BOSJ開幕戦観戦記！出たリコシェの2回転ムーンサルト！ヒールデヴィットは格好良すぎ！今、プロレスが熱い！Report of first day for NJPW BOSJXX

今年もやってきました！ベスト・オブ・ザ・スーパージュニア！開幕戦！注目はドラゲーのリコシェ！そしてヒールターンしたデヴィット！
I went to Korakuen hall to see BOSJ XX! Ricochet and Davitt are my favorite!


大会ポスター。
The poster of the show.


平日なのに凄い入り。1,650人発表。
So crowded. 1,650 spectator.


バルコニーには選手の垂れ幕が！新しい試み。格好良い。
The banner of attendance! Cool!


リコシェにデヴィット。
Ricochet and Davitt.




参加選手の国旗。
National flag of attendance.


この日の実況は野上アナ（飯塚ﾅｼ）&内藤！
Tetsuya Naito is commentator.


第一試合獣神サンダー・ライガー対高橋広夢。
Jushin Thunder Liger vs. Hiromu Takahashi


広夢のはさみ技（ヘッドシザースホイップ）！
Hiromu used hurricane lana!


場外へ向かってドロップキック！
Hiromu's beautiful dropkick!


広夢の必殺技フィッシャーマンが炸裂！しかしカウント２！
HIromu used fisherman suplex.


広夢も粘ったが最後はライガーの垂直落下式ブレーンバスターで勝利。
Liger beat Hiromu by vertical drop brainbuster.


第二試合TAKAみちのく対タイガーマスク。“元みちのくプロレス対決”.今日は青のTAKAみちのく。
Tiger Mask IV vs. TAKA Michinoku.


TAKAみちのくがいきなり宇宙人プランチャ（いきなり過ぎて写真取れず）！
Tiger used unique submission.


最後はヘビーキラー1号でTAKAみちのくの勝利！
TAKA Michinoku beat Tiger Mask by Heavy killer.




第三試合邪道対ケニーオメガ。ｹﾆｰ!
Kenny Omega vs. Jado


邪道のリックフレアーばりの逆水平チョップからの”ﾌｫｰ!”
Jado used chop like Ric Flair.


ケニーのプランチャ。
Kenny jumped!


お、いけるか？いけるか？
He stands up!


やっぱりだめだー。
No-!


片翼の天使か！？
Kenny tried to use Katayoku no Tenshi.


ケニーのその場飛びムーンサルト。
Kenny used standing moonsault!




なんと邪道がクロスフェースオブJADOでケニーから勝利！やはり中澤マイケルのセコンドが必要だ！
Jado beat Kenny by cross face of Jado.




第四試合タイチ対ロッキー・ロメロ。タイチは松葉杖持参。
Rocky Romero vs. Taichi


ロメロがヘッドシザースホイップ。
Romero used Hurricane Lana.


ロメロがトペ！
Romero jumped!


ｵﾗ!
He took off his pants!


ロメロの一人トレイン攻撃！
Romero used lariat!


ロメロの雪崩式フランケンシュタイナー。器用！
Romero used Lana!


ロメロがトップロープから攻撃しようとしたところで、タイチがレフェリーを使ってブロック！
Taichi used referee to block!


直後タイチが邪外殺しで勝利！鈴木軍連勝！
Taichi beat Romero by Jagai-Goroshi!








ドミニオン前哨戦。本間 朋晃、後藤 洋央紀、真壁 刀義対外道、YOSHI-HASHI、オカダ・カズチカ。
Togi Makabe, Hirooki Goto & Tomoaki Honma vs. Kazuchika Okada, YOSHI-HASHI & Gedo.


レインメーカー。格好良い。
Rainmaker. So cool.


オカダ対真壁！
Okada VS Makabe!


筋肉アピールby外道。
Gedo appealed his muscle!


筋肉アピールby本間。
Honma too!


出た、コケシ！
Honma used Kokeshi!


レインメーカーフォール。
Okada's rainmaker pose.


アメトーークでも取り上げられたオカダのドロップキック。
Okada's beautiful dropkick!


出た、小コケシ！
Honma used Ko-Kokeshi!


リバースネックブリーカー！
Okada used reverse nick breaker!


シーンメーカー！ではなくレインメーカーポーズ！
Okada's rainmaker pose!


直後、オカダのレインメーカーで本間からピン。
Okada pined Honma by Rainmaker!




前哨戦オカダの勝利。
Okada won!




なんと再びNWAのロブ・コンウェイとサーブ社長が新日本プロレス再上陸を宣言！誰と対戦するのか！
NWA Rob Conway appeared!! Who's next!




ビフォー・アフターの予告！新日本プロレス寮がリフォーム！
NJPW domitory will be reformed!




第６試合、バレッタ対リコシェ！
Barreta vs. Ricochet!


リコシェが飛んだ！ひねり式！
Ricochet jumped!!


リコシェのその場飛びシューティングスタープレス！急角度！
Ricochet used standing shooting star press!




出た！リコシェのダブルローテーションムーンサルト！リコシェの勝利！凄い！
Ricochet beat Barreta by Double Rotation Moonsault. Amazing!




第七試合田口隆祐対アレックス・コズロフ。ロシア国歌斉唱はなし。
Ryusuke Taguchi vs. Alex Koslov.


コズロフのプランチャ！高い！
Koslov jumped!


負けずと田口のトペ・コンヒーロ！
Taguchi jumped!




出た、コズロフのコサックダンスキック！
Koslov used Cossack dance Kick!


なんとコズロフが小橋のバーニング・ハンマーの様な技を！
Koslov used Kobashi's Burning Hunmer!


最後はコズロフのロシアンスタープレス（シューティングスタープレス）で勝利！昨年優勝の田口が負け！
Koslov beat Taguchi by shooting star press!


第８試合BUSHI対KUSHIDA!
BUSHI VS KUSHIDA!


BUSHIが三角飛びトルニージョ！
BUSHI jumped!


BUSHIが南側席でケプラーダ！
BUSHI used moonsault!

BUSHI@BUSHI_njpw

後楽園ホール大会ご来場ありがとうございました！とりあえず１勝スタートダッシュ‼スーパーJr.是非とも応援宜しくお願いします〆(´ε｀ ) http://t.co/0kVP5pPfzH

2013/05/24 23:08:50

BUSHIのファイヤーバードスプラッシュは不発！
BUSHI used firebird suplash!


KUSHIDAのムーンサルト！
KUSHIDA used moonsault!


最後はBUSHIがブシロールで丸め込んで勝利！
BUSHI beat KUSHIDA by Bushi Roll.


第９試合”リアル・ロッケン・ローラー”プリンス・デヴィット対アレックス・シェッリー！
Prince Davitt VS Alex Shelly.










七色に光るデヴィット！格好良すぎ！
Davitt's new costume! Very cool!!


セコンドにはバレット・クラブの面々！
BULLET CLUB were second for Davitt!




バレット・クラブが試合に介入！会場はブーイング！ノーモア・ナイス・ガイ！
BULLET CLUB attacked Shelly!!


デヴィットの思いチョップは相変わらず。
Davitt's stiff chop!


デヴィットの拳銃ポーズ！
Davitt's gun pose!


シェリーがトペ！
Shelly jumped!




シェリーのスライス・ブレッド（不知火）！
Shelly used Slice bread!


しかしデヴィットの強烈なフットスタンプ！
Davitt used foot stamp!


最後はデヴィットのブラディサンデーで勝利！良い試合だった！
Davitt beat Shelly by bloody sunday. Nice match!


アイ・アム・リアル・ロッケン・ローラー！
I am real Rock'n Roller!


BULLET CLUB集結！
BULLET CLUB appealed!


バレット・クラブ・イチバーーン！もうシンニホンプロレスリング・イチバーーンとは言ってくれない。
Anderson said BULLET CLUB Ichiban(No.1)!


”バッド・ボーイ”タマトンガが撮影！ファレはHBKの用心棒のディーゼル（ケビン・ナッシュ）のよう。格好良い。
Tama Tonga took photo! Fale is like Kevin Nash! Cool!

テレ朝野上記者「（英語で）ファレに質問があります。僕の着ている青義軍のTシャツを見て、どう思いますか？」
ファレ「フ○ック！ ブルージャスティス（※カメラにヘッドバットをして控室へ）」

Nogami announcer「I have a question, What do you think of my Blue Justice Army T-Shirt?」
Fale「Fxck Blue Justice!!」

ということでBOSJ開幕戦、めちゃめちゃ面白かったです。この後矢野通バーへ。野上アナウンサーも来店！そしてオカダカズチカも来店！写真は取れず！
It was fantastic show! After the show, I went to Yano's bar. There were Nogami announcer and Kazuchika Okada! I could not take photo!!

最後に、今プロレスが熱い！


5.3福岡大会のDVD発売！Amazonなら1,037円お得！
WRESTLING DONTAKU DVD is available on amazon.com!


オカダカズチカDVD Amazonだと￥1,342引き！
Kazuchika Okada DVD available Amazon.com


キンプロ第三弾BOX！Amazonなら775円引き！
King of Pro-wrestling 3rd edition available on Amazon.com


ブログランキングにご協力下さい

矢野通がKENTAに屈辱要求！「ベルト取ったら満員の新日で永田と第0試合をやれ！」Yano ordered KENTA to wrestle undercard in NJPW

[NEWS]
矢野通がKENTAに屈辱要求！「ベルト取ったら満員の新日で永田と第0試合をやれ！」
Yano ordered KENTA to wrestle undercard in NJPW

東京スポーツ5/23より
矢野「そもそも博多スターレーンって何だよ？ボウリング場だろ。カリスマならもっとデカイ舞台用意できねえのか。CHAOSに集客力がねえとかヌカしたけど、テメーの責任に決まってんだろバカ。俺が取ったら新日本での防衛戦も可能。仕方ねえからKENTAも呼んでやるよ。君の終生のライバル永田君は第0試合で頑張ってる。君もここがお似合いだ」
Yano「Where is Hakata Star lane? It is a bowling alley, right? I want to wrestle in bigger arena. KENTA said CHAOS is not popular but it is you, KENTA. If I get the title, I will defend the title in NJPW ring. I order KENTA to the 0th match against Nagata. haha 」

-------
[コメント Comment]
ノア博多大会でKENTAの持つGHCヘビー級王座に挑戦が決まっている矢野通。矢野は博多スターレーンという地方の中規模会場での王座挑戦に不満の様子。KENTAが以前、CHAOSのメンバーの集客力のなさを嘆いていたが、「それはテメーの責任だろバカ！」と一蹴。
Toru Yano will challenge KENTA for GHC heavy weight championship. Yano blamed it is held in small arena. Yano said KENTA is less popular than CHAOS.

タイトルを取った暁には新日本プロレスの超満員のお客さんの前で防衛戦をするとし、KENTAは永田裕志と第0試合で戦えと要求。言いたい放題の矢野通。しまいには小橋建太に「髪を切られるから気をつけろ」と心配される始末。バーバー矢野も登場するかもしれない。
If Yano gets the title, he will defend it in NJPW ring. And KENTA will wrestle against Yuji Nagata in 0th match. KENTA was lost against Nagata in Global League last year.

ノアらしくガツガツ系で行きたいKENTAに対し、それをいなして馬鹿にするように戦う矢野。かみ合わせは悪い。一体どういう戦いになってしまうのか。金的からの赤霧で勝利しそうな雰囲気だ。今日からベスト・オブ・ザ・スーパー・ジュニアが開幕するが、こちらの戦いにも目が離せそうにない。
KENTA's fighting style is stiff but Yano is not. What kind of battle is gonna be? I think Yano beat KENTA by Akagiri. Best of the Super Jr will start today. But we have to pay attention to NOAH as well.

5.3福岡大会のDVD発売！Amazonなら1,037円お得！
WRESTLING DONTAKU DVD is available on amazon.com!


オカダカズチカDVD Amazonだと￥1,342引き！
Kazuchika Okada DVD available Amazon.com


キンプロ第三弾BOX！Amazonなら775円引き！
King of Pro-wrestling 3rd edition available on Amazon.com


ブログランキングにご協力下さい

新日本プロレスでも活躍したジョシュバーネットがUFCと契約合意！日本マット参戦は絶望的か！Josh Barnett signed the contract with UFC

[NEWS]
新日本プロレスでも活躍したジョシュバーネットがUFCと契約合意！日本マット参戦は絶望的か！
Josh Barnett signed the contract with UFC

日刊スポーツより
元ＵＦＣヘビー級王者のジョシュ・バーネット（３５＝米国）がＵＦＣに復帰することが分かった。２１日（日本時間２２日）に米メディアが一斉に報じたもので、複数試合の契約を結んだという。今年１月に主戦場のストライクフォースが活動休止。その後、ＵＦＣに契約交渉していたが、いったん交渉が決裂していた。
The former UFC heavy weight champion Josh Barnett has signed the contract with UFC. Past January, Strike Force went bankrupt. He was negotiating with UFC.
http://www.nikkansports.com/battle/news/p-bt-tp0-20130523-1131513.html

-------
[コメント Comment]
元UFC世界ヘビー級王者であり、新日本プロレスにも長く参戦していたジョシュ・バーネットがUFCと契約したと米国の複数のメディアが報じた。北斗の拳好きでも知られるバーネット。UFCと契約したことで、IGFや新日本プロレスのマットにあがることが難しくなりそうだ。
The former UFC heavy weight champion and former NJPW guy Josh Barnett signed the contract with UFC. He loves Japan. He goes UFC so he can not join IGF and NJPW show.

ジョシュは主戦場のストライクフォースが活動休止になっていた事から去就が注目されていた。私はここで新日本プロレス電撃復帰というのを少し期待していた。また永田裕志とやってほしかった。うーむ残念。UFCに行くバーネットを応援しよう。
I wanted him to join NJPW. His battle against Yuji Nagata was great. I cheer him in UFC.

5.3福岡大会のDVD発売！Amazonなら1,037円お得！
WRESTLING DONTAKU DVD is available on amazon.com!


オカダカズチカDVD Amazonだと￥1,342引き！
Kazuchika Okada DVD available Amazon.com


キンプロ第三弾BOX！Amazonなら775円引き！
King of Pro-wrestling 3rd edition available on Amazon.com


ブログランキングにご協力下さい

小橋建太はCHAOS通？KENTAに「矢野はハサミを持って髪の毛を切るから気をつけろ！」Kobashi gave advice to KENTA "Yano cut your hair"

[NEWS]
小橋建太はCHAOS通？KENTAに「矢野はハサミを持って髪の毛を切るから気をつけろ」とアドバイス！
Kobashi gave advice to KENTA "Yano cut your hair"

プロレス/格闘技DXより
小橋「あと、ひとつ気をつけて欲しいのは、矢野選手はハサミを持って髪の毛を切るらしいじゃない? そこは気をつけろよ?」
Kobashi「I got one thing to give advice to you. Watch out Yano. He will take scissors and cut your hair.」

KENTA「ベルトと髪の毛はしっかり守ります」
KENTA「I will protect my hair and belt.」

-------
[コメント Comment]
5.11日本武道館で惜しまれつつ引退した小橋建太。その小橋は愛弟子である現GHCヘビー級王者KENTAとサムライスペシャル『Versus』で対談。6.2博多で矢野通相手に防衛戦を控えているKENTAに「矢野選手はハサミを持って髪を切るから気をつけろ」とCHAOS通のアドバイスを送った。KENTAは「ベルトと髪の毛はしっかり守ります」と笑顔で応じた。
Kenta Kobashi retired in past May 11th at Budokan. He and KENTA had a talk event on Samurai TV. On the show, Kobashi gave advice to KENTA that protect your hair from Yano. He knows well about Yano!! KENTA replied that he will protect his hair and title.

安心しているKENTAだが、大丈夫だろうか。矢野通はここぞという時にやる男だ。GHC,IWGPタッグのベルト4本に加えてバリカン・ハサミも持参してくるかもしれない。飯塚高史のセコンドも十分に考えられる。ベルトは守っても髪の毛は守れませんでしたとなってはしゃれにならない
I am worry about KENTA. Barber Yano has cut a lot of wrestler's hair before. Yano will take GHC, IWGP tag belts and scissors. Takashi Iizuka may be second for Yano. KENTA protect not only title but also his hair.

しかし今のKENTAは本当に充実している。5.12方舟新章での杉浦貴との防衛戦は本当に素晴らしかった。あのレベルの試合を続けることができればファンはついてくるのではないか。良い防衛戦の相手に巡り合うことも重要だろう。となれば永田裕志の出番も出てくる。昨年のノア・グローバルリーグ戦で熱戦を繰り広げた二人。勝者は永田だった。KENTAも永田との再戦を熱望している。今後のKENTAの活躍に期待しよう。
KETNA is not very good condition. The match against Takashi Sugiura is awesome! is candidate for MOTY. He must keep up with it. He needs good rival. I think it is Yuji Nagata. They fought in Global League last year. Nagata won. KENTA wants to re-match against Nagata. It must be exciting.

5.3福岡大会のDVD発売！Amazonなら1,037円お得！
WRESTLING DONTAKU DVD is available on amazon.com!


オカダカズチカDVD Amazonだと￥1,342引き！
Kazuchika Okada DVD available Amazon.com


キンプロ第三弾BOX！Amazonなら775円引き！
King of Pro-wrestling 3rd edition available on Amazon.com


ブログランキングにご協力下さい

内藤哲也NEVER無差別級王座に照準！「NEVERをNEVERに戻したい」NEVERから新日本のエースへ！Naito aims to get NEVER Open Weight title

[NEWS]
内藤哲也NEVER無差別級王座に照準！「NEVERをNEVERに戻したい」NEVERから新日本のエースへ！
Naito aims to get NEVER Open Weight title

東京スポーツ5/21より
内藤「（NEVER無差別級王座決定トーナメントに）出場が決まってたのに、ファンの期待を裏切ってしまった。これをそのままにしたままで、新日本の主役を目指す資格はない。NEVERをNEVERに戻したいという気持ちもある」
Naito「I was entry the tournament for NEVER Open Weight Championship last year, But I canceled it because of the injury. I betrayed the fans. I want to get NEVER back to it should be.」

-------
[コメント Comment]
右膝前十字靭帯断裂で長期欠場中だった内藤哲也。今月の5.3レスリングどんたくで久しぶりにファンの前に姿を現し、次回のPPV大会6.22ドミニオンで復帰することを宣言した。対戦相手は高橋裕次郎。昨年10.8両国大会で欠場に追い込まれた因縁の相手。しかし内藤は既にその先を見ている。
Tetsuya Naito will return in Jun 22nd DOMINION. He showed up in front of the fans in past April 3rd WRESTLING DONTAKU. He will face Yujiro Takahashi. But Naito looks further.

NEVER無差別級王座。昨年新設されたこのタイトルは若手の底上げを目的とし、内藤が長年引っ張ってきたNEVERを活性化させるために生まれたタイトル。王座新設記者会見にも内藤は出席し、その思いを語っていた。しかし怪我により無念の欠場。
What Naito aims for is NEVER Open weight championship. This title is made for younger wrestler in NJPW. Naito attended the press conference and said he will get the title and make NEVER more valuable.

NEVERのNは内藤のN。内藤がいないとNEVERは始まらない。中邑真輔がIWGPインターコンチネンタル王座を保持してその価値が上がったように、内藤がNEVERのベルトを取ってその方向性を示し、権威を高めて欲しい。NEVERの大会もまた開催して欲しい。今年はBOSJの予選会もなかった。NEVER大会は今や形骸化している。内藤が復帰し、NEVERを、そして新日本を活性化させて欲しい。内藤哲也対田中将斗も非常に見たい。田口がNEVER王座に興味を示しているのもあり楽しみ。復帰する内藤に期待しよう。
I think NEVER's "N" Stands for Naito. I want him to make NEVER title more valuable like Shinsuke Nakamura did in IWGP IC title. I want NEVER show to be held. Naito will revive NEVER and NJPW. I want to see Naito VS Masato Tanaka. Taguchi is also aiming for NEVER title. It is gonna be exciting.

5.3福岡大会のDVD発売！Amazonなら1,037円お得！
WRESTLING DONTAKU DVD is available on amazon.com!


オカダカズチカDVD Amazonだと￥1,342引き！
Kazuchika Okada DVD available Amazon.com


キンプロ第三弾BOX！Amazonなら775円引き！
King of Pro-wrestling 3rd edition available on Amazon.com


ブログランキングにご協力下さい

アンケート！「プロレスを好きになったきっかけは？」

アンケートを作成してみました！是非投票お願いいたします！

プリンスデヴィットが今度はTNAに宣戦布告！「BULLET CLUBを連れて乗り込んでやる！」Prince Devitt will take BULLET CLUB to TNA

[NEWS]
プリンスデヴィットが今度はTNAに宣戦布告！「BULLET CLUBを連れて乗り込んでやる！」
Prince Devitt will take BULLET CLUB to TNA

Prince Devitt@fergaldevitt

After I win the BOSJ 2013 I'm going to take BULLETCLUB to TNA to beat the shit out of @sonjaydutterson , @ProjectSabin and EVERYONE else ὒB

2013/05/17 03:24:57

プリンス・デヴィットのツイッターより
デヴィット「ベスト・オブ・ザ・スーパー・ジュニア2013に勝った後、BULLET CLUBを連れてTNAに行き、サンジェイ・ダットら全員をぶっ飛ばしてやる！」

-------
[コメント Comment]
”リアル・ロッケン・ローラー”プリンス・デヴィットが今度はTNAのレスラーに宣戦布告した。ツイッター上でTNAのサンジェイ・ダットに喧嘩を売るデヴィット。なんとBOSJを優勝したらBULLET CLUBを引き連れてTNAまで行ってお前をぶちのめしてやると豪語した。さすがデヴィット、僕らが出来ない事をやってのける。
"Real Rock'n Roller" Prince Davitt declared to beat TNA roster Sonjay Dutt. Davitt said on his twitter that After he wins the BOSJ 2013 he is gonna take BULLET CLUB to TNA to beat the shit out of Sonjay Dutt and everyone else..

新日本プロレスとTNAの提携関係はもう解消してしまったのだろうか。昔はカート・アングルや、ジェフ・ハーディー等が東京ドームに殴りこんで来たものだが。BULLET CLUBには新日本プロレスだけでなく、TNA,CMLL等、世界を股にかけるヒール軍団になって欲しい。いよいよ今週末開幕するBOSJ。優勝候補はなんと言ってもこのデヴィットだろう。優勝すればG1クライマックスへの出場、IWGPヘビーへの挑戦もあるかもしれない。デヴィットの活躍に期待しよう。
Alliance between NJPW and TNA is over? Karl Angel, Jeff Hardy and more TNA wrestler used to wrestle in NJPW Tokyo Dome show. I want BULLET CLUB to go TNA, CMLL and more. They can be great heel unit ever. BOSJ is coming up this weekend. I think Prince Davitt will win it. If he wins it, he may go to G1 Climax and IWGP heavy weight championship. It must be exciting!

5.3福岡大会のDVD発売！Amazonなら1,037円お得！
WRESTLING DONTAKU DVD is available on amazon.com!


オカダカズチカDVD Amazonだと￥1,342引き！
Kazuchika Okada DVD available Amazon.com


キンプロ第三弾BOX！Amazonなら775円引き！
King of Pro-wrestling 3rd edition available on Amazon.com


ブログランキングにご協力下さい

田口隆祐BOSJ優勝すればNEVER無差別級王座に挑戦表明へ！「NEVERのベルトを取ってBULLET CLUBを潰す！」Taguchi wants to challenge NEVER

[NEWS]
田口隆祐BOSJ優勝すればNEVER無差別級王座に挑戦表明へ！「NEVERのベルトを取ってBULLET CLUBを潰す！」
Taguchi wants to challenge NEVER open weight title

田口隆祐@taguchiryusuke

スーパージュニア優勝したらネバーのベルトに挑戦するか☆

2013/05/16 21:04:41

ニコプロ生放送5/18より
田口「プリンス・デヴィットにはこんにゃろという気持ちがある。もし優勝したらJrのベルトに挑戦するのが普通だが、僕はもし優勝したらNEVERのベルトに挑戦しようかと。この前飲んでいた時にふと思った。田中将斗とやりたい。これまでと違うところと絡むことで幅を広げたい。田中選手も100kgないと思う。でもヘビー級でやっている。NEVERを取ってBULLET CLUBを指名して一人一人潰していきたい。アポロ５５はベストバウトもとったし、これ以上はタッグとして限界だった」
Taguchi「I am angry to Prince Davitt. If I win BOSJ this year, I want to challenge NEVER Open weight championship. Basically the winner of BOSJ goes to challenge IWGP Jr championship. But I realized that I want to fight against Masato Tanaka. He is less than 100 kg, but he wrestle in heavy weight. I want to get NEVER title and beat BULLET CLUB. 」

-------
[コメント Comment]
ベスト・オブ・ザ・スーパー・ジュニア開幕を目前に控えた”ファンキー・ウェポン”田口隆祐が仰天ブランをぶち上げた。BOSJに優勝した暁には田中将斗が持つNEVER無差別級王座に挑戦表明をすると宣言した。通常であれば、BOSJ優勝者はIWGPJrのベルトに挑戦するのが普通である。しかし田口はNEVERに挑戦するつもりだ。
Best of the Super Jr will start in this weekend. "Funky Weapon" Ryusuke Taguchi declared that if he wins BOSJ this year, he will challenge NEVER Open weight championship. Basically the winner of BOSJ goes to challenge IWGP Jr championship. But Taguchi prefers NEVER.

これは面白い。NEVER無差別級王座には、昨年行われた王者決定トーナメントに田口もエントリーしたが、鈴木軍でありK-DOJO所属の真霜拳號に敗れている。田口にとってはリベンジでもある。田口対田中将斗。面白い。また田口には新ユニットBULLET BLUB討伐の使命もある。NEVERのベルトを取ってデヴィットらを逆指名するつもりだ。NEVERは無差別なのでジュニアの挑戦は大歓迎。田中将斗も100kgないだろう。それでも石井智宏と壮絶な試合をやってのけた。今シリーズの田口の活躍に期待しよう。
I think it is good. Taguchi lost against Kengo Mashimo in NEVER Open weight tournament last year. It is revenge for him. Taguchi VS Masato Tanaka. It is exciting. Taguchi must beat BULLET CLUB. He needs to be champion. NEVER is open weight title, so Taguchi is able to challenge it. Tanaka is also less than 100kg. But he did awesome match against Ishii. I want Taguchi to get the title.


5.3福岡大会のDVD発売！Amazonなら1,037円お得！
WRESTLING DONTAKU DVD is available on amazon.com!


オカダカズチカDVD Amazonだと￥1,342引き！
Kazuchika Okada DVD available Amazon.com


キンプロ第三弾BOX！Amazonなら775円引き！
King of Pro-wrestling 3rd edition available on Amazon.com


ブログランキングにご協力下さい

中邑真輔がラソンブラにピンフォール負け！ラソンブラはインターコンチ戦をアピール！メキシコかドミニオンか！Nakamura was pined by La Sombra. IC match?

[NEWS]
中邑真輔がラソンブラにピンフォール負け！ラソンブラはインターコンチ戦をアピール！メキシコかドミニオンか！
Nakamura was pined by La Sombra. IC match next?

CMLL official web site
Cerrando una noche frenetica y plagada de emociones, el Rey del Aire, LA SOMBRA vencio de forma legal al maximo estrella de la Lucha Libre japonesa, NAKAMURA, por lo que de inmediato lanzo el desafio por el Campeonato Intercontinental IWGP que posee el nipon.SOMBRA tuvo como aliados a MAXIMO y el DIAMANTE AZUL, en tanto que SHINSUKE NAKAMURA conto con el apoyo de NEGRO CASAS y PIERROTH.
http://cmll.com/02_resultados/super_viernes/super_viernes_cmll.htm

-------
[コメント Comment]
中邑真輔が現在遠征中のメキシコCMLLにて、聖地アレナメヒコでラ・ソンブラ、マキシモ組と対戦、ラ・ソンブラになんとピンフォール負けを屈していたことがわかった。これでラ・ソンブラは今年の一月の日本でのファンタスティカマニアのインターコンチ戦での負けの悔しさを返した事になる。しかしラ・ソンブラは中邑が持つIWGPインターコンチ戦をアピール。メキシコで実現か、それともまだ未定である次回PPV大会大阪DOMINIONの中邑真輔のインターコンチの防衛戦の相手か。
Shinsuke Nakamura is now in Mexico. He faced La Sombra and Maximo in tag team match. La Sombra pined Nakamura! Nakamura beat La Sombra for IWGP IC championship at Fantasticamania in past January. Then La Sombra appealed to challenge IWGP IC championship. It will be held in Mexico or next PPV event Jun 22nd DOMINION?

ファンタスティカマニアでの中邑真輔対ラ・ソンブラの試合はベスト・バウトの呼び声もあるほどの良い試合だった。是非また実現して欲しい。しかし中邑は遠征直前の東京スポーツのインタビューにて、メキシコでのIWGPインターコンチの防衛戦を示唆している。メキシコで防衛戦が行われるか。今後が非常に楽しみだ。
La Sombra VS Shinsuke Nakamura at FantasticaMania was so nice match. I want to see re-match. According to Tokyo Sports, Nakamuara said he wants to defend IWGP IC championship in Mexico. It may happen in Mexico. I wanna see it.

5.3福岡大会のDVD発売！Amazonなら1,037円お得！
WRESTLING DONTAKU DVD is available on amazon.com!


オカダカズチカDVD Amazonだと￥1,342引き！
Kazuchika Okada DVD available Amazon.com


キンプロ第三弾BOX！Amazonなら775円引き！
King of Pro-wrestling 3rd edition available on Amazon.com


ブログランキングにご協力下さい

全日白石伸生オーナーが再び会場に現るがリングには上がらずファンを見送り『選手の頑張りの余韻を消したくなかった』AJPW Shiraishi showed up @ Korakuenhall

全日本プロレスの白石伸生オーナーが3月の両国大会に続いて再び会場に姿を現した。
The owner of AJPW Shiraishi showed up in Korakuen hall.


第一試合から西側通路で試合を見つめていた白石オーナー。
He was looking at the match.


白石オーナーは目立つ。お客さんも皆気づいていた。
The fans noticed he is Shiraishi.


報道陣も白石オーナーを追う。
The press took photo of him.


選手が非常に近くに来ても微動だにせず。
He was so close to the wrestlers.


最後は出入り口でファンをお見送り。
He was in the entrance after the show.


非常に低姿勢に一人ずつ頭を下げる白石オーナー。
He bowed to the fans.

白石伸生氏のfacebookより
リング上がれずにすみません。選手の頑張りの余韻を消したくなかったものですから。ただ、今までの全日本の中で、一番良かった大会でした。お客様の入りは、70パーセント弱でしたが。選手の自主性、危機感が伝わりました。今日は、ファンの方々とお話出来て、良かったです。
Shiraishi「I am sorry that I did not get in the ring. I don't want to bother the match. But it was really nice show. I am glad to see the fans.」

という事でやって来ました全日本プロレス後楽園ホール大会。
I went to Korakuen hall to see AJPW show.


大会ポスター。
The poster of the show.


会場の入りは6-7割程度。少し寂しい。1,200人発表。
1,200 spectator.


オケッチ。凄いペインティング。
dragan okic


KAI。ﾆｬｰ!という表情。まだ胸にCCでの潮崎のチョップの跡が残る。。この日は真田とのシングル。3月の両国と違って良い試合だった。KAIが勝利。差を見せつけた。真田はカナダ遠征へ。
He is KAI. He beat Sanada. It was nice match comparing to Ryogoku show. Sanada is going to Canada excursion.


凄い試合だったのは潮崎豪対ジョー・ドーリング。
Go Shiozaki VS Joe Doering was so nice match.






ゴツゴツした試合。潮崎の逆水平チョップは凄い。
Very good match. Shiozaki's chop was so stiff.


最後はゴーフラッシャーで潮崎の勝利。
Shiozaki beat Joe.


観客の盛り上がりが気になる様子の白石オーナー。
Shiraishi was looking up the fan's reaction.


三冠&世界タッグ&世界ジュニア 前哨戦。諏訪魔＆大和ヒロシ対秋山準＆金丸義信。
Suwama & Yamato VS Akiyama & Kanemaru.




出たー、今日の東京スポーツで諏訪魔が新技と言っていた二人まとめてジャーマンする技『一網打尽』。
Suwama used double german suplex called "Ichimo Dajin".




最後はバックドロップホールドで諏訪魔が秋山からピン。
Suwama pined Akiyama by backdrop hold.


メインのアジアタッグ選手権試合。（王者）鈴木鼓太郎・青木篤志対田中稔・金本浩二。
Asia tag team championship. (C) Suzuki & Aoki VS Tanaka & Kanemoto.






金本浩二の顔面ウォッシュ。
Kanemoto used face wash.


金本のムーンサルトプレス。
Kanemoto used moonsault press.


35分を超える熱戦の末、鼓太郎がタイガードライバで田中稔からピン。凄い試合だった。
Suzuki pined Tanaka by tiger driver. Awesome match.


王者防衛。
Burning succeed to defend the title.

青木篤志@a_a_a_aoki

たくさんの方のお陰で開幕戦の後楽園ホール大会が無事に終了しました。アジアタッグも無事に防衛出来ました。最終戦には世界タッグ、世界ジュニアのタイトルマッチもあります。引き続き、応援よろしくお願いいたします。

2013/05/18 23:54:19

金本浩二@k_kanemoto

ただいま道場経由の前橋行きでごじゃります。リマッチ負けてしまいましたな…『ジュニ☆スタ』を応援してくれてるみんな！待っとけよ！絶対にみんなをHAPPYにしてやる！と思ったのは決着後のリングで倒れてる時に改めて思った！どちらが勝ったにせよ、拍手してくれたみんなHAPPYやったやろ？

2013/05/18 23:22:26

というわけで白石オーナーが言う通り、素晴らしい興行だった。もっとお客さんが入ってくれれば。
As Shiraishi said, It was so nice show. I want more fans to come.


5.3福岡大会のDVD発売！Amazonなら1,037円お得！
WRESTLING DONTAKU DVD is available on amazon.com!


オカダカズチカDVD Amazonだと￥1,342引き！
Kazuchika Okada DVD available Amazon.com


キンプロ第三弾BOX！Amazonなら775円引き！
King of Pro-wrestling 3rd edition available on Amazon.com


ブログランキングにご協力下さい