いま中国では、男性が女性のコスプレをするのがはやっているそうです。それらの男性は「偽娘」と呼ばれるそうです。
 聽説現在在中國流行男扮女裝的Cosplay。那些人被稱為"偽娘"。

 「大陸第一偽娘之謎!櫻冢澈貌似薛凱琪 比女人還(女無)媚」


 その中でも、「中國第一偽娘」と呼ばれているのが櫻冢★さん(★は「徹」の左をさんずいへんに変えたもの)。

i1523826

i1523831

i1523832

 暱稱「櫻冢澈」的網友是最近大陸網路當紅的coser(指角色扮演者),他扮相(女無)媚,不論哪個角度都是十足的美女,還酷似港星薛凱琪,短短時間?就累積大批粉絲追隨。只不過,這位「櫻冢澈」的性別成謎,有人?他是個正港的「男子漢」,是個「偽娘」,也有人澄清?他是個地道的女孩。

(翻訳)
 ニックネーム「櫻冢★」と呼ばれるネチズンは、最近インターネットで人気のあるコスプレイヤーだ。彼の格好は色気があり、どの角度から見ても美女だ。さらに香港スターフィオナ・シッにも似ていて、あっという間に多くのファンが追いかけている。しかし、この「櫻冢★」の性別は謎で、ある者は本物の「男」で、また「偽娘」だと言い、あるものは彼は本当の女の子だと言う。




暱稱:櫻塚澈 (kiyoshi)
身高:160cm
體重:44kg
血型: A
星座:白羊
籍貫:湖南
畢業院校:北京理工大學
個人愛好:動漫遊戲、cosplay、看小説、睡覺
最喜愛的顏色:黒、白、藍
喜歡的漫畫:《東京巴比倫》
喜歡的電影:《魔戒》,王家衛的多數電影
喜歡的遊戲:PS2——《大神》、《真三國無雙》系列;其他——《天堂II》、《軒轅劍》、《KOF》

ニックネーム:櫻塚★ (kiyoshi)
身長:160cm
体重:44kg
血液型: A
星座:牡羊座
戸籍:湖南
学歴:北京理工大学
趣味:アニメ、マンガ、コスプレ、小説を読むこと、寝ること
好きな色:黒、白、青
好きなマンガ:《東京バビロン》
好きな映画:《ロード・オブ・ザリング》,ウォン・カーウェイの多くの映画
好きなゲーム:PS2——《大神》、《真三國無雙》シリーズ;その他——《リネージュII》、《軒轅劍》、《KOF》

 これが本当に男だったらすごいですね。
 如果他真的是男生的話就不得了了。


 中国では「偽娘コンテスト」も行われているようです。
 中國好像也有"偽娘比賽"。

 「21CN特??娘萌王冠?出炉!」

 チャンピオンの和也。
 冠軍的和也

D823F781429EB038DECA027B48AC4973

DF7B76BEAE846418BB940F22B2700887

570148A64A01F56313DCA7809A174659


 中国にもこんな文化があったんですね。
 原來中國也有這種文化。



 長島☆自演乙☆雄一郎を思い出しました(笑)
 這個人讓我想起長島☆自演乙☆雄一郎XD

c0173500_1434388







 台灣人應該不認識他, 我補充一下。長島☆自演乙☆雄一郎就是日本很有名的格鬥家, 也是Cosplayer。他看起來很變態, 但是真的強, 非常的強。在上個月K-1(很像泰拳的格鬥技)比賽裡面, 他拿到了日本冠軍。
 "自演乙"就是, 在2Channel(相當於台灣的PTT)上面, 諷刺別人説"自導自演辛苦了"的意思。

 他的部落格
 「長島☆自演乙☆雄一郎オフィシャルブログ」


1日1クリックお願いします
人気ブログランキングへ