神梨国男「北海道警察 ロシア課」

昨日、朝日新聞の「青鉛筆」に載ってた記事なんですが、なんでも、ロシア国営テレビが、「北海道警察　ロシア課」というドラマを制作中で、ロケを北海道でやってるらしいです。（実際、北海道版にはもちょっと具体的な話が。こちら）

北海道警察のロシア課（あるのかな、ほんとに？）の刑事が、サハリンのロシア人女性検察官と日露間に起こる事件を解決していくってのがあらすじみたい。「はぐれ刑事　純情派」とは違う感じかしらね。ちなみに、ロシア人女性検事は、ロシア人だけど、道警の刑事はカザフスタン人俳優が演じるそうです。

これ、色々調べてみたら、はぐれ刑事や西部警察とは違って、原作があるようで。

　これは、現在５冊でているシリーズのうちの第一作目、「日本車」（っていうより、メイド　イン　ジャパン　みたいな感じか。）著者は神梨国男、、、どこのどいつだ。多分日本通、日本好きのロシア人作家が書いているのだと思うのですが。しかしこの名前、日本人や日本語のわかる人にとっては、結構意味深な名前ですよね。

耳で聞いたら、カミナシ　クニオ、え、どんな字を書くんですか、ほほう、神様の神に、山梨の梨、国はこどもの国で、男ですか。
「カミ」が「上」でも「紙」でもなくて「神」の字だと頭にインプットされた、、、何かアピールしたいことがありそうな名前です。

私、最近ロシアにはトンとご無沙汰で、友人とも連絡を取っていない有様なので、どんな本が流行ってるとか全然わからないんですが、この本、どうなんでしょ？でも５作もシリーズがでて、ドラマ化されるんだったら、売れてるんだろうか。

まあ、ドラマ化にも何かしらの裏がありそうな臭いが、、、する？
ロシアでは２月から12回シリーズでオンエアーだそうです。
原作お読みになった方、いらっしゃったら、ぜひ感想を！！