フジテレビ『イット！』とんでもない誤字をかます

2024年10月14日

│コメント(54)

│TV・芸能・スポーツ

1 ：それでも動く名無し警備員[Lv.9] ：2024/10/14(月) 14:16:14.51 ID:Y4zeEJE7M: それは11日放送の、夕方のニュース帯番組『Live News イット！』で、愛子さまの佐賀城本丸歴史館ご視察を伝えた際のこと。

「字幕で、本来『愛子さまが視察されている』と表示すべきところを、『愛子さまが刺殺されている』と字幕を出してしまったんです。

しかも、このミスに最初に気がついたのは、局内の関係者ではなく視聴者だったという。

https://news.yahoo.co.jp/articles/ad8f351cf5c4211ea744b7798ab0a7572b9f52ae
2 ：それでも動く名無し警備員[Lv.22] ：2024/10/14(月) 14:16:52.37 ID:osHx7f6H0: 大事件やん
11 ：それでも動く名無し警備員[Lv.11] ：2024/10/14(月) 14:19:43.81 ID:A86uuXpS0: えぇ…

4 ：それでも動く名無し警備員[Lv.6][新芽] ：2024/10/14(月) 14:17:20.16 ID:kSYy5Ouur: 草
5 ：それでも動く名無し警備員[Lv.1][新芽] ：2024/10/14(月) 14:18:49.14 ID:G5ERZAzy0: 視察ね、
草
6 ：それでも動く名無し警備員[Lv.7][新芽] ：2024/10/14(月) 14:19:04.29 ID:umP/nkHb0: 盗塁失敗なされただけやろ
9 ：それでも動く名無し警備員[Lv.17][苗] ：2024/10/14(月) 14:19:37.55 ID:Z4j0ftYo0: はい不敬罪
10 ：それでも動く名無し警備員[Lv.7][苗] ：2024/10/14(月) 14:19:39.66 ID:YMKh05450: 誤字とか普通にありそうどけどそんなにないものなのか
12 ：それでも動く名無し警備員[Lv.15][苗] ：2024/10/14(月) 14:19:56.18 ID:TjqBqsSM0: 「されている」がどっちとも取れるのは
やっぱ日本語はまだまだ不完全だなと思う
13 ：それでも動く名無し警備員[Lv.105][SSR武][SSR防][臭] ：2024/10/14(月) 14:20:14.07 ID:quQSHjLw0: 草
アウトだろ
17 ：それでも動く名無し警備員[Lv.19] ：2024/10/14(月) 14:21:12.09 ID:Y26pA8EB0: 時代が時代なら切腹なってそう
18 ：それでも動く名無し警備員[Lv.5][新芽] ：2024/10/14(月) 14:21:22.13 ID:hA0sUMuYd: 愛子様がファーストで、内野ゴロの送球キャッチした時は何て書けばええねん
122 ：それでも動く名無し警備員[Lv.8] ：2024/10/14(月) 15:17:35.35 ID:U3YPbEFw0: >>18
それ補殺やんけ
78 ：警備員[Lv.8][新芽] ：2024/10/14(月) 14:41:52.28 ID:n4DBkrvrr: >>18
小笠原内野手様、撲殺
21 ：それでも動く名無し警備員[Lv.7] ：2024/10/14(月) 14:21:41.58 ID:LmsfyPMD0: 愛子さまならモーニングスターで返り討ちにするやろ
25 ：それでも動く名無し警備員[Lv.11] ：2024/10/14(月) 14:22:25.31 ID:BOcEmkyJ0: >>21
なされている（している）側の可能性もあるやろ
53 ：それでも動く名無し警備員[Lv.30][苗] ：2024/10/14(月) 14:31:09.67 ID:ymzEwBpG0: >>25
愛子さまが刃物なんか使うわけないやろ
22 ：それでも動く名無し警備員[Lv.31] ：2024/10/14(月) 14:21:42.81 ID:s6jPKUhU0: 尊敬語なら愛子様が刺してる側やな
29 ：それでも動く名無し警備員[Lv.18] ：2024/10/14(月) 14:23:54.98 ID:um4fPCMS0: 世が世ならガチ切腹やろ
30 ：それでも動く名無し警備員[Lv.7][新芽] ：2024/10/14(月) 14:24:34.54 ID:XmIHx7c8M: 生放送で字打って字幕出す奴も制作会社とはまた違う外部企業のバイトだもんな
前見た求人は時給1400円だった
31 ：それでも動く名無し警備員[Lv.10] ：2024/10/14(月) 14:24:38.61 ID:SJ5a90Uj0: 愛子｢何か…しましたかしら？｣
33 ：それでも動く名無し警備員[Lv.11] ：2024/10/14(月) 14:26:06.45 ID:Pd0+ICVa0: >>31
つよい
35 ：それでも動く名無し警備員[Lv.20] ：2024/10/14(月) 14:26:57.20 ID:a+NA9yKZM: すぐに傷が再生しそう
39 ：それでも動く名無し警備員[Lv.19] ：2024/10/14(月) 14:28:07.38 ID:QJ02ykiO0: なんで愛子様が超人のイメージの奴多いねん
32 ：それでも動く名無し警備員[Lv.12] ：2024/10/14(月) 14:24:51.70 ID:00YHhETM0: この前視察先に刃物男いて逮捕されてたからそっちかと思った
34 ：それでも動く名無し警備員[Lv.29] ：2024/10/14(月) 14:26:29.09 ID:tM0Htpor0: 昔なら不敬罪で一発アウトやね
36 ：それでも動く名無し警備員[Lv.4] ：2024/10/14(月) 14:27:14.60 ID:1LUtM5nE0: フジテレビ「なんG盛り上がるやろなぁ」
37 ：それでも動く名無し警備員[Lv.6][新芽] ：2024/10/14(月) 14:27:44.87 ID:MzIz2SEc0: これは愛子が刺殺したのかされたのかどっちが一般的な解釈なんや
38 ：それでも動く名無し警備員[Lv.8][新芽] ：2024/10/14(月) 14:27:51.85 ID:yEMYxpoO0: 佐賀の乱再びであった…
44 ：それでも動く名無し警備員[Lv.8] ：2024/10/14(月) 14:29:35.16 ID:Z8G3y0aEH: 日本語ってむずかしいな
47 ：それでも動く名無し警備員[Lv.25] ：2024/10/14(月) 14:29:53.57 ID:vnvgYnPa0: 本当に誤字で出したのか？🤔
48 ：それでも動く名無し警備員[Lv.27] ：2024/10/14(月) 14:29:59.64 ID:07YirnwJ0: 実況すな
45 ：それでも動く名無し警備員[Lv.6][新芽] ：2024/10/14(月) 14:29:43.79 ID:7zvK2/g50: 愛子さまはやっぱ大太刀使ってるのかな
50 ：それでも動く名無し警備員[Lv.21] ：2024/10/14(月) 14:30:34.24 ID:ai4GHrfE0: 愛子さまはそんな底辺っぽい武器は使わない
51 ：それでも動く名無し警備員[Lv.16] ：2024/10/14(月) 14:30:36.21 ID:ybqpj6Ko0: されてるのかあそばされてるのかで全然違うやろ
61 ：それでも動く名無し警備員[Lv.5][新芽] ：2024/10/14(月) 14:35:36.74 ID:XRnNHstJ0: 戦前なら社長以下幹部全員切腹ものやね
68 ：それでも動く名無し警備員[Lv.32] ：2024/10/14(月) 14:38:17.58 ID:xnGbRCI70: 尊敬語？
69 ：それでも動く名無し警備員[Lv.4] ：2024/10/14(月) 14:38:44.55 ID:Fe34zEou0: 絶対わざとやろ
72 ：それでも動く名無し警備員[Lv.8] ：2024/10/14(月) 14:39:46.57 ID:ioFvtlo30: >>69
わざとちゃうと思う
これリアルタイムでタイピングしてるんやで
ドキュメントで見た事ある
報道番組も担当してる人だと普通に変換ミスもありえると思う
70 ：それでも動く名無し警備員[Lv.5][新芽] ：2024/10/14(月) 14:39:08.56 ID:kZj/DRw5d: 怪しいお米セシウムさん並みにヤバいやん
73 ：それでも動く名無し警備員[Lv.21] ：2024/10/14(月) 14:40:12.01 ID:b7w82Nwz0: あかんミスで草
82 ：それでも動く名無し警備員[Lv.6][新芽] ：2024/10/14(月) 14:45:27.79 ID:HOaT5Mvld: 自分のスマホだと変換候補が順番に視察→刺◯→自◯
85 ：それでも動く名無し警備員[Lv.6][新芽] ：2024/10/14(月) 14:47:06.30 ID:6bH6fmwH0: 自動翻訳でもしてたんか
88 ：それでも動く名無し警備員[Lv.6][新芽] ：2024/10/14(月) 14:47:56.66 ID:6bH6fmwH0: 翻訳ちゃうわ字幕つけ
87 ：それでも動く名無し警備員[Lv.25] ：2024/10/14(月) 14:47:48.62 ID:uaLPLNev0: 愛子さまなら返り討ちにしてるやろ
誤報
90 ：それでも動く名無し警備員[Lv.9] ：2024/10/14(月) 14:51:00.03 ID:cHY9UuZz0: 薙刀かな？
92 ：それでも動く名無し警備員[Lv.12][芽] ：2024/10/14(月) 14:53:00.82 ID:WWN0eFd9d: 日テレの字幕ミスもひどいし愛子さまかわいそう
96 ：それでも動く名無し警備員[Lv.8] ：2024/10/14(月) 14:57:06.78 ID:oC2S9XIw0: 西南戦争も西郷どんを視察を刺殺と勘違いした説あったよな？
97 ：それでも動く名無し警備員[Lv.20][苗] ：2024/10/14(月) 14:57:08.51 ID:KaWCd93h0: つよい
98 ：それでも動く名無し警備員[Lv.27] ：2024/10/14(月) 14:57:32.17 ID:TDKNUkUx0: これもうわざとだろ
99 ：それでも動く名無し警備員[Lv.8][芽] ：2024/10/14(月) 14:57:32.67 ID:bRrQMsVSM: こういうのってなんかボタン少ないキーボードで打ってるんやろ？
102 ：それでも動く名無し警備員[Lv.7][新芽] ：2024/10/14(月) 15:04:08.72 ID:ZhcBXFk50: 皇族のやんごとなき御肌に刃が通るわけないだろ！
121 ：それでも動く名無し警備員[Lv.47] ：2024/10/14(月) 15:16:53.80 ID:RzjngqG30: HIKAKINの自動生成字幕流行ったよな
117 ：それでも動く名無し警備員[Lv.26] ：2024/10/14(月) 15:13:54.97 ID:4Z+SpOZo0: 野球やってたんやろ
107 ：それでも動く名無し警備員[Lv.2][新芽] ：2024/10/14(月) 15:06:23.55 ID:BniRvgmpp: 愛子様は代走の切り札だった？

https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livegalileo/1728882974/

コメント一覧 (54)

- 1. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 15:51
- なんでこれ製作陣誰も気づかないんだよ…
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- - 5. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 16:01
  - >>1
    なんもチェックしてないで担当者丸投げだから
    もちろんチェックがないからといってこんなレベルの間違いをする担当者もゴミだが
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 23. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 17:02
  - >>5
    こういうケアレスミスはだれにでもあるからしょうがないよ
    それとも君は一度もミスしてないのかい？
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 31. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 17:29
  - >>23
    こいつら日常茶飯事だぞ
    ケアレスミスなんかじゃなくて単なるバカなんや
    統一扱ってた時は、「宗教問題って言ってたよな……」ってとこで主教問題、この前は「所見」とすべきところを初見にしてたし
    フジのニュースはどれもこんなもん、ケアレスミスじゃなく単なるバカや
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 39. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 18:42
  - >>31
    委託先の業者がどこか知ってるとか関係者かな？
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 36. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 17:54
  - >>23
    あやしいお米セシウムさんとかやって喜んでる業界だぞ？
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 11. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 16:31
  - >>1
    テロップじゃなくて生放送のリアルタイム字幕だから
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 18. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 16:45
  - >>11
    スポーツや災害報道でもなければ1分くらい遅らせてゆっくりやって良いよね
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 28. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 17:09
  - >>1
    なんかあったら下請けのせいにすりゃいいからチェックしなくていい
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 46. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 19:26
  - >>1
    生字幕はセリフをリアルタイムで打ち込んでるからスピード勝負でチェックしてる余裕がない
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- 2. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 15:52
- まー…フジテレビだししゃーないわな
  日頃からそういう思考の社員がいたんやろ
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- - 44. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 18:49
  - >>2
    差別偏見ニダ
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- 3. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 15:52
- クビ飛ぶレベルのミスじゃねえか
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- - 14. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 16:37
  - >>3
    12日の出来事をこの記事知って今さら騒いでるくらい誰も見てない機能だからなあ
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 40. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 18:42
  - >>14
    クレームで発覚したんですが
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 37. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 17:59
  - >>3
    フジテレビだし、クビどころか昇給しそう
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- 4. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 15:54
- もう停波しなよ
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 6. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 16:03
- すみませんですむかコレ…？
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 7. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 16:13
- テロップならクソやべぇけどなんや字幕か
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 8. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 16:13
- セシウムさんレベルの大問題で草
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- - 13. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 16:34
  - >>8
    ただの変換ミスだから全然違うよ
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- 9. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 16:14
- 刺◯ってよくニュースで出るから仕方ないね。
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 10. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 16:20
- これに気づけないってよっぽどの環境なんだろうな
  それか日本語読めないやつがチェックしてるか
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- - 21. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 16:47
  - >>10
    チェックは草
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- 12. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 16:33
- 野球用語だからセーフ
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 15. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 16:39
- どうでもいいけど愛子さま学生時代ソフトボールやってたんだっけか
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 16. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 16:40
- さすがウジテレビ
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 17. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 16:41
- テレビ局をなんとしてでも叩きたい奴らがただの誤字を大袈裟に取り上げて炎上させようとしているいつもの光景
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- - 26. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 17:05
  - >>17
    こういう事に無駄にエネルギー使うから働けないんだよな
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 42. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 18:46
  - >>17
    大袈裟かなぁ
    ワイらが巨人小笠原で遊ぶような内容を、全国放送でやったんやぞ
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- 19. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 16:45
- だから朝鮮放送局はよ
  ちなみに犬HKは中華放送な
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 20. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 16:47
- 何か知らんけど、要は愛子さまが刃物男を刺殺したってことだろ。
  これが天皇になる者の器だよ。
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- - 38. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 18:03
  - >>20
    「オﾞアﾞッッッ！！！」
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 43. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 18:47
  - >>38
    はい不敬
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- 22. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 17:00
- もう関係者にも日本語がまともに話せる人がいないようだね
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- - 24. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 17:04
  - >>22
    生放送のリアルタイムって書いてあるのに
    日本語読めてなくて草
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- 25. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 17:05
- お前ら会社で出す書類、絶対一回も誤字ったことないんやなー
  ちょっと尊敬する
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 27. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 17:08
- 流石に笑えん誤字だよ
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 29. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 17:11
- スタッフが悠仁派なんだろ
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 30. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 17:19
- 真っ先に西南戦争思い出したわ
  ミスって怖い
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 32. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 17:31
- とどめを「刺す」刺殺とそれを「補う」補殺
  ショートゴロとかならショートが補殺、ファーストが刺殺を記録する
  フライアウトは全て刺殺になる
  外野がランナーを「刺す」のは「補殺」になるので注意
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 33. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 17:31
- 「よくわかんねえけどフジテレビだし叩いとけ！」みたいなコメントばっかで笑っちゃうんすよね
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- - 41. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 18:43
  - >>33
    当たり前やろ
    叩かれて当然
    非難して当然や
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 54. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月15日 12:56
  - >>33
    積み上げてきたものの結果がこれや
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- 34. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 17:39
- 視察じゃなくてご視察な
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 35. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 17:48
- 西南戦争定期
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 45. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 19:06
- NHKみたいな思想問題なのか単なる無能社員のミスなのか精査しないといけないんちゃうの
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 47. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 19:55
- 野球用語に解釈し直す元スレに感心してしまった
  フジテレビはいい加減にしろ
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 48. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 19:55
- 皇族が自分の手を汚すわけないだろ
  愛子さまが指を鳴らすとドスを持った無数のSPが襲いかかってくるんだぞ
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- - 51. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 22:18
  - >>48
    それはSPではなく侍従では？
    SPは盾だろ
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- - 52. 金ぴか名無しさん
  - 2024年10月14日 22:58
  - >>48
    指鳴らすのもめんどくさい時は両の親首で指殺されるんだぞ
  - 0
    
    goldennews
    
    がしました
- 49. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 20:21
- ２０１１年あたりの元旦に飾っていた絵とか浅田真央の扱いとかフジテレビ系列東海テレビの怪しいおコメセシウムさんとかを見ても、この誤字はフジテレビの願望が漏れただけでしょ
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 50. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 20:47
- 韓国は天皇陛下を『日王』の蔑称で呼称する程度には皇室が嫌いだからな(国際的な称号はEmperor)
  
  なんなら歴代の韓国酋長が率先してそう発言してるし……
- 0
  
  goldennews
  
  がしました
- 53. 金ぴか名無しさん
- 2024年10月14日 23:08
- 予測変換に長けているAIほど刃物男から連想して刺殺を第一候補に挙げてきそう
- 0
  
  goldennews
  
  がしました