる感じやな
278 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:37:48.74 ID:LsHgWj/lM.net: >>201
なるほど！道理で詳しくて分かりやすいわけだ
178 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:14:34.33 ID:ADtq4hV/0.net: >>165
gayはなんでゲイになったんや？
209 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:23:40.33 ID:7wG5CdOK0.net: >>178
結構複雑なんやけど本来の意味は「陽気な, 気楽な, 喜びに満ちた」で比喩的に「不品行な」みたいな意味もあって、
次第に同性愛者を指す用語としても広まっていったらしい
ただ本来の意味と比喩的な意味どちらを込めて使われているのかを判断するのは簡単じゃないらしい
179 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:14:36.04 ID:rdCer4Dk0.net: >>165
はえー納得
196 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:18:46.60 ID:VfShrWcqa.net: >>165
チュニドラで学ぶ日本語学
90 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:55:55.66 ID:ifw1Q3Ik0.net: 二人称使いにくいからなんとかしようと種類だけ増えてるんだろうな
でも結局全部使いにくいという
87 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:55:10.21 ID:XZRxG9D/0.net: お前さん
88 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:55:33.31 ID:MpAQxrz00.net: お前さん割とええやろ
92 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:56:17.09 ID:uFll/YmV0.net: そち
95 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:57:02.38 ID:aJLYbEip0.net: ワレ
96 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:57:09.04 ID:FLad4aQF0.net: 関西はあんたがあるから
98 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:57:15.44 ID:ifw1Q3Ik0.net: ジャニーのYOUも考え抜いた末の決断だったんだろうな
102 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:58:25.00 ID:MJ8zXm5Jd.net: 割とガチであんたニキが1番柔らかい感じあるよな
100 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:57:54.69 ID:yQbBUvJD0.net: お主
101 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:58:05.51 ID:gqO9B62f0.net: お前さま
103 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:58:29.89 ID:7wG5CdOK0.net: このあたりは直接的に指さない→敬意を表すというパターンの延長かなと思う

ヨーロッパの主な印欧語とかみたいに日本語ほど体系的な敬語がない言語でも二人称みたいな呼び名関係とか依頼表現とかの分野では敬語が発達しやすいっていうのが世界的な傾向みたいや
んで二人称複数とか三人称単数を二人称単数の代わりに使うみたいな用法があって、理由としては直接的に指さないほうが敬意を込めた表現として感じられやすいからとかいろいろと考察されてるんやけど
日本語の二人称代名詞の回避とかも直接性の忌避の延長の可能性はありそう
193 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:18:28.88 ID:NQgVzemPd.net: >>103
二人称複数や三人称単数を二人称単数の代わりに用いるって日本語でもある？
225 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:27:41.20 ID:7wG5CdOK0.net: >>193
ワイの知識では直接的には思いつかんな
日本語だと印欧語に比べて単複って概念そこまで確立されてないってのも大きいかも
ただ一人称のほうでいくと「我」(われ)の本来の意味は「私とあなた」、「吾」(あれ)は「私」を表していたって説もあって(遠くをさすあれとは多分別)、
英語で一人称複数のweが時に単数的にも使われる(王が使う尊厳のweとか編集者が使う謙譲のweとか)って現象と近いとはいえそう
284 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:38:16.96 ID:uyKJ/tJJd.net: >>225
なるほどサンガツ
為になるわレス読んでるだけで面白い
307 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:45:20.22 ID:7wG5CdOK0.net: >>284
めっちゃ余談やけど意味が悪化したsillyの逆の例がnice「素晴らしい」やな
ラテン語のnescius「無知な」に由来する単語で英語に入ってきたときは「無知な, 愚かな」って意味だったんやけど
「臆病な, 内気な」→「細かい」→「繊細な, 微細な, 精密な」→「良い, 素敵な」みたいな連想で現代の意味に収まった

これは無理矢理野球でたとえるならヤニキから蔑称のニュアンスが消えて単なる相性になったこととかが近いかもしれん
310 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:46:22.95 ID:uh0ug3Kap.net: >>307
チュニドラもいい意味になりえるな
106 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:59:20.54 ID:R5T3twN20.net: 選択肢がほぼ暴力的か丁寧すぎるの二択やな
107 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 00:59:42.12 ID:cOau2KhDM.net: そち
114 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:01:12.86 ID:aJLYbEip0.net: >>107
おじゃる丸でしか聞いたことないわ
108 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:00:04.53 ID:DCN7HNnV0.net: 貴公
109 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:00:22.97 ID:yQbBUvJD0.net: ワイくんとか便利そうでええのに
111 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:01:03.88 ID:bUr0ZjQl0.net: おぬし
118 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:01:53.25 ID:7MyFC219a.net: 大松「名前で呼べばいいだろ」
120 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:02:29.24 ID:AGSu3FY80.net: こんにちはおバカさん
119 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:02:25.64 ID:z0FWkb6Ad.net: こやつ
121 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:02:31.79 ID:7HjCmJme0.net: 彼/彼女も言わんやろ
一人称以外代名詞使わん
122 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:02:32.21 ID:kK5GqQQ30.net: you
126 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:03:31.04 ID:7wG5CdOK0.net: >>122
今日本で上の立場の人間が使うとめっちゃ問題になりそうやな
123 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:02:37.87 ID:ZrzqFkpr0.net: あんたニキがいい感じに親しみがあってトゲがない事実
124 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:03:15.68 ID:pxzdx1nJ0.net: 彼彼女はまだ使うやろ
135 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:04:20.20 ID:ADtq4hV/0.net: >>124
使わないぞ
名前呼びかあの人あの方呼びや
125 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:03:16.24 ID:M6a1vH4e0.net: 時と場合と人で変わるくない？
127 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:03:33.37 ID:ClUBZFYC0.net: 良いこともあるけど人称代名詞多すぎるんよな
128 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:03:57.88 ID:LsHgWj/lM.net: 三人称の彼/彼女は使わないかもだけど、ちょうど良い三人称としては「あの人」辺りなのかなぁ
彼/彼女はパートナーを指す言葉になっちゃった
129 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:04:00.11 ID:qmT7N6vA0.net: youやっちゃいなよ
130 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:04:00.55 ID:Wd8OIVe70.net: なあ
131 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:04:00.75 ID:spOitBts0.net: 日本語って手前とか貴様とか元々謙遜語や尊称だったのが侮辱語に堕ちてるパターン多いよね
つまり日本人は常に相手を持ち上げてるか馬鹿にしてるかの二択で対等になれないって事？
159 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:09:16.42 ID:MiURTnxKM.net: >>131
陰湿さを表しているわ
133 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:04:08.37 ID:gqO9B62f0.net: てめぇ
134 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:04:15.66 ID:nSW0dW9W0.net: キミって普段使うことないよな
137 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:04:50.29 ID:L+wo9C5Y0.net: お前さんええよな
ワイも友達とか後輩に使おかな
お前ほどきつくないし
142 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:05:55.63 ID:M6a1vH4e0.net: >>137
今お前さんだとニチアサ特撮キャラみたいだゾ
138 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:04:58.79 ID:rdCer4Dk0.net: 同年代の女から呼ばれる「君」←興奮する
年上の女から呼ばれる「君」←だいたい説教始まる
141 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:05:32.77 ID:OY7jki5Od.net: おっさんの公的な場での｢僕｣めっちゃキツイよな
東山が会見でボクボク言ってたけど
147 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:06:47.34 ID:9Fl8dnr+a.net: >>141
おっさんの俺もなんかイキってるみたいで嫌や
144 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:06:17.12 ID:rdoUNkfEd.net: あんたニキなんて二人称スレでしか見ない定期
145 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:06:27.00 ID:/si8IjN00.net: なんで2000年以上あるのに便利な二人称すらないんや
152 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:07:34.64 ID:4+rSIKfV0.net: >>145
使い分けでこれまでやってきたからきっとこれからも使い分けるんだろう
148 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:06:55.31 ID:HuThl4dpM.net: 「おめぇ」でええやん
「お前」よりは柔らかい
153 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:07:35.81 ID:Tj2t0loi0.net: >>148
カカロットやん
149 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:07:09.89 ID:LjLsUpij0.net: あんたさんな
150 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:07:25.55 ID:sScyeYird.net: ｢おまえさん｣
｢あんさん｣
｢あんたニキ｣が距離感的にちょうどいい気がするわ
151 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:07:30.46 ID:BoV+2Io7M.net: 私は、フランクな性格で、若い子たちから、慕われているので、「あんちゃん」や「お嬢ちゃん」と呼んでいるよ
皆が、付いてきてくれている
154 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:07:41.02 ID:ClUBZFYC0.net: せっかくいっぱいあるしで使い分けようとしてしまうんやろか
それで汎用のがなくなっていくとか
155 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:07:44.81 ID:VxeCz0oZ0.net: そちら（の方）
156 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:07:56.13 ID:TJiUGIRB0.net: 汝
158 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:09:14.61 ID:4+rSIKfV0.net: 我(一人称)
ワレ(二人称)
われわれ(一人称複数)
160 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:09:22.31 ID:p7wh9Cvza.net: テメー
161 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:09:27.26 ID:4zONv7HU0.net: イッチ←うん
ニッチ～センッチ←うーん
162 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:09:42.91 ID:nSW0dW9W0.net: ガキのころ二人称のボクにすげえ違和感あったわ
170 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:12:44.51 ID:rdCer4Dk0.net: スネイプ「我が輩」　

お辞儀「俺様」
176 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:13:51.70 ID:XWupvEic0.net: >>170
俺様とかバイキンマン以外で使う奴おるんやな
171 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:13:01.59 ID:hYh37Pkg0.net: 目上の人にこんにちはって言われた時になんて返したらいいか分からない
177 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:14:32.77 ID:LsHgWj/lM.net: >>171
仕事に関連する人だったり部活の先輩とかなら「お疲れ様です」、それ以外の関係性の人は「こんにちは」で良いんじゃね？
175 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:13:45.05 ID:MiURTnxKM.net: 聖帝とか画伯とか皮肉で尊称を使うなんて枚挙に暇がないやん
そういうところから御前や貴様もマイナスの言葉になって言ったんや
182 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:15:58.75 ID:GT2xsEl8d.net: お前らなんて「おめぇ」か「てめぇ」で十分だろ
187 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:16:47.88 ID:1HlLlybmd.net: ワイはおまんって言ってるわ
191 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:18:04.55 ID:mDKGcBh40.net: ワイは自分のことアッシっていうんやけどどんなイメージ
192 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:18:20.94 ID:4+rSIKfV0.net: >>191
弥七
195 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:18:44.65 ID:ADtq4hV/0.net: >>191
語尾はヤンスか？
198 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:19:14.31 ID:FM4ziqSXd.net: >>191
腹巻きしてそう
204 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:21:24.74 ID:61K7rf3PM.net: >>191
江戸時代から来てそう😎
311 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:46:43.40 ID:Yo7wdeBr0.net: >>191
下駄履いてそう
200 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:19:44.09 ID:61K7rf3PM.net: ちょっとお兄さん
ちょっとちょっと

基本これでいい

ここでは
お前

これでいい
215 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:26:03.63 ID:5k3ipN7N0.net: 極端にお前嫌ってる奴は陰キャ
221 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:27:13.21 ID:pMXS0tqwa.net: >>215
お前…？
205 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:21:48.03 ID:4+rSIKfV0.net: もしかして我(一人称)ワレ(二人称)とかうぬ(一人称)うぬ(二人称)も自分と同じような変化の結果なのか
229 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:29:01.20 ID:axJMucGap.net: 貴様♡たわけ♡
230 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:29:05.19 ID:A2z5Gp+X0.net: 朕は～
252 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:33:11.90 ID:Sap6POnqd.net: ｢あなたは～｣って尋問でしか使わないよね
255 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:33:36.87 ID:UkBkn+kHM.net: あなたって確かに何か高圧的なんよな
268 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:36:20.70 ID:WN9XsRPT0.net: >>255
それなりに丁寧に接するべき相手に「あなた」は使いにくいな
254 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:33:28.62 ID:8XDM+NfV0.net: 普通に話せる仲ならあなたって言うわ
206 ：それでも動く名無し：2023/09/17(日) 01:21:49.98 ID:2cSgJlQp0.net: ねえ、とかあのさが実質2人称と化してる

https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livegalileo/1694878844/

「間合い」とは何か: 二人称的身体論

春秋社

Amazon.co.jpで詳細を見る

コメント一覧 (42)

- 1. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 22:43
- 役職呼べばいい
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- - 27. 金ぴか名無しさん
  - 2023年09月21日 00:12
  - >>1
    つまりあなたが斎藤だとしたら斎藤ニートと呼べばいいのでしょうか？
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- 2. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 22:46
- フィクションだと頻繁に「お前」って使われるけど、実際に友人家族でもない人に言われると割とカチンと来るよな
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- - 39. 金ぴか名無しさん
  - 2023年09月21日 07:38
  - >>2
    お前って言うのが、お名前を伺ってもよろしいですか？になっていっただけじゃないかな？
    名前で呼ぶ方が誰が呼ばれてるのかわかりやすいし便利だからだよきっと
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- 3. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 22:48
- はい不適切なフレーズ
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 4. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 22:48
- 状況に応じて使い分けるんやで
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 5. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 22:54
- 其許
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 6. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 22:54
- てめえ（手前）が元々は一人称ってのを考えると、自分を二人称に使うのはまぁ無理のないことではある
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 7. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 22:57
- お、お前て・・・
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- - 25. 金ぴか名無しさん
  - 2023年09月20日 23:47
  - >>7
    ガーン！
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- 8. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 22:57
- 言語博識ニキ助かる
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- - 16. 金ぴか名無しさん
  - 2023年09月20日 23:08
  - >>8
    勉強というか、識ることの楽しさが伝わってくるわ
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- 9. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 22:57
- 貴様は？
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 10. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 22:58
- そち
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 11. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 22:59
- 「小僧」な
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 12. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 23:04
- 自分関西人やけど書き言葉でもわかるん？
  ジブン関西人やけど書き言葉でもわかるん？
  
  カタカナの方がまだ二人称ってわかるやんな？
  関西圏の人どうなんでっか？漢字で書くんでっか？口語でしか使わないんでっか？やで
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 13. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 23:05
- おまん！
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 14. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 23:06
- 人間である意味がない水野くんみたいな博識がおるの草
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 15. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 23:08
- きしゃん
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 17. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 23:10
- あンた
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 18. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 23:12
- 小峠さんの「女ァ！」はキレ芸に合っててよく思いついたなと思う
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 19. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 23:12
- 言語研究ニキのおかげで心がぽこじゃかした
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 20. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 23:13
- 英語のメン、ブロ、デュードとかって二人称でいいのかな
  日本語には無い言い回しよな
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 21. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 23:14
- 御主
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 22. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 23:18
- 兄（けい）
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 23. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 23:19
- 立浪が被弾してて草
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 24. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 23:42
- チミ
  君よりもフランクでええやん
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 26. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月20日 23:54
- 「あなた」って呼びかけると黒柳徹子みたいな気分になるから使いづらい
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 28. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月21日 00:15
- 社長とか大将とかでいいんでね
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 29. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月21日 00:20
- 日本人は相手を名前で呼ばないと失礼になるから・・・
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 30. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月21日 00:45
- お、お宅さんﾃﾞｭﾌｺﾎﾟｫw
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 31. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月21日 00:45
- 会社で妻の事話す時も呼び方に困る。
  何故か嫁って言う人が多いから、自分もそうしているけど偉そうで好きじゃない。奥さんも変だし、妻も変だし、母ちゃんも、女房も、パートナーも配偶者も変。結婚前は彼女で違和感なかったのに。女の人は旦那で悩まなくていいから羨ましい。
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- - 32. 金ぴか名無しさん
  - 2023年09月21日 00:48
  - >>31
    愚妻
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 33. 金ぴか名無しさん
  - 2023年09月21日 00:48
  - >>31
    ワイフ
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 41. 金ぴか名無しさん
  - 2023年09月21日 08:05
  - >>31
    うちの人
    うちの者
    うちのん
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- 34. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月21日 00:55
- 最強二人称
  うぬ。
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 35. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月21日 01:14
- 関西人からニイサンって慕われた時は何か嬉しかったな
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 36. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月21日 01:18
- キミもアナタもどっちも使うしおかしいと思ったこともなかったから驚いた
  地域にもよるんかなぁ
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 37. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月21日 04:47
- お前を偉そうとか言葉狩りしたあほが悪い
  マスコミがくさりきっとるからどうにもならん
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 38. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月21日 05:37
- おみゃ～
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 40. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月21日 08:04
- そこもと
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 42. 金ぴか名無しさん
- 2023年09月21日 10:39
- 自分より若い人→あんちゃん
  自分より年上→とっつぁん、おやじさんおやっさん
  同レベル→（親しみを込めて）おめえ
- 0
  
  goldennews
  
  がしました