1 名前:Olympia ★ 2018/03/12(月) 22:17:39.74 ID:CAP_USER9.net

◆エレベータの「閉」ボタンを押す日本人を外国人は理解できない
日本人はせっかちすぎる。エレベーターの「閉める」ボタンがいい例だ。
現在のアパートに引っ越してすぐのこと、下階から上がってきたエレベーターに乗り込んでボタンを操作した筆者に、先乗りしていた管理人がこんなアメリカンジョークを掛けてきた。

「どんなに急いでも、このエレベーターで行けるのは12階(最上階)までだぞ」

「この人は一体何を言い出すんだ」と一瞬訝しんだが、彼の目線の先に、さっき自分が押した「閉める」ボタンを見つけ、その真意を理解した。

日本では何の気なしに押される「閉める」ボタンだが、アメリカでは、めったに押されることはない。1プッシュで無駄な2秒をそぎ落とそうとする日本人に対し、「放っておけばいずれ閉まる」というのが彼らの考え方なのである。

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180311-00161588-hbolz-soci


2 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:17:51.87 ID:WK7yg6Wr0.net

わろたw


3 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:18:59.02 ID:RKOVz6Xx0.net

入ってきてほしくないんだよ


23 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:22:28.11 ID:RI+sGLqh0.net

>>1
ジョークのセンスが無いアメリカ人


24 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:22:28.53 ID:z2XgtMqz0.net

他の人と乗り合わせるのが嫌だから押してる


26 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:22:35.73 ID:QpJy06JS0.net

ボタン押すんだからついでに押すだろ


29 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:23:01.64 ID:mqLVzbQe0.net

だったら国に帰れよ


42 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:24:01.45 ID:SkxzhFQy0.net

放置してたらビックリするほど閉まらないエレベーターある


44 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:24:05.00 ID:Y6GnipEk0.net

じゃあなんでボタン付けたんだよ


73 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:26:24.67 ID:Ikn5+aZU0.net

(´・ω・`) おまいらが乗ろうとしたら、中の女性はたいてい「閉める」ボタンを連打するよね


85 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:27:06.44 ID:KrRCvWcw0.net

米英のエレベーターには閉ボタンはない。


94 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:27:46.46 ID:mMXUtfDF0.net

>>85
あるわアホ


117 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:29:19.81 ID:Ikn5+aZU0.net

>>94
いや、流石に、漢字で「閉」ボタン は無いわw


111 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:28:53.91 ID:JDa76zeC0.net

そこにボタンがあるからだ


142 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:31:55.71 ID:EgJWPi++0.net

どうでもいいが

開 閉

これ紛らわしいから変えてくれねーかな


162 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:33:45.01 ID:cLVwzh6A0.net

>>142
[<>] [><]


143 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:31:55.81 ID:XvCYst4Y0.net

時は金なり


150 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:32:18.21 ID:GobAatkW0.net

急いだ方が楽しい


160 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:33:31.49 ID:p/1sh/jY0.net

何階ですか?って聞いてくるお節介女
自分で押させろ
俺の声帯使わせるな
礼まで言わないといけないしめんどくさい


170 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:34:16.97 ID:+HxBzCJy0.net

>>160
嬉しいくせに


171 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:34:17.70 ID:BA/RDoaQ0.net

>>160
死ね


186 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:36:07.11 ID:JluvTuqO0.net

>>160
わかる


200 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:37:35.71 ID:3tRUVcc70.net

>>160
でもお前に押させるとなったら、お前がその女の方に近寄ることになって
それは女としては絶対に避けたいのだ


161 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:33:35.46 ID:/lq52/Ga0.net

開、閉
←→、→←
区別がつかなくて人をはさんでしまう


216 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:38:37.85 ID:4zQbjJkp0.net

>>161
自分が乗ってて閉まろうとする時に急に向こうから人が現れた時
開けようとしたら閉める時はよくあるわw

向こうからすれば自分が乗ろうとしたから閉めるボタン押しやがってと思ってるだろなw


165 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:33:55.91 ID:bRlr9Ie60.net

たいむいずまねー


181 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:35:37.67 ID:JluvTuqO0.net

駆け込んでくる奴を排除したいからな


192 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:36:51.61 ID:t9Wm4LJu0.net

 
郷に入れば、郷に従え
 


211 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:38:12.14 ID:OxIsH/SM0.net

>>1
細かいこと気にしすぎ


219 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:38:53.42 ID:zcgKXije0.net

閉は押すけど行先階押し忘れることがある


234 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:40:15.56 ID:neogs3VL0.net

連打に決まってんだろ


311 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:47:03.16 ID:FMrPTHJm0.net

急いでんだよ


344 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:49:53.86 ID:Nt3BtfWQ0.net

閉めないと延々と乗ってこられるからな


359 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:51:12.76 ID:0i6mReCq0.net

>>1
海外旅行色々してるが外国人も皆押してるよ 何が言いたいのかな?


405 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:55:28.12 ID:4Fxd1Pbr0.net

偶然出会った一人の外国人の意見を、日本人以外の民族の総意と思い込むなんてかわいいやん


442 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 22:58:32.49 ID:x5s7XEVM0.net

でもゾンビが入ってきそうな時は連打するんだろw


484 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 23:03:28.61 ID:3oJbf9Dy0.net

ずっと困惑してればいい


498 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 23:05:02.70 ID:5j+kTFYX0.net

降り際に「私は気が利きますから」てな感じで閉まるを押して出ていく人
センサーが感知してなんの意味もありませんから!   


504 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 23:05:36.02 ID:sWInGNXP0.net

他人と密室にいたくねえんだよw


549 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 23:11:09.91 ID:BMTi0uMd0.net

> 「どんなに急いでも、このエレベーターで行けるのは12階(最上階)までだぞ」

目的の階に行くボタン押さずに1階ごとに止まるのかこいつ


563 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 23:12:38.73 ID:XmlKafOO0.net

考え方の違いだからどうでもいい
どっちが正しいとは言えない


593 名前:名無しさん@1周年 2018/03/12(月) 23:16:23.73 ID:RMJ3OC5v0.net

急ぐ?押せば閉まるのに何で押さないの?



To LOVEるダークネス 第3巻 友達ごっこ~ナナの困惑~ (SHUEISHA JUMP REMIX)

にほんブログ村 ネットブログ 2ちゃんねるへ
ブログランキング にほんブログ村


よろしければ1日1回クリックお願いします