2013年10月19日

知らなくったって

ロビーでこんな会話を聞いた。

「○○さん、こんばんはー」
「おお!こんばんはー」
「おひさしぶりです」
「そうだねー」
「あ、白茶で話し続けるのもアレなんで、
 パーティー組んでもいいですか?」
「おkー」

これまでも「白茶」という単語を聞いたことはあったが、
私は、このやりとりを立ち聞きすることで、
ようやくその意味を理解した。



どうやら「白茶」とは、「文字色が白いチャット」、
すなわち、私がふだんオープンチャットと呼んでいる
『周囲に発言』モードの俗称みたいなものであるようだ。
てっきり緑茶や紅茶の仲間だと思っていたが、そうではないらしい。

つまり、上述の発言を平易な文章に改めたとすると、
「ずっとオープンチャットで話していると
 周囲の迷惑になるかもしれないので、パーティーを組んで、
 パーティーチャットで話しませんか?」
という感じになるはずだ。たぶんだけれど。

実際に「白茶」が周囲の迷惑になるかどうかは
興味がないのでどうでもいいとして、
なるほどなあ、白いチャットだから「白茶」かあ、
うまく略したもんだなあ、と、ひどく感心した私である。


そして、感心と同時に、私はあることに気づいてしまった。

PSO2を初期からプレイし続けているにも関わらず、
プレイヤー間であたりまえに使われているスラングを
ロクに知らない私って、けっこうヤバいんじゃないか?


思えば、数多くのスラングについて、
最近になってようやくその意味を知ったり、
想像だけでなんとなく知ったつもりになっていたり、
ひどいときには、なんにもわからないまま
ほったらかしにしてしまっている私である。

たとえば、スキル『オートメイトハーフライン』を
「乙女」と呼ぶことがある、ということを、私は最近知った。
それまでは「乙女ありますか?」と聞かれても、
それがなにかの俗語だなんて思いもしなかったので、
「いえ、私てんびん座なんで……」みたいな返事をしていた。
まごうことなきアホである。恥ずかしくて顔から火が出そうである。
チャーハンがパラパラに仕上がるほどの猛火である。

ちなみに、『フラッシュガード』のことは「フラガ」、
『オーバーエンド』のことは「OE」と呼ぶらしい。
定番のスキルや使い勝手のいいフォトンアーツなどは、
話題にのぼる頻度も高いため、スラングが生まれやすいようだ。

なるほど、じゃあ「エルダー」は、ツインマシンガンの
フォトンアーツ『エルダーリベリオン』のことに違いない。
……なんて思っていたら、それは文脈によっては超大型ボス
『ダークファルス・エルダー』のことを指す場合もあるらしく、
なかなか油断ならない。どっちかにしてくれよ、という感じである。
マックと言われても、マクドナルドなのかマッキントッシュなのか
マック鈴木なのか、さっぱりわからんわい、という感じである。


「WB」がウィークバレットのことだというのは
さすがに覚えたけれど、レンジャーを始めるまでは、
機動戦士ガンダムに登場する
戦艦ホワイトベースのことかと思っていた。

「バレスコ」とか「BHS」とかは、戦闘中によく聞くので、
たぶんなにかの技の名前だと思うのだけれど、
ひょっとしたらぜんぜん違うかもしれない。

「赤Eトラ」は、なんだかいつもとテロップの色が違う
エマージェンシートライアルのことだとは知っているけれど、
色が違うとなにがどうすごいのかは、ぜんぜんわからない。

「淫乱」は字面のインパクトが強すぎてかなり混乱したけれど、
インラン、すなわち『インタラプトランキング』の略であり、
どうやら矢口真里のことではないらしい、と先週ついに気づいた。

「夫妻」は、つがいで登場するボスである
ファングバンサーとファングバンシーのことだと学んだ。
でも、棲息地は異なるが似たようなボスである
スノウバンサーとスノウバンシーをどう呼ぶのかまでは、わからない。
ちなみに先日、凍土で「夫妻といえば、『噂のモーガン夫妻』の
ヒュー・グラントは名演でしたね」となにげなく言ってみたら、
パーティーメンバーの誰にもまったく通じなくて猛省した。
凍土の風が死ぬほど冷たかった。いっそそのまま死にたかった。

あと、これは余談であり、スラングとはぜんぜん関係ないのですが、
私は『オートラン』という機能の存在を、おととい初めて知りました。
深夜にひとり「うおお!超ベンリ!すげー!」と叫んでいました。
まあ、それほどまでに無知なヤツなのだと思って、
どうか笑ってやってください。


そんなこんなで、あまりにも無知な自分が
さすがに心配になってきて、先日、あるパーティーにて、
「プレイ期間は長いんですけど、ホントにただ長いだけで、
 難しいこととか専門用語とか、なにも知らないんです……」
と、ずいぶん弱々しい言葉を発してしまった私である。

ところが、そこでパーティーメンバーのひとりが
返してくれた言葉に、私はものすごく救われた。

「知らなくても、困ってないなら、大丈夫じゃないですか?」

ごもっともである。冷静になって考えてみると、
私はいろいろなスラングを知らないけれど、
知らなくてゲームプレイに支障が出た記憶はない。
せいぜい、雑談の最中に言葉の意味を取り違えて笑われてしまい、
顔から火が出てチャーハンがパラパラに仕上がったくらいである。

だいいち、攻略サイトや情報サイトが充実しているこの時代、
スラングの意味を知ろうと思えば、すぐに調べられるはずなのだ。

でも、私はそれをしていないし、意味を急いで知りたいとも思わない。

おそらく私は、PSO2において、
スラングが頻繁に必要になるようなディープな世界には
そもそも生きていない、ということなのだろう。
私がいるのは、もっと浅瀬だ。ハードな遠泳やダイビングを
満喫するのではなく、波打ち際に足だけ浸かって、
水をパチャパチャ蹴って遊んでいるような、そんなイメージだ。   

もし、意味を知らなければマトモに生きていけないほどの、
本当に必要なスラングがPSO2の世界に存在したとしても、
そういう重要な情報は、浅瀬でぼんやりしていても
そのうち波に乗って流れてくるので、わりとなんとかなる。



「知らねども 困ってないなら 大丈夫」

字余りですが、新人アークスのみなさんはぜひ心に刻んでください。

ひょっとしたら、あまたのスラングが飛びかうアークスシップの雰囲気に
最初こそ気圧されてしまうかもしれないけれど、
浅瀬でパチャパチャやるぶんには、なにひとつ困らないし、
実際、それで1年半以上暮らしているアークスもいるので、ご安心を。

それで、ときどき恥ずかしい思いをしてしまったら、
顔から出た火でチャーハンを作ればいいのだ。

hajipso2 at 00:00コメント(17)トラックバック(0)プレイ日記  

トラックバックURL

コメント一覧

1. Posted by 9鯖   2013年10月19日 00:14
こんばんは。
略語ですか。確かに意味不明なものも多い気がします(笑)自分も昨日、白茶の意味を理解しました♪
まぁ、困らないのでいいのですが…略語を知ってて当たり前。みたいに話す方もいるのは気に食わない(笑)
話変わって豆知識です!
Eトラの文字色は、難易度みたいですよ^^
赤は難しいよ~ってな事です♪
では
2. Posted by 8サバ民   2013年10月19日 00:48
いつも楽しく拝見してます。うんうんって思うことが多くて(*^_^*)、ホンワカします。
私も略語、全然です。チームの方々の会話に、毎日
???となっております。
乙女は、今こちらで知りました。勉強になりました、ありがとうございます!
3. Posted by バクテリア   2013年10月19日 01:38
白茶の意味初めて知りましたw
4鯖じゃ周囲でもお構い無しですぜw
でも白茶より周囲って言った方が速い気が(;・∀・)
ちなみに赤Eトラ、略称赤トラは報酬でレアユニットがゲットできたり経験値、メセタが増えたりしますよー
夫妻の言い分けはファング夫妻とスノウ夫妻って言ってますねw
あとバレスコはバレットスコール(ツインマシンガンPA)、BHSはバックハンドスマッシュ(ナックルPA)ですw
あ、PAもフォトンアーツの略語だw略語って多いですなぁ(・ω・)
略語覚えるの大変ですけど便利ですよねー
特にvita勢はチャット遅いんで略語必須ですw
4. Posted by みち   2013年10月19日 01:38
てんびん座なんです、と返すふらさんに思わず笑いました

同じ略し方でも意味が違うものってありますよね
例えばAC、課金してチャージされるあのお金のことだったり、はたまたアークスカードのことだったり
ふらさんが仰っているエルダーもそうですね

ところで…こんな時間に日記を拝読するべきではありませんでした
王将の美味しいぱらぱら焼き飯が食べたくなっちゃいましたよ
5. Posted by 5鯖のキャス子さん   2013年10月19日 03:35
略語とかスラングみたいなのは自然と覚えましたねー
自分で意味が分からなくて調べたことは有りませんが、会話の文脈と状況からほとんどのことは察することができるものばかりなんで

他だと比較的聞くのは
PK(パーフェクトキーパー)とかジャスガ、JG(ジャストガード)とかブラサラ(ブラッディサラバンド )とか基本スキルかPAですよね
QK(休憩)とか微妙に分かりにくいのも中には有りますがねー
6. Posted by nnn   2013年10月19日 09:18
こんにちは!

略語わからないですよね…。私もわからない事が多すぎてわからなければ出来るだけ聞いたり調べたりしています。ですが確かに知らなくても困らないかもですね!
ちなみに赤トラは報酬がよかったりしますよ!
7. Posted by しま   2013年10月19日 11:27
5 チャーハン食べながら思い出し笑いしてしまいそうで困ります
周囲には「どんだけチャーハン好きなんだこいつ」と思われることうけあいです
8. Posted by ねこっこ   2013年10月19日 17:58
ディープな世界に行くとDPS(ダメージ/秒)一秒間に与えられるダメージ=その攻撃の強さの指標
DPP(ダメージ/PP)1PPあたりに消費するダメージ=その技の効率の良さの指標
とかあったりしますね。
DPSは割とどのネットゲームでも聞きますね。
PSO2しかやったことないのですが色々知らない言葉があり調べていくうちに分かってきましたw
まあ、知ったところでどうということはないのですがw
9. Posted by サリー   2013年10月19日 18:42
チャーハンがパラパラになるのはなぜだか知ってますか?
卵は油を吸うんです。その卵がご飯と混ざり合います。
油は熱を加えるとサラサラになります。
ですから、卵とともに油をまとったご飯を高温で熱することによって、ご飯がパラパラになるんです。。。

えっ!聞いてないって?
(;^ω^)エヘヘ
10. Posted by キャベジン   2013年10月20日 04:01
オープンチャットって白茶って呼ばれてるのか
知らんかったw
まあ知らなくても困る事は無いような単語ばかりですものね、それに分からなければまわりのひとに聞けばいいし。もしかしたらそれによって新たな出会いも有るかもしれませんしね。
11. Posted by 私も同じでーす   2013年10月20日 10:17
5 いつも楽しく読ませていただいてます

初※です

夫妻探すクエで
いつも嫁側しかでないとき、前衛で切りながら

『旦那よんでこーい』と叫びながらたたかってます

あと、勝手に略語とか比喩語つくってパーティーで笑ったりするのも楽しみのひとつかなー

鯖ちがいですが、これからも楽しく読ませていたたきまーす
12. Posted by A   2013年10月20日 18:04
JAしないの?と聞かれて、PSO2に農協なんかあるのかと思ってた時期が有った事を思い出しました…
ジャストアタックの事だと知り、顔から火が出てお湯沸きました。
13. Posted by 名無し   2013年10月20日 18:37
全チャは迷惑ですねえ
してる奴はBLしてますね
14. Posted by ルナリア.   2013年10月21日 09:04
チャットを茶と略すのはこのゲームに限ったことじゃありませんね

わかりづらい略称としてはARなんてのがありますよ
これはRaとGuで装備可能な武器種のアサルトライフルのことです^^;
15. Posted by 名無し   2013年10月21日 15:03
矢口真里くっそわろたwwww
時々あるブラックな小ネタが好きです
16. Posted by 通りすがり   2013年10月21日 17:30
他に有名なPSO2独自スラングとしては
「ハムる」
がありますね
あまりゲーム内では使わないかもですが
17. Posted by ハムスター   2014年10月09日 15:58
>>16
古い記事みたいだけど気になったんでつっこんどくは('ω'`)
ハムるはPSUで生まれた言葉で、PSO2独自のものではないです。

以下、参考までに。

ハムる / ハムハム
[PS系]
同じMAPをグルグル周回してレアアイテムを探す様子を、回し車をひたすら回すハムスターに見立てた自虐ネタ。初出はPSU。
PSO2ではクエストクリア時のポイント以外に隠しポイントがあり、Sランククリア条件のポイントを超えて溜めることができる。これが多いほどドロップが増えるため、Eトライアルやボスエネミーの多く出現するMAPは重宝され、同一MAPをひたすら周回することで効率よく大量ドロップを狙える。
2012年10月のアップデートで4時間を経過すると敵が湧かなくなる修正を受けたため、効率部屋を維持することが出来なくなった。
・関連:エリートハムスター / エリハム

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
月別アーカイブ
記事検索
訪問者数(UU)
  • 累計:

Twitter:@hajipso2

PSO2うまいこと協会

このブログはリンクフリーです。
ご自由にリンクをはったり
はがしたりしちゃってください。