近々,当ブログを閉鎖しようと考えています。

まとめブログに関しては

2ch等のまとめを主とする 軍事ちゃんねる

と 翻訳まとめを主とするカンミリ

の二つのサイトで続けようと考えています。

気に入った記事があれば,読んでください。

ブログの移行には,1~2週間程度かかると思います。

それまでは,翻訳もので更新を続けますので,よろしくお願いします。






    
ソウル
(1972年)
1950年の朝鮮戦争により,国土は焦土と化し,世界最貧国圏になる。
1960年当時の国民平均所得は80ドル程度であった。
1961年,パク・クネ大統領の父親のパク・チョンヒがクーデターにより政権を奪取。
パク・チョンヒ による政府主導の開発政策により,韓国は復活を遂げる。
1970年代の韓国は,江漢の奇跡により,朝鮮戦争の傷跡から立ち直りつつあった。
この後,韓国は1990年代中盤まで経済成長を続けた。
 
001

002

004

006

007

008

009

015

018

東京
(1972年)
1945年,太平洋戦争で,東京が焦土となる。同年終戦。GHQの占領下に入る。
1952年,日本の主権回復。GHQ解散。
1952~1973年,日本は高度経済成長をとげ,日本人の生活はこの時期に大きく変化した。
1973年にはGNPは世界第2位となる。
終戦直後からの日本の復活・発展は世界を驚かせた。
この復活は「東洋の奇跡(英語だとJapanese miracle)」と呼ばれてる。
一方で,過度な工業発展により,環境汚染が深刻化した。 
経済大国として復活した日本の姿をご覧ください。

 101
102

104

105

107

108

111

112

北京
(1972年)
1949年に国共内戦で,共産党が勝利し,中華人民共和国が中国の支配者となる。
1950年代に,国内の整備が進みこれから中国は発展すると期待された。
1966年から,毛沢東が文化大革命を実施。
中国は暗黒の時代へと入っていた。
1972年当時は,また文化大革命の真っ最中である。

201


202
203

204

215

218


220

221


 
■とある韓国人
東京は,今のソウルと変わらないね。

■とある韓国人
世界中が韓国より日本をひいきする理由が分かるだろ。

■とある韓国人
1970年代の中国は,文化大革命中だね。
毛沢東思想万歳の時代だ。

■とある韓国人
70年代の日本には,外壁がほとんどガラスの建物があるんだね。

■とある韓国人
ソウルが想像以上に立派でうれしい。

■とある韓国人
日本人が,日本向けスレを立てているに違いない。
日本を賞賛するハングルは,ニュアンスが変だ!!!

■とある韓国人
ソウルは,よりによってデヨンガクの写真だー

デヨンガク火災事故
1971年12月25日にソウルのデヨンガクホテルで発生した韓国最大の火災事故。
2枚目中央の建物がそれ。
dyg01


■とある韓国人
中国はスカスカだね。
このころは後進国。 

■とある韓国人
風景の綺麗さは
ソウル>東京>中国
東京はスモッグで遠くが見えないね。
中国は全体に古臭い。

■とある韓国人
三カ国の中で,もっとも美しい首都はソウルだ。
ソウルは河川や文化遺跡との調和がとてれ,
古風で風雅な都市だ。
東京はコンクリートに被われ,景観が悪い。

■とある韓国人
いやいや,東京のほうが素敵だろ。

■とある韓国人
世界の都市ランクを見てみなよ。
絶対東京の方が上だから。

■とある韓国人
日本>>>中国>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >韓国だね

■とある韓国人
日本は良いが,当時の中国は乞食だ!!。
韓国が劣っているとか,馬鹿なことを言うな!

■とある韓国人
今は,東京とソウルの差はゼロだ。

■とある韓国人
1970年代の東京と,現在のソウルは差はゼロだね。

■とある韓国人
次は1972東京 VS 2013ソウルだな

■とある韓国人
天安門は全然かわらないね。

■とある韓国人
あそこは,500年以上前から変わってないから。

■とある韓国人
ファック。
それでもアジアは1940年代のアメリカ以下。

■とある韓国人
韓国の70年代は,アメリカの1900年代だろ。

■とある韓国人
アメリカは100年前に100m以上の超高層ビルを建てたからね。

ニューヨークワールドビル
1890年に立てられた高層ビル。
世界で始めて100mを超えた高層ビルである。
4a12605a1

■とある韓国人
米国は現代文明と,資本主義を世界に広めた神だからね。

■とある韓国人
朝鮮総督府の解体は愚かだったよね。
しかし,今でも,日帝占領期の建物がソウルには多くある。
これらは負の文化遺産であるが,我々の遺産だ。
歴史を後世に伝えないとね。


朝鮮総督府庁舎
 景福宮(朝鮮王室の王宮)の宮殿正面に1926年(大正15年)につくられた建築で,日本が朝鮮統治するために設置された官庁がここに置かれた。
 1948年8月、大韓民国政府の樹立にともない、旧総督府の庁舎は政府庁舎として利用され、中央庁と呼ばれた。大韓民国の成立宣言はここでおこなわれている。
 庁舎建設にともない景福宮の付随的な施設が多くとりこ合わされたことや,朝鮮総督府庁舎が完成すると街から宮殿はみえなくなり、これらにより、朝鮮民族(朝鮮人)にとって総督府庁舎は屈辱的な歴史の象徴ともいわれるようになった。
 これは,現在まで続く反日感情の一因であるとみられている。
 1995年に尖塔部分のみを残して庁舎は解体された。
a2e65d02


▼壊す前▼
0084

▼今▼
kyon20031


■とある韓国人
景福宮の前に作られたのは日本右翼のための建築物だ。

■とある韓国人
当然,残すべきだった。韓国が日本の植民地だったのは,紛れもない事実だ。
ソウル駅も日帝占領期に建てられた建築物だ。
今でも30以上の重要建築物が残っている。
それらは,今でも使われているし,重要な文化遺産でだよ。

■とある韓国人
景福宮を復元するには,朝鮮総督府を取り壊さなければならなかったんだよ。
朝鮮総督府は景福宮を破壊して建てたものだ。
旧ソウル駅舎は,現在、図書館として利用され,保存されている。
朝鮮総督府とソウル駅とでは歴史的意味がぜんぜん違う。

■とある韓国人
景福宮の復元では,朝鮮総督府があった場所は復元しないらしいよ。
それに,朝鮮総督府はソウル庁舎として活用された場所でもあり,大切な文化遺産だよ。

■とある韓国人
悲劇の歴史も歴史として保存するべきだよね。

■とある韓国人
日本人が,嫌がらせに王宮前に建てた植民地支配するための建物を見て憤慨しないとは・・・。
お前らは愛国心が足りない。

その前でピースしている日本人観光客を見て何も思わなかったのか?
今の台湾総督府は,日本人の台湾観光の定番スポットだが,台湾を支配するための建物の前で,日本人がピースしながら記念撮影をしていることに,台湾人は何も感じないのか?

■とある韓国人
で,歴史的建造物を破壊してなんのメリットがあると?
後世の人たちが歴史を考えるための資料を取り去るだけだぞ。
観光の定番スポットになって,なにか問題がある?
日本人が記念撮影しているの悔しいから破壊しました?
思考が停止しているね。







このエントリーをはてなブックマークに追加




にほんブログ村 ニュースブログ 2chまとめニュースへ ブログランキングならblogram

1日1回クリックして応援してもらえると有難いです。

【おすすめリンク集】

コメント

コメント一覧

    • 1. モチ田
    • 2014年01月05日 20:04
    • 朝鮮総督府庁舎ってこんなに立派だったんだ、初めて見たわ。
      東京の景観が悪いのは認めるゴチャゴチャし過ぎなんだよ
    • 2. ぐりぐり名無し
    • 2014年01月06日 18:30
    • 東京は百~数百年単位で地震やら戦争やらでリセットされてきたからな
      古い建物が残り辛いのはしょうがない

      逆に70年前から変わってないマンハッタンなんかはインフラの老朽化でヤバイらしいが
    • 3. ぐりぐり名無し
    • 2014年01月07日 14:21
    • 中国って昔とあんまり変わんないな
    • 4. ぐりぐり名無し
    • 2014年01月07日 19:34
    • 流石に総督府は朝鮮人の気持ちわかる。
      あからさますぎるし。
    • 5. ぐりぐり名無し
    • 2014年01月16日 04:16
    • 東京とソウルの差が0って・・
      東京の地域総生産は韓国全土より高いんだけど・・・
    • 6. ぐりぐり名無し
    • 2014年07月20日 22:27
    • 都市の景観としては、朝鮮総督府解体後の方が良いね
      山、宮城、街のコントラストが良い。
      計画的に建てられたのがよく判る。
    • 7. ぐりぐり名無し
    • 2014年12月04日 20:18
    • 本題とは逸れるけど良い写真ばかりだね
      一枚目のソウルと夏の東京が特に良かった
    • 8. 名無しさん
    • 2015年01月05日 13:07
    • ■とある韓国人

      で,歴史的建造物を破壊してなんのメリットがあると?

      後世の人たちが歴史を考えるための資料を取り去るだけだぞ。

      観光の定番スポットになって,なにか問題がある?

      日本人が記念撮影しているの悔しいから破壊しました?

      思考が停止しているね。

      ↑立派な見識をもっている方だ
      韓国はこういう人が少数派なのが問題
    • 9. ぐりぐり名無し
    • 2015年01月08日 11:19
    • 70〜90年の建物醜悪すぎ
      東京も無秩序で猥雑だしこの頃に発展しなかった北京は助かったな
      今の方が技術的にも建物は素晴らしい
    • 10. ぐりぐり名無し
    • 2016年12月07日 14:29
    • ソウルは併合前と併合後を比べるのが一番面白いニダ‼️
      竪穴式住居と煉瓦造りの建物の違いがはっきり解るニダ‼️
      乳出しチョゴリ&猫車から勝手に近代化しるニダ‼️
コメントフォーム
評価する
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット

トラックバック

トラックバックURL