1 名前: キチンシンク(秋田県)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:00:44.16 ID:DlWvhWS90.net ?PLT(14001) ポイント特典

実は私が日本に来て最初にビックリしたことのほとんどは、日本人にとって当たり前のこと。ですからいつも答える時にその説明もしなければならないのです。そんな、私にとっては驚きでも、日本人にとっては普通なことである、コンビニでも買える焼きそばパンについて書きたいと思います。

そう、焼きそばパンは日本の高校生が大好きなスナックのイメージがありますが、実は外国人にとってとても理解の出来ない食べ物なのです。私は始めて焼きそばパンを見たとき「あれ?パンとヌードル?なぜぇぇぇ?」と思いました。それはルーマニアでパンとヌードルは代替的な食べ物として認識され、パンとヌードルを一緒に食べるのはありえないからです。
実はコーンもパンの代替として食べることがあるため、コーンマヨパンも最初、かなり不思議な組み合わせだと思いました。

パンと焼きそばはルーマニア人からしたら見てビックリする組み合わせかもしれませんが、他の外国人は焼きそばパンについてどのように思っているでしょう? そこで日本に住んでいる外国人の友達に聞いてみました。やはり一番多かった答えは「珍しい組み合わせだね。食べたことがない」か「別々に食べた方がよさそう」です。しかし、焼きそばパンが好きな友達もいました。「歩きながら焼きそばを食べられるから好き」または「二日酔いによく効く」(本当に?)と二人が答えてくれました。

友達の話を聞き、私もやっと焼きそばパンに挑戦することにしました。日本人にキャベツが入っている方が美味しいと言われたので、キャベツ入りを探してみたものの、見つかりません。
そこでよくある焼きそばパンを食べてみたところ、炭水化物ばかりなのですぐお腹がいっぱいになりました。でも味としては主食(パン)を主食(焼きそば)で食べた感じで、とても不思議な味でした!

http://news.livedoor.com/article/detail/9001558/
http://image.news.livedoor.com/newsimage/2/d/2d66e_1387_98be977a_9e53a372.jpg


9
2 名前: アルゼンチンバックブリーカー(東京都)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:02:13.25 ID:PO/uS5aA0.net

焼きそばパン買ってこいよ


3 名前: バックドロップホールド(東京都)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:02:29.79 ID:T8fyxfJg0.net

俺もそう思う


4 名前: サッカーボールキック(群馬県)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:03:02.47 ID:xgRkVTHI0.net

これだから外人は┐(´д`)┌ヤレヤレ


5 名前: バーニングハンマー(西日本)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:03:14.79 ID:yDsrTGmB0.net

40秒で買ってきな


7 名前: ダイビングエルボードロップ(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:03:47.07 ID:bbRcAIAK0.net

サンドイッチをパンと具で別々に食べるようになってから
出直してこいよw


8 名前: 垂直落下式DDT(愛知県)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:03:49.96 ID:n5bdDhXu0.net

さすがに焼きそばを全部食ってからパン食うとまずいだろ


12 名前: ストレッチプラム(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:05:02.76 ID:XNlMA9bi0.net

一緒に食べた方が美味しいだろ


18 名前: リキラリアット(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:06:04.21 ID:jf8yaG+l0.net

http://image.news.livedoor.com/newsimage/2/d/2d66e_1387_98be977a_9e53a372.jpg
9

この女の子もいっしょに食べたい!


540 名前: キャプチュード(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/07/04(金) 14:35:19.80 ID:2eCM5LX90.net

>>18
いいんだけど、髪短くしたら男になるな


19 名前: キャプチュード(catv?)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:06:52.68 ID:s8LlFiDO0.net

お好み焼き定食をバカにするくせに
なぜこれが受け入れられてるのか理解できない


24 名前: レインメーカー(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:08:26.25 ID:x6YKnISi0.net

>>19
お好み焼きはごはんに合わない


149 名前: 膝十字固め(埼玉県)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:57:54.04 ID:Rg/6ieRe0.net

>>24
え?あうよ


154 名前: 膝靭帯固め(芋)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:59:42.15 ID:M3dlEht80.net

>>24
合うよ。
お好み焼きにマヨネーズとご飯。
デブまっしぐら。


295 名前: サッカーボールキック(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 21:52:29.97 ID:qX885yRZ0.net

>>24
最近初めてやってみたらやみつきになったわ


21 名前: メンマ(静岡県)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:07:04.33 ID:W0T8BTmf0.net

パンだけじゃ味ないじゃん


42 名前: キングコングニードロップ(奈良県)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:14:22.36 ID:oJqYT+fG0.net

http://pub.ne.jp/BIGAPPLE/image/user/1328143809.jpg
1328143809
グラコロ


50 名前: ジャンピングカラテキック(庭)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:16:47.07 ID:BYS+5pge0.net

一理ある


57 名前: ブラディサンデー(宮城県)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:17:43.41 ID:/+mBOt8i0.net

炭水化物の鬼


61 名前: 16文キック(庭)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:18:44.34 ID:hOkETueO0.net

メロンに生ハムの方がわからん


63 名前: キングコングラリアット(dion軍)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:19:10.25 ID:K8OVuv6N0.net

あいつら信じられないっていいながら食べると感想が変わるんだよな


66 名前: リバースパワースラム(catv?)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:20:02.66 ID:0GuMKfOy0.net

箸で食うなよ


77 名前: クロイツラス(埼玉県)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:22:30.97 ID:We0BOfl40.net

昔は好んで食べてたけど今は何がいいのか分からなくなった


91 名前: エメラルドフロウジョン(山梨県)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:26:39.38 ID:sV4HtBaC0.net

イギリスだってchip butty ってのがあるじゃん。
http://hungrygerald.com/wp-content/uploads/2013/07/tumblr_m0di5wFt641r8gby6o1_1280.jpg
10


120 名前: キングコングニードロップ(奈良県)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:39:05.31 ID:oJqYT+fG0.net

>>91
芋とケチャップは野菜!


135 名前: 16文キック(福井県)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 19:46:06.61 ID:zK4Gsi0C0.net

ソースが染みたパンの旨さを知らないようだな


165 名前: 目潰し(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 20:07:22.89 ID:mOTNGh8P0.net

そんな事気にするならアメリカでは暮らせないな


324 名前: ブラディサンデー(岐阜県)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 22:34:48.32 ID:OSHwfdCb0.net

嫁がシチューをご飯にかけるのが許せない


345 名前: バックドロップホールド(catv?)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 23:06:13.43 ID:EsWCEA780.net

他人の家に来て勝手に冷蔵庫開けて難癖つけるようなことだな・・・


368 名前: チェーン攻撃(千葉県)@\(^o^)/ 2014/07/02(水) 23:34:48.37 ID:scodp5b+0.net

学生のためにあるパンだよな


383 名前: ツームストンパイルドライバー(大阪府)@\(^o^)/ 2014/07/03(木) 00:18:44.72 ID:D2CzW3pJ0.net

ハンバーグとサラダとパン別々に食べた方がよくね?


394 名前: ミドルキック(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/07/03(木) 00:55:18.44 ID:836S4tLo0.net

口の中がモッサモッサになるから嫌い


468 名前: マシンガンチョップ(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/07/03(木) 12:50:26.61 ID:DCshyCZk0.net

めんどくさい人だな


529 名前: かかと落とし(庭)@\(^o^)/ 2014/07/04(金) 09:54:10.36 ID:KlEWByBh0.net

美味けりゃいい


531 名前: 16文キック(dion軍)@\(^o^)/ 2014/07/04(金) 09:58:08.49 ID:CZfX8urt0.net

別々に食いたきゃ最初から別々に売ってるんだからそれ食えばいいだけ




ハッピーパンやきたてです (イチゴの村のお話たち)

にほんブログ村 ネットブログ 2ちゃんねるへ
ブログランキング にほんブログ村


よろしければ1日1回クリックお願いします

ゴタゴシタニュースの最新記事