2017年02月11日

~資訊分享~一徹溫泉DVD販售活動@ブックタワー(秋葉原) 9F 更新報到時間




久しぶりです!今日は嬉しいお知らせあるので更新しますwそれは一徹温泉のDVD発売イベントです!!!
好久不見!今天因為有很讓人開心的消息公佈所以要來更新一下XD那就是一徹溫泉的DVD販售活動!!!

一徹さんの専属卒業発表のブログにもこのイベントの予告したんですが、詳細はまた分からないので待つしかないな〜と突然今日発表した!!!ここです→https://www.shosen.co.jp/event/48866/
雖然一徹在宣布專屬畢業的部落格中自己也有預告了這個活動,但是相關細節都不知道就覺得只能等了~結果今天突然就公佈了!!!資訊在這裡→https://www.shosen.co.jp/event/48866/

ではここからはイベントの詳細を中国語で整理します!よろしくお願いします!!!
那以下我就用中文整理這活動的資訊囉!請多指教!!!




 ç¶šãã‚’読む

2017年01月27日

~翻譯~いってつぼっきねんび2017


久しぶりです!ちょうど二年前の今日一徹さんは「自立宣言(いってつぼっきねんび)」したんですが、今日はさらに進化したものを発表のブログがありますので、翻訳させていただきます!

好久不見了!正好2年前的今天一徹做出了自立宣言(いってつぼっきねんび)的聲明,今天又再度公布了進化版的內容了,所以照慣例要來為大家翻譯!

一徹さんのブログはこちら→http://blog.livedoor.jp/silk_ittetsu/archives/1833773.html
一徹這次的原文在這裡→http://blog.livedoor.jp/silk_ittetsu/archives/1833773.html

では続きは中国語のみで、よろしくお願いいたします!
那後續我就只寫中文了,請多指教! ç¶šãã‚’読む

2017年01月09日

♡オススメ/感想♡SILK-085 午前0時のEgoist




久しぶりに翻訳文章じゃなくブログ書こうとの思いますwそれはシルクラボ2017年1月の新作が本当にオススメしたいからです!!!
そして今後もマイペースで作品をオススメしたいと思いますが、でもちゃんとオススメしたい作品と出会えた時だけ更新します(笑)
ここから書く内容は中国語のみだけどネダバレになるので、また見てない方ならよ〜く考えて下さい!!!
久違的想要來寫一篇不是翻譯文章的部落格XD因為我實在是太想要介紹SILK LABO 2017年1月的新作了!!!
以後我也會以自己的步調推薦作品,但我只會在遇到覺得一定要推薦的作品才會更新就是了
接下來的內容會直接寫出劇情暴雷,所以還沒看的人請好~好思考後再往下看哦!!!

ここは中国語のみにします(´∀`)
接下來我就只用中文了(´∀`)

故事的設定是在一個3男3女的聯誼,月飾演的角色「敦司」是這次聯誼的男方幹事同時也是一徹飾演的「拓海」的前輩,女方的幹事叫「直子」原本是要帶2位好朋友一起參加的,但因為其中一位臨時無法參加所以找了公司的前輩「純子」代打。
敦司跟直子在這次的聯誼之前已經因為一個聚餐認識並發生關係,而這次的聯誼就是因為直子很想再跟敦司見面才辦的, 結果意外的也湊成了拓海跟純子。至於另外一對就是找兩位臨演(工作人員?)來演的就不多介紹了XD
直子一開始就很明顯的目標是敦司,不管聊什麼或是替大家分菜都很特別照顧敦司,連敦司多問 純子幾句話直子就好毫不掩飾表示自己吃醋,要交換位子的時候也直接搶了敦司隔壁的位子,正好純子的隔壁就空出來讓拓海霸道的入座。 敦司跟直子這對一直都很明顯的互相有意思,雖然敦司感覺本來想要都放線,但察覺直子有點不開心就馬上收手只對 直子放電跟出手。純子因為一直都還是有點緊張拘禁的感覺,拓海坐定位就開始出手想讓純子放下戒心了!!!因為原本的設定就是敦司跟 拓海都是到處捻花擾草的花花公子,所以真的是很會撩妹!!!以下是幾個我覺得最厲害的幾個撩妹橋段

(1)拓海坐到跟純子旁邊後趁大家不注意的時候開始跟純子說悄悄話,不但身體靠很近還講一些很曖昧的話「那我也在你喜歡的男生的標準之內吧?」「喝了酒之後你的眼睛都變得水汪汪的,好可愛喔~」「你看,他們兩個( 敦司跟直子)感覺真不錯耶~真羨慕~」
(2)一邊跟純子聊天一邊試探性的碰純子的手發現沒有被拒絕,最後乾脆就在桌子下牽起純子的手,而且是十指緊扣的那種但表現的若無其事!!!
(3)因為餐廳有準備慶生蛋糕給第三位女生,蛋糕端出來的時候把店中主要的照明都關掉了,拓海就大膽的整個貼上去還把頭放到純子的肩窩磨蹭!!!一邊在 純子耳邊稱讚她的肌膚觸感很滑很舒服,但一開燈就馬上彈開假裝沒事
(4)在廁所門口巧遇純子,故意問純子是不是刻意跟過來的,但馬上順勢靠近純子後壁咚,先是道歉自己剛剛上下起手然後 強勢接吻>>這段真的帥到炸啊啊啊~~~~我重複看了100遍!!!(誇飾法)
(5)從廁所回座位的時候拓海本來拉著純子 的手,但差點要被敦司看到的時候就一秒放開,只是這同時拓海對敦司用眼神示意自己也釣上入手了>>其實那眼神我覺得頗曖昧的,再不小心一點就要變成BL了啦XDDDD

這幾個橋段真的是看得很心癢癢,要是我也一定會掉坑願意被玩啊(毆)而且後面被帶到旅館進入正戲的時候,原本拓海很等不及的一直要扒光兩個人身上的衣服,發現純子還是會害羞不敢正眼看自己也一直想遮掩身體不要被看光, 拓海就體貼的先讓純子都是用背對的姿勢,還一邊說「剛剛在餐廳摸到妳細緻的肌膚,就讓我人不住一直很想這樣」,媽呀~~~~~真的逼死人!!!到後面拓海自己也忍不下去的時候才把純子 轉正面,雖然純子還是很害羞但拓海也只是笑笑半強勢的說「你就投降吧~因為我忍不下去了」,再給拓海一個100分!!!正戲一徹還有一句台詞讓我很喜歡,就是他對純子說「 こっち見なくてもいいから、このまま(可以不要免強看我,維持這樣就好)」有在看一徹作品的就會知道他有個招牌台詞「 見てて(看我)」,這不是編劇寫給一徹要他說的,是一徹自己喜歡對方一直看著自己w但這部卻是說了相反的話反而讓我覺得很帥就拉了時間軸再回去又聽一次XDDDDD
雖然以上這些真的都帥到不行,但正戲有個地方想吐槽一徹,拓海幫純子拿掉眼鏡要放到床頭櫃上的時候,因為躺的位子離床頭櫃太遠有點用丟的我整個笑出來XDDDDDD
只是吼~~~雖然我寫這麼多說這些行為有多帥,但仔細想想如果做這些事的人不是一徹這種等級的帥哥,應該還是會讓人直接甩巴掌走人了XDDDDD結論還是人帥真好人醜性騷擾,現實好殘酷(無誤)

這部作品除了拓海跟純子的互動讓我很喜歡之外,一徹跟月在這作品裡難得是月演前輩一徹演後輩,所以一徹對月說話用詞就跟私下的感覺不一樣也是一個看點,但是聯誼的一些地方不管是一徹跟月的對話還是在他們跟妹調情,還是不時會跑出他們原本的真面目,一徹最明顯的就是在餵純子吃火腿跟稱讚她舌頭很可愛的地方,根本就是一徹本人啦XD雖然我有點出戲不過還算是自然,只是看得出跟設定的個性不太一樣就是了w

正戲的部分我還是只有看一徹的,但不得不說我覺得月的演技在這部裡面明顯進步很多!說台詞的感覺變得很自然,沒有以前那種卡卡背書的感覺了(鼓掌)而且演一起參加聯誼的另外一對男女的演技也超自然,真的覺得可以把這部作品當日劇來看,只是是成人版就是了(羞)
這大概是目前為止SILK LABO的作品之中,完成度最高劇情也最合理的一部,讓我喜歡到還特別寫一篇推薦,但如果從這部作品入門可能回去看之前的舊作會失望就是了(毆)即使這樣我還是要真心推薦!!!還沒看的一定要看看一徹到底有多帥啊啊啊~~~~~

{SILK-085 åˆå‰0時のEgoist}SILK LABO官網購買頁:http://www.silklabo.com/detail/index/-_-/pid/10570
官網購買的會有一些幕後花絮可以看哦!
続きを読む