1 名前:ばーど ★ 2018/02/28(水) 19:37:07.05 ID:CAP_USER9.net

「日本の漫画家がジョコウィのジャカルタ?バンドン間の高速鉄道を風刺」との見出しで記事を掲載したドゥティックコムのスクリーンショット画面
http://www.jakartashimbun.com/images/2018/2018-02-28-00-43-45_1.jpg

日本、中国が受注を争った、ジャカルタ特別州?西ジャワ州バンドン県間の高速鉄道案件を題材にした風刺画が、短文投稿サイトのツイッター上で賛否を巻き起こしている。地元メディア各社は、ジョコ・ウィドド(通称ジョコウィ)大統領を批評しているとこぞって報道。現役閣僚や国会議員らがコメントする事態となった。

風刺画は漫画風に描かれ、23日に投稿された。作者は日本人とみられ、ツイッターのアカウント名は「オナン・ヒロシ」さん。地元メディアでは漫画家と報じられている。
風刺画の内容は、ジョコウィ大統領と安倍晋三首相、習近平国家主席を想起させる人物が登場。日本の高速鉄道建設に関する事前調査結果を受け取ったインドネシア人が、情報を中国に流すとともに事業費の値下げを要求して中国案を採用する場面と、2019年の大統領選が迫り、高速鉄道の工事が遅れていることに頭を悩ませるインドネシア人が、日本人にすがりつく姿が表現されている。
 
ムルドコ大統領首席補佐官は26日、「批評に対しては何の対応もしないが、政策方針の参考にしたい」と風刺画に対する政府の姿勢を説明した。
投稿は既に数千回、リツイートされるなど反響が広がっている。BBCインドネシアによると、国家元首であるジョコウィ大統領に「恥をかかせた」として、作者を逮捕するようティト・カルナフィアン国家警察長官に嘆願するツイートも。他にも、「本当のことだったとしても社会的な倫理の問題」「大統領をあざ笑う権利は作者にはない」などのツイートが飛び交っている。
 
風刺画をめぐる賛否を取り上げる地元メディアもあり、ドゥティックコムは26日、「日本が関与する一連のインフラプロジェクト」という特集記事を公開。1980?90年代に今回の風刺画が公開されていれば、74年1月15日の「マラリ事件」のような反日暴動を引き起こしただろうと分析する公共事業・国民住宅省幹部のコメントを紹介した。
一方で、「(風刺画は)個人による批評。日本政府の公式な見解でないため、インドネシア政府が態度を示す必要はない」というインドネシア大学のヒクマハント・ジュワナ教授(国際法)の見解を併記するとともに、パティンバン港開発やジャカルタの大量高速鉄道(MRT)建設など、円借款や日本企業の絡む事業が多数あり、国交樹立60周年を迎えた日イの2国間関係に問題はないと論じた。
 
インドネシアで波紋が広がる中、作者のアカウントには25日、本人とみられる人物が土下座する写真とともに謝罪文が投稿され、「もう絵は描かないつもりです」などとツイートした。
26日には、「本当に伝えたかったこと」として「タダより高い物は無い」「甘い言葉にはわながある」と記載した新たな風刺画を投稿した。
 
これに対し、ツイッター上では「謝らなくてもいいこと。単なる個人の批評で、インドネシア政府は参考にするべき」「真実をついている」と擁護する声も上がった。
ルフット・パンジャイタン海事調整相は26日、地元メディアに「彼は謝っている。(日本は)そういう国民性だ。しかし今回の批評が(ジャカルタ?バンドン間の)高速鉄道の実現を早めるだろう」と発言。「土地収用や耐震性の問題、トンネルや高架部の建設があり遅れる」と、開業が2019年5月から20年前半まで遅れる見通しとあらためて説明した。(中島昭浩)

英語ソース
Japanese Artist Apologizes After Depicting Jokowi as Beggar in Comic Strip
http://jakartaglobe.id/arts/japanese-artist-apologizes-after-depicting-jokowi-as-beggar-in-comic-strip/

2018年02月28日
じゃかるた新聞
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/40480.html


1
6 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 19:38:51.10 ID:qNFuyl/J0.net

土人に風刺が理解できるわけ無いだろ


20 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 19:42:41.11 ID:8lXpckEv0.net

オバマに見える


26 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 19:43:22.69 ID:QNnylNG50.net

言論弾圧怖いね


27 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 19:43:28.26 ID:6cLXjf7q0.net

もう関わらないようにしとけばいいよ


40 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 19:45:21.61 ID:JT56Bya40.net

事実を恥と思うならやらなきゃよかったのに
土人はアホだな


446 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:35:55.90 ID:AyZDWE810.net

>>40
ほんとコレ
土人のメンタルには呆れるばかり


54 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 19:48:32.59 ID:9G7V46R80.net

腹を立てる人がいるのは分かるが、

>>1
>「大統領をあざ笑う権利は作者にはない」

これはどうだろう?
大統領は王様じゃないんだから、だれにでも笑ったり貶したりする権利があるんじゃないか?


58 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 19:49:00.73 ID:fSNgSjb40.net

この二つかwww
https://pbs.twimg.com/media/DW5g3vIU0AIgUcR.jpg:small
https://era-m.us/media/2018/02/komik-jokowi.jpeg
2
3


116 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 19:56:49.07 ID:eWYQx0Mo0.net

>>58
これの何が問題なんだ??


309 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:20:12.93 ID:hSqA1jsS0.net

>>58
事実やんけw


328 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:22:55.93 ID:gW7hSNL00.net

>>58
だいたい合ってると思うがな


422 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:33:53.66 ID:WVyhX91/0.net

>>58
これ、風刺とかってよりも、実際にあった出来事の描写って感じだね


660 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:58:50.48 ID:JDJhnAu90.net

>>58
別に土下座するようなものでもないが


112 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 19:56:28.76 ID:ixYMp8Dl0.net

ひでえ国だなインドネシアって


144 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:00:21.29 ID:3ob7qBaS0.net

https://pbs.twimg.com/media/DW4eM5jV4AAch37.jpg
4
普段からインドネシア人をバカにしてた模様


565 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:48:49.39 ID:WV7zUxHk0.net

>>144 バカにしてるというより、これも事実じゃないの?


145 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:00:22.90 ID:sEFauqnz0.net

痛いところツッコムなや?


152 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:00:56.48 ID:uZbD0mR70.net

表現の自由と声高に叫ぶ日本のメディアがどう扱うか、見物です


183 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:04:57.26 ID:VbJtyxLp0.net

これでインドネシアと中国の絆が深まったな


187 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:05:30.61 ID:rlmFl2yY0.net

個人的な感覚だが
どうも日本って東南アジアから舐められてるような気がするのな(´・ω・`)
国も人間も
ちょろいみたいに思われてるイメージ


209 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:08:44.38 ID:kZu3Yhf00.net

>>187
実際チョロいからな
しかも最近は中国が軍事力まで使った駆引き強制してくるから比較対象として更にチョロく見られてる


429 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:34:34.60 ID:PgN6kO860.net

>>187
中国と比べればそりゃね…向こうは遠慮なく砲艦外交やってるし
頭お花畑の日本人とは違うよね


244 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:13:27.00 ID:FeQ6guon0.net

>「政策方針の参考にしたい」

一個人の風刺画を?w


426 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:34:05.87 ID:KyP6U5lQ0.net

言論の自由がない国なんだな


449 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:36:31.29 ID:p2N2jp0V0.net

>>1
何被害者目線で語ってんだコイツら。


519 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 20:42:58.97 ID:ISPHEonu0.net

>オナン・ヒロシ
どんな名字だw


685 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 21:01:04.72 ID:U7q943ia0.net

謝ったことで最高のカッコ悪さだなw
どうどうとしときゃいいのに、馬鹿だよな。


692 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 21:01:58.80 ID:WV7zUxHk0.net

>>685 身の危険を感じたんだろ。日本と違うんだよ。


698 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 21:02:46.75 ID:M3cFHpt80.net

インドネシアを怒らせて日本との離間狙いの反日偽装日本人の仕業だな。


728 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 21:06:20.25 ID:YMtWDTwB0.net

>>698
そりゃ応援しないとな
関わったら負けだよあんな国
ゴミの巣窟じゃねえか
むしろ擦り寄られたら迷惑。百害あって一利なし


702 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 21:03:25.86 ID:FtxrhGYT0.net

インドネシア政府、ぜんぜん信用ならんわ  
 


868 名前:名無しさん@1周年 2018/02/28(水) 21:29:01.25 ID:sz7FrIO/0.net

またインドネシアの評判が悪くなってしまったな



終わった漫画家(1) (ヤングマガジンコミックス)

にほんブログ村 ネットブログ 2ちゃんねるへ
ブログランキング にほんブログ村


よろしければ1日1回クリックお願いします