狼饪˥åޡȤȤꤨϡƤ

Ųƣޥ˥å"ȤꤨϡƤ"ǿƵۡAEAJǧꥢޥԥȤˤ뿴Ȥȷ򹯤ΰ٤μˡ ǤɴʾΥ˥åޤȥ쥤ɥåסڷˤμˡġ ϡڻӤСȤ泤꥾ζޤˤΥ饯ǿȤƼޤ ȤοΡ¾οͤ쥤ֺ¤⤴ɾAriswill.com

Tagޥƥԡ

ȤꤨϡƤ2013
򹯼̿ܰŲ
Atelier HAMOTIϤ碌βΤ泤

100%ŷޤǶϤץ졼
Ļβλˤ⤪ȤƤޤ

å󥷥륪θǽΡȡݣ˽񤭤ޤ褦ˡ
δˤȤƤͭǤʪŷǤ

٤ϡ󤤼׸ץ졼ܥȥˤ줿
ʲ²(ڥå)Ǥʤͥ
ͤˤOK
㡦ˤ褱ץ졼Ǥ
ɥǥȡɤʤʤɤźʪäƤޤ
ŷʿʪ˥ץ졼
816ϡڻӥ˥åޡåǤ
                     50mlΤץ졼
(980ǹ䤵ޤ
100ml 1,800 (ǹ)
˥å̵źáʪ˶Ϥʥ֥ɡ

ǰѤʥޥˤΤ߻ΰͥΥץ졼
ܥǥ׽׽ˤҤȤդȾݤȼ¸Ƥޤ
ͤĴˤɤȤ֥ɡäΤ
ȤƻȤΤ⤪Ǥ

ȩľܥץ졼ƤOKǤ
ȩʤҴȤƤ˹ҡۥХå
ĤƻѤΤ̤Ѥޤ

ξ硢եꥢβˤ봶ɤͽˤĤʤޤ
ܤϡθʤ䤤碌

News:
桼 Eucaliptus Citriodora βФ
ʪʬˤǤ p-menthane-3,8-dios
ϡ
ǯ(2005)ƹãģáʼͽɴ󥿡ˤ
δǥȤʤȤǧĤޤ

ǥȤϤ¸Τ̤ꡢȤʤ褤ʬǤϻȤƤޤ
hamotiǺ
ȤꤨϡƤ Atelier HAMOTI
礻 Ųƣޡ϶αŪ꥾ȥ
Tel: 080-6903-7707
e-mail : at.hamoti@gmail.com


ͽȤ礻á᡼롢ͥåͽDzǽǤ
̾Ϣֹ
˾Τ餻

᡼롢⤷ϥͥåͽ塢
ФäƤֿʤϡϤƤʤǽޤ
ޤ٤ǤϢޤ


޽δŤʽ𳹤ˤޤ
HAMOTIξϡ򥯥å
ʤϡƤƣ޻Ը޽5-25-2: SBSޥۡॻ󥿡
᤬ͤνġӥåȡ󥢡롢NORIΤФȤʤޤ

ȤꤨϡƤ2013

Хƥĥޥ饽ǥܥƥ
Ƥޤ
طԤγ͡ä줿͡Ĥ줵ޤǤ

ʤܤǥܥƥޥޥå򤷤Ƥ
ʡåդ˶ᤤ
ȤĺŤʷиȤʤޤ

줫⳧ޤ䤫Ǥޤ褦ˤꤷޤ

ޤξڤơ
եꥫϰΥܥǮήԡǥǮθʤɡ
WHOݷ򵡴ءˤ  "۵޻"  ˸
ΤƤ褦
ο͡˴ؤ֤ƤޤΤǡ
Ͱͤ
ߤȤޤɤȤʤäѤ
˲ᤴФȴäƤޤ

HAMOTIΥ쥤Υץ饯ƥʡˡ
줾졢īξȤȤˤ⡢
ޤǰʾˡϵ嵬Ϥΰʿ¤
ꡢԤ褿ȻפޤȾΥͥ륮
줾줬ޤ䤳ΥץͥåΤ£ޤ礦

ơWHO"񶭤ʤ"ϤȤ볧ޤΤ
Ϥˡϡդ
ʤ봶ͽɡγݡ
Ԥΰ᤯Τ
Ϣϰ褬ؤäƤ褦
ꤪ꿽夲ޤ

ȤꤨϡƤ
ˡޥԥ
쥤ƥ㡼ͭŹ

ϡƤ  New: ڥͥи ߸ˤ
ꥪ˥åиȤꤨϡƤ
Note:
ȤꤨϡƤΥꥸʥ֥ɡץ졼Х
ơ(essential oil) ⿢ʪ(plan oil, base oil)
ʪŷ
ǥ롢˥å졼ɤΤΤ߻

ޡ忧̵źäǤ
κǹʼοʪھޤʤ褦
Ťˤķ䤫˰Ƥ
ᤫ줿ǾαΤȤʤޤ

¿ƤȤޤ

ȤꤨϡƤ Atelier HAMOTI
礻 Ųƣޡ쳤αŪΥޥƥԡ
JRƣޡųƱؤ֤ǣʬ
ƣޥХѥĥ󥿡ꣵʬ

Tel: 080-6903-7707
e-mail : at.hamoti@gmail.com

ļ
ץ饤١ȡ𳹤αȥڥ󥷥
ͽϤ̾Ϣֹ
˾ȥΤ餻

᡼롢⤷ϥͥåͽ塢
ФäƤֿʤϡϤƤʤǽޤ
ޤ٤ǤϢޤ

ϡƣ޻Ը޽ݣݣ
νġȤ󤫤ľ΢
New֥󥤥֥ƼSun Rʥ󥢡ˤ΢
SBSåȥ쥯̹˷Ǻܤޤ

ؤֻϥȥؤ֤ by AEAJ
   ȶ󶵼
ٽŤʤȯɽͭ̾ˤʤä
ǧξɤ򥢥ޥƥԡͽɤǤ
Ȥǥ륢ޤǤ
ʤQOLQuality of Lifeμθ) Τˡ
󥵥롼޽ϡƤˡ桢֤ΤФdzؤӤޤ礦
褤2014ǯ
AEAJܥ޴Ķޥƥԡꡡ
(1)"ȤꤨϡƤ"
Ǥ꣱ΰȯʹֺ
ޤ 60ʬ

ʻϣξΥƥȡо31ˤޤߤޤ
                     
AEAJܥ޴Ķ
Υޥƥԡ

ʳޥԥȡ
ޥƥԡ󥹥ȥ饯

ǯԻԤdzŤޤ̾Ų塢줽¾

HOW TOˤĤƽ񤤤Ƥޤܤϳƹֺ¤򤴰겼
(2)AEAJޥԥȡ󥹥ȥ饯γزʻȯʤζ˰
       Atelier HAMOTI
ʻȾʸǤ٤ǹʤϥġ
ȤꤨϡƤ2013
ƹֺ¤ƥΰ

鸡ƥȤˤ100%ŵ

ƥȤ˴ؤϽ
ɥǥꥺɡɿ̲

ڥñ쥫ɤĤˡ

̲ñ쥫

AEAJǧꥢޥԥȤϹʼ­ޤˤưŵ

ιϤȤˤåƼ
бˤˤդƤ
ʳƹζ̤򤹤뷱
hamotiǺ
(3)
ޥƥԡθŪʤˡ
ʪȽа
  
ϡƤ
ΥޤǻȤΥ٥


     ͭΥϡбåȤξǤʤʪι
˽аäƤ㤤˵Ĥȡޤޤ

ҤաΤľդäƹԤΤ򥪡˥å

;ʬʬäƤʤᤵƤʤ

׸ӤΤȡ¤̩ʴ¤ʪ

ǥѡʤΥ٥뤬Ĥιʼ

ǹ٥Υ˥åEcocert, AB mark, USDA, JAS organic.
                                                              (θ
٥Υ˥åޡ,
ȤꤨϡƤ Atelier HAMOTI
礻 Ųƣޡ쳤αŪΥޥƥԡ
JRƣޡűؤ֤ǣʬ
űؤХ15ʬָ޽⣵ʬ
Tel: 080-6903-7707
e-mail : at.hamoti@gmail.com


ͷڤ귿ץ饤١
𳹤αȥڥ󥷥
ͽϤ̾Ϣֹ
˾ȥΤ餻

᡼롢⤷ϥͥåͽ塢
ФäƤֿʤϡϤƤʤǽޤ
ޤ٤ǤϢޤ

ĥ󥿡֤ǣʬ
ƣ޻Ը޽: SBSޥۡॻ󥿡νġ
New֥󥤥֥ƼSun Rʥ󥢡ˤΤФȤʤޤ
쥯̹˷Ǻܤޤ

ޤǶ¿ֽITפΤͶϤθ
ϳŹ衢ڤʤξڳ˽Фʤ򿮾ȤƤޤ

ϡƤΡ᡼ʪ
HAMOTIΥ᡼ʪ"(getto)"򡢹ݸ̤ͭ̾

ߤɤȢ˥åǥ衼åѤǤϰѤ
     Ȥäޥԡ    ǯ

HAMOTIǤϡºݡͤ飷ȾΤǯۤޤ
饯ʾΥޤȤ
ˤߤʤ̤ι⤤ܽѤƤä㤤ޤ
ܤޥԡΥ˥塼

ФȸС
Atelier HAMOTIΥǥåܽѼ󥵥ơ󥹥ڡǤ
泤䰡Ǯӡΰ塢꥾ȥˤοʪäƤޤ

᡼ʪȤƤʤäȤˡʼ̿򤤥֥ɥΤ褦ʤ֤餭ޤ
÷ϴդߤƤޤ

礭ʥ󥸥ԥ󥯤β֤򳫲֤ϥӥޥ󥴡
Ȥɤդ¿ͤdzڤȥ
Ǥʤߤ֡ӥꥢ˶ܿե˥å١
˳Ļ֡ʥȥХޥ
ͼۿԥ쥢󥻥å
ʥ㥯ʥΰ
ӥץ󥹥ϡ쥯ȤŨʡݣ٤ޤѤ
dzνפȤ֥饸ꥢ󥨡ǥ磻(˥󥮥ˡ
ѸǤϡʥɴפȸ롡β֡ѥ󥵥
ɥץġ¿ʪ

ɤƤƤϸαŹ
£ʪޤᡢäƤޤΤǡڤߤˤ餷Ƥ
ʪϡϸǤ礭ڡסΩ֥ǥ
ե飴Ų
Seeds
Ǥֲ֤ҤСפƤޤ

ˡȤϡ
եԡȤ⤤
ޥԡϤȤѥɥʡ塢
ե쥯Ӥζˡܳˡ
ƥѥۥᥪѥ׶š
ǿФΥΤȤ򤤤ޤ
򥳥󥵥ơ̤ơ
˹碌ɬפˡʣȤ߹礻ꡢ
ΰŤƱ¹Ԥ
Ťμȸޤ

¿ƼƤޤ
HAMOTIΥޥԥȤˡ´ȤƤޤ
ûءե˥ؤθ˷иѤ
ŲȷϤΤĤܥѤǫͥΤȤƤޤ
ޤܥ޴Ķ(AEAJ)ΥޥԥȻ٤Ϻǹ

                          *̾AEAJǧꥢޥԥ

ˡإޥե٤

ʵһΨ롡ޥեϥԥȤ칻Ǥ

ϿΤμ򼺤碌转ˤդƤޤ
ɵᤷƥꥺ̵뤷衢ȥ쥹եʼҲ
Ϥå줿ҶʬȰפƤʤŻ
Τ䤹æΤ
ǤʤĤ򤢤Ƥޤ

ΤĴϡȿΤΥåʤΤǤ

䤿Ƥ˵ǡʪϼΥꥺ˿Ȥ͡
Ťˤ϶餷ƤޤȻ䤿Ĥʤˡ
ؼʻ٤᤹ˤʤޤby ޥե

HAMOTIǿΤμƤӵޤ礦
ʬοΤ˵ŤΤѤ
(*࡮*)
ơڤʿͤˡҲˤؤ򹭤ƹԤޤ礦
Infinite loop of Happinessʹع褦HAMOTIλؿǤ
ȤꤨϡƤ2013ȤꤨϡƤ Atelier HAMOTI
礻 ŲƣޡդιαŪ꥾ȥ
Tel: 080-6903-7707
e-mail : at.hamoti@gmail.com


ͽϤ̾Ϣֹ
˾Τ餻
᡼롢⤷ϥͥåͽ塢
ФäƤֿʤϡϤƤʤǽޤ
ޤ٤ǤϢޤ

ξܺ٤ˤĤޤƤϡ
碌ͽˤΤ餻פޤ
ĥ󥿡֤ǣʬͥǤ
ƣ޻Ը޽: SBSޥۡॻ󥿡νġ
ѥΥӥåȡƼSun Rʥ󥢡ˤΤФȤʤޤ
쥯̹˷Ǻܤޤ

ޤåϤä
Ф뤳ȤǤޤ
αŤڤؤޤΤǡ
̾ȤֹĤƲ
äݤʤĺޤ



ΥڡΥȥåץ