韓国人夫のオパは韓国の大学卒業後に渡日し、
東京で13年間暮らしたため日本語ペラペラ。
ソウルで暮らす今も我が家での会話は100%日本語だが、
たまにずっこけるような日本語を使う。
IMG_1584

オパが買ってきた粘土(클레이, 점토)に
細かい作業の好きな3歳の息子の坊がはまり、
付属のめん棒みたいな道具で日々、
粘土を伸ばし続けている。

ほかに付属で入っていたナイフを見てオパが
「刀も入ってるね!」。

刀って。

面白いのでそのまま指摘せずにいるが、
刀と言うたびに私は1人でウケている。

IMG_1583
「刀」で粘土を切る坊