1 名前: 急所攻撃(庭)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 17:44:59.52 ID:8aC0Zj8i0●.net ?PLT(16000) ポイント特典

スウェーデンの家具専門店IKEAがこのたび初めて韓国に進出することになった。

アジアでは最も遅い進出。アジアでは70年代に香港、1998年台湾の台北店、2007年には東京船橋店と港北店、2008年には中国の深セン店、2010年には中国の瀋陽店ができている。そんほか、シンガポール、タイ、インドネシア、マレーシア、オーストラリアにも進出済み。今現在347店舗が世界にあるのだが、韓国は70年間の歴史上スルーされてきたのだ。

そんな韓国にもようやく進出となったのだが、そこに来て韓国人から反感を買っている。その理由がIKEAのウェブサイトの地図が「Sea of Japan(日本海)」表記だと言う理由。韓国IKEAのウェブサイトに掲載されている“2013年次報告書”のPDFの中にその「Sea of Japan」という表記が見られる。PDFの画像では装飾が邪魔して分かりづらいと思うので、上記の画像はその装飾は無くした物である(拡大した地図は下記に掲載)。

そのほかにもモバイルサイトの「地図と車での経路」サービスを使うと「Sea of Japan」と表示され、韓国語サイトの場合は「일본해(日本海)」もしくは「日本海(東海)」とハングルで併記なのである。日本語サイトの場合は「日本海」となっている。
これも指摘されており問題視されている。
韓国ユーザーはこれを修正するように求めているが、地図提供元はIKEA本体でないのでどうしようも無いのが実情である。

韓国はなんにでも政治を持ち出してくるが今回も例外では無いようだ。

http://gogotsu.com/archives/929
http://gogotsu.com/wp-content/uploads/2014/11/00162.jpg
http://gogotsu.com/wp-content/uploads/2014/11/00237.jpg
http://gogotsu.com/wp-content/uploads/2014/11/00318.jpg
http://gogotsu.com/wp-content/uploads/2014/11/00410.jpg


6
7
8
9
3 名前: リバースネックブリーカー(dion軍)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 17:45:50.65 ID:LehPFVvZ0.net

先進国を名乗ってるくせにアマゾンやアップルストアが未だに無い韓国

IKEAも無かったのかよwwwwwwwwwwww


49 名前: フルネルソンスープレックス(茸)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 18:04:32.46 ID:XCW0tOoV0.net

>>3
え?アマゾンがないのって、マジ??


146 名前: チェーン攻撃(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 19:00:05.64 ID:KPM0p9FN0.net

>>3
先進国?w


147 名前: バックドロップ(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 19:03:31.00 ID:13QJl3Ne0.net

>>3
尼ないの?嘘だろ?


162 名前: リバースパワースラム(茨城県)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 19:18:41.39 ID:dO0coz080.net

>>3
俺は信じねえよwww


4 名前: ジャンピングパワーボム(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 17:45:58.68 ID:UkurRYZf0.net

あーあ関わっちゃったか


24 名前: フルネルソンスープレックス(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 17:53:46.24 ID:RQ05ZYPj0.net

IKEAも法則発動しちゃうのか?


42 名前: レッドインク(関西・東海)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 18:02:24.25 ID:x1Z9CFZWO.net

常に店内がぐちゃぐちゃになってそう。


59 名前: オリンピック予選スラム(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 18:08:22.98 ID:T8CjBjsf0.net

1年もしないうちに撤退になりそうだなw


62 名前: ジャンピングDDT(庭)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 18:10:29.06 ID:LVegk5eM0.net

かかわるとろくなことない


68 名前: ニールキック(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 18:11:45.78 ID:p7GnpOSR0.net

あいつらにイケアの家具とか組み立てられるのかな?
癇癪起こすんじゃね?


84 名前: スパイダージャーマン(西日本)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 18:18:01.96 ID:xBECCSfq0.net

やっぱこう言う地図の表記問題って他の国にもあるん?


91 名前: 腕ひしぎ十字固め(空)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 18:21:46.08 ID:Gu7L4xqD0.net

>>84
フォークランド諸島かマルビナス諸島かとか無いわけではないが
普通は「お互い好きに呼べばええやん」で終わり。
「お前の国の記載が間違ってるニダ!」って大騒ぎすんのはマレ


103 名前: スパイダージャーマン(西日本)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 18:26:14.24 ID:xBECCSfq0.net

>>91
(ノ∀`)アイター


105 名前: 腕ひしぎ十字固め(空)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 18:27:32.88 ID:Gu7L4xqD0.net

>>103
そもそも他の国の言語で正しい現地語が表記できるとは限らんから当たり前なんよ


104 名前: フェイスクラッシャー(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 18:27:01.94 ID:ETu3KjV/0.net

なんで朝鮮半島で商売になると思ってんの?


107 名前: 腕ひしぎ十字固め(空)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 18:28:23.29 ID:Gu7L4xqD0.net

>>104
ろくな家具屋がないから
なので値段も強気


114 名前: タイガードライバー(東京都)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 18:30:51.88 ID:n7DBTJUF0.net

ハイリスクノーリターンなの知らないのか


133 名前: タイガースープレックス(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 18:44:03.01 ID:n4RpY1tH0.net

世界中の日帝残滓


234 名前: グロリア(愛知県)@\(^o^)/ 2014/11/17(月) 23:24:53.35 ID:TyQAAAQP0.net

最初は日本海と東海を併記しろって主張してたはずだけど
今じゃ日本海って書くなって言ってんの?


273 名前: リバースパワースラム(滋賀県)@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 13:01:58.62 ID:I8T/xLlh0.net

関わったら負け



アンの世界地図 2―It’s a small world (ボニータコミックス)

にほんブログ村 ネットブログ 2ちゃんねるへ
ブログランキング にほんブログ村


よろしければ1日1回クリックお願いします

ゴタゴシタニュースの最新記事