2010年11月10日

Kさまのリングのリフォーム 帯留 兼 ネックレストップ

jpg-160w
Kさまのご依頼で、お手持ちのプラチナリング3本から、写真のようなネックレスのトップが誕生しましたヽ(^o^)丿
素敵でしょう〜☆☆☆
思わず私(華e)まで、写真を撮りながら、なんて上品なんでしょう〜♪と・・・自画自賛(^_^.)

Kさまにとって、思い出深い3本のリングでしたが、形を変えて、なんとか身に着けたい!とのご要望でした。
お好きなモチーフをうかがいながら、いくつかのデザインを提案しました。
すると・・・Kさまのお嬢様が良いアイデアを思いつかれて、そのご提案を元に再びデザインを提案させていただきました。写真のように「雪輪」の中に、「橘」を入れたものに決定したのです。
Kさまとお嬢様の仲のよさが伺えるエピソードですよねぇ〜♪
意図的にプラチナの表面を荒らして(つやを消して)、雪輪と橘のラインをベテラン職人さんに彫っていただいて、完成しました☆
そして・・・もうすでに目に入っていると思いますが、リングになっていたダイヤモンドを外して、ワンポイントをして爪留めをしました。キラキラと輝くダイヤモンド・・・いいですね〜♪

そして、Kさまからのリクエストで、ネックレスのトップにもなって、さらに着物のときにも着けられるようにと「帯留」としても使えるようにいたしました。
帯留としても、ほんまに上品でしょ〜☆☆☆
jpg-200w


おまけに裏面がどうなっているかといいますと・・・
jpg-160w

プラチナで高価なものなので、こんな工夫をしておいて、ネックレスにも帯留めにも使えるといいですね!

本当に良いお仕事をさせていただきました☆
誠にありがとうございました<(_ _)>
末永く、かわいがってあげてくださいヽ(^o^)丿

お手持ちのジュエリーをリフォームして、生まれ変わらせたい!と思っていらっしゃる方は、気軽に華e(ハナエ)にご相談ください。
アトリエハナエのHPの「お問い合わせ」から、お気軽にヽ(^o^)丿


hanae05 at 23:58|PermalinkComments(0)TrackBack(0)ジュエリーショップ店主日記 

2010年10月13日

Kさま ご結婚10周年 オーダーネックレス☆

jpg-250w
写真は、昨年承ったオーダーネックレスです♪
ん?・・・昨年!?
快くブログ掲載の許可をいただいていたのに、遅くなって、すみませんでした<(_ _)>

結婚10周年のお祝いに奥様に贈るプレゼントに・・・とKさまからご相談があり、いろいろご要望をメールでやりとりして決定しました。

当店の「市松宝石入りネックレス」を参考になさって、素材をシルバーからホワイトゴールドに変更し、さらに4つの宝石をご家族の誕生石に・・・☆
すばらしいKさまのアイディアだと思いました!
10周年の記念だからこそ、シルバーではなく、ホワイトゴールドにランクアップなさったのも、すばらしいですよね〜☆☆☆

紫色のアメシストは、2月の誕生石
青色のサファイアは、9月の誕生石
薄い水色のアクアマリンは、3月の誕生石

家族全員がひとつのネックレスとなって、奥様の胸元を輝かせるなんて、想像するだけで、すてき〜☆☆☆
こんな素敵なことを思いつくのは、それだけ真剣に奥様を喜ばせたい!感謝の気持ちを伝えたい!との想いからですよね・・・きっと・・・♪♪♪

本当に素敵なお仕事をさせていただきました\(~o~)/
最後までKさまは、奥様には10周年のプレゼントのことを内緒になさっていたようで、受け取られた瞬間の奥様のお顔を想像するだけで、私(華e)は、鳥肌が立ちました。
責任のあるお仕事をさせていただき、誠にありがとうございました。

ご結婚10周年のお祝いを何にしたら良いか。。。と悩んでおられるご主人さま!
スイートテンダイヤモンドのリングやネックレスより、家族の物語をひとつの形に込めてジュエリーにしてみませんか?
ご相談は、アトリエハナエHPのお問い合わせからどうぞ→

実際に華eに会って、ジュエリー相談してみたい方は、京都で開催される5周年記念の個展におこしやす〜詳しくはアトリエハナエHPをご覧下さい。








hanae05 at 00:55|PermalinkComments(0)TrackBack(0)ジュエリーショップ店主日記 

2010年09月27日

21日で松屋銀座「和のスタイル展」終了しました!

またまた・・・
ブログをサボっております(~_~;)

銀製かんざし&オリジナルジュエリー「アトリエハナエ」の店主の華e(ハナエ)です。

9月16日〜21日まで、松屋銀座8F大催場で開催されておりました「和のスタイル展」に出展させていただいておりました。

同時開催中の人形作家の与勇輝さんの個展が大人気でして、朝からたくさんのお客様が8階にお越しくださいました。

著名人も来場されていて、「うわぁ〜○○さんだぁ〜」と隣のブースの方とヒソヒソ話をしておりました(~_~;)
小池栄子さんは、ちょ〜かわいかったです〜☆☆☆
もちろんスタイルバツグンなのですが、お顔も小さくて〜☆
「華eのブースの前を通らないかなぁ〜」なんて心の中で思っていましたが、残念ながら通っていただくことすらなかったです(^_^.)

今回は、ちょっとお客様の層が当店の商品と合わなくて、新規のお客様はいつもより少なかったのですが、それでも華eのかんざしを初めてご覧になったお客様が、購入してくださるのは、ほんまにうれしいです♪♪♪

そして、なによりありがたいのは、リピーターのお客様です☆
私からご案内のハガキを出して、以前購入していただいたかんざしや帯留めを着けてご来場いただいて、華eに見せてくださったりするのは、ほんとうに励みになります!!!
身に着けていただいてこそ!のかんざし&ジュエリーなのですから〜☆

ご来場いただきましたお客様、誠にありがとうございました<(_ _)>

そして6日間お世話になった、近くの出展者さま、いろいろ助けてくださってありがとうございました。

松屋銀座のイベント担当者さま、ほんとうにお世話になりました。今回の経験を踏まえて、今後につなげたいと思います。
誠にありがとうございました<(_ _)>

アトリエハナエのHPはコチラからどうぞヽ(^o^)丿

hanae05 at 18:33|PermalinkComments(0)TrackBack(0)ジュエリーショップ店主日記 

2010年08月24日

フルオーダー帯留め

jpg-160w
ずいぶんブログサボってました(~_~;)
すみません<(_ _)>

仕事を5月に再開してから、急に忙しくなりまして・・・
元々ブログを書くよりデザインや制作をするのが好きな方なので・・・という言い訳をしますね(~_~;)

写真は、昨年末に完成しました、フルオーダー帯留です。
え・・・?もう8月ですけど??って・・・・
掲載の許可をお客様からいただいていたのに、こんなに遅くなってしまって、ほんとうに申し訳ありませんでした。

「源氏車」という家紋があるのをご存知でしょうか?
平安朝の御所車と呼ばれる貴族専用の牛車(ぎっしゃ)がモチーフとなった家紋です。家紋として定着したのは、鎌倉時代からだそうです。

家紋って、すごいですよね〜
鎌倉時代から現在まで、続いているんですからね☆

ところで、忙しいとばかり言っていて、気が付いたら9月の松屋銀座さんのイベント出展の日が近づいていました!
9月16日(木)〜21日(火)松屋銀座8大催場 「和のスタイル展」に
Atelier華e(アトリエハナエ)が出展いたします。

今回は、家紋のモチーフの新作もたくさん持っていきますので、是非おこしやす〜\(~o~)/jpg-160w

hanae05 at 23:33|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2009年10月29日

10月25日☆4周年を迎えて・・・

jpg-250w10月20日〜26日まで、東京 松屋銀座デパートさんの「きもの市」に出展させていただいておりましたヽ(^o^)丿

アトリエハナエのブースにご来場いただいたお客様、誠にありがとうございました<(_ _)>

お世話になりました、スタッフのみなさま、誠にありがとうございました<(_ _)>

そして。。。
私自身もすっかり忘れておりましたが、当店のWebショップをオープンしたのが、4年前の2005年の10月25日でして、きもの市出展中で忙しくしておりました25日(日)が「4周年記念日!?」でしたヽ(^o^)丿
写真は、店主です!と言いたいところですが、
残念ながらモデルさんですよ(~_~;)
きれいでしょ〜

過ぎてみるとあっという間で、夢中で走ってきたような気がいたします。
私は制作も自身でしますし、デザインももちろん私がします。
会社組織に属しているわけでもありません。
だからこそ、いろんな業者さまが上司であり先輩です。
お客様が一番信頼できるアドバイザーとなってくださっているような気持ちでおります。
私が困ったとにきに力を貸してくれたり、アドバイスをくれる友人たちも、大切な存在です。

これからも精進してまいりますので、あたたかい目で見守っていてください<(_ _)>

写真のモデルさんが着けているのは、私が「ピーコック」とタイトルをつけた新作かんざしです
松屋銀座きもの市でも、店主が洋服に合わせて、着けておりましたヽ(^o^)丿
こちらの新作には、淡水パールを使っていますので、1点1点すこ〜し表情が異なります。だからこそ大切にお使いいただけるといいなぁ〜と思っております。
ちなみに、華e(ハナエ)のかんざしは、洋服にも着物にも合わせてコーディネートできるものが多いので、是非、おひとついかがでしょうか?

※ピーコックかんざしは、Webショップに掲載されておりませんが、ご興味ある方は、アトリエハナエHPのお問い合わせから店主に気軽にお問い合わせくださいませ(~o~)



hanae05 at 19:20|PermalinkComments(4)TrackBack(0)ジュエリーショップ店主日記 

松屋銀座「きもの市」無事に終了いたしましたヽ(^o^)丿

jpg-250w26日まで、東京松屋銀座の「きもの市」に出展してまいりました〜ヽ(^o^)丿
京都でオリジナルジュエリーのデザイン&制作に励んでおります
アトリエハナエの店主(華e・ハナエ)です!
あまりにブログをサボりすぎて、自己紹介から始めてみました(~_~;)

ご来場いただきましたみなさま、誠にありがとうございました<(_ _)>
一応・・・京都紹介のブログなんですが、今回は銀座での話(^_^.)

今回は、毎年恒例となっております、松屋銀座デパートさんの8階で「きもの市」に初めて「きものアクセサリー」というコーナー(!?)ができて、当店にもお声がかかりました(~o~)
当店は、銀製の簪や帯留をたくさん出展させていただきました☆
「きもの市」ですからね!
想像以上に大きなイベントでして、会場も広く、きものがお好きな方には人気のイベントのようでした。
ただ、不慣れな私と当店のスタッフは、初日は戸惑いが多くて・・・(~_~;)
多少、至らない点もあったかと思います。申し訳ございませんでした。

ところが、初日から、以前、当店の商品をお買い上げいただいたお客様がわざわざ会いにおこしくださって、とってもうれしかったです
めったに関東方面のお客様にはお会いできませんので、すべてのお客様のお顔を覚えているかと言えば・・・それがそうでもなくって(~_~;)
半年、1年と時が経ちますと、お客様も髪型を変えたり、季節が変わるとお召し物も変わりますので、お名前とお顔が一致しないことも・・・誠に申し訳ないのですが・・・

当店で購入していただいた帯留やかんざしを身に着けて、おこしくださるお客様も年々増えてきて、デザイナー冥利に尽きます
しかし・・・私ったら・・・
うっかり、自分の商品を褒めてしまいそうになったり(~_~;)
まったく・・・

今回、初めて当店の商品に出会って、ご購入いただいたお客様、これから末長いお付き合いをよろしくお願いいたします<(_ _)>
お手入れなど困ったことがございましたら、HPの「お問い合わせ」からご相談くださいませ。
ご購入されなくても、ご興味をもっていただいたお客様には、ホームページで関東方面のイベントチェックをしていただき、是非、再び気になる華eの商品たちに会いに来て下さいませ〜ヽ(^o^)丿

hanae05 at 18:28|PermalinkComments(0)TrackBack(0)ジュエリーショップ店主日記 

2009年08月06日

Hさまのアコヤ真珠リフォームオーダー完成☆

d49e1e86.jpgずいぶんブログサボってましたが・・・みなさんお元気でしたか?
私は夏生まれにもかかわらず、夏が苦手で、大嫌いで・・・(*_*;
すいません・・・(~_~;)

でもちゃんとお仕事してますよ♪

Hさまは以前、京都の個展におこしいただいたお客様でした。
突然メールでご相談がございまして・・・
みなさん必ず1本はお持ちの「アコヤ真珠のネックレス」
ですが、ネックレスを短くした際に13個余ってしまったパールを「帯留」にリフォームしたい!とのことでした。

最初は、「本当にシンプルなものを・・・」ということでしたが、さらにパールが余ってしまうとのことでしたので、二つ目を雪の結晶でご依頼いただきました。

ネックレスの穴が貫通したアコヤ真珠を使うリフォームは、簡単そうで・・・
実は手間がかかる作業になります(~_~;)
その分、Hさまにはお喜びいただけたようで、ご結婚記念日には早速、お着物に帯留めを着けて出かけてくださったそうです♪
感激〜☆☆☆

制作者として、これほどうれしい報告はございませんからね〜ヽ(^o^)丿
完成品をみていて、店主(華e)も思わずほしくなりました〜☆

アトリエハナエのHPはこちら→

hanae05 at 22:07|PermalinkComments(2)TrackBack(0)

2009年07月04日

華eの新作☆千鳥の帯留め

563090b3.jpgお待たせいたしました!
かわいい千鳥の銀製帯留めですよ〜ヽ(^o^)丿

「恋する和文様」より《千鳥文様のご利益》家内安全 夫婦円満

千鳥 は、万葉の時代から歌に詠まれている「千鳥」ですが、研究家の調べでは、千鳥文様のモデルは、シロチドリだと言われています。その番(つがい)は、雄雌そろって卵や雛の世話をする習性があるため、「家内安全」や「夫婦円満」の願いが込められてきました。

パール飾りがなく、シルバー製の帯留めだけの価格は、\9,450

写真のようにパール飾り(オプション+1,050)淡水パール(白)がひとつ付いている帯留めは、¥10,500 ※歩くと少し揺れて、装いのアクセントになりますよ♪

この帯留めは、三分紐(幅約1cm)に対応しています。房のボリュームが多いものには稀に通せないのもがございます。ご了承くださいませ。

この千鳥帯留めが気になる方は、是非、アトリエハナエのホームページへ→

hanae05 at 18:06|PermalinkComments(0)TrackBack(0)ジュエリーショップ店主日記 

2009年06月25日

新作かんざし☆千鳥 ちどり

50357dfa.jpgアトリエハナエの夏の新作かんざし☆

かわいい「千鳥・ちどり」文様です♪

「恋する和文様」より《千鳥文様のご利益》家内安全 夫婦円満

千鳥 は、万葉の時代から歌に詠まれている「千鳥」ですが、研究家の調べでは、千鳥文様のモデルは、シロチドリだと言われています。その番(つがい)は、雄雌そろって卵や雛の世話をする習性があるため、「家内安全」や「夫婦円満」の願いが込められてきました。

いかがですか?

千鳥にご興味もたれましたか?

次の記事は、髪に挿したモデルさんの姿です↓



hanae05 at 23:40|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

千鳥(ちどり)のかんざし着装

c4f0c741.jpg「恋する和文様」より《千鳥文様のご利益》家内安全 夫婦円満

夫婦円満の象徴としてのちどりをかんざしとして、着けて、夏祭りへでかけませんか?
パール素敵でしょう?

取り外し可能「ぶら飾り」は、有料オプション(+2100円〜3150円)なので、6種類の中からお選びください。歩くと揺れるので、オススメですよ〜☆ ※ぶら飾り付のかんざしを選択された場合、飾りを外しシルバー製かんざしのみで、スマートに髪に挿していただくこともできますので、浴衣や着物の雰囲気に合せてアレンジできて、とっても便利です!ただし、シルバーのみで使う場合は、引っ掛けられる穴は、そのままになりますので、ご了解くださいませm(__)m

かんざしの詳細は、アトリエハナエのホームページへ→


hanae05 at 23:36|PermalinkComments(0)TrackBack(0)ジュエリーショップ店主日記