1 名前:◆sRJYpneS5Y 2014/09/29(月)22:30:17 ID:???

中学、高校と勉強したけど、結局英語は話せずじまい……そんな読者の方も少なくないだろう。
なかなか成果のあがらない日本の英語教育だが、昨年、文部科学省は東京オリンピックに向けて2014年から改革をはじめるとぶち上げた。

◆「クソみたいな教科書を使っている」とバッサリ

 今回の改革案では小学校3年生から英語教育を始めるなど、さまざまな方針が発表された。
しかし、実際にこういった手法は効果的なのだろうか? 教える側の意見を探ってみると、英語圏の大手掲示板redditには「日本の英語教育を改善する」というそのものズバリのスレッドが。
だが、書き込みを見てみると、外国人教師からの評価は辛辣なものばかりだ。

「ほとんどの生徒は選択形式のテストで高い点数をとることしか頭にないね。教わる文法もほとんど実生活じゃ役に立たないし、そもそも使われてないようなものばっかり」

「クソみたいな教科書をクソみたいなネイティブが校閲してる。授業で使えって言われた教科書は7歳児が書いたみたいだったし、本当に校正してんのかってクレームの手紙を送ったよ」

「1000時間のうち、いったいどれぐらい英語を聞いたり話してる? ほとんど日本語に訳したり、日本語で説明してるよな。これじゃ子供は一生英語で考えることはできないよ」

 今回の改革案では高校の授業を英語で行うことや外国人教師の積極的な登用も盛り込まれているが、単純に授業を増やすだけでは解決にはならないとする意見が多かった。

続きはこちら アメーバニュース
http://yukan-news.ameba.jp/20140929-23391/


2 名前:名無しさん@おーぷん 2014/09/29(月)22:31:55 ID:47geaiZwY

外国人教師って軍曹かよw


4 名前:名無しさん@おーぷん 2014/09/29(月)22:35:33 ID:uLwqWZYYE

> 「1000時間のうち、いったいどれぐらい英語を聞いたり話してる? ほとんど日本語に訳したり、
> 日本語で説明してるよな。これじゃ子供は一生英語で考えることはできないよ」

英語で考えるようになったら本末転倒だと思う
日本人が日本人として「英語を利用する」ためにやるわけで
欧米人になりたいわけではない


8 名前:名無しさん@おーぷん 2014/09/29(月)22:49:11 ID:EgzsTcccy

ここまで失敗してるんだから謙虚になって外国の人にアドバイスを求めてもいいと思う


10 名前:名無しさん@おーぷん 2014/09/29(月)23:03:02 ID:dXFLBUX8J

>教わる文法もほとんど実生活じゃ役に立たないし、そもそも使われてないようなものばっかり
何か勘違いしていないか?
日本人が学ぼうとしているのは欧米で実生活するための英語じゃないんだが


13 名前:名無しさん@おーぷん 2014/09/29(月)23:12:19 ID:5mlP2AONc

試験で英語は喋んないだろう


25 名前:名無しさん@おーぷん 2014/09/30(火)00:13:10 ID:PihmURala

会話重視!英語耳!と言うくせに発音記号の学習を全くさせないのも問題なのでは


29 名前:名無しさん@おーぷん 2014/09/30(火)00:36:23 ID:bqx3CLh1P

明治の人はどうやって勉強したんだろう?
お雇い外国人にまた来てもらうかw
でも実際役に立つのはブロークンイングリッシュだよな


30 名前:名無しさん@おーぷん 2014/09/30(火)01:09:47 ID:PihmURala

>>29
完全に丸暗記の時代だった
当時は漢文法の伝統で今以上に暗記力が大切にされていたし
「間違った翻訳をしても別の人が原文を読んで指摘してくれる」なんてことがありえない時代なのだから
いい加減な文法は許されなかった


45 名前:名無しさん@おーぷん 2014/09/30(火)08:15:24 ID:ahPyeejw1

会話用じゃなくて、海外に送る書類を作成する用の英語だと聞いたことはあるわね


46 名前:名無しさん@おーぷん 2014/09/30(火)08:20:44 ID:ARRD33qiu

7歳児が書いたみたいな教科書って言ってるけど
7歳児くらい英語が分かれば十分じゃね?


51 名前:名無しさん@おーぷん 2014/09/30(火)12:26:24 ID:5V4uThBl9

翻訳の授業


54 名前:名無しさん@おーぷん 2014/09/30(火)12:49:59 ID:Rmyrm90Qv

THIS IS A PEN.(これはペンです。)



居間には今外国人がいます。(1) (アクションコミックス)

にほんブログ村 ネットブログ 2ちゃんねるへ
ブログランキング にほんブログ村


よろしければ1日1回クリックお願いします

ゴタゴシタニュースの最新記事