ハノイでまったり生きてます(ΦωΦ)

ハノイに短期滞在をしております。ハノイの街をまったりふらふらして、美味しいと思ったもの、綺麗だと思ったものなどを紹介していきます。

■スポンサードリンク■                                                            


NhàHàng99

【速報】サッカー「2018 AFFスズキカップ」で、ベトナムが優勝して大騒ぎ!!!

 こんにちは。本日(12/15)は、「2018 AFFスズキカップ」の決勝戦、ベトナム対マレーシアです!
IMG_1232
 日本大使館から注意するようにと勧告がありましたが、ベトナム人の友人と一緒ならいいだろうと、旧市街近くのビアホイ「Nhà Hàng 99」に来てみましたよ~。
<「Nhà Hàng 99」の場所>


IMG_1225
 まずは、出かける前の近所の一コマ。試合前から、子供も一緒に盛り上がっております。この親子は、近所を爆走しておりました(^o^;)

IMG_1230
 旧市街の道路沿いでは、旗やはちまき、Tシャツを、いたるところで販売中です。商魂たくましい!!

IMG_1238
 さて、我々はビアホイ「Nhà Hàng 99」(このお店の過去記事リンクはこちら)で、試合開始1時間前から飲んでおります…。もちろん、ベトナムチームの応援です。

IMG_1239
 まだ、試合開始まで時間があるので、始めちゃいましょう( ´∀`)揚げ豆腐のトマト煮、ネムチュア、豚肉焼きです。

IMG_1234
 このお店の揚げ豆腐のトマト煮、美味しいんだよねーーーー。

IMG_1235
 今回の当たり料理はこれ、豚肉焼き。決して柔らかいわけではないですが、歯ごたえが適度にあって、香ばしくて、豚肉の旨味がそのまま堪能できました。

IMG_1244
 さあ、試合開始です! と思ったら、早々にベトナムが先取点!!! 満員の店内は大盛り上がり!!!! これはもう、勝っちゃうんじゃないの!!!


 まず1点とった様子を動画に収めましたので、よろしければ見てみてください。皆、盛り上がってます(;´∀`)

IMG_1247
 手前のご婦人二人は、欧米系の観光客です。しかし! 頬にベトナム国旗のシールを貼るなど、礼儀は忘れておりません。店内みんなで、ベトナムを応援です。

IMG_1251
 そして…45分経過の前半戦終了で、1-0。しかし残念ながら、私はバスで帰らなければいけません。そして、終電(?)の1本前のバスに乗ったら…私1人だけ!?

IMG_1252
 普段は、この時間には混み合うはずなんだけど…。みんな、サッカー観てるのか(;´∀`) 結局。私1人でバスを貸し切った(?)のでした。


 そして、ようやく帰宅したら、アパートの1Fで住民のみなさんが盛り上がっておりましたので、便乗しました。そして、ベトナムチーム優勝! おめでとうございます!!!
 この日、我が田舎のロンビエン区でも、クラクションを鳴らしながら国旗を掲げて走るバイクが、深夜までベトナムの勝利を祝ったのでした。では、私は寝ます。おやすみなさい、ではでは。

<ベトナム旅行に役立つガイドブック3冊が発売中です!>
Amazon.co.jpアソシエイト


Amazon.co.jpアソシエイト

<他の方のベトナム情報もぜひ参考にどうぞ> 

ベトナム(海外生活・情報) ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ ハノイ情報へ
にほんブログ村




サッカー「2018 AFFスズキカップ」で、ベトナムが勝って旧市街も大騒ぎ!!

 こんにちは。ベトナムは、いまサッカーの「2018 AFFスズキカップ」で盛り上がっております。特に、ベトナムはタイと並んで優勝候補なので、応援にも熱が入ります!
IMG_0793
 先週の土曜日、日本人の友人と行きつけのビアホイ「Nhà Hàng 99」過去記事リンクはこちら)へ繰り出しました。バナナとタニシ炒め、水牛のラロット焼き、ネムチュアなどを食べて大満足です(*´Д`*)

IMG_0782
 しかし! 他のお客さんは料理どころではありません。店内のテレビで、サッカーの「AFFスズキカップ2018 ベトナムvsカンボジア」に釘付けです!!
AFFスズキカップ2018(英: AFF Suzuki Cup 2018)は、ASEANサッカー連盟(AFF)によるサッカーの大会であるAFFスズキカップの2018年大会である。
(Wikipedia「2018 AFFスズキカップ」より引用)

IMG_0784

 お客さんが熱中している分にはいいんですけど、女性店員さんもテレビに集中…。すみません、さっきからビールの追加が来ないんですが~~~(ノд・。) グスン

IMG_0785
 さて、場所を変えて2軒目。ハノイ旧市街の「Thanh Hằng」過去記事リンクはこちら)へ来ました。ここは、揚げ豆腐が美味しいのです。

IMG_0786
 ベトナム戦は、とっくに終わっております。どうやら、3-0でベトナムが勝ったようです(^∀^) それは、もちろん大いに喜ばしいことなのですが…。何やら、バイクの集団が来ましたよ(^o^;) ここからは、動画でご覧ください。

<ハノイ旧市街・マーマイ通りを爆走するバイクたち>


<わざわざ細い道まで入ってきて爆走するバイクたち>


 ビールを飲んでいる眼の前を、暴走族(^_^;)が走っていきます。いや、まあ、おめでたいからいいんですけどね。事故を起こさないでくださいよ~~。
 「2018 AFFスズキカップ」は、まだまだ続くので、この熱狂もしばらくおさまらないことでしょう。てか、ベトナムが優勝したらどうなっちゃうんだろう?? ではでは。

<ベトナム旅行に役立つガイドブック3冊が発売中です!>
Amazon.co.jpアソシエイト


Amazon.co.jpアソシエイト

<他の方のベトナム情報もぜひ参考にどうぞ> 

ベトナム(海外生活・情報) ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ ハノイ情報へ
にほんブログ村

割れてたバッチャン焼きを交換してもらいました

 こんにちは。2月3日(土)です。初めての週末です(*・ω・)今日のミッションは色々とあるのですよ。
IMG_3456
 まず、一昨日、旧市街のハンザ市場地下でバッチャン焼きのコーヒーカップを買ったの件なのです。このカップで毎朝ベトナムコーヒーを飲もうと、楽しみにしてたんですよ…。
IMG_3512
 実は、中が割れていました…。赤い矢印の部分です。お湯がだだ漏れです。超ショック……。中まで確認しなかった私も悪いんですけど。ベトナム人の友人なんかはベトナム基準で「割れてた陶器は交換してもらえないよ。だから、ベトナムでは陶器を買う際には最初に念入りに見るのだ」なんて言ってますが、ハンザ市場はお土産屋さんだし、きっと取り替えてもらえるはず!まずは、行ってみましょう!!

IMG_3522
 バスでのんびりと旧市街へ向かいます。バスの中のおばさんもお正月飾りを持ってましたし、バスの外もお正月用品で溢れてます。いやーー、年末ですねーー。
IMG_3538
 ベトナムも、来年は戌年です。日本と同じです。

IMG_3530
 ロンビエン・バスターミナルでバスを降りたら、バス乗り放題定期券の申請書類をもらいます。1ヶ月20万ドン(約1,000円)で、2桁番号のバスが乗り放題になるから、バス移動がメインの私には必須なのです(`・д・´)

IMG_3471
 バスターミナル近くに、ヘルメット屋さん発見!まだバイクには乗ってないけど、ベトナムでは必需品だな。1個買っておきましょう。

IMG_3457
 その後、ハンザ市場でおばちゃんに身振り手振りで「底に穴が空いていて水が漏れるんです。交換して!」と頼んだら、こちらのことを覚えていてくれたのか、あっさり取り替えてくれました(´∀`*) 日本語で「ごめんね」と謝ってくれたし、「もう1つ2つ買っていかない?」とセールスにも余念がないですし(;´∀`) このお店はなかなかいいですよ。

IMG_3540
 それで、日本から持ってきたマウスの調子も悪いので、ハノイの秋葉原・リーナムデー通り(Lý Nam Đế)のパソコンショップでマウス購入。ちなみに、ベトナム語でも「マウス」でしたよ。あたりまえか??

IMG_3576
 今日の戦利品~~。バッチャン焼きのコーヒーカップが7万ドン(約350円。最初8万ドンといったのを、電卓の叩き合いで1万ドン値引き)。ヘルメットが22万ドン(約1,100円)。マウスが15万ドン(約750円)。ふ~、買い物はこんなところかな。

IMG_3543
 用事が終わったので、いそいそと行きつけのビアホイ「Nhà Hàng 99」へ(●´ω`●)
IMG_3566
 バナナタニシ炒め、最高! バナナホクホク、タニシコリコリ。この組み合わせは日本にはない!!

IMG_3582
 夜は夜で、友人たちが集まってくれたので鍋をしました。やっぱり、寒いと鍋が恋しいな(^O^;)

 ハノイに着いて、はや5日。油断してると、本当に矢のように日が過ぎ去っていくな~。ベトナム語の勉強はもう少し後で…なんて思ってたけど、そろそろ開始せねば。と、酔っ払った頭で、ほんのり決意したのでした(^_^;) とりあえず今日は寝よう、飲みすぎた…。ではでは。

<「2冊目のハノイガイドブック」(2017/12~2018/3版)発売中です!>
Amazon.co.jpアソシエイト

<他の方のベトナム情報もぜひ参考にどうぞ> 

ベトナム(海外生活・情報) ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ ハノイ情報へ
にほんブログ村

ハノイ旧市街の歩道使用禁止が厳しくなったようです

 こんにちは。5月のハノイ旅行実況更新のときにも書いたのですが、ハノイ旧市街の名物「歩道での営業」の取り締まりが厳しくなったようです。確かにハノイ旧市街の歩道には、飲食店のテーブルが並べられていたり、喫茶店がオープンしていたり、バイクの駐車場になったりしていて、しかたなく車道を歩くことも多かったもんな~。

 私が歩いていたときにも、警察が歩道使用を取り締まっておりましたので、まとめて記事にしました。警察官(たぶん)は、市の職員(かな?)などと一緒に、5人くらいで次々とお店を巡回していました。なにやら大きな声で注意していますので、威圧感タップリです( ̄ロ ̄|||)
IMG_1265
 ほんのちょっと歩道にはみ出して商品を陳列しているだけでも、ばしばし注意していきます。もう、お店の境界線から少しでも出てたらダメみたい。

IMG_1263
 別のお店も、厳しく注意されていました。歩道にはみ出しているテーブル部分はもちろんですが、お店の壁にかけられている商品もNGの様子。
IMG_1264
 店のおばちゃんは、しぶしぶ壁にかけられた商品を、棒を使って降ろします。まあ、壁にかけられている商品も、歩道にはみ出していると言えないことはないもんね~。例外は認めないという、強い意志を感じました。警察はやる気です(((( ;゚д゚)))

IMG_1128
 私はハノイに行くたびに、ビアホイ「Nhà hàng 99」(「Nhà hàng 99」の過去記事リンクはコチラ)の歩道の椅子に座って飲むのを楽しみにしているのですが、もうこの通り跡形もありませんでしたよ。しぶしぶ、店内のテーブルで飲んだのでした。

0fa62fc0
 我が心のビアホイ「ゴック・リン」(「ゴック・リン」の過去記事リンクはコチラ)の店先もこの通り……。以前はテーブルが並んでいた歩道部分には、バイクがぎっしり…。って、せっかくテーブルを撤去しても、バイクを止めたんじゃ意味ないじゃ~~ん(; ̄Д ̄)
IMG_1309
 店内で飲んでいると、向こうの通りに路上駐車している車を、警察が取り締まっていました。歩道以外の部分でも、警察はそうとう神経を尖らせているよう。「あーあ、切符切られちゃってるよ…」というおっさんのつぶやきが聞こえてきそうです(;´∀`)

IMG_1075
 では、この取り締りによって歩道が歩きやすくなったかというと…。まあちょっとは、上の写真のようなきれいな歩道が増えたような気はしますが……。あんまり変わっていないかな(;・∀・) 成果が上がるかどうかは、これからも熱心に取り締まっていくかどうかでしょう。「そのうち、またもとに戻るんじゃない?」と、ベトナム人の友人の意見。ハノイの歩道がどうなっていくか、これからも見守っていきたいです。ではでは。

<「2冊目のハノイガイドブック」(2017/4~2017/9版)発売中です!>
Amazon.co.jpアソシエイト

<他の方のベトナム情報もぜひ参考にどうぞ> 

ベトナム(海外生活・情報) ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ ハノイ情報へ
にほんブログ村

うなぎサラダも美味だったのですよ(『Nhà Hàng 99』写真付きメニュー表も作りました)

 こんにちは。今回は、料理が美味しいビアホイ・レストラン『Nhà Hàng 99』で食べた絶品のうなぎ料理をご紹介します。合わせて、ちょっと注文しづらいこのお店の料理をまとめることで、写真付きメニューを勝手に制作いたします。このページを『Nhà Hàng 99』で店員さんに見せれば、簡単に美味しい料理が食べられるのですよ!
IMG_4933
○ 「Nhà Hàng 99」の場所

IMGP0772

○Nộm lươn khô(揚げたうなぎのサラダ)
 「Nộm」は、甘酸っぱいサラダ。「lươn khô」は、乾燥したウナギ(タウナギ)、という意味です。もう、その名の通り、野菜サラダの上に、カリカリに揚げたウナギが乗っています。
IMG_4932
 揚げたてのうなぎは香ばしくって、小魚スナックのような味と食感。それだけでもビールに合いますが、サラダがまた美味しいのです。生のネギともやし、香草(パクチーなど)がたっぷりで、甘酸っぱいドレッシング(日本で言う洋風ドレッシングな感じ)がかかっております。その中でも、ネギの辛味が、これまたビールに合う合う。
IMG_4934
 カリカリ&シャキシャキで、食感もいい!うなぎ食べて、香ばしさでグイッ!!香草やネギ、もやしをサッパリと食べながらグイッ!!一緒に入っているピーナッツをアクセントにして、またグイッ!!ビールが止まりませんよ。同行した友達が「ちょっとパクチー味が強いかな」と言っていましたが、まあ日本のパクチー料理が大丈夫な方なら、問題なく食べられる程度です。いやー、まさにベトナムの味だな~~。

 さて、以下に私が『Nhà Hàng 99』で食べた料理をまとめていきます。

○Chả dê(ヤギ肉揚げ)
IMGP1103
 ヤギ肉を皮で包んで揚げてある料理です。ヤギ肉は細かく切って焼いてあって、スパイシーで臭みもほとんどないです。香辛料の風味がヤギ肉によく合っているから、ビールがすすみます。

○Nem lợn rừng(イノシシ肉の唐揚げ)
IMGP1527
 豚の唐揚げですが、衣が米粉なので日本とは味と食感がちょっと違います。お肉には少し酸味がついて、一緒についてくる辛いソースにつけると、酸味とチリの辛さが肉の旨味を引き立てます。

○Nầm dê nướng(ヤギのおっぱい焼肉)
IMGP1512 (2)
 ヤギのおっぱいの部分の肉を焼いた料理です。モチモチというか、クニュクニュしている独特な食感のお肉は、非常に美味しいです。 それに、タレはなんと味噌だれ味。

○Đậu rán、Lạc luộc(揚げた豆腐、ゆでピーナッツ)
IMG_3502
 おつまみとしては、超定番の揚げたて豆腐と、ゆでピーナッツもありますよ。熱々の揚げ豆腐をつまみながら、冷たいビールを飲むのが最高なのです。

 注文しづらいと申し上げましたが、このお店にも英語メニューはあります。相手が外人だと見ると、店員さんが持ってきてくれます。でもでも、このお店ではホワイトボードに手書きで出されているメニューがお勧めなのです!
IMG_4930
 上記の料理は、どれも手書きメニューから注文しているので、もしかしたら「無いよ(không、ホン)」と言われるかもしれません。その場合はごめんなさい…。でも、そんなときこそ「どんな料理かわからなくても、手書きメニューを思い切って指差して注文」してみるチャンスだと思うのです。このお店は、どんな料理も美味しいので、きっとハズレはないと思います(たぶん(汗))。私もやったことがありますが、料理が出てくるまでのドキドキがたまりません(笑)。
 今後も、この『Nhà Hàng 99』でロシアンルーレット注文を繰り返して、独自の写真付きメニュー表を充実させて行きたいと思います!ご期待下さいね!!

<「2冊目のハノイガイドブック」発売中です!>
Amazon.co.jpアソシエイト

<他の方のベトナム情報もぜひ参考にどうぞ> 

ベトナム(海外生活・情報) ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ ハノイ情報へ
にほんブログ村
探している料理名、観光地名を検索してみて下さい!
読者登録
LINE読者登録QRコード
楽天市場