(ヽ＾ゝ＾)ちわー！キワミスト、ニコ厨、海外言語厨のみなさん元気でやってるかい？
今回も海外より発売されているアニメるろうに剣心DVDの事について紹介していきたいと思います。
ここではOVAシリーズの一つである『るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 新京都編』についてのソフト化情報をまとめていきたいと思います。
日本語『るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 新京都編』
日本で発売されているDVDについては特に書くこともないので簡単な紹介程度にしておきます。
現在日本では公式にDVD、Blu-rayでのソフト化が成されています。
前編 焔の獄、後編 光の囀と全2話で構成されており、ソフトもそれに合わせ2巻に分かれています。
基本どこの通販サイトでも簡単に購入することができるので、特典などに拘らないのであれば価格等お手軽なものを購入するのが良いと思います。
英語『Rurouni Kenshin New Kyoto Arc』
新京都編の英語版吹き替えはアメリカで制作されました。
☆通常版☆
主な商品価格：1000円～3000円
2013年頃から発売が開始されたDVDシリーズです。
音声は日本語/英語、字幕は英語のみとなっています。
リージョンコードは1、映像方式はNTSCとなっています。
折り畳み式のケースであるため保存に最適とは言えません。
○本編内容の特徴○
これと言った事はとくになし
☆オーストラリア版☆
主な商品価格：1000円～3000円
英語版のDVDはTVシリーズやアニメ劇場版と同様、オーストラリアからもリリースされています。
音質画質等、内容は全て通常版と同じです。
リージョンコードは4、映像方式はPALとなっています。
こちらのオーストラリア版はきちんとしたケースに収納されているため、通常版よりも保存性に優れていると言えます。
それ以外はパッケージのデザインや値段なんかも通常版とほとんど変わりないので、リージョンコードなどに拘らないのであれば、お求めやすい方を買うと良いと思われます。
☆Blu-ray版☆
主な商品価格：1500円～5000円
Blu-ray版も紹介しておきます。
音声は日本語/英語、字幕は英語のみとなっています。
通常版DVDとは違いきちんとしたケースに収納されているため、DVD版よりも保存性に優れていると言えます。
その他の違いは画質の良さくらいで後は何も変わりません。
お求めやすい方を購入すると良いかと思います。
☆Blu-rayオーストラリア版☆
主な商品価格：1500円～5000円
音声は日本語/英語、字幕は英語のみとなっています。
オーストラリアから発売されたというだけのBlu-ray版です。
それ以外はパッケージのデザインや値段なんかも通常版とほとんど変わりない物です。
お求めやすい方を購入すると良いかと思います。
ドイツ語『RUROUNI KENSHIN NEW KYOTO ARC』
TVシリーズの吹き替えが存在しない為にKYM的にも影の薄いドイツ語ですが、実は新京都編を含むOVA等のみ吹き替えられています。
☆通常版☆
主な商品価格：1000円～4500円
2013年頃から発売が開始されたDVDシリーズです。
音声は日本語/ドイツ語、字幕はドイツ語のみとなっています。
リージョンコードは2、映像方式はPALとなっています。
Amazonなどで日本からも簡単に購入が可能ですが、その場合やはりお値段がかさみますのでebayなどの海外通販サイトからの購入をお勧めいたします。
○本編内容の特徴○
・スタッフロールの流れるチャプターが収録されていおり、メニューより視聴が可能。
☆Blu-ray版☆
主な商品価格：1500円～4500円
英語と同様にBlu-ray版も紹介しておきます。
音声は日本語/ドイツ語、字幕はドイツ語のみとなっています。
通常版DVDとの違いは画質の良さくらいで後は何も変わりません。
お求めやすい方を購入すると良いかと思います。
☆通常版☆
主な商品価格：1500円～2000円
2013年頃から発売が開始されたDVDシリーズです。
音声は日本語のみ、字幕は中国語のみとなっています。
リージョンコードは3、映像方式はNTSCとなっています。
中国語字幕の出せる単なる日本語ソフトです。
一応公式な字幕が出せるので需要と言ったらそれくらい。
以上が公式にリリースされている新京都編海外版DVDの全てです。
新京都編は制作されてからそこまで年月が経っていない為か、ソフト化の有無のみならず海外での吹き替えがあまり出そろっていません。今後増えていくと良いのですが・・・
ここで紹介していないものは全て海賊版だと思ってもらって構いません。
商品価格は今まで見てきた中での平均的な値段(送料や輸入代行手数料抜き)を表記しているので、サイトによっては多少上下することがあると思いますがご了承ください。
今回も海外より発売されているアニメるろうに剣心DVDの事について紹介していきたいと思います。
ここではOVAシリーズの一つである『るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 新京都編』についてのソフト化情報をまとめていきたいと思います。
日本語『るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 新京都編』
日本で発売されているDVDについては特に書くこともないので簡単な紹介程度にしておきます。
現在日本では公式にDVD、Blu-rayでのソフト化が成されています。
前編 焔の獄、後編 光の囀と全2話で構成されており、ソフトもそれに合わせ2巻に分かれています。
基本どこの通販サイトでも簡単に購入することができるので、特典などに拘らないのであれば価格等お手軽なものを購入するのが良いと思います。
英語『Rurouni Kenshin New Kyoto Arc』
新京都編の英語版吹き替えはアメリカで制作されました。
☆通常版☆
主な商品価格：1000円～3000円
2013年頃から発売が開始されたDVDシリーズです。
音声は日本語/英語、字幕は英語のみとなっています。
リージョンコードは1、映像方式はNTSCとなっています。
折り畳み式のケースであるため保存に最適とは言えません。
○本編内容の特徴○
これと言った事はとくになし
☆オーストラリア版☆
主な商品価格：1000円～3000円
英語版のDVDはTVシリーズやアニメ劇場版と同様、オーストラリアからもリリースされています。
音質画質等、内容は全て通常版と同じです。
リージョンコードは4、映像方式はPALとなっています。
こちらのオーストラリア版はきちんとしたケースに収納されているため、通常版よりも保存性に優れていると言えます。
それ以外はパッケージのデザインや値段なんかも通常版とほとんど変わりないので、リージョンコードなどに拘らないのであれば、お求めやすい方を買うと良いと思われます。
☆Blu-ray版☆
主な商品価格：1500円～5000円
Blu-ray版も紹介しておきます。
音声は日本語/英語、字幕は英語のみとなっています。
通常版DVDとは違いきちんとしたケースに収納されているため、DVD版よりも保存性に優れていると言えます。
その他の違いは画質の良さくらいで後は何も変わりません。
お求めやすい方を購入すると良いかと思います。
☆Blu-rayオーストラリア版☆
主な商品価格：1500円～5000円
音声は日本語/英語、字幕は英語のみとなっています。
オーストラリアから発売されたというだけのBlu-ray版です。
それ以外はパッケージのデザインや値段なんかも通常版とほとんど変わりない物です。
お求めやすい方を購入すると良いかと思います。
ドイツ語『RUROUNI KENSHIN NEW KYOTO ARC』
TVシリーズの吹き替えが存在しない為にKYM的にも影の薄いドイツ語ですが、実は新京都編を含むOVA等のみ吹き替えられています。
☆通常版☆
主な商品価格：1000円～4500円
2013年頃から発売が開始されたDVDシリーズです。
音声は日本語/ドイツ語、字幕はドイツ語のみとなっています。
リージョンコードは2、映像方式はPALとなっています。
Amazonなどで日本からも簡単に購入が可能ですが、その場合やはりお値段がかさみますのでebayなどの海外通販サイトからの購入をお勧めいたします。
○本編内容の特徴○
・スタッフロールの流れるチャプターが収録されていおり、メニューより視聴が可能。
☆Blu-ray版☆
主な商品価格：1500円～4500円
英語と同様にBlu-ray版も紹介しておきます。
音声は日本語/ドイツ語、字幕はドイツ語のみとなっています。
通常版DVDとの違いは画質の良さくらいで後は何も変わりません。
お求めやすい方を購入すると良いかと思います。
台湾北京語『浪人劍心 新京都篇 』
新京都編の台湾北京語版吹き替えは存在するのですが、吹き替えはソフト化されておらず日本語に中国語字幕の入ったDVDのみがリリースされています。
需要は無いと思いますが一応紹介だけしておきます。
☆通常版☆
主な商品価格：1500円～2000円
2013年頃から発売が開始されたDVDシリーズです。
音声は日本語のみ、字幕は中国語のみとなっています。
リージョンコードは3、映像方式はNTSCとなっています。
中国語字幕の出せる単なる日本語ソフトです。
一応公式な字幕が出せるので需要と言ったらそれくらい。
以上が公式にリリースされている新京都編海外版DVDの全てです。
新京都編は制作されてからそこまで年月が経っていない為か、ソフト化の有無のみならず海外での吹き替えがあまり出そろっていません。今後増えていくと良いのですが・・・
ここで紹介していないものは全て海賊版だと思ってもらって構いません。
商品価格は今まで見てきた中での平均的な値段(送料や輸入代行手数料抜き)を表記しているので、サイトによっては多少上下することがあると思いますがご了承ください。
コメント