Aloha mai kakou...
ハワイ語ではい は 'ae と言います。
このままローマ字で読むと アエですが
実際の発音は どちらかというと アイ と… エとイの間に聞こえます。
いいえ は 'a'ole = アオレ と言います。
昨日の使えるハワイ語ということで
'A'ole maopopo = 分かりません
というフレーズを紹介しましたが、
分かりました と 言いたい場合は
'Ae maopopo でOK です。
Oli を始める場合も 最初に 'Ae〜 と言った後に続けます。
アンティープアからその様に習いました。
'Ae には その他にも 同意、承認、許可 などと言う
意味があります。
はい、これからこのoliをしますという
謙虚な気持ちがこの'Ae には込められています
