HANARE



いつもHANAREにお越しいただきありがとうございます。
今後の営業について、大切なお知らせです。


お客さま各位


平素より当店をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

このたび gallery&cafe HANARE につきまして、大幅な業態変更を計画するにあたり、
2月24日( 月 )より当分の間、休業させて頂く事となりました。

突然のお知らせで、皆様方には大変ご迷惑をおかけいたします事をお詫び申し上げます。

当面の間は、家具工房としてのみの運営となります。

これまでの当店をご愛顧頂きました事に深く厚く御礼申し上げますとともに、
また今後の展開にご期待頂けます事をお願い申し上げます。

誠にありがとうございました。


HANARE代表・西良 顕行



上記の通り、2月24日( 月 )より、shop/gallery/cafe の3部門は
休業させていただくこととなりました。
尚、HANARE代表・西良顕行による furniture( 家具デザイン・制作 )は、
この場を拠点に引き続き活動していきます。

あくまでもこれまでの HANARE としての形態が一旦終了する、ということですので、
時期は未定ですが、再オープンすることを念頭に置いての休業であるということを
ご理解いただければ幸いに思います。

これまでの形態での営業は一旦終了しますが、shop/gallery/cafe 休業後も
HANARE代表・西良( さいりょう )による furniture=家具工房はこの場を拠点に
活動を継続しております。

尚、製作と並行しての活動となるため、直接ご来訪いただいてのご相談には
( 納品や打合せによる不在などで )お応えできない場合もあります。

当面は事前のご予約毎への対応とさせていただきますので、家具制作の
ご相談や作品・製品の確認などをご希望される場合は、
お手数かけますが事前に下記までご連絡いただきますようお願いいたします。

■ furniture;
家具に関するご質問や制作のご依頼・ご相談など

mail;akyksiry@gmail.com
担当;西良 顕行( さいりょう あきゆき )


長きに渡るご愛顧に感謝申し上げますとともに、
今後の展開にも引き続きご期待、ご興味お持ちいただければ幸いに思います。

みなさまと再会する日が来ることを願いつつ、
スタッフ一同からのお礼の挨拶とさせていただきます。


HANAREスタッフ一同