母は偉大だ

友人がまだ小学校低学年の頃。
英語に興味を持った友人は彼女の母親に「自転車は英語でなんて言うの？」と聞いたらしい。すると母親は当たり前のように

「コグトマエデール」

と答えたそうです。
饅頭は

「オストアンデール」

だそうです。

彼女は中学に入るまで信じきっていました。
世の中には偉大な母親がたくさんいます。
とりあえずあたしも子供ができたらこれらの英語を教えたいです。

ちなみにあたし、地元にいる時に近所の小さい女の子に
『「どんな大人になりたい？」と質問されたら「由美かおる」と答えさせる練習』とかしてました。

なかなか飲み込みの早い子でうれしかったよ先生。