みなさん、こんにちは！中国語市民講座「岐阜中国語倶楽部」事務局の舟橋です！
皆さんは中国の小説を読みますか？
現代社会はネットの普及によって、目にする情報が本当に多く、落ち着いて本を手に取る読み進む機会が減りました。ましてや小説はどうでしょう？
小説は創作といえでも時代の中で生まれるものです。強烈なスピードで変動する中国の社会の中で、現代の作家たちが何を考え、どう表現しているか、とても興味深いです。
今回紹介するこの本では、今も精力的に創作を続けている3人の作家についての本です。
「作家たちの愚かしくも愛すべき中国」
～なぜ、彼らは世界に発信するのか？～
飯塚 容・訳著 (中央公論新社) 2018年発行 2,200円+税
その3名とは、
高行健（こう・こうけん）＝高行健（Gāo Xíng
jiàn ）余華（よ・か）＝余华（Yú Húuá ）
閻連科（えん・れんか）＝阎连科（Yán Liánkē ）
です。
このうち、高行健は2000年にノーベル文学賞を受賞しています。1987年からヨーロッパに滞在していて、さお1989年の天安門事件を受け、祖国中国と決別し、その後ずっとフランスなどに留まっています。
ですから、大陸中国の大衆は高行健の名前を知らないかも知れません。
ちなみにこの2000年のノーベル文学賞受賞は、中華圏出身の作家として史上初です
（その後、小説家・莫言が2012年の同賞を受賞したことは記憶に新しいですね。）
わたし（舟橋）が個人的に好きなのは、余华です。
映画「生きる」の原作者と言えば心当たりがある方もいるでしょう。彼の小説は骨太の文章で書かれていて、非常に読みやすく、私も今まで中文原書で「活着」「兄弟」（上・下）「第七天」などを読みました。
余华が先鋭や社会批判意識を持っていて、エッセイもたくさん書いています。日本語に翻訳されているものも多く、ぜひ皆さんもお読みください。
阎连科はこの間、続々と日本語訳が出ている作家でとても注目されています。村上春樹についでアジアで2人目となるフランツ・カフカ賞も受賞しています。
彼の小説は一つだけ読みました。「丁庄の夢」です、いわゆるエイズ村を描いた作品です。
私の印象では、阎连科の作品は農村を舞台にしたものが多く、今まであまり食指が動かなかったのですが、この本をきっかけに今後、意識的に読んでいきたいと思っています。
今回は3人の作家を紹介するだけでしたが、次回の投稿では、この本の中身をご紹介しようと思います。
（つづく）
【 中国語講座のご案内 】
岐阜中国語倶楽部の中国語講座に参加しませんか？
中国人ネイティヴ講師と、経験豊富な日本人講師による楽しく学べる中国講座です。
3か月を1クールとして、継続するクラスです。どのクラスも10名以内の少人数制。老若男女問わず、みんなで和気あいあいと学んでいます。
【期間】2018年10月～12月（3ヶ月を１学期として、受講料を徴収します。）
毎週火曜日（夜の初級2クラス以外）
【昼のクラス】 火曜日（午後1時30分～午後3時30分）
○初級1クラス 講師・日本人
基礎の文法と会話の習得
（対象者 まったくの初心者から、少し学んだけど発音、基礎文法の復習をしたい方）
○初級2クラス 講師・中国人
基礎の文法と会話の習得
（対象者 入門・基礎を終え、もう少し進んだ方。中国語検定3級前後）
【夜の初級クラス】 火曜日（午後6時45分～午後8時45分）
○初級1 クラス 講師・中国人と日本人合同
入門クラス。まったく初めて中国語を学習する方むけ。
まずは、発音を重視し、正確にピンイン通り、正しい声調で発音できることを目指します。
「独学で勉強したけれど、中国語が聞き取れない」という方、
「ピンイン、声調に自信がない」という方にお勧めです。
学習初期にこそ発音は徹底的に身につけなければいけません！
【夜の初級クラス】 木曜日（午後7時～午後9時）
○初級2 クラス 講師・日本人
（ときどき中国人ゲストを招く予定）
半年～1年ほど教師について学んだ人向け。
ピンイン、声調をマスターしていることが、このクラスで学ぶ条件です。
中国語検定4級程度の文法、語彙を理解し、3級に挑戦できる程度の実力を養います。
注！ この夜の初級クラスのみ会場が違いますので、詳しくはお問い合せ下さい。
【夜のクラス】 火曜日（午後6時45分～午後8時45分）
○中級クラス 講師・中国人
中国語らしい表現を身につける
授業は原則として中国語で進めますが、全て聞き取れなくても何とかなります！
（対象者 中国語検定3級合格ぐらいの力がある方。）
【特別講座】マンツーマン授業 随時 NEW!
○中国語発音入門 講師・日本人（＋中国人ゲスト）
対象者）「岐阜中国語倶楽部」が主催する中国語講座の各クラスに参加希望の方のうち、
１）まったくの初心者（ピンインの初めからの学習者）
２）少し勉強したことがあるが、自分の発音に自信がない、聞き取りに自信がない方。
日時）この特別講座はマンツーマン、つまり講師と生徒さんの一対一で実施しますので、時間はある程度融通がききます。ご相談下さい。
回数） 90分×4コマ
料金） 4コマの合計1万円。テキスト代別。
テキスト）「やさしい中国語の発音（改訂版）」
著者；于美香于・于羽
出版社 語研 （2016年 改訂初版）
2,000円+税
目標）4回の講座を通して、中国語のピンインが読めるようになる。
注）この講座の内容は発音に特化していますので、文法事項などにはあまり触れません。この講座でピンインや声調の仕組みを理解した上で、初級1クラス（昼、夜）にご参加いただくのがベストでしょう。
原則として岐阜中国語倶楽部の各講座（クラス）に参加希望の方が対象です。ご注意ください。
【会場】
岐阜市中央青少年会館内の会議室（旧明徳小学校 南校舎）
岐阜市明徳町11 電話 058-266-5134
（駐車場あります。ただし満車の場合はお近くの有料駐車場をご利用下さい）
【費用】
１ 受講料 3か月 14,000円 （3か月に10回前後の授業）
２ テキスト代 実費 2,500円前後 クラスによります。
【申し込み方法】
まずは、下記事務局までご連絡下さい。レベルに合わせたクラスをご案内いたします。
見学も相談に応じます。
（学期の途中からの参加の場合、受講料の減免もあります）
☆ご興味のある方はお気軽に下記までご連絡下さい！
岐阜中国語倶楽部 事務局 舟橋寛延（ふなはし ひろのぶ）
電話 058-267-4489（サンリ治療院）
携帯電話 090-7957-5911 （舟橋）
