１９９０年１０月２７日(土)に私が作った字幕が初めて電波に乗りました。

当時の話は２年前に他のサイトで書いた→「デビュー２０年＆爆音映画祭＠横浜」を読んでみて下さい。とにかく気がついたら２２年。今４４歳だから、考えてみると人生の半分、字幕や吹替えの原稿を作ってきちゃったんだな〜。と、遠い目になります。やっぱり人生って時間がたつのが早いですね。

さて、デビューから２２年。今回の記念上映は、(勝手ながら)なんと東京国際映画祭の審査委員長ロジャー・コーマンの特別オールナイト！JAN!

２０周年の時は「地獄の門」だったし、２２周年で「ピラニア」と「モンスター・パニック」ということで、私みたいな変人にはピッタリと笑う人は笑ってやって下さい。