r43辻さんは2021年1月21日のブログで、洗濯機が壊れてしまったことを告白。





・辻希美「お洒落風だけど...ここは日本だし」 コインランドリーの「英語」に困惑「わかりやすくして」



 その後、辻さんは洗濯のためにコインランドリーに向かったというが、「コインランドリー行ったら...まさかの...英語だった...」と、困惑してしまったとのこと。

辻さんがアップした写真には「Washing & Drying」と、洗濯と乾燥の表記があった。辻さんは、

「何となく...コインランドリーだし想像ではわかったけど…」
  「不安だったからたぁくんにテレビ電話して確認しました」

と夫で俳優の杉浦太陽さんに確認し、ようやく機械を使えたようだ。

辻さんは、「お洒落風だけど...ここは日本だし、、、」  「わかりやすくして頂きたいなぁ 私の為に」と訴えていた。